Alles auf einen Blick - LED Lampen

Philips

Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, LeuchtenDeutschland, Österreich, Schweiz – 2013 / 2014

Diese Produktübersicht bietet Ihnen einen Überblick über unser Produktportfolio für Lampen, Betriebsgeräte und Lichtsteuerung sowie einen Ausschnitt von Innen- und Außenleuchten für den Vertrieb in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Detaillierte Informationen zu Produkten, Konigurationsmöglichkeiten und über unser umfangreiches Serviceangebot erhalten Sie im Rahmen der persönlichen Beratung durch unsere Mitarbeiter und natürlich im Internet. Herzlich willkommen! Website Für professionelle Beleuchtungslösungen:Deutschland: www.philips.de/lightingÖsterreich: www.philips.at/lightingSchweiz: www.philips.ch/lighting Download Center Laden Sie sich aktuelle Informationen als Datei herunter:Deutschland: www.philips.de/licht/downloadsÖsterreich: www.philips.at/licht/downloads Schweiz: www.philips.ch/licht/downloads Auswahl von Betriebsgeräten Nutzen Sie unser Programm für die optimale Kombination von Lampen und Betriebsgeräten:Deutschland: www.philips.de/licht/geartoolÖsterreich: www.philips.at/licht/geartoolSchweiz: www.philips.ch/licht/geartool Lichtsteuerung Ausführliche Informationen inden Sie unter:Deutschland: www.philips.de/licht/steuerungÖsterreich: www.philips.at/licht/steuerungSchweiz: www.philips.ch/licht/steuerung Leuchtenplanungstool Planen Sie Ihre Lichtlösungen und konigurieren Sie Produkte:Deutschland: www.philips.de/planungstoolÖsterreich: www.philips.at/planungstoolSchweiz: www.philips.ch/planungstool Elektronischer Katalog Das aktuelle Sortiment für die professionelle Beleuchtung inden Sie in unserem Online-Katalog (eCat):Deutschland: www.philips.de/licht/katalogÖsterreich: www.philips.at/licht/katalogSchweiz: www.philips.ch/licht/katalog Der Online-Katalog enthält umfangreiche Produktinformationen und Planungshilfen:• Produktbild• Produktzeichnung und Abmessungen• Technische Daten• Darstellung der Lichtstärkeverteilungskurve• Leuchtendatenblatt (als PDF-Datei oder zum direkten Ausdruck)• Montageanweisung• Datenübergabe an DIALux• Datenübergabe an RELUX• Lichttechnik als Eulumdat-Datei (LDT-Format)• Lichttechnik als Datei im IES-Format Deutschland: Österreich: Schweiz:

Seit dem 01.09.2013 gelten zwei ergänzende EU-Verordnungen. Die wichtigsten Änderungen in Kurzform: • In der fünften Umsetzungsphase der ErP-Richtlinie 2009/125/EG gelten erhöhte Qualitätsanforderungen für Energiespar- und Halogenlampen. • Für gerichtetes Licht schreibt die neue EU-Verordnung 1194/2012 folgendes vor: - Erweiterte Informationsplicht auf der Verpackung und auf dem Produkt - Bestimmung der Helligkeit in Lumen: Messung der Lichtstärke, die im 90°-Winkel abgestrahlt wird - Angabe von Ersatzwattagen (sofern festgelegte Mindest-Lumen- werte nicht erreicht werden, dürfen keine Ersatzwattagen mehr angegeben werden) - Stufenweiser Auslauf ineizienter Lampen• Für LED-Lampen gelten gemäß der neuen EU-Verordnung 1194/2012 erstmalig Qualitätsanforderungen für das gesamte Sortiment, wie z. B. ein Farbwiedergabewert von mindestens 80. • Alle Lampenverpackungen müssen entsprechend der neuen EU-Verordnung 874/2012 mit dem neuen Energieverbrauchs-Etikett gekennzeichnet sein. Produkte, die vor dem 01.09.2013 in Verkehr gebracht wurden, dürfen vom Handel zeitlich unbegrenzt abverkauft werden. Neu sind die Klassen A+ und A++, die eine weitere Diferenzie- rung von LED-Lampen erlauben. Die unterste Klasse ist jetzt E (vorher: G). Sie weist auf besonders ineiziente Lampen hin. alt neu • In der Schweiz tritt die Regelung für ungerichtetes Licht und LED-Lampen ab dem 01.08.2014 in Kraft. Die Richtlinie zur Energieverbrauchs-Kennzeichnung ist ab dem 01.01.2014 gültig. Für den Handel läuft in beiden Fällen eine 2-jährige Abverkaufs-frist. Weitere Informationen inden Sie auf unserer Internetseite unter: www.philips.de/erp www.philips.at/erpwww.philips.ch/env Die bereits implementierte ErP-Richtlinie, in der die Speziikations- und Energieeizienzanforde- rungen für ungerichtetes Licht deiniert sind, ist ein wichtiger Wegbereiter für eine nachhaltigere Zukunft. ErP steht für „Energy related Products“, also für energieverbrauchsrelevante Produkte. Neue Standards für gerichtetes und ungerichtetes Licht

Kapitelverzeichnis 01 LED LED-Lampen Seite 5 02 Leuchtstofflampen Seite 19 03 Energiesparlampen Seite 49 04 Kompaktleuchtstofflampen Seite 67 05 Kompakte Entladungslampen Seite 87 06 Entladungslampen Seite 109 07 Halogenlampen Seite 137 08 Speziallampen Seite 163 09 Starter Seite 185 10 Allgebrauchslampen Seite 191 11 Betriebsgeräte Seite 205 12 Lichtsteuerung Seite 255 13 Innenleuchten Seite 269 14 Außenleuchten Seite 311 15 Anhang Seite 320 16 Index Seite 346

LED-Lampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 4

LED-Lampen LED Lampen µ 6 MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone MASTER LED DimTone 6 MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb 7 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 MASTER LEDcandle E14 8 MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster MASTER LEDluster 8 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 MASTER LEDspot MR16/MR11 9 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 MASTER LEDspot NV AR111 10 MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV MASTER LEDspot HV 11 MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR 12 MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV MASTER LEDcapsule NV 13 CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps LEDtube µ 15 MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance MASTER LEDtube Performance 15 MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value MASTER LEDtube Value 16 CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube CorePro LEDtube Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 5 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LED DimTone C D Abb. C D Nr. nom. nom. 1 105,4 56,7 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 2 80 50 Optimales Dimmen bei geringemEnergieverbrauch Sie werden kaum einen Unterschied zuIhrer herkömmlichen Glühlampe bemerken:Die MASTER LED DimTone Familie zeigtein optimales Dimmverhalten. Je weiter dieLampen gedimmt werden, desto wärmer wirdihr Licht - eine einzigartige Innovation vonPhilips Lighting. Vorteile •Angenehme und warme Atmosphäre beim Dimmen durch die Anpassung derFarbtemperatur von 2.700 bis 2.200 K •80% Energieeinsparung im Vergleich zu Standardglühlampen bei vergleichbarerLichtleistung und Zeitspanne •Schnelle Amortisation Eigenschaften •Zwei Ausführungen (GU10 und E27) mit DimTone-Technologie •25.000 bzw. 40.000 h Lebensdauer•Sofort warmweißes Licht ohne Flackern•Stufenlos dimmbar (100-10%) an von Philips empfohlenen Dimmern •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für eine gemütliche Allgemein- und Akzent- beleuchtung in Hotels, Restaurants oderWellness-Bereichen •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit•Min. 10 mm Luftraum beim Deckenein- bau zur Gewährleistung der konstantenWärmeableitung 230V Typ Leistung = ersetzt Farb- wieder- gabe-index Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimm- bar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) MASTER LEDbulb DimTone 8 = 40 E27 80 470 225 Ja 50.000x 25.000 A ja 1 6 19200800 MASTER LEDspotMV DimTone 8 = 50 GU10 80 1.800 430 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 2 6 68243100 MASTER LEDspotMV DimTone 8 = 50 GU10 80 900 430 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 2 6 68245500 MASTER LEDbulb D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 109,6 61,5 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 127,2 61 Echtes Glühlampen-Warmweiß ohneKompromisse Echtes Glühlampen-Warmweiß mussnicht mit hohen Kosten verbunden sein.Die MASTER LEDbulb bietet die gleicheLichtfarbe wie herkömmliche Leuchtmittel- mit dem Vorteil, weniger Energie zuverbrauchen. Dazu kommen die Möglichkeitzur stufenlosen Dimmung (100-10%) und einelange Lebensdauer. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung, geringer Lichtstromabfall •Min. 80% Energieeinsparung im Vergleich zu Standardglühlampen bei vergleichbarerLichtleistung und Zeitspanne •Schnelle Amortisation Eigenschaften •Einsatz anstelle von 40, 60, 75 und 100 W-Glühlampen •Echtes Glühlampen-Warmweiß•Ausstrahlungswinkel 300°•Stufenlos dimmbar (100-10%) an von Philips empfohlenen Dimmern •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Hotels, Restaurants, Krankenhäusern oder Shops •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 6 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LEDbulb E27 Leistung = ersetzt Spannung Kolben- form Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (V) (K) (R a ) (lm) (h) 7 = 40 220-240 A60 2.700 80 470 Ja 50.000x 25.000 A+ ja 1 6 67196100 12 = 60 220-240 A60 2.700 80 806 Ja 50.000x 25.000 A ja 1 6 67200500 13 = 75 230-240 A67 2.700 80 1.055 Ja 50.000x 25.000 A+ ja 2 6 66350800 20 = 100 220-240 A67 2.700 80 1.521 Ja 50.000x 25.000 A ja 2 6 67192300 MASTER LEDcandle E14 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 1 101 35 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 2 105 35 Warme Lichteffekte für Kronleuchter Das innovative Design der MASTERLEDcandle bringt die Beleuchtung mitKronleuchtern auf ein neues Level. DieÄsthetik des Kronleuchters kommt auchdann zur Geltung, wenn die Lampen nichteingeschaltet sind. Bei eingeschaltetemLicht überzeugt die Leuchte mit funkelndenEffekten. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung zu allen Seiten•Bis zu 80% Energieeinsparung im Vergleich zu Standardglühlampen bei vergleichbarerLichtleistung und Zeitspanne •Funkelnder Lichteffekt durch spezielle Linse Eigenschaften •20.000 h Lebensdauer•Warmweißes Licht •Dimmbar an von Philips empfohlenen Dimmern •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung in Hotels, Restaurants, Bars, Shops und historischenGebäuden •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit MASTER LEDcandle E14 Leistung = ersetzt Kolbenform Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (R a ) (lm) (h) 4 = 25 B35 2.700 80 250 Ja 50.000x 20.000 A+ ja 1 10 66985200 4 = 25 BA35 2.700 80 250 Ja 50.000x 20.000 A+ ja 2 10 66989000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 7 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LEDluster D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 85 46 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 90 46 Dekorative Beleuchtung mit Stil Das innovative Design der MASTERLEDluster ist das i-Tüpfelchen auf dekorativenLeuchten. Die Ästhetik der Leuchten kommtauch dann zur Geltung, wenn die Lampennicht eingeschaltet sind. Bei eingeschaltetemLicht überzeugt die Leuchte mit funkelnden,warmen Effekten. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung zu allen Seiten•Bis zu 80% Energieeinsparung im Vergleich zu Standardglühlampen bei vergleichbarerLichtleistung und Zeitspanne •Funkelnder Lichteffekt durch spezielle Linse Eigenschaften •20.000 h Lebensdauer•Warmweißes Licht •Dimmbar an von Philips empfohlenen Dimmern •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung in Hotels, Restaurants, Bars, Shops und historischenGebäuden •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit MASTER LEDluster Leistung = ersetzt Kolben- form Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (R a ) (lm) (h) 4 = 25 E14 P45 2.700 80 250 Ja 50.000x 20.000 A+ ja 1 10 66991300 4 = 25 E27 P45 2.700 80 250 Ja 50.000x 20.000 A+ ja 2 10 66995100 MASTER LEDspot MR16/MR11 Akzentbeleuchtung auf kleinem Raum Ersetzten Sie ihre alten Halogen-Niedervolt-Reﬂektorlampen und sparen Sie baresGeld. MASTER LEDspot MR16/MR11 habenmit ihren kompakten Abmessungen dieperfekte Passform als Ersatz für Halogen-Reﬂektorlampen und verbrauchen bis zu 80%weniger Energie. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung•Geringe Wartungskosten•Robustes Gehäuse, viele Typen bereits mit passiver Kühlung (ohne Lüfter) Eigenschaften •Vollständige Lampenfamilie vom 20 W NV-Halogenersatz über 35 W bis zum 50 WNV-Halogenersatz •30.000 bis 40.000 h Lebensdauer •Viele Typen an von Philips empfohlenen Dimmern dimmbar •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Patentierter, intelligenter Treiber integriert Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Hotels, Restaurants, Bars, Cafés und Museen •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für den Einsatz in sehr luftfeuchter Umgebung geeignet (z. B. über der Dusche) •Max. 80% Luftfeuchtigkeit•Min. 10 mm Luftraum beim Deckenein- bau zur Gewährleistung der konstantenWärmeableitung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 8 01 LED

LED-Lampen LED Lampen D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 40 35 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 47,8 50,0 3 50,0 48,3 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 4 54 50 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 5 54 50 MASTER LEDspotLV 12V Leistung = ersetzt Kolben- form Farbtem- peratur Farb- wieder- gabe-index Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimm- bar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) 4 GU4 MR11 2.700 80 580 140 24 nein 50.000x 25.000 A ja 1 12 11923400 4 = 20 GU5.3 MR16 3.000 80 660 220 36 nein 50.000x 40.000 A ja 2 10 19226800 4 = 20 GU5.3 MR16 3.000 80 1.100 220 24 nein 50.000x 40.000 A ja 2 10 19380700 4 = 20 GU5.3 MR16 4.000 80 700 240 24 nein 50.000x 40.000 A+ ja 2 10 19228200 4 = 20 GU5.3 MR16 4.000 80 1.150 240 36 nein 50.000x 40.000 A+ ja 2 10 19230500 4,5 = 20 GU5.3 MR16 2.700 80 600 207 24 nein 50.000x 40.000 A ja 3 10 72236600 4,5 = 20 GU5.3 MR16 2.700 80 1.000 207 36 nein 50.000x 40.000 A ja 3 10 72238000 7 = 35 GU5.3 MR16 2.700 80 2.000 380 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65447600 7 = 35 GU5.3 MR16 2.700 80 1.300 380 36 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65538100 7 = 35 GU5.3 MR16 2.700 80 420 380 60 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65544200 7 = 35 GU5.3 MR16 3.000 80 2.150 410 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65449000 7 = 35 GU5.3 MR16 3.000 80 1.400 410 36 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65540400 7 = 35 GU5.3 MR16 3.000 80 440 410 60 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65546600 7 = 35 GU5.3 MR16 4.000 80 2.300 440 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65536700 7 = 35 GU5.3 MR16 4.000 80 1.450 440 36 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65542800 7 = 35 GU5.3 MR16 4.000 80 460 440 60 Ja 50.000x 40.000 A ja 4 10 65548000 10 = 50 GU5.3 MR16 2.700 80 2.720 470 24 Ja 50.000x 30.000 A ja 5 10 21051100 10 = 50 GU5.3 MR16 2.700 80 1.500 470 36 Ja 50.000x 30.000 ja 5 10 21057300 10 = 50 GU5.3 MR16 3.000 80 2.840 490 24 Ja 50.000x 30.000 ja 5 10 21053500 10 = 50 GU5.3 MR16 3.000 80 1.560 490 36 Ja 50.000x 30.000 ja 5 10 21059700 MASTER LEDspot NV AR111 D C C D nom. nom. 111 56 Hochwertige Akzentbeleuchtung Lange Lebensdauer und hohe Energieeffizienz:MASTER LEDspot AR111 sind kompatibel mitvielen handelsüblichen Halogentransformato-ren und so der ideale Ersatz für herkömmlicheNV-Halogen-Reﬂektoren. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung, geringer Lichtstromabfall •Schnelle Amortisation•Bis zu 80% Energieeinsparung im Ver- gleich zu NV-Halogen-Reﬂektoren beivergleichbarer Lichtleistung und Zeitspanne Eigenschaften •40.000 h Lebensdauer•Sehr gute Farbwiedergabe •Dimmbar an von Philips empfohlenen Dimmern •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Patentierter, intelligenter Treiber integriert Anwendungen •Für Akzentbeleuchtung in Shops und Restaurants •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Max. 80% Luftfeuchtigkeit•Min. 10 mm Luftraum beim Deckenein- bau zur Gewährleistung der konstantenWärmeableitung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 9 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LEDspotLV AR111 G53 Leistung = ersetzt Kolben- form Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) 10 = 50 AR111 2.700 80 3.620 610 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71846800 10 = 50 AR111 2.700 80 1.250 580 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71850500 10 = 50 AR111 3.000 80 3.820 645 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71848200 10 = 50 AR111 3.000 80 1.300 610 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71852900 15 = 75 AR111 2.700 80 4.750 800 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71854300 15 = 75 AR111 2.700 80 1.660 760 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71858100 15 = 75 AR111 3.000 80 4.950 840 24 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71856700 15 = 75 AR111 3.000 80 1.700 800 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 6 71860400 MASTER LEDspot HV Die perfekte Alternative zu Halogen-Reﬂektorlampen MASTER LEDspot GU10 Lampen sindmit ihren kompakten Abmessung derideale Ersatz für handelsübliche Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen. Sie bietenlange Lebensdauer und hohe Energieeffi-zienz für eine dimmbare Allgemein- undAkzentbeleuchtung. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung, geringer Lichtstromabfall •Geringe Wartungskosten und schnelle Amortisation •Über 80% Energieeinsparung im Vergleich zu HV-Halogen-Reﬂektorlampen beivergleichbarer Lichtleistung und Zeitspanne Eigenschaften •40.000 h Lebensdauer •Sehr gute Farbwiedergabe•Zwei Ausstrahlungswinkel (25° und 40°)•Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Dimmbar an von Philips empfohlenen Dimmern Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Hotels, Restaurants, Shops, Museen undKrankenhäusern •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit•Min. 10 mm Luftraum beim Deckenein- bau zur Gewährleistung der konstantenWärmeableitung D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 55 50 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 2 80 50 C D Abb. C D Nr. nom. nom. 3 80 50 MASTER LEDspotMV GU10 Leistung = ersetzt Spannung Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (V) (K) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) 4 = 35 220-240 2.700 80 900 235 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69702200 4 = 35 220-240 2.700 80 500 235 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69704600 4 = 35 220-240 3.000 80 1.100 250 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69706000 4 = 35 220-240 3.000 80 600 250 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69708400 4 = 35 220-240 4.000 80 1.100 260 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69710700 4 = 35 220-240 4.000 80 600 260 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69712100 5,5 = 50 220-240 2.700 80 1.100 350 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69714500 5,5 = 50 220-240 2.700 80 800 350 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69716900 5,5 = 50 220-240 2.700 80 400 350 60 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69718300 5,5 = 50 220-240 3.000 80 1.200 375 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69720600 5,5 = 50 220-240 3.000 80 850 375 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69722000 5,5 = 50 220-240 3.000 80 450 375 60 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69724400 5,5 = 50 220-240 4.000 80 1.200 385 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69726800 5,5 = 50 220-240 4.000 80 850 385 40 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69728200 5,5 = 50 220-240 4.000 80 450 385 60 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 1 10 69730500 8 = 50 230 2.700 90 1.400 340 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 2 6 68227100 8 = 50 230 2.700 90 700 340 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 2 6 68229500 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 10 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LEDspotMV GU10 (Fortsetzung) Leistung = ersetzt Spannung Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (V) (K) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) 8 = 50 230 2.700 80 1.800 430 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68231800 8 = 50 230 2.700 80 900 430 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68233200 8 = 50 230 3.000 80 1.900 470 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68235600 8 = 50 230 3.000 80 950 470 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68237000 8 = 50 230 4.000 80 1.900 490 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68239400 8 = 50 230 4.000 80 950 490 40 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 6 68241700 MASTER LEDspot PAR Die hocheffiziente Alternative zu Lichtﬂutern Flure, Auffahrten, Lobbys - an Orten,wo dauerhaft Licht gebraucht wird, istMASTER LED PAR die ideale Lösung. Sieist besonders leistungsstark und langlebig,spendet gleichmäßig warmweißes Licht undverbraucht dabei bis zu 80% weniger Energieals Standard-HV-Halogen-Reﬂektorlampen. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung, geringer Lichtstromabfall •Geringe Wartungskosten und schnelle Amortisation •Über 80% Energieeinsparung im Vergleich zu HV-Halogen-Reﬂektorlampen beivergleichbarer Lichtleistung und Zeitspanne Eigenschaften •Bis zu 40.000 h Lebensdauer•Sehr gute Farbwiedergabe •Fast alle Typen dimmbar an von Philips empfohlenen Dimmern •Hochwertiges, robustes Aluminium- gehäuse mit Kühlrippen zur optimalenWärmeableitung •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen Anwendungen •Für Anstrahlungen von Bäumen, Skulpturen und Auffahrten (nur PAR 38 OD) •Nur in offenen/belüfteten Leuchten im Innenbereich verwenden (PAR 20, PAR 30S,PAR 38) •Einzusetzen bei Temperaturen von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 90,2 63,7 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 94,1 92 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 3 136,4 121,3 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 4 132,5 121,6 MASTER LEDspot E27 Leistung = ersetzt Span- nung Kolben- form Farb- tem- peratur Farb- wieder- gabe-index Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimm- bar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (W) (V) (K) (R a ) (cd) (lm) (°) (h) 6,5 = 50 230 PAR20 2.700 80 1.400 430 25 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093398700 6,5 = 50 230 PAR20 2.700 80 750 430 40 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093406900 6,5 = 50 230 PAR20 3.000 80 1.450 450 25 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093400700 6,5 = 50 230 PAR20 3.000 80 780 450 40 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093408300 6,5 = 50 230 PAR20 4.000 80 1.500 460 25 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093402100 6,5 = 50 230 PAR20 4.000 80 810 460 40 Ja 50.000x 40.000 ja 1 6 872790093410600 9,5 = 75 220-240 PAR30S 2.700 80 3.500 650 25 Ja 50.000x 40.000 A+ ja 2 10 871829171434700 14,5 = 100 220-240 PAR38 2.700 80 4.700 900 25 Ja 50.000x 40.000 A ja 3 10 871829171438500 17 230 PAR38 2.700 80 3.500 810 25 nein 50.000x 25.000 A ja 4 6 871829111931900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 11 01 LED

LED-Lampen LED Lampen MASTER LEDcapsule NV D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 49,8 18,7 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 39,9 20 Die Lösung für Niedervolt-Stiftsockellampen MASTER LEDcapsule sind die Alternativezu herkömmlichen G4-Niedervolt-Stiftsockellampen. Sie haben eine guteFarbwiedergabe und bieten echtesGlühlampen-Warmweiß bei hoherEnergieeinsparung. Vorteile •Gleichmäßige Lichtverteilung, geringer Lichtstromabfall •80% Energieeinsparung im Vergleich zu Standard-NV-Stiftsockellampen beivergleichbarer Lichtleistung und Zeitspanne •Schnelle Amortisation Eigenschaften •Zum Betrieb an vielen handelsübli- chen elektronischen und magnetischenNV-Halogen-Transformatoren •20.000 bis 25.000 h Lebensdauer•Zwei Ausstrahlungswinkel (360° und 80°)•Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für Akzentbeleuchtung wie Sternen- himmel und für den Einsatz in Steh- undSchreibtischleuchten •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C MASTER LEDcapsuleLV 12V G4 Leistung = ersetzt Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom Dimmbar Schaltzyklus Nutzlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (R a ) (lm) (h) 2,5 = 10 2.700 80 100 nein 20.000x 25.000 A ja 1 12 73540300 3 = 20 2.700 80 153 nein 50.000x 20.000 A+ ja 2 12 73538000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 12 01 LED

LED-Lampen LED Lampen CorePro LEDlamps Formvollendetes Design für eine angenehmeAtmosphäre Wer zu Hause eine angenehme Beleuchtungmöchte, greift auf CorePro LED-Lampenzurück. Sie sind ideal für allgemeineBeleuchtungsanwendungen und erzeugen einwarmes Licht bei geringem Energieverbrauch. Vorteile •80% Energieeinsparung im Vergleich zu herkömmlichen Halogen- oder Standard-glühlampen bei vergleichbarer Lichtleistungund Zeitspanne •Geringe Wartungskosten•Schnelle Amortisation Eigenschaften •10.000 bis 20.000 h Lebensdauer•Sofort warmweißes Licht ohne Flackern •Frei von Quecksilber und gefährlichen Substanzen •Keine UV- und IR-Strahlung und nur sehr geringe Wärmeentwicklung Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Privathaushalten sowie Hotels und Shops •Nur in offenen/belüfteten Leuchten verwenden •Einzusetzen im Innenbereich bei Temperatu- ren von -20 bis +45 °C Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Max. 80% Luftfeuchtigkeit•Min. 10 mm Luftraum beim Deckenein- bau zur Gewährleistung der konstantenWärmeableitung C D Abb. C D Nr. nom. nom. 1 102,6 56,2 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 49,9 47,4 3 49,9 47,3 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 4 47,8 50 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 5 55 50 Typ Leistung = ersetzt Span- nung Kolben- form Farb- tem- peratur Licht- stärke Nenn- licht- strom Dimm- bar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (V) (K) (cd) (lm) (°) (h) CorePro LEDBulb 5,5 = 32 220-240 E27 A60 2.700 350 nein 50.000x 15.000 A+ ja 1 6 19268800 CorePro LEDspotLV 4,2 = 20 12 GU5.3 MR16 2.700 575 225 36 nein 50.000x 15.000 A ja 2 20 72456800 CorePro LEDspotLV 5 = 30 12 GU5.3 MR16 2.700 790 325 36 nein 50.000x 15.000 A ja 3 20 72458200 CorePro LEDspotLV 6,5 = 35 12 GU5.3 MR16 2.700 1.200 380 36 nein 50.000x 25.000 A ja 4 10 20191500 CorePro LEDspotLV 6,5 = 35 12 GU5.3 MR16 3.000 1.250 390 36 nein 50.000x 25.000 A ja 4 10 19270100 CoreProLEDspotMV 4 = 35 220-240 GU10 2.700 560 235 36 nein 50.000x 25.000 A+ ja 5 10 67070400 CoreProLEDspotMV 4 = 35 220-240 GU10 3.000 600 245 36 nein 50.000x 25.000 A+ ja 5 10 67072800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 13 01 LED

Artikelnummer 6523 U 2-Draht-Dimmer mit Drehbetätigung 6524 U 3-Draht-Dimmer Lastart R = Ohmsche Last, L = Induktive Last, C = Kapazitive Last R, L, C R, L, C LED-Leistung 2–100 VA 2–100 VA Produktbezeichnung Kolbenform/ Sockel Leistung (W) Lichtstrom max. (lm) Anzahl Lampen (Stk.) Anzahl Lampen (Stk.) MASTER LEDbulb 7–40 W A60/E27 7 470 12 12 MASTER LEDbulb 12–60 W A60/E27 12 806 8 8 MASTER LEDbulb 13–75 W A67/E27 13 1055 6 6 MASTER LEDcandle 4–25 W B35/E14 4 250 20 20 MASTER LEDluster 4–25 W P45/E14 4 250 20 20 MASTER LED PAR20 7–50 W PAR20/E27 7 280 14 14 MASTER LEDspot 4–35 W GU10 4 ≈ 240 20 20 MASTER LEDspot 5,5–50 W GU10 5,5 ≈ 370 16 16 MASTER LEDspot NV 7–35 W MR16/GU5.3 7 ≈ 400 14 14 MASTER LEDspot NV 10–50 W MR16/GU5.3 10 ≈ 480 10 10 Einwandfreies Dimmverhalten mit einem Philips Primaline Transformator; mehrere Transformatoren am Dimmer anschließbar MASTER LED Lampen – empfohlene Dimmer A = Drehdimmer-BedienelementB = Tastdimmer-BedienelementC = Komfort-Timer A B C Philips übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung dafür, dass eine konkrete Kombination aus Dimmer, Transformator und LED-Lampe in jedem Einzelfall funktioniert. Philips übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Anwendung der hier wiedergegebenen Informationen resultieren könnten. Transformator MASTER LEDspot NV 7–35 W MASTER LEDspot NV 10–50 W Primaline 70 W max. 2 Lampen max. 1 Lampen Primaline 105 W max. 3 Lampen max. 2 Lampen Primaline 150 W max. 4 Lampen max. 3 Lampen Auswahlbeispiel einer dimmbaren Lösung mit Trafo Dimmer 6523 U 1 Stk. Design Busch-Jaeger 1 Stk. A Lampe MASTER LEDspot NV 7–35 W 14 Stk. Transformator Primaline 70 W 7 Stk. LED-Lampen LED Lampen MASTER LED Lampen – empfohlene Dimmer Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 14 01 LED

LED-Lampen LEDtube MASTER LEDtube Performance A1 A2 A3 D 2 D 1 A1 A2 A3 D1 D2 nom. nom. nom. nom. nom. 1500 1507 1514 25,68 28 Die energieeffiziente Alternative zuLeuchtstofflampen Leuchtstofflampen können problemlos durchumweltfreundlichere Alternativen ersetztwerden. MASTER LEDtube Performanceist die richtige Wahl für Anwendungenmit höheren Beleuchtungsansprüchen.Sie ist einfach zu montieren und um einvielfaches effizienter als herkömmlicheT8-Leuchtstofflampen. Vorteile •Robuster und widerstandsfähiger bei niedrigen Temperaturen im Vergleich zuherkömmlichen Leuchtstofflampen •Bis zu dreimal so lange Nutzlebensdauer im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen •Hohe Energieeinsparung im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen Eigenschaften •Einsatz anstelle von Leuchtstofflam- pen in Leuchten mit konventionellemVorschaltgerät •Sofortiges Licht ohne Flackern und Brummen •Frei von Quecksilber•Zusätzlicher Schutz durch Ersatzstarter•Kein UV- und IR-Anteil im Licht•Nicht für Gleichspannung geeignet•Nicht für den Betrieb an elektronischen Vorschaltgeräten geeignet Anwendungen •Für die Allgemeinbeleuchtung von Lager- und Kühlhäusern, Supermärkten, Büros undParkplätzen 220-240V G13 Typ Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Bestell-Nr. 8718291... (R a ) (lm) (°) (h) MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W/865 85 3.100 140 nein 50.000 50.000 A+ ja 10 69006100 MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W/840 85 3.100 140 nein 50.000 50.000 A+ ja 10 69369700 MASTER LEDtube Value Die energieeffiziente Alternative zuLeuchtstofflampen Leuchtstofflampen können problemlosdurch umweltfreundlichere Alternativenersetzt werden. MASTER LEDtube ist dierichtige Wahl für T8-Leuchtstofflampen inLeuchten mit konventionellem Vorschaltgerät.Sie ist dabei einfach zu montieren und umein vielfaches effizienter als herkömmlicheLeuchtstofflampen. Vorteile •Robuster und widerstandsfähiger bei niedrigen Temperaturen im Vergleich zuherkömmlichen Leuchtstofflampen •Bis zu dreimal so lange Nutzlebensdauer im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen •Hohe Energieeinsparung im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen Eigenschaften •Einsatz anstelle von Leuchtstofflam- pen in Leuchten mit konventionellemVorschaltgerät •Sofortiges Licht ohne Flackern und Brummen •Frei von Quecksilber•Zusätzlicher Schutz durch Ersatzstarter•Kein UV- und IR-Anteil im Licht Anwendungen •Für die Allgemeinbeleuchtung von Lager- und Kühlhäusern, Supermärkten, Büros undParkplätzen Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Nicht für den Betrieb an elektronischen Vorschaltgeräten geeignet Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 15 01 LED

LED-Lampen LEDtube A1 A2 A3 D 2 D 1 Abb. A1 A2 A3 D1 D2 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 1198,0 1205,0 1212,0 25,68 28 2 1500,0 1507,0 1514,0 25,68 28 3 588,5 595,5 602,5 25,68 28 4 893,5 900,5 907,5 25,68 28 D2 C1 D1 Abb. C1 D1 D2 Nr. nom. nom. nom. 5 34,5 3 21,5 Typ Span- nung Farb- wieder- gabe-index Nenn- licht- strom Dimm- bar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (R a ) (lm) (°) (h) MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 840 C 100-240 G13 83 1.650 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 1 10 23856000 MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 865 C 100-240 G13 83 1.650 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 1 10 23858400 MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 840 C 100-240 G13 83 2.065 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 2 10 23860700 MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 865 C 100-240 G13 83 2.065 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 2 10 23862100 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 C 100-240 G13 83 825 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 3 10 23868300 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 C 100-240 G13 83 825 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 3 10 23870600 MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 840 C 100-240 G13 83 1.265 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 4 10 23880500 MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 865 C 100-240 G13 83 1.265 140 nein 50.000 40.000 A+ ja 4 10 23882900 MASTER LEDtube Starter EMP 020 CP nein 5 40 15720500 CorePro LEDtube A1 A2 A3 D 2 D 1 Abb. A1 A2 A3 D1 D2 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 588,5 595,5 602,5 25,68 28 2 1198,0 1205,0 1212,0 25,68 28 3 1500,0 1507,0 1514,0 25,68 28 Die preiswerte LED-Lösung Energieeffizienz muss nicht teuer sein.CorePro LEDtube ist die preiswerteAlternative für T8-Leuchtstofflampen inLeuchten mit konventionellem Vorschaltgerät.Sie sorgt für einen natürlichen Lichteffekt undspart zudem viel Energie. Vorteile •Robuster und widerstandsfähiger bei niedrigen Temperaturen im Vergleich zuherkömmlichen Leuchtstofflampen •Doppelt so lange Nutzlebensdauer im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen •Bis zu 57% Energieeinsparung im Vergleich zu Standard-T8-Leuchtstofflampen Eigenschaften •Einsatz anstelle von Leuchtstofflam- pen in Leuchten mit konventionellemVorschaltgerät •Sofortiges Licht ohne Flackern und Brummen •Frei von Quecksilber•Zusätzlicher Schutz durch Ersatzstarter•Kein UV- und IR-Anteil im Licht Anwendungen •Für die Allgemeinbeleuchtung von Lager- und Kühlhäusern, Korridoren,Beschilderungen und Parkplätzen Sicherheitshinweise •Nicht für Gleichspannung geeignet•Nicht für den Betrieb an elektronischen Vorschaltgeräten geeignet 220-240V G13 Typ Leistung/ Farbkennung Farb- wieder- gabeindex Nenn- licht- strom Dimmbar Schalt- zyklus Nutz- lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (R a ) (lm) (°) (h) CorePro LEDtube 600mm 10W/840 80 800 140 nein 50.000 30.000 A ja 1 10 66971500 CorePro LEDtube 600mm 10W/865 80 800 140 nein 50.000 30.000 A ja 1 10 66973900 CorePro LEDtube 1200mm 20W/840 80 1.600 140 nein 50.000 30.000 A ja 2 10 66967800 CorePro LEDtube 1200mm 20W/865 80 1.600 140 nein 50.000 30.000 A ja 2 10 66969200 CorePro LEDtube 1500mm 25W/840 80 2.000 160 nein 50.000 30.000 A ja 3 10 66979100 CorePro LEDtube 1500mm 25W/865 80 2.000 160 nein 50.000 30.000 A ja 3 10 66981400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 16 01 LED

Erfahren Sie mehr über die innovativen Beleuchtungsprojekte von Philips HealWell-Lösung in der Asklepios Klinik St. Georg in Hamburg LEDs für die Altstadt von Rietberg LEDs für sichere Fußgänger- überwege in Hannover Dynamisches Licht für das Seniorenzentrum in Solingen LED-Lösungen für die NH Hoteles in Wien LED-Lagerbeleuchtung bei AXRO in Hamburg LED-Shopbeleuchtung bei REWE to go in Köln LED-Bürobeleuchtung bei Bosch in München

Leuchtstofflampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 18

Leuchtstofflampen TL5 µ 21 MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco 21 MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco MASTER TL5 High Efficiency Eco 22 MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE MASTER TL5 HE 23 MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus MASTER TL5 High Output EcoPlus 24 MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco MASTER TL5 High Output Eco 25 MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO MASTER TL5 HO 26 MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra MASTER TL5 High Output Xtra 26 MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura MASTER TL5 HE Secura 27 MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura MASTER TL5 HO Secura 28 MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe MASTER TL5 De Luxe TL-D µ 28 MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva MASTER TL5 ActiViva 29 MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular MASTER TL5 Circular 30 MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco MASTER TL-D Eco 30 MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set MASTER TL-D Power Saver Set 31 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 MASTER TL-D Super 80 32 MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura MASTER TL-D Secura 33 MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex MASTER TL-D Reﬂex 33 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 MASTER TL-D HF Super 80 34 MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra MASTER TL-D Xtra 35 MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar MASTER TL-D Xtra Polar 35 MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura MASTER TL-D Xtra Secura 36 MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme MASTER TL-D Xtreme 37 MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar MASTER TL-D Xtreme Polar 37 MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura MASTER TL-D Xtreme Secura 38 MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe MASTER TL-D De Luxe 39 MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica MASTER TL-D Graphica 39 MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe MASTER TL-D 79er Lichtfarbe 40 TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form TL-D U-Form 40 TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht TL-D Schwarzlicht 41 TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig TL-D farbig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 19 02

Leuchtstofflampen TL µ TL Mini µ 42 MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular MASTER TL-E Circular 42 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 TL-M RS Super 80 43 TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben TL-M RS Standardfarben 44 TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL TL-X XL 45 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 MASTER TL Mini Super 80 45 TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben TL Mini Standardfarben 46 Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Schwarzlicht TL Mini Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 20 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 3 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 Extrem lange Lebensdauer kombiniert mithöchster Effizienz MASTER TL5 High Efficiency Xtra Ecomit 16 mm Röhrendurchmesser bieteteine optimale Kombination aus extralanger Lebensdauer und extra hohenEnergieeinsparungen über den einfachenErsatz der TL5 HE-Lampen ohne Einbußender Lichtqualität. Vorteile •Bis zu 10% Energieeinsparung im Vergleich zu Standard MASTER TL5 HE •Gleiche Lichtqualität wie MASTER TL5 HE-Lampen •Geringe Wartungs- und Entsorgungskosten Eigenschaften •Hohe Lichtausbeute von bis zu 114 lm/W•Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündtemperaturbereich von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für alle gegenwärtigen Einsatzbereiche von TL5 HE •Für die Beleuchtung von Büros, Schulen, Supermärkten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind •Energieeinsparung nur mit stromgesteuer- tem Vorschaltgerät •Auch mit leistungsgesteuerten Vorschalt- geräten funktionsfähig, jedoch erhöhteHelligkeit statt Energieeinsparung Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HE Xtra Eco G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 13W/830 85 104 1.150 45.000 3 A ja 1 40 66940100 13W/840 85 104 1.150 45.000 3 A ja 1 40 66942500 25W/830 85 112 2.450 45.000 3 A ja 2 40 66944900 25W/840 85 112 2.450 45.000 3 A ja 2 40 66946300 32W/830 85 111 3.100 45.000 3 A ja 3 40 66948700 32W/840 85 111 3.100 45.000 3 A ja 3 40 66950000 MASTER TL5 High Efficiency Eco A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 849 853,7 856,1 863,2 17 3 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 4 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 Mit TL5 Eco effiziente Beleuchtung schaffen Die sehr effiziente MASTER TL5 HighEfficiency Eco mit 16 mm Röhrendurchmes-ser bietet exzellente Lichtstromstabilität undFarbwiedergabe. Die Anwendungsbereichereichen von Büroräumen und Industrie zuSchulen und öffentlichen Gebäuden. Vorteile •Bis zu 10% Energieeinsparung•Alle Vorteile normaler TL5-Lampen Eigenschaften •Hohe Lichtausbeute von bis zu 114 lm/W•Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündtemperaturbereich von -15 bis +50 °C•Dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in Einbau-, Anbau- und Pendelleuchten in Büros, Geschäftsräumen,Schulen, öffentlichen Gebäuden undindustriellen Einrichtungen mit niedrigenDecken Sicherheitshinweise •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind •Energieeinsparung nur mit stromgesteuer- tem Vorschaltgerät •Auch mit leistungsgesteuerten Vorschalt- geräten funktionsfähig, jedoch erhöhteHelligkeit statt Energieeinsparung Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 21 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 HE Eco G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 13W/830 85 108 1.150 25.000 1,4 A+ ja 1 40 88081600 13W/840 85 108 1.150 25.000 1,4 A+ ja 1 40 88083000 13W/840 85 108 1.150 25.000 1,4 A+ ja 1 40 90806001 19W/830 85 112 1.800 25.000 1,4 A+ ja 2 40 91812001 19W/840 85 112 1.800 25.000 1,4 A+ ja 2 40 91814401 25W/830 85 114 2.600 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82588600 25W/840 85 114 2.600 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82589300 25W/840 85 114 2.600 25.000 1,4 A+ ja 3 40 90820601 32W/830 85 114 3.100 25.000 1,4 A+ ja 4 40 82592300 32W/840 85 114 3.100 25.000 1,4 A+ ja 4 40 82593000 32W/840 85 114 3.100 25.000 1,4 A+ ja 4 40 90826801 MASTER TL5 HE A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 849 853,7 856,1 863,2 17 3 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 4 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 Die hocheffiziente Leuchtstofflampe Die hocheffiziente MASTER TL5 HE mit16 mm Röhrendurchmesser bietet exzellenteLichtstromstabilität und gute Farbwiedergabe.Anwendungsbereiche sind Büroräume,Industrie, öffentlich Gebäude, Schulen undKrankenhäuser. Vorteile •Maximale Freiheit im Leuchtendesign•Höherer Wirkungsgrad im Vergleich zu 26 mm-Leuchtstofflampen •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben •Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündsicher von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für architektonische Beleuchtung•Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HE G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 14W/827 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150064102155 14W/830 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150063938755 14W/830 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150061063855 14W/840 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150063940055 14W/840 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150061066955 14W/865 85 91 1.175 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150071009355 14W/865 85 91 1.175 24.000 1,4 A+ ja 1 40 871150061068355 21W/827 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150064320955 21W/830 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150063942455 21W/830 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150061070655 21W/835 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871829111501400 21W/840 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150063944855 21W/840 85 101 1.925 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150061072055 21W/865 85 94 1.775 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150071011655 21W/865 85 94 1.775 24.000 1,4 A+ ja 2 40 871150061077555 28W/830 85 104 2.625 24.000 1,4 A+ ja 3 40 871150063946255 28W/835 85 104 2.625 24.000 1,4 A+ ja 3 40 871150071004855 28W/840 85 104 2.625 24.000 1,4 A+ ja 3 40 871150063948655 28W/865 85 97 2.450 24.000 1,4 A+ ja 3 40 871150071015455 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 22 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 HE G5 (Fortsetzung) Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 28W/865 85 97 2.450 24.000 1,4 A+ ja 3 40 871150061092855 35W/827 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150064324755 35W/830 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150063950955 35W/830 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150061103155 35W/840 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150063952355 35W/840 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150061105555 35W/865 85 98 3.100 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150071018555 35W/865 85 98 3.100 24.000 1,4 A+ ja 4 40 871150061107955 MASTER TL5 High Output EcoPlus A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Der beste Schritt zur Energieeinsparung TL5 High Output EcoPlus-Lampe mit 16 mmRöhrendurchmesser bietet durch deneinfachen Ersatz der TL5 HO Eco-Lampenzusätzliche Energieeinsparungen bei nurgeringfügig reduzierter Lichtabstrahlung.Die hervorragende Lichtstromstabilität, dieLebensdauer und die Farbwiedergabe der TL5bleiben vollkommen unbeeinträchtigt. Vorteile •Bis zu 20% Energieeinsparung im Vergleich zu TL5 HO •Gleiche Lichtqualität wie MASTER TL5 HO-Lampen •Alle Vorteile normaler TL5-Lampen Eigenschaften •Hohe Lichtausbeute von bis zu 107 lm/W•Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündtemperaturbereich von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für alle gegenwärtigen Innenanwendungen der TL5 HO ohne Dimmen •Für die Beleuchtung von Büros, Schulen, Supermärkte und industriellen Einrichtungenmit Raumtemperaturen über 20 °C Sicherheitshinweise •Nicht geeignet für Anwendungen, in denen das Licht gedimmt wird •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind •Energieeinsparung nur mit stromgesteuer- tem Vorschaltgerät •Auch mit leistungsgesteuerten Vorschalt- geräten funktionsfähig, jedoch erhöhteHelligkeit statt Energieeinsparung Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO EcoPlus G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 41W/830 82 107 4.250 25.000 1,4 A ja 1 40 66336200 41W/840 82 107 4.250 25.000 1,4 A ja 1 40 66337900 44W/830 82 102 3.900 25.000 1,4 A ja 2 40 66332400 44W/840 82 102 3.900 25.000 1,4 A ja 2 40 66333100 66W/830 82 97 5.700 25.000 1,4 A ja 1 40 66340900 66W/840 82 97 5.700 25.000 1,4 A ja 1 40 66341600 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 23 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 High Output Eco A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 849 853,7 856,1 863,2 17 3 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 4 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Mit TL5 Eco effiziente Beleuchtung schaffen Die sehr effiziente MASTER TL5 High OutputEco mit 16 mm Röhrendurchmesser bietetexzellente Lichtstromstabilität und Farbwie-dergabe. Die Anwendungsbereiche reichenvon Büroräumen und Industrie zu Schulen undöffentlichen Gebäuden. Vorteile •Bis zu 10% Energieeinsparung•Bis zu 10% höhere Lichtausbeute im Vergleich zur TL5 HO •Alle Vorteile normaler TL5-Lampen Eigenschaften •Hohe Lichtausbeute von bis zu 109 lm/W•Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündtemperaturbereich von -15 bis +50 °C•Dimmbar Anwendungen •Für wirtschaftliche Beleuchtung von Geschäftsräumen, industriellen Einrichtungenund Kaufhäusern mit hohen Decken •Für den Einsatz in ästhetischen Pendel- leuchten und möbelmontierten Leuchtenin Büros, Werkstätten, Restaurants undEmpfangsbereichen Sicherheitshinweise •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind •Energieeinsparung nur mit stromgesteuer- tem Vorschaltgerät •Auch mit leistungsgesteuerten Vorschalt- geräten funktionsfähig, jedoch erhöhteHelligkeit statt Energieeinsparung Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO Eco G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 20W/830 85 99 1.650 25.000 1,4 A+ ja 1 40 88084700 20W/840 85 99 1.650 25.000 1,4 A+ ja 1 40 88086100 20W/840 85 99 1.650 25.000 1,4 A+ ja 1 40 90814501 34W/830 85 102 3.250 30.000 1,4 A+ ja 2 40 91806901 34W/840 85 102 3.250 30.000 1,4 A+ ja 2 40 91808301 45W/830 85 109 4.100 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82594700 45W/840 85 109 4.100 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82595400 45W/840 85 109 4.100 25.000 1,4 A+ ja 3 40 90840401 50W/830 85 102 4.450 25.000 1,4 A+ ja 4 40 82590900 50W/840 85 102 4.450 25.000 1,4 A+ ja 4 40 82591600 50W/840 85 102 4.450 25.000 1,4 A+ ja 4 40 90834301 73W/830 85 96 6.550 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82596100 73W/840 85 96 6.550 25.000 1,4 A+ ja 3 40 82597800 73W/840 85 96 6.550 25.000 1,4 A+ ja 3 40 90846601 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 24 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 HO A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 849 853,7 856,1 863,2 17 3 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 4 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Die hocheffiziente Leuchtstofflampe MASTER TL5 HO mit 16 mm Röhrendurch-messer bietet besonders hohe Lichtströme.Die TL5 HO-Lampe ist für Anwendungenoptimiert, bei denen hohe Lichtströmebenötigt werden und bietet exzellenteLichtstromstabilität und Farbwiedergabe überdie Lebensdauer. Vorteile •Maximale Freiheit im Leuchtendesign•Höherer Wirkungsgrad im Vergleich zu 26 mm-Leuchtstofflampen •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben•Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündsicher von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für architektonische Beleuchtung•Für die Beleuchtung von hohen Räumen im Einzelhandel, in der Industrie und inKaufhäusern; sowie Büroräume, Schulen undöffentliche Gebäude •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 24W/827 82 87 1.750 24.000 1,4 A ja 1 40 64308755 24W/830 85 87 1.750 24.000 1,4 A ja 1 40 63958555 24W/830 85 87 1.750 24.000 1,4 A ja 1 40 63698055 24W/840 85 87 1.750 24.000 1,4 A ja 1 40 63960855 24W/840 85 87 1.750 24.000 1,4 A ja 1 40 63704855 24W/865 85 81 1.625 24.000 1,4 A ja 1 40 64393355 39W/827 85 92 3.100 24.000 1,4 A+ ja 2 40 64310055 39W/830 85 92 3.100 24.000 1,4 A+ ja 2 40 63962255 39W/830 85 92 3.100 24.000 1,4 A+ ja 2 40 63716155 39W/840 85 92 3.100 24.000 1,4 A+ ja 2 40 63964655 39W/840 85 92 3.100 24.000 1,4 A+ ja 2 40 63722255 39W/865 85 86 2.875 24.000 1,4 A ja 2 40 64387255 49W/827 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 3 40 64312455 49W/830 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 3 40 63954755 49W/830 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 3 40 63752955 49W/840 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 3 40 63956155 49W/840 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 3 40 63758155 49W/865 85 92 4.075 24.000 1,4 A+ ja 3 40 64389655 49W/865 85 92 4.075 24.000 1,4 A+ ja 3 40 63764255 54W/827 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 4 40 64314855 54W/830 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 4 40 64316255 54W/830 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 4 40 63734555 54W/840 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 4 40 64318655 54W/840 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 4 40 63740655 54W/865 85 86 4.150 24.000 1,4 A ja 4 40 64391955 80W/830 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 3 40 71040655 80W/830 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 3 40 64436755 80W/840 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 3 40 71045155 80W/840 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 3 40 64438155 80W/865 85 81 6.300 24.000 1,4 A ja 3 40 71047555 80W/865 85 81 6.300 24.000 1,4 A ja 3 40 64440455 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 25 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 High Output Xtra A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Die langlebige Leuchtstofflampe MASTER TL5 High Output Xtra mit16 mm Röhrendurchmesser kombiniert dieVorteile der hohen Lichtströme, exzellentenLichtstromstabilität und Farbwiedergabeder TL5 High-Output Lampe mit einerlangen und zuverlässigen Lebensdauer.Hauptanwendungen sind Bereiche, in denenhohe Kosten für Lampenwechsel und/oderStörungen entstehen. Vorteile •Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu Standard-TL5 •Geringe Wartungskosten•Planbare Lampenwechselzyklen Eigenschaften •Xtra-Technologie•Optimiert für hohen Lichtstrom•Optimaler Lichtstrom bei 35 °C•Brennstellung beliebig Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen mit hohen Wartungskosten wie bei hohen Decken undschlechter Erreichbarkeit •Für die Beleuchtung von hohen Lager- und Produktionshallen, Supermärkten undParkplätzen Sicherheitshinweise •Philips elektronisches HF Xtreme Vorschalt- gerät ermöglicht längste Lebensdauer desSystems •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO Xtra G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 49W/830 85 99 4.375 45.000 3 A+ ja 1 20 26251605 49W/840 85 99 4.375 45.000 3 A+ ja 1 20 26253005 54W/830 85 93 4.450 45.000 3 A+ ja 2 20 26323005 54W/840 85 93 4.450 45.000 3 A+ ja 2 20 26352005 80W/830 85 88 6.240 45.000 3 A ja 1 20 26261505 80W/840 85 88 6.240 45.000 3 A ja 1 20 26303205 MASTER TL5 HE Secura A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 3 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 Hocheffiziente, splittergeschützteLeuchtstofflampe MASTER TL5 HE Secura mit 26 mmRöhrendurchmesser besitzt eine Schutzhülledie das Glas und andere Lampenteile imFalle eines Lampenbruchs zusammenhält.Die Lampe ist einfach an dem blauen Ringan einem Ende der Röhre zu erkennen. Sieist konform mit HACCP Regulierungen undvereinfacht die Zertiﬁzierung. Vorteile •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer •FEP (Teﬂon-)coating - besonders hitzebe- ständig (bis 200 °C) •Erleichterte Zertiﬁzierung nach HACCP Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben •Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündsicher von -15 bis +50 °C•Optimierter Splitterschutz durch Schutzhülle und Endkappenschutz Anwendungen •Für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie und -verarbeitung •Für die Beleuchtung von Sporthallen, Lagerhallen und bei erhöhtem Risiko vonLampenbruch Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 26 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 HE Secura G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 14W/830 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 95474955 14W/840 85 99 1.250 24.000 1,4 A+ ja 1 40 95476355 28W/830 85 104 2.625 24.000 1,4 A+ ja 2 40 95213455 28W/840 85 104 2.625 24.000 1,4 A+ ja 2 40 95215855 35W/830 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 3 40 95217255 35W/840 85 105 3.325 24.000 1,4 A+ ja 3 40 95219655 MASTER TL5 HO Secura A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Hocheffiziente, splittergeschützteLeuchtstofflampe MASTER TL5 HO Secura mit 26 mmRöhrendurchmesser besitzt eine Schutzhülle,die das Glas und andere Lampenteile imFalle eines Lampenbruchs zusammenhält.Die Lampe ist einfach an dem blauen Ringan einem Ende der Röhre zu erkennen. Sieist konform mit HACCP Regulierungen undvereinfacht die Zertiﬁzierung. Vorteile •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer •FEP (Teﬂon-)coating - besonders hitzebe- ständig (bis 200 °C) •Erleichterte Zertiﬁzierung nach HACCP Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben •Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündsicher von -15 bis +50 °C•Optimierter Splitterschutz durch Schutzhülle und Endkappenschutz Anwendungen •Für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie und -verarbeitung •Für die Beleuchtung von Sporthallen, Lagerhallen und bei erhöhtem Risiko vonLampenbruch Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO Secura G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 49W/830 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 1 40 95225755 49W/840 85 99 4.375 24.000 1,4 A+ ja 1 40 95227155 54W/830 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 2 40 95229555 54W/840 85 93 4.450 24.000 1,4 A+ ja 2 40 95231855 80W/830 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 1 40 95233255 80W/840 85 88 6.550 24.000 1,4 A ja 1 40 95235655 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 27 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 De Luxe A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 549 553,7 556,1 563,2 17 2 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 3 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Farben in ihrer natürlichen Schönheit erleben MASTER TL5 De Luxe mit 16 mm Röh-rendurchmesser besitzt eine exzellenteFarbwiedergabe. Farben werden in ihrernatürlichen Schönheit präsentiert, sieerscheinen satt, kräftig und vielfältig wieim Tageslicht. Anwendungsgebiete sinddie Druckindustrie, Büchereien, Museen,Krankenhäuser und Shops (Juwelier, Blumen,Bekleidung, Stoffe, Leder, Teppiche), wo sehrgute Farbwiedergabe entscheidend ist. Vorteile •Maximale Freiheiten im Leuchtendesign•Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer Eigenschaften •Sehr gute Farbwiedergabe (R a 90) •Maximaler Lichtstrom bei 35 °C•Zündsicher von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für die Beleuchtung von Druckereien, Shops, Museen, Lackierhallen, Krankenhäuser undArztpraxen Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 HO 90 De Luxe G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 24W/940 91 71 1.400 24.000 1,4 A ja 1 20 86895400 24W/950 92 71 1.400 24.000 1,4 A ja 1 20 89064100 24W/965 93 71 1.400 24.000 1,4 A ja 1 20 26130400 49W/940 91 85 3.700 24.000 1,4 A ja 2 20 86897800 49W/950 92 85 3.700 24.000 1,4 A ja 2 20 89062700 49W/965 93 85 3.700 24.000 1,4 A ja 2 20 86972200 54W/940 91 80 3.800 24.000 1,4 A ja 3 20 86905000 54W/950 92 80 3.800 24.000 1,4 A ja 3 20 89066500 54W/965 93 80 3.800 24.000 1,4 A ja 3 20 86983800 MASTER TL5 ActiViva A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 1449 1453,7 1456,1 1463,2 17 2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17 Belebende Leuchtstofflampe MASTER TL5 ActiViva mit 16 mm Röhren-durchmesser liefert blau angereichertesLicht. Wissenschaftliche Untersuchungenhaben ergeben, dass sich Menschen durchActiViva-Lampen vitaler und belebt fühlen.Diese Lampe bietet eine optimale Balancezwischen Sehvermögen und Wohlbeﬁndenund ist eine ideale Lösung für Bereiche in diewenig Tageslicht dringt. Die ActiViva-Lampewird in der Philips SchoolVision-Lösungeingesetzt, um die Leistungsfähigkeit vonSchülern zu unterstützen. Vorteile •Höhere Aufmerksamkeit und Wachsamkeit sowie gesteigertes Wohlbeﬁnden •Optimale Balance zwischen Sehvermögen und Wohlbeﬁnden •Dynamische Erweiterung des Farbtempera- turbereichs Eigenschaften •Blau angereichertes Licht •Einzigartige Phosphorbeschichtung•Kann problemlos in bestehenden Leuchten eingesetzt werden •Gute Farbwiedergabe•Dimmbar Anwendungen •Für die Beleuchtung von industriellen Einrichtungen, Schulen, Gesundheits-wesen, Call Center, Büroräumen undSeniorenresidenzen •Für den Einsatz im Innenbereich, wenn hohe Aufmerksamkeit nötig ist Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 28 02

Leuchtstofflampen TL5 MASTER TL5 HO ActiViva G5 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlichtausbeute HF 35°C Nennlicht- strom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm/W) (lm) (h) (mg) 49W/452 82 94 3.700 24.000 1,4 A ja 1 40 95181655 54W/452 82 89 3.800 24.000 1,4 A ja 2 40 95177955 MASTER TL5 Circular E D I Abb. D E I Nr. min. max. min. max. min. max. 1 14 18 220 230 187 197 2 14 18 293 305 260 272 3 14 18 367 379 334 346 Erweiterte Gestaltungsmöglichkeiten MASTER TL5 Circular ist eine ringförmige,schlanke Leuchtstofflampe mit 16 mm Röh-rendurchmesser und macht die Konstruktionextrem ﬂacher Leuchten möglich. Vorteile •Entwicklung extrem ﬂacher Leuchten möglich Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarbe•Hohe Lichtausbeute von bis zu 83 lm/W•Amalgam-Technologie•Zündsicher von -15 bis +50 °C Anwendungen •Ermöglicht das Design anspruchsvoller und kompakter Leuchten •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen, Büros, öffentlichen Bereichen •Für den Einsatz in der Sicherheitsbeleuch- tung Sicherheitshinweise •Lampen mit Amalgam Technologie sind für Dimming-Anwendungen nur bedingteinsetzbar Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL5 Circular 2GX13 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Nennlichtstrom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (mg) 22W/830 85 1.800 12.000 2,5 A ja 1 10 64095625 22W/840 85 1.800 12.000 2,5 A ja 1 10 64221925 40W/830 85 3.300 12.000 2,5 A ja 2 10 64097025 40W/840 85 3.300 12.000 2,5 A ja 2 10 64223325 55W/830 85 4.200 12.000 2,5 A ja 2 10 64279025 55W/840 85 4.200 12.000 2,5 A ja 2 10 64251625 60W/830 85 5.000 12.000 2,5 A ja 3 10 64259225 60W/840 85 5.000 12.000 2,5 A ja 3 10 64261525 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 29 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Eco D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Einfach Energie sparen MASTER TL-D Eco-Lampen mit 26 mmRöhrendurchmesser bieten den gleichenLichtstrom wie die MASTER TL-D Super80-Lampe, bei weniger Energieverbrauchdurch den Einsatz speziﬁschen Phosphors undspezieller Gasfüllung. Vorteile •10% Energieeinsparung (am EVG beträgt die Einsparung bis zu 10%) •Maximal 10% Lichtstromrückgang über die gesamte Lampenlebensdauer Eigenschaften •Einfacher 1:1-Austausch in bestehenden Systemen:-16 W anstatt 18 W-32 W anstatt 36 W-51 W anstatt 58 W •Gute Farbwiedergabe•Dimmbar Anwendungen •Für die Innenbeleuchtung von Büros, öffentlichen Gebäuden, Schulen, Kran-kenhäuser, Shops und Hotels mit einerRaumtemperatur von mindestens 20 °C Sicherheitshinweise •Nicht empfohlen für Anwendungen, bei denen die Lampen einem starken Luftzugausgesetzt sind •Betrieb an allen gängigen Vorschaltgeräten (EVG und VVG/KVG) in der Innenbeleuch-tung Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Eco G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 16W/830 85 1.175 20.000 15.000 2 A ja 1 25 26857040 16W/840 85 1.175 20.000 15.000 2 A ja 1 25 26861740 16W/865 85 1.125 20.000 15.000 2 A ja 1 25 26871640 32W/830 85 2.650 20.000 15.000 2 A ja 2 25 26458940 32W/840 85 2.650 20.000 15.000 2 A ja 2 25 26462640 32W/865 85 2.550 20.000 15.000 2 A ja 2 25 26464040 51W/830 85 4.550 20.000 15.000 2 A ja 3 25 26466440 51W/840 85 4.550 20.000 15.000 2 A ja 3 25 26470140 51W/865 85 4.300 20.000 15.000 2 A ja 3 25 26472540 MASTER TL-D Power Saver Set D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Energieeinsparung um bis zu 30% Das MASTER TL-D Power Saver Set isteine perfekte Lösung, um eine bestehendeLichtinstallation mit einer speziellen TL-DLampe (Röhrendurchmesser 26 mm) mitintelligentem Starter zu modernisieren. Esermöglicht erhebliche Energieeinsparungenbei gleichem Beleuchtungsniveau und bessererLichtqualität. Das MASTER TL-D PowerSaver Set ist einfach zu installieren, durch denAustausch der Lampe und des Starters. Vorteile •Bis zu 30% Energieeinsparung im Vergleich zu TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat) •Höhere Farbwiedergabe und längere Lebensdauer im Vergleich zu TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat) Eigenschaften •Abschaltautomatik am Ende des Lebenszy- klus für reduziertes Brandrisiko •Starter aus ﬂammenhemmendem und UV-resistentem Gehäuse •Sofortiger ﬂackerfreier Start (nom. 2,0 Sekunden) •Zündtemperaturbereich von -15 bis +50 °C Anwendungen •Für alle gegenwärtigen Einsatzbereiche von TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat)in allen bestehenden TL-D-Leuchten mitelektromagnetischem Vorschaltgerät (EM) •Einsatz nur für 220/240 V, 50 Hz Systeme Sicherheitshinweise •Nur für Leuchten mit elektromagnetischem Vorschaltgerät (KVG/VVG) Umwelt •Energieeffizienz•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 30 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Power Saver Set G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Sys.nennlichtstrom EM25°C@10kh Lebensdauer System 50%Ausfallr Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (lm) (h) (mg) 12=18W/830 82 915 20.000 2 A ja 1 25 91496200 12=18W/840 82 915 20.000 2 A ja 1 25 91498600 12=18W/865 82 870 20.000 2 A ja 1 25 91500600 23=36W/830 82 2.100 20.000 2 A ja 2 25 91502000 23=36W/840 82 2.100 20.000 2 A ja 2 25 91504400 23=36W/865 82 1.900 20.000 2 A ja 2 25 91506800 37=58W/830 82 3.360 20.000 2 A ja 3 25 91508200 37=58W/840 82 3.360 20.000 2 A ja 3 25 91510500 37=58W/865 82 3.215 20.000 2 A ja 3 25 91512900 MASTER TL-D Super 80 Effiziente Leuchtstofflampe mit verbesserterFarbwiedergabe MASTER TL-D Super 80 mit 26 mmRöhrendurchmesser bietet eine hohe Effizienz(lm/W) mit sehr guter Farbwiedergabe. DieLampe kann in allen existierenden Leuchtenmit TL-D Lampen eingesetzt werden. Vorteile •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer •Längere Nutzlebensdauer im Vergleich zu TL-D Standard Lampen •Höhere Lichtausbeute im Vergleich zu TL-D Standard Lampen Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben•Gute Farbwiedergabe•Ersatz für Standard-Leuchtstofflampen Anwendungen •Für den Einsatz in Büro und Industrie•Für Grundbeleuchtung in Geschäften und Supermärkten Umwelt •Energieeffizienz•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 361,2 365,9 368,3 375,4 28 2 437,4 442,1 444,5 451,6 28 3 720,0 724,7 727,1 734,2 28 4 589,8 594,5 596,9 604,0 28 5 970,0 974,7 977,1 984,2 28 6 894,6 899,3 901,7 908,8 28 7 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 8 1047,0 1051,7 1054,1 1061,2 28 9 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 10 1763,8 1768,5 1770,9 1778,0 28 MASTER TL-D Super 80 G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 14W/840 85 860 20.000 15.000 5 B ja 1 25 871150095381040 15W/827 85 1.000 20.000 15.000 2 B ja 2 25 871150070278440 15W/830 85 1.000 20.000 15.000 2 B ja 2 25 871150070279140 15W/840 82 1.000 20.000 15.000 2 B ja 2 25 871150070280740 16W/840 82 1.200 20.000 15.000 2 A ja 3 25 872790091733800 18W/827 85 1.350 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150063162640 18W/830 85 1.350 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150063165740 18W/830 85 1.350 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150061054640 18W/840 85 1.350 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150063171840 18W/840 85 1.350 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150061012640 18W/865 85 1.300 20.000 15.000 2 A ja 4 25 871150063177040 23W/830 83 2.050 20.000 15.000 2 A ja 5 25 871150055863340 23W/840 82 2.050 20.000 15.000 2 A ja 5 25 871150055870140 30W/827 85 2.400 20.000 15.000 2 A ja 6 25 871150063180040 30W/830 85 2.400 20.000 15.000 2 A ja 6 25 871150063183140 30W/840 85 2.400 20.000 15.000 2 A ja 6 25 871150063186240 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 31 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Super 80 G13 (Fortsetzung) Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 30W/865 80 2.300 20.000 15.000 2 A ja 6 25 871150063189340 36W/827 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150063192340 36W/830 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150063195440 36W/830 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150061017140 36W/830W 1m 85 3.100 20.000 15.000 2 A ja 5 25 871150055874940 36W/840 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150063201240 36W/840 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150061018840 36W/840W 1m 85 3.100 20.000 15.000 2 A ja 5 25 871150055877040 36W/865W 1m 82 2.950 20.000 15.000 2 A ja 5 25 872790091739000 36W/865 85 3.250 20.000 15.000 2 A ja 7 25 871150063207440 38W/830 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 8 25 871150055880040 38W/840 85 3.350 20.000 15.000 2 A ja 8 25 871150055883140 58W/827 85 5.240 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150063210440 58W/830 85 5.240 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150063213540 58W/830 85 5.240 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150061019540 58W/840 85 5.240 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150063219740 58W/840 85 5.240 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150061029440 58W/865 85 5.000 20.000 15.000 2 A ja 9 25 871150063225840 70W/840 85 6.200 20.000 15.000 3 A ja 10 25 871150061592340 MASTER TL-D Secura D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Splitterfreie Leuchtstofflampe MASTER TL-D Secura mit 26 mm Röhren-durchmesser besitzt einen Splitterschutz,der das Glas und andere Lampenteile imFalle eines Lampenbruchs zusammenhält. DieLampe blockt außerdem UV-Stahlen durcheine Surlyn-Beschichtung. Die Lampe isteinfach an den zwei blauen Ringen an einemEnde der Röhre zu erkennen. Sie ist konformmit HACCP Regulierungen und vereinfachtdie Zertiﬁzierung. Vorteile •Bei Beschädigung der Lampen kein Austritt von Splittern •UV-Reduktion um 95%•Erleichterte Zertiﬁzierung nach HACCP Eigenschaften •Transparente Schutzhülle um die gesamte Lampe •Ersatz für alle gängigen 26 mm- Leuchtstofflampen •Gute Farbwiedergabe Anwendungen •Für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie und -verarbeitung •Für die Beleuchtung von Sporthallen, Lagerhallen, Museen und Verkaufsräume Sicherheitshinweise •Nicht geeignet für geschlossene Leuchten•Betrieb nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) Umwelt •Energieeffizienz•100% recycelbar•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Secura G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/830 85 1.300 20.000 15.000 2 A ja 1 25 64006240 18W/840 85 1.300 20.000 15.000 2 A ja 1 25 64010940 36W/830 85 3.200 20.000 15.000 2 A ja 2 25 64012340 36W/840 85 3.200 20.000 15.000 2 A ja 2 25 64014740 58W/830 85 5.000 20.000 15.000 2 A ja 3 25 64016140 58W/840 85 5.000 20.000 15.000 2 A ja 3 25 64018540 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 32 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Reﬂex Die Leuchtstofflampe mit integriertemReﬂektor MASTER TL-D Reﬂex mit integriertemReﬂektor und 26 mm Röhrendurchmesserrichtet das Licht dort hin, wo es benötigt wird.Geeignet für Leuchten mit sehr einfachemoder gar keinem Reﬂektor. Vorteile •Effizienz-Steigerung bis zu 50%•Hochwertige Lichtqualität wie MASTER TL-D Super 80 Eigenschaften •1:1-Austausch für T8-Leuchtstofflampen am EVG oder VVG/KVG möglich •Integrierter Reﬂektor•Abstrahlungswinkel ca. 160°•Dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in Industrie und Einzelhandel Umwelt •Energieeffizienz•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 MASTER TL-D Reﬂex G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/840 85 1.350 20.000 15.000 5 A ja 1 25 63647840 36W/840 85 3.350 20.000 15.000 5 A ja 2 25 55953140 36W/865 85 3.250 20.000 15.000 5 A ja 2 25 26031440 58W/840 85 5.240 20.000 15.000 5 A ja 3 25 55962340 58W/865 85 5.000 20.000 15.000 5 A ja 3 25 26033840 MASTER TL-D HF Super 80 Effiziente Leuchtstofflampe für HFVorschaltgeräte Die MASTER TL-D Super 80-Lampe mit26 mm Röhrendurchmesser wurde nur fürden Einsatz an speziellen, hochfrequenten,elektronischen Vorschaltgeräten konstruiert. Vorteile •Nahezu konstanter Lichtstrom über die Lebensdauer Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben•Gute Farbwiedergabestufe Anwendungen •Für den Einsatz in Büro und Industrie•Für Grundbeleuchtung in Verkaufsräumen Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem elektronischen HF-Vorschaltgerät Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 33 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D HF Super 80 G13 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Nennlichtstrom EL 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (mg) 16W/830 85 1.400 20.000 2 A ja 1 25 63144240 16W/840 85 1.400 20.000 2 A ja 1 25 63147340 32W/830 85 3.200 20.000 2 A+ ja 2 25 63150340 32W/840 85 3.200 20.000 2 A+ ja 2 25 63153440 50W/830 85 5.000 20.000 2 A+ ja 3 25 63156540 50W/840 85 5.000 20.000 2 A+ ja 3 25 63159640 MASTER TL-D Xtra D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 894,6 899,3 901,7 908,8 28 3 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 4 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Langlebige Leuchtstofflampe MASTER TL-D Xtra mit 26 mm Röhren-durchmesser bietet eine längere Lebensdauerund garantiert weniger Ausfälle. Darausresultieren geringe Wartungskosten undEinsparungen bei teuren Lampenwechseln. Sieeignet sich daher besonders für Orte, wo einLampenwechsel wegen hoher Decken oderBetriebsunterbrechungen teuer ist. DieseLampe kann an bestehenden Vorschaltgerätenund speziellen HF Xtrem Vorschaltgerätenbetrieben werden. Vorteile •Sehr lange und zuverlässige Lebensdauer•Geringe Gesamtbetriebskosten•Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Xtra-Technologie Anwendungen •Für die Beleuchtung von Warenhäusern, Supermärkten, Büros, Parkhäusern undStraßen •Für den Einsatz in schwer zugänglichen Bereiche wie bei hohen Decken oder inProduktionsanlagen Sicherheitshinweise •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. •Bei elektromagnetischen Vorschaltgeräten wird ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die angegebene Lebensdauer nur beiVerwendung von Philips S10 Startern erreichtwerden kann. Bei Lampenwechsel sollte einneuer S10 Starter installiert werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Xtra G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/830 85 1.350 55.000 36.000 3 A ja 1 25 54498840 18W/840 85 1.350 55.000 36.000 3 A ja 1 25 55862640 18W/865 85 1.250 55.000 36.000 3 A ja 1 25 89281240 30W/840 85 2.400 55.000 36.000 3 A ja 2 25 89536340 36W/830 85 3.350 55.000 36.000 3 A ja 3 25 55871840 36W/840 85 3.350 55.000 36.000 3 A ja 3 25 55876340 36W/865 85 3.200 55.000 36.000 3 A ja 3 25 89283640 58W/830 85 5.200 55.000 36.000 3 A ja 4 25 55888640 58W/840 85 5.200 55.000 36.000 3 A ja 4 25 55890940 58W/865 85 5.000 55.000 36.000 3 A ja 4 25 89285040 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 34 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Xtra Polar D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 40,5 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 40,5 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 40,5 Leuchtstofflampe für kalte Umgebungen MASTER TL-D Xtra Polar bietet höchsteLichtströme bei niedrigen Temperaturen.Die TL-D Lampe wird hierbei durch eineT10- oder T12-Röhre (T10 = 32 mm undT12 = 38 mm Durchmesser) isoliert. Sie kannbei bestehenden Leuchten für T8 Lampeneingesetzt werden und eignet sich für alleAnwendungen in kalten Umgebungen, wo einLampenwechsel schwierig und teuer ist. Vorteile •Konstant hoher Lichtstrom über ein breites Temperaturspektrum mit exzellenterLichtstromstabilität •Geringe Gesamtbetriebskosten•Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Xtra-Technologie•Widerstandsfähige Verklebung der Rohre Anwendungen •Für Innenbeleuchtung von Kühlhäusern und anderen gekühlten Bereichen •Für Außenbeleuchtung von Tunnel, Tankstellen, Parkhäusern, Schiffsdocks,petrochemischen Anlagen und Lagerhallen Sicherheitshinweise •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. •Bei elektromagnetischen Vorschaltgeräten wird ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die angegebene Lebensdauer nur beiVerwendung von Philips S10 Startern erreichtwerden kann. Bei Lampenwechsel sollte einneuer S10 Starter installiert werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Xtra Polar G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/840 85 1.350 55.000 36.000 3 A ja 1 10 89305525 36W/840 85 3.350 55.000 36.000 3 A ja 2 10 89317825 58W/840 85 5.200 55.000 36.000 3 A ja 3 10 89329125 MASTER TL-D Xtra Secura D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Langlebige, splittergeschützte Leuchtstoff-lampe MASTER TL-D Xtra Secura mit 26 mm Röh-rendurchmesser besitzt einen Splitterschutz,der das Glas und andere Lampenteile imFalle eines Lampenbruchs zusammenhält.Sie zeichnet sich aus durch eine besonderslange Lebensdauer. Die Leuchte ist einfachan dem blauen Ringen an einem Ende derRöhre zu erkennen. Sie ist konform mitHACCP Regulierungen und vereinfacht dieZertiﬁzierung. Vorteile •Geringe Gesamtbetriebskosten•Geringere Entsorgungskosten•Erleichterte Zertiﬁzierung nach HACCP Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Widerstandsfähiger Splitterschutz aus FEP (Teﬂon) •Xtra-Technologie Anwendungen •Für den Einsatz an Standorten, die beson- deren Splitterschutz erfordern wie in derLebensmittelindustrie, der industriellenFertigung und Einzelhandelszentren •Für den Einsatz in offenen und geschlossenen Leuchten Sicherheitshinweise •Betrieb nur an geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. •Bei elektromagnetischen Vorschaltgeräten wird ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die angegebene Lebensdauer nur beiVerwendung von Philips S10 Startern erreichtwerden kann. Bei Lampenwechsel sollte einneuer S10 Starter installiert werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 35 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Xtra Secura G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/830 85 1.300 55.000 36.000 3 A ja 1 25 88973740 18W/840 85 1.300 55.000 36.000 3 A ja 1 25 88975140 36W/830 85 3.200 55.000 36.000 3 A ja 2 25 88981240 36W/840 85 3.200 55.000 36.000 3 A ja 2 25 88983640 58W/830 85 5.100 55.000 36.000 3 A ja 3 25 88989840 58W/840 85 5.100 55.000 36.000 3 A ja 3 25 88991140 MASTER TL-D Xtreme D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Einsetzen und vergessen Master TL-D Xtreme mit 26 mm Röhren-durchmesser besitzt eine extrem langeLebensdauer. Daher ist diese Lampe sehr gutfür Orte geeignet, wo ein Lampenwechselwegen hoher Decken oder Betriebsunterbre-chungen teuer ist, sowie für Anwendungenmit langen Brennzyklen z. B. Tunnel,Bohrinseln, Produktionslinien. Die Lampekann mit bestehenden Vorschaltgeräten oderdem zugehörigen HF Xtreme Vorschaltgerätbetrieben werden. Vorteile •Konstant hoher Lichtstrom über ein breites Temperaturspektrum mit exzellenterLichtstromstabilität •Geringe Gesamtbetriebskosten•Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Xtra-Technologie•Gute Farbwiedergabe (R a ≥ 80) Anwendungen •Für den Einsatz in schwer zugänglichen Bereichen wie bei hohen Decken oder inProduktionsanlagen •Für den Einsatz in Bereichen, in denen das Ausfallrisiko minimiert werden soll wieTunnel, Produktionsanlagen und in derchemischen Industrie Sicherheitshinweise •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. •Bei elektromagnetischen Vorschaltgeräten wird ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die angegebene Lebensdauer nur beiVerwendung von Philips S10 Startern erreichtwerden kann. Bei Lampenwechsel sollte einneuer S10 Starter installiert werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Xtreme G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/830 85 1.350 79.000 47.000 3 A ja 1 25 54492640 18W/840 85 1.350 79.000 47.000 3 A ja 1 25 54496440 18W/865 85 1.250 79.000 47.000 3 A ja 1 25 89275140 36W/830 85 3.250 79.000 47.000 3 A ja 2 25 55866440 36W/840 85 3.250 79.000 47.000 3 A ja 2 25 55868840 36W/865 85 3.150 79.000 47.000 3 A ja 2 25 89277540 58W/830 85 5.150 79.000 47.000 3 A ja 3 25 55882440 58W/840 85 5.150 79.000 47.000 3 A ja 3 25 55886240 58W/865 85 5.000 79.000 47.000 3 A ja 3 25 89279940 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 36 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Xtreme Polar D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 40,5 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 40,5 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 40,5 Leuchtstofflampe für kalte Umgebungen MASTER TL-D Xtreme Polar bietet höchsteLichtströme bei niedrigen Temperaturen.Die TL-D (T8) Lampe wird hierbei durcheine T10- oder T12-Röhre (T10 = 32 mm undT12 = 38 mm Durchmesser) isoliert. Sie kannbei bestehenden Leuchten für T8 Lampeneingesetzt werden und eignet sich für alleAnwendungen in kalten Umgebungen, wo einLampenwechsel schwierig und teuer ist. Vorteile •Konstant hoher Lichtstrom über ein breites Temperaturspektrum mit exzellenterLichtstromstabilität •Geringe Gesamtbetriebskoste•Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Xtra-Technologie•Gute Farbwiedergabe (R a ≥ 80) •Widerstandsfähige Verklebung der Rohre Anwendungen •Für Innenbeleuchtung von Kühlhäusern und anderen gekühlten Bereichen •Für Außenbeleuchtung von Tunnel, Tankstellen, Parkhäusern, Schiffsdocks,petrochemischen Anlagen und Lagerhallen Sicherheitshinweise •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. •Bei elektromagnetischen Vorschaltgeräten wird ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die angegebene Lebensdauer nur beiVerwendung von Philips S10 Startern erreichtwerden kann. Bei Lampenwechsel sollte einneuer S10 Starter installiert werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL-D Xtreme Polar G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/840 85 1.350 79.000 47.000 3 A ja 1 10 89299725 36W/840 85 3.250 79.000 47.000 3 A ja 2 10 89311625 58W/840 85 5.150 79.000 47.000 3 A ja 3 10 89323925 MASTER TL-D Xtreme Secura D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Sehr langlebige, splittergeschützteLeuchtstofflampe MASTER TL-D Xtra Secura mit 26 mm Röh-rendurchmesser besitzt einen Splitterschutz,der das Glas und andere Lampenteile imFalle eines Lampenbruchs zusammenhält.Sie zeichnet sich aus durch eine besonderslange Lebensdauer. Die Leuchte ist einfachan dem blauen Ringen an einem Ende derRöhre zu erkennen. Sie ist konform mitHACCP Regulierungen und vereinfacht dieZertiﬁzierung. Vorteile •Geringe Gesamtbetriebskosten•Deutlich reduzierte Frühausfallrate•Erleichterte Zertiﬁzierung nach HACCP Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Xtra-Technologie•Widerstandsfähiger Splitterschutz aus FEP (Teﬂon) Anwendungen •Für den Einsatz an Standorten, die beson- deren Splitterschutz erfordern wie in derLebensmittelindustrie, der industriellenFertigung und Einzelhandelszentren Sicherheitshinweise •Betrieb nur an geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (Cut-off) •Philips HF Xtreme Vorschaltgerät ermöglicht längste Lebensdauer. •Um die angegebene Lebensdauer für den Betrieb bei 100% zu erreichen, sollte nichtauf unter 30% gedimmt werden. Umwelt •Niedriger Quecksilbergehalt•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 37 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Xtreme Secura G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/840 85 1.300 79.000 47.000 3 A ja 1 25 88971340 36W/840 85 3.250 79.000 47.000 3 A ja 2 25 88979940 58W/840 85 5.000 79.000 47.000 3 A ja 3 25 88987440 MASTER TL-D De Luxe Farben in ihrer natürlichen Schönheit erleben MASTER TL-D De Luxe mit 26 mm Röhren-durchmesser lässt Farben in ihrer natürlichenSchönheit erscheinen: satt, kräftig undvielfältig wie im Tageslicht. Sie ist besondersfür Anwendungen geeignet, wo eine sehrgute Farbwiedergabe benötigt wird: Shops,Friseure, Juweliere, Museen, Zahnärzte,Erste-Hilfe- und Behandlungsräume inKrankenhäusern. Vorteile •Geringer Lichtstromrückgang über die gesamte Lebensdauer •Konform mit CEN 1264-1 (Norm für Arbeitsplatzbeleuchtung) Eigenschaften •Ersatz für alle TL-D Leuchtstofflampen•Sehr gute Farbwiedergabe (R a ≥ 90) •Hohe Lichtausbeute•Hohe Stabilität der Lichtfarbe über die Lebensdauer Anwendungen •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen (Blumen, Mode, Warenhäuser), Friseuren,Museen und Krankenhäusern Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 MASTER TL-D 90 De Luxe G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/930 91 1.200 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88837225 18W/940 91 1.200 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88839625 18W/950 92 1.150 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88843325 18W/965 93 1.150 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88846425 36W/930 91 2.800 20.000 15.000 3 A ja 2 10 88856325 36W/940 91 2.800 20.000 15.000 3 A ja 2 10 88858725 36W/950 92 2.800 20.000 15.000 3 A ja 2 10 88860025 36W/965 93 2.800 20.000 15.000 3 A ja 2 10 88862425 58W/930 91 4.350 20.000 15.000 3 A ja 3 10 88867925 58W/940 91 4.600 20.000 15.000 3 A ja 3 10 88869325 58W/950 92 4.550 20.000 15.000 3 A ja 3 10 88871625 58W/965 93 4.550 20.000 15.000 3 A ja 3 10 88873025 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 38 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Graphica Farben wie im Tageslicht MASTER TL-D Graphica mit 26 mmRöhrendurchmesser hat eine exzellente Farb-wiedergabe, wodurch sie sich hervorragendzur Überprüfung des gedruckten Materials inder Druck- und Graﬁkindustrie eignet. Vorteile •Farben werden besonders realistisch wiedergegeben. •Konform mit den Ansprüchen der graﬁschen Industrie (EN 12464) Eigenschaften •1:1-Austausch gegen alle TL-D Leuchtstoff- lampen am KVG oder EVG •Extrem hochwertige Farbwiedergabe•Besonders akkurater Farbpunkt•Verfügbar in zwei Lichtfarben Anwendungen •Für den Einsatz in der graﬁschen Indus- trie, Druckindustrie, bei Fotografen undAgenturen Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 MASTER TL-D 90 Graphica G13 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) (mg) 18W/950 97 950 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88850125 18W/965 98 930 20.000 15.000 3 B ja 1 10 88852525 36W/950 97 2.340 20.000 15.000 3 B ja 2 10 88864825 36W/965 98 2.100 20.000 15.000 3 B ja 2 10 88836525 58W/950 97 3.670 20.000 15.000 3 B ja 3 10 88875425 58W/965 98 3.350 20.000 15.000 3 B ja 3 10 88877825 MASTER TL-D 79er Lichtfarbe D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 894,6 899,3 901,7 908,8 28 3 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 4 970,0 974,7 977,1 984,2 28 5 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Präsentation frischer Lebensmittel Die MASTER TL-D Food Lampe mit26 mm Röhrendurchmesser eignet sichfür eine ansprechende und verkaufsför-dernde Präsentation von Lebensmitteln, wieObst, Gemüse, Fleisch- und Bäckereiproduk-ten. Die Produkte erscheinen besonders frischund lecker. Vorteile •Ermöglicht eine ansprechende und verkaufsfördernde Präsentation vonLebensmitteln Eigenschaften •1:1-Austausch gegen alle Standard- oder Super 80-Leuchtstoffröhren am KVG oderEVG •Spezielles Lichtspektrum zur Präsentation von Lebensmitteln •Lichtfarbe /79 zur optimierten Wiedergabe roter Farbtöne (z. B. Fleisch, Tomaten) Anwendungen •Für die Beleuchtung von Fleisch- und Gemüsetheken, Supermärkten undBäckereien Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 39 02

Leuchtstofflampen TL-D MASTER TL-D Food G13 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (h) (mg) 18W/79 74 20.000 15.000 5 B ja 1 25 70621840 30W/79 74 20.000 15.000 5 B ja 2 25 70624940 36W/79 74 20.000 15.000 5 B ja 3 25 70622540 36W/79 74 20.000 15.000 5 B ja 4 25 70625640 58W/79 74 20.000 15.000 5 B ja 5 25 70623240 TL-D U-Form Die U-förmige Leuchtstofflampe Die U-förmige TL-D mit 26 mm Röhren-durchmesser ermöglicht die Konstruktionkompakter Leuchten und ist geeignet fürHinweisschilder oder Straßenbeleuchtung. Vorteile •Gute Farbwiedergabe Eigenschaften •U-förmige 3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben Anwendungen •Für Außen- und Innenbeleuchtung•Für Tunnelbeleuchtung Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A D E Abb. A D E Nr. min. max. min. max. min. max. 1 300 310 23 27 90 94 2 597 607 23 27 90 94 3 749 759 23 27 90 94 TL-D U 2G13 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Nennlichtstrom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm) (h) (mg) 18W/840 85 1.350 7.500 7 A ja 1 24 872790086004700 36W/840 85 3.350 7.500 7 A ja 2 12 871150095468815 58W/840 85 5.220 7.500 7 A ja 3 12 872790086006100 TL-D Schwarzlicht D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 437,4 442,1 444,5 451,6 28 2 589,8 594,5 596,9 604,0 28 3 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 Unsichtbares sichtbar machen TL-D Blacklight Blue Schwarzlichtlampenmit 26 mm Röhrendurchmesser sindNiederdruck-Quecksilberdampﬂampen. Ihreinnere Hülle ist mit ﬂuoreszierendem Pulverbeschichtet, das UV-Strahlung emittiert unddamit Lumineszenzeffekte erzielt. Vorteile •Schnelles Entdecken UV-reﬂektierender Materialien Eigenschaften •Emission von UV-Strahlung•Anregung ﬂuoreszierender Stoffe Anwendungen •Für den Einsatz zur Erkennung und Analyse in der Textil-und Chemieindustrie •Für Spezialeffekte in Discotheken und Theatern •TL-D Lampen können über ein Vorschalt und ein Zündgerät an Netzstromversorgungbetrieben werden Sicherheitshinweise •TL-D Lampen können über ein Vorschalt- und ein Zündgerät an Netzstromversorgungbetrieben werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 40 02

Leuchtstofflampen TL-D TL-D G13 Leistung/Farbkennung Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilbergehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (h) (mg) 15W/108 8.000 5 ja 1 25 95109040 18W/108 13.000 5 ja 2 25 95111340 36W/108 15.000 5 ja 3 25 95115140 TL-D farbig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 28 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 28 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 28 Farbige Leuchtstofflampen Mit farbigen TL-D Leuchtstofflampen könnenspezielle Farbeffekte in rot, grün, blau undgelb geschaffen werden. Neben einzelnenFarben kann durch Mix der verschiedenenFarben weißes Licht geschaffen werden. HoheLichtströme werden durch Einsatz von "basicpowders" erreicht. Anwendungsbereiche sindBühnenbeleuchtung, Schaufensterdekoration,Beleuchtung auf Festen, in Bars oderDiskotheken. Vorteile •Langlebige und satte Farbeffekte•Kostengünstig im Vergleich zum Einsatz von Filtern Eigenschaften •Einsatz spezieller Leuchtstoffe für die Lichtfarben Rot (/150), Gelb (/160), Grün(/170), Blau (/180) Anwendungen •Für die Erzeugung von Farbeffekten bei der Bühnenbeleuchtung, Schaufensterde-koration, Beleuchtung auf Festen, in Bars,Diskotheken etc. •Nicht geeignet zum Einsatz in explosionsge- fährdeten Bereichen Sicherheitshinweise •Starterloser Betrieb mit Netzstrom oder mit HF-Vorschaltgerät •Je nach Vorschaltgerät dimmbar Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig TL-D Colored G13 Leistung/Farbkennung Nennlichtstrom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilbergehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (mg) 18W/150 25 15.000 13 E ja 1 25 72684140 18W/160 700 15.000 13 B ja 1 25 72687240 18W/170 1.800 15.000 13 A+ ja 1 25 64298140 18W/180 400 15.000 13 C ja 1 25 72690240 36W/150 55 15.000 13 E ja 2 25 72748040 36W/160 1.580 15.000 13 B ja 2 25 72751040 36W/170 4.300 15.000 13 A+ ja 2 25 64300140 36W/180 960 15.000 13 C ja 2 25 72754140 58W/150 75 15.000 13 E ja 3 25 95445940 58W/160 2.250 15.000 13 B ja 3 25 95447340 58W/170 6.750 15.000 13 A+ ja 3 25 95449740 58W/180 1.600 15.000 13 C ja 3 25 95451040 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 41 02

Leuchtstofflampen TL MASTER TL-E Circular Ringförmige Leuchtstofflampe mitverbesserter Farbwiedergabe Die ringförmige MASTER TL-E Circular mit29 mm Röhrendurchmesser ermöglicht eineomnidirektionale Lichtverteilung. Sie eignetsich optimal für Leuchten in Bereichen inSchulen, Büros, Bars oder Restaurants. Vorteile •Omnidirektionale Lichtverteilung Eigenschaften •Ringförmige 3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben•Gute Farbwiedergabe Anwendungen •Für die Beleuchtung von Schulen, Büros, Bars oder Restaurants. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig E D I Abb. D E I Nr. min. max. min. max. min. max. 1 27,1 30,9 203,2 215,9 147,6 157,2 2 27,1 30,9 299,0 303,5 241,0 246,0 3 27,1 30,9 393,7 406,4 341,0 347,7 MASTER TL-E Circular Super 80 G10q Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Nennlichtstrom EM 25°C Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (lm) (h) (mg) 22W/840 85 1.300 9.000 9 B ja 1 12 872790084050600 22W/865 85 1.250 9.000 9 B ja 1 12 872790084053700 32W/830 85 2.375 9.000 9 A ja 2 12 871150055967815 32W/840 85 2.375 9.000 9 A ja 2 12 871150055968515 32W/865 85 2.310 9.000 9 A ja 2 12 872790084055100 40W/830 85 3.200 9.000 9 A ja 3 12 871150028476115 40W/840 85 3.200 9.000 9 A ja 3 12 871150028474715 TL-M RS Super 80 Zuverlässige effiziente Beleuchtung mitbesonders guter Farbwiedergabe TL-M RS Super 80 mit 38 mm Röhrendurch-messer bietet eine bessere Lichtausbeute undFarbwiedergabe als TL-Standardlampen. DieLampe hat eine äußere Silikonbeschichtungsowie einen externen Zündstreifen undeignet sich daher für Anwendungen, beidenen niedrige Temperaturen und hoheLuftfeuchtigkeit eine schnelle und sichereZündung erfordern. Schnellstart-Lampenkönnen ohne Starter gezündet werden. Vorteile •Schnelle, klar deﬁnierte Zündung bei niedrigen Temperaturen Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Super 80-Lichtfarben•Gute Farbwiedergabe•Externer Zündstreifen Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen bei denen nied- rige Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeiteine schnelle und sichere Zündung erfordern Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 40,5 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 40,5 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 40,5 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 42 02

Leuchtstofflampen TL TL-M RS Super 80 G13 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilbergehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (mg) 20W/830 85 13.000 8 B ja 1 25 72399440 20W/840 85 13.000 8 B ja 1 25 72405240 40W/830 85 13.000 8 A ja 2 25 72456440 40W/840 85 13.000 8 A ja 2 25 72462540 65W/830 85 13.000 8 A ja 3 25 72516540 65W/840 85 13.000 8 A ja 3 25 72522640 TL-M RS Standardfarben Zuverlässige effiziente Beleuchtung TL-M RS mit 38 mm Röhrendurchmesserhat eine äußere Silikonbeschichtung undeinen externen Zündstreifen. Sie eignet sichdaher für Anwendungen, bei denen niedrigeTemperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit eineschnelle und sichere Zündung erfordern.Schnellstart-Lampen können ohne Startergezündet werden. Vorteile •Schnelle, klar deﬁnierte Zündung bei niedrigen Temperaturen Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•Externer Zündstreifen Anwendungen •Für den Einsatz in Anlagen ohne Ansprüche an die Lichtqualität Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 589,8 594,5 596,9 604,0 40,5 2 1199,4 1204,1 1206,5 1213,6 40,5 3 1500,0 1504,7 1507,1 1514,2 40,5 TL-M RS G13 Leistung/Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilbergehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (mg) 20W/33-640 63 13.000 8 B ja 1 25 72372740 40W/33-640 63 13.000 8 A ja 2 25 72429840 65W/33-640 63 13.000 8 A ja 3 25 72486140 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 43 02

Leuchtstofflampen TL TL-X XL Höchste Sicherheit durch Explosionsschutz TL-X XL mit 38 mm Röhrendurchmesserhat eine verlängerte Nutzlebensdauer undist mit einem internen Zündstreifen fürelektromagnetische starterlose Anwendungenoder Hochfrequenz-Anwendungen ohneWarmstart ausgestattet. Kombiniert miteiner speziellen Lampenfassung kann jeglicheFunkenbildung während der Zündungausgeschlossen werden. Vorteile •Ausschluss von Funkenbildung während der Zündung Eigenschaften •Einstiftsockel Fa6 für starterlosen Betrieb Anwendungen •Für den Einsatz in explosions- und schlag- wettergeschützte Leuchten nach Schutzart"Erhöhte Sicherheit" •Für den Einsatz in feuerfesten Leuchten und Leuchten mit erhöhter Sicherheit in Innen-und Außen Anwendungen •Für den Einsatz in der (petro-)chemischen Industrie, auf Bohrinseln, in Mienenund anderen Orten, wo explosive Gasevorkommen können Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D A B C Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 574,0 589,0 592,5 611,0 40,5 2 1183,5 1198,5 1202,0 1220,5 40,5 3 1484,1 1499,1 1502,6 1521,1 40,5 TL-X Fa6 Leistung/Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilbergehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (mg) 20W/33-640 63 26.000 12 B ja 1 25 26135940 40W/33-640 63 26.000 12 B ja 2 25 26137340 65W/33-640 63 26.000 12 A ja 3 25 26139740 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 44 02

Leuchtstofflampen TL Mini MASTER TL Mini Super 80 A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 288,3 293,0 295,4 302,5 16 2 516,9 521,6 524,0 531,1 16 Die kleine, kompakte Leuchtstofflampe mithoher Lichtqualität MASTER TL Mini Super 80 mit 16 mm Röh-rendurchmesser und kleinen Abmessungenermöglicht ein minimalistisches Leuchten-design und den Betrieb mit Gleichstrombei niedriger Spannung (Notstrom). Sieist ideal für Anwendungen geeignet, beidenen eine verbesserte Farbwiedergabe undLichtausbeute (gegenüber Standardfarben)benötigt wird und wenig Platz zur Verfügungsteht. Vorteile •Kleine Abmessungen für kompakte Lampen•Ideal geeignet für den Betrieb mit Gleich- strom bei niedriger Spannung (Notstrom) Eigenschaften •3-Banden-Leuchtstofflampe•16 mm Röhrendurchmesser•Super 80-Lichtfarben•Gute Farbwiedergabe Anwendungen •Für Notwege-, Orientierungs- und Werbebeleuchtung •Für Einbaubeleuchtung in Möbeln, Spiegeln und Schränken Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER TL Mini Super 80 G5 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (h) (mg) 8W/827 82 10.000 10.000 4,4 A ja 1 250 70474027 8W/830 85 10.000 10.000 3,0 A ja 1 250 71638527 8W/840 85 10.000 10.000 3,0 A ja 1 250 71642227 13W/827 82 8.000 8.000 4,4 A ja 2 250 70476427 13W/830 85 8.000 8.000 4,4 A ja 2 250 71681127 13W/840 85 8.000 8.000 4,4 A ja 2 250 71685927 TL Mini Standardfarben Die kleine, kompakte Leuchtstofflampe TL Mini ermöglicht mit kleinen Abmessungein minimalistisches Leuchtendesign undden Betrieb mit Gleichstrom bei niedrigerSpannung (Notstrom). Sie ist ideal für Anwen-dungen geeignet, bei denen Farbwiedergabeund Lichtausbeute eine untergeordneteRolle spielen, wie Orientierungs-, Signal- undNotbeleuchtung. Vorteile •Kleine Abmessungen für kompakte Lampen•Ideal geeignet für den Betrieb mit Gleich- strom bei niedriger Spannung (Notstrom) Eigenschaften •Standard Lichtfarbe•16 mm Röhrendurchmesser Anwendungen •Für Notwege-, Orientierungs- und Werbebeleuchtung •Für Anwendungen, bei denen die Farbwie- dergabe nicht bedeutend ist System •Notstrom geeignet Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 135,9 140,6 143,0 150,1 16 2 212,1 216,8 219,2 226,3 16 3 288,3 293,0 295,4 302,5 16 4 516,9 521,6 524,0 531,1 16 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 45 02

Leuchtstofflampen TL Mini TL Mini G5 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Quecksilber- gehalt Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (h) (mg) 4W/33-640 60 5.000 5.000 5 B ja 1 250 86671427 4W/33-640 60 10.000 10.000 5 B ja 1 250 61568827 6W/33-640 60 10.000 10.000 5 B ja 2 250 71583827 6W/33-640 60 5.000 5.000 5 B ja 2 250 86674527 6W/54-765 75 10.000 10.000 5 B ja 2 250 71597527 8W/33-640 60 10.000 10.000 5 A ja 3 250 70473327 8W/33-640 60 5.000 5.000 5 A ja 3 250 64106927 8W/54-765 75 10.000 10.000 5 A ja 3 250 71628627 13W/33-640 60 8.000 8.000 5 A ja 4 250 70475727 Schwarzlicht TL Mini Unsichtbares sichtbar machen Die Schwarzlicht TL-Mini mit 16 mmRöhrendurchmesser besteht aus schwarz-lichtblauem (dunkelblauem) Glas, das fürUVA-Strahlung durchlässig ist, praktischaber kein sichtbares Licht passieren lässt. Sieeignet sich deshalb ideal für eine schnelleÜberprüfung UV-reﬂektierender Materialien.Insbesondere dient sie zu Analysezwecken inunterschiedlichen Bereichen und erlaubt dieSchaffung von Spezialeffekten in derUnterhaltungsbranche. Vorteile •Schnelles Entdecken UV-reﬂektierender Materialien Eigenschaften •Gerader Außenkolben•Anregung ﬂuoreszierender Stoffe Anwendungen •Für den Einsatz zur Erkennung und Analyse in der Textil- und chemischen Industrie •Für den Einsatz in Archäologie, Bankwesen, Gerichtsmedizin, Lebensmittelindustrie,Medizin, Mineralogie und Philatelie •Für Spezialeffekte in Nachtklubs, Discos und Theatern Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A B C D Abb. A B C D Nr. max. min. max. max. max. 1 135,9 140,6 143,0 150,1 16 2 212,1 216,8 219,2 226,3 16 3 288,3 293,0 295,4 302,5 16 TL G5 Leistung/Farbkennung Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (h) 4W/108 8.000 ja 1 250 95101427 6W/108 8.000 ja 2 250 95098727 8W/108 10.000 ja 3 250 95104527 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 46 02

Erfahren Sie mehr über die innovativen Beleuchtungsprojekte von Philips LED-Lampen für das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg LED-Lösungen für den EDEKA Markt in Hildesheim LED-Brückenbeleuchtung in Köln/Mülheim Schlüsselfertige Lichtlösung für das Deutsche Herzzentrum in Berlin LED-Hallenbeleuchtung bei Koopmanndruck in Stuhr Shop-Beleuchtung bei Swisscom in Emmenbrücke LED-Straßenbeleuchtung in Grafenwörth LED-Beleuchtung im Konferenz-Center von H&M in Hamburg

Energiesparlampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 48

Energiesparlampen Energiesparlampen, Röhrenform µ 50 MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic 51 MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway MASTER Stairway 51 MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie MASTER Genie 52 GENIE GENIE GENIE GENIE GENIE GENIE GENIE GENIE GENIE Energiesparlampen, Glühlampenform µ 54 MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar MASTER PL-Electronic Polar 55 Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre Outdoor ESaver 10 Jahre 55 MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar MASTER Softone Dimmbar 56 Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone Master Softone 57 Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame Softone Flame 58 Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze Softone Kerze 59 Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen Softone Tropfen 59 Softone Softone Softone Softone Softone Softone Softone Softone Softone 60 Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Softone Globe Energiesparlampen, Reﬂektorform µ Energiesparlampen, Spezialform µ 61 Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver Downlighter ESaver 61 PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver PAR38 Downlighter ESaver 62 TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar TORNADO Dimmbar 62 Tornado Tornado Tornado Tornado Tornado Tornado Tornado Tornado Tornado 64 Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Ecotone High Lumen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 49 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Röhrenform MASTER PL-Electronic Zuverlässig, wenn es darauf ankommt Die MASTER PL-Electronic ist eine robusteund verlässliche Energiesparlampe für profes-sionelle Anwendungen im Innenbereich. Sieerfüllt höchste Ansprüche hinsichtlich Schalt-festigkeit und überzeugt mit ﬂackerfreiemSofortstart und Notstrombetrieb. Vorteile •Flackerfreier Sofortstart•Schaltfest•Größte Verlässlichkeit Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Hohe Effizienz•Sehr gute Lumenwerte•Geringer Quecksilbergehalt•Geeignet für Notlicht mit DC-Versorgung Anwendungen •Für Beleuchtung von Restaurants, Hotels und Büros •Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. F C D D Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 119,2 28 40,3 2 141,2 28 40,3 F C D D Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 122,2 28 40,3 4 144,2 28 40,3 F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 5 126,2 39,6 48 6 174,2 39,6 48 7 196,2 39,6 48 F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 8 137,2 39,6 48 9 152,2 39,6 48 MASTER PL-E Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 8W/827 E27 Stick 432 20000X 15.000 A ja 1 6 871150026358200 8W/827 E14 Stick 432 20000X 15.000 A ja 3 6 871150026366700 11W/827 E27 Stick 600 20000X 15.000 A ja 2 6 871150026368100 11W/827 E14 Stick 600 20000X 15.000 A ja 4 6 871150026377300 15W/827 E27 Stick 890 50000X 20.000 A ja 5 6 871150075142310 20W/827 E27 Stick 1.220 50000X 20.000 A ja 8 6 871150075143010 20W/865 E27 Stick 1.175 50000X 12.000 A ja 8 6 871150071222610 23W/827 E27 Stick 1.485 50000X 20.000 A ja 9 6 871150075144710 27W/827 E27 Stick 1.820 50000X 20.000 A ja 6 6 871150054385110 27W/865 E27 Stick 1.700 50000X 15.000 A ja 6 6 871150054389910 33W/827 E27 Stick 2.250 50000X 20.000 A ja 7 6 871150065999610 33W/865 E27 Stick 2.160 50000X 15.000 A ja 7 6 872790021035410 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 50 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Röhrenform MASTER Stairway F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 126,2 39,6 48 2 137,2 39,6 48 Der Experte für häuﬁges Ein- und Ausschalten Nicht jede Lampe verkraftet ein häuﬁges Ein-und Ausschalten. Unsere MASTER Stairwayschon. Als Energiesparlampe mit schnellemStart und fast unbegrenzten Schaltzyklenkommt sie dort zum Einsatz, wo maximaleBelastbarkeit gefragt ist. Vorteile •Hohe Effizienz im Vergleich zu konventionel- len Lampen •Schaltfest Eigenschaften •Einsatz anstelle von klassischen Glühlam- pen in Anwendungen mit häuﬁgen Ein/Aus-Zyklen •Lange Lebensdauer•Schneller Start Anwendungen •Für Innen- und Außenbeleuchtung (für Außenanwendungen werden Leuchten mitRegenwasserschutz benötigt) •Nicht zum Dimmen geeignet Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. MASTER Stairway Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) 15W/827 E27 Stick 850 500000X 20.000 A ja 1 6 87774800 20W/827 E27 Stick 1.230 500000X 20.000 A ja 2 6 87769400 MASTER Genie D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 117 35 44,4 2 132 35 44,4 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 135 41 48,4 Energieeffizientes Genie Mit MASTER GENIE hat Philips eineEnergiesparlampe im Angebot, die alleVorteile der GENIE-Reihe in sich vereint undzusätzlich extrem langlebig ist. Vorteile •Lange Lebensdauer im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Schaltfest Eigenschaften •Einsatz anstelle von klassischen Glühlampen•15.000 h Lebensdauer•Energieeffizienzklasse A Anwendungsbereich •Für Allgemeinbeleuchtung im Innenbereich•Für den Einsatz in Anwendungen, bei denen die Lampe nicht direkt sichtbar ist •Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich •Empfohlene Umgebungstemperatur für konstanten Lichtstrom ( 90%): 10-45 °C •Nicht geeignet für Notstrom, Dimmer und elektronische Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 51 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Röhrenform MASTER Genie Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) 11W/827 E27 Stick 600 30000X 15.000 A ja 1 6 11605900 14W/827 E27 Stick 810 30000X 15.000 A ja 2 6 11607300 14W/865 E27 Stick 765 30000X 15.000 A ja 2 6 11615800 18W/827 E27 Stick 1.100 30000X 15.000 A ja 3 6 11609700 18W/865 E27 Stick 1.040 30000X 15.000 A ja 3 6 11617200 GENIE Kleine und leistungsstarke Lampe fürhochwertiges, helles Licht in kompaktemDesign Die stabförmige Energiesparlampe Geniemacht sich schon innerhalb eines Jahresbezahlt und gibt exzellentes Licht beikompaktem Design. Sie ist so klein, dasssie nahezu in allen Leuchten überall dortverwendet werden kann, wo besondershelles Licht benötigt wird. Ideal für schmaleLeuchten. Vorteile •Bis zu 80% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Helles Licht in kompaktem Design•Schnell volle Helligkeit nach dem Einschalten Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Kurze Start-und Aufwärmzeit•Nahezu konstante Lichtabstrahlung ( 90%) im empfohlenen Temperaturbereich von0 °C und +50 °C Anwendungen •Praktische Alternative für den Austausch von Glühlampen für Anwendungen imInnenbereich, bei denen die Lampe nichtdirekt sichtbar ist •Im Außenbereich nur in geschlossenen und belüfteten Leuchten einzusetzen •Nicht geeignet für Notstrom, Dimmer und elektronische Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. D F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 107 23 37,4 D F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 109 23 37,4 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 107 35 44,4 4 117 35 44,4 5 132 35 44,4 F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 6 112 35 44,4 7 122 35 44,4 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 8 135 41 48,4 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 9 152 41 48,4 GENIE Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 5W/827 E27 Stick 250 10000X 10.000 A ja 1 6 871150080117310 5W/827 E14 Stick 250 10000X 10.000 A ja 2 6 871150080114210 8W/827 E27 Stick 425 10000X 10.000 A ja 3 6 871150080118010 8W/827 E14 Stick 425 10000X 10.000 A ja 6 6 871150080115910 8W/865 E27 Stick 400 10000X 10.000 A ja 3 6 871150080228610 8W/865 E14 Stick 400 10000X 10.000 A ja 6 6 871150080105010 11W/827 E27 Stick 600 10000X 10.000 A ja 4 6 871150080119710 11W/827 E14 Stick 600 10000X 10.000 A ja 7 6 871150080116610 11W/865 E27 Stick 580 10000X 10.000 A ja 4 6 871150080106710 11W/865 E14 Stick 580 10000X 10.000 A ja 7 6 871150080257610 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 52 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Röhrenform GENIE (Fortsetzung) Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 14W/827 E27 Stick 810 10000X 10.000 A ja 5 6 871150080120310 14W/865 E27 Stick 760 10000X 10.000 A ja 5 6 871150080107410 18W/827 E27 Stick 1.100 10000X 10.000 A ja 8 6 871150080121010 18W/865 E27 Stick 1.040 10000X 10.000 A ja 8 6 871150080108110 23W/827 E27 Stick 1.400 10000X 10.000 A ja 9 6 872790089713501 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 53 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform MASTER PL-Electronic Polar F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 132 50,8 50,8 F C D Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 143 50,8 48 3 158 50,8 48 Lange Lebensdauer, niedrige Kosten Unsere beste und umweltfreundlichste Wahlim CFL Portfolio: Die MASTER PL-ElectronicPolar. Diese besonders langlebige Energiespar-lampe hat eine lange Lebensdauer und ersetztproblemlos herkömmliche Glühlampe. Vorteile •Sehr gute Lichtausbeute in niedrigen Umge- bungstemperaturen (min. 90% nominalerLichtstrom zwischen –20 und +40 °C) •Lange Lebensdauer und hohe Energie- effizienz im Vergleich zu konventionellenGlühlampen •Schaltfest Eigenschaften •Einsatz anstelle von konventionellen Allgebrauchslampen •Amalgam-Technologie•Philips Brückentechnologie•15.000 h Lebensdauer•Besonders umweltfreundlich (max. 1,4 mg Quecksilber) Anwendungen •Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. MASTER PL-E Polar Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) 15W/827 E27 Stick 890 50000X 15.000 A ja 1 6 66045910 20W/827 E27 1.220 50000X 15.000 A ja 2 6 66003910 23W/827 E27 1.485 50000X 15.000 A ja 3 6 66005310 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 54 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Outdoor ESaver 10 Jahre C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 137,1 51 48,2 2 154,0 51 48,2 Langlebigkeit für den Privatbereich Die Outdoor ESaver 10 Jahre ist mit ihrerextrem langen Lebensdauer die idealeLösung für den übergreifenden Einsatz inPrivathaushalten. Vorteile •Deutliche Kosteneinsparungen im Vergleich zu Glühlampen •Gleichmäßige, blendungsreduzierte Lichtverteilung Eigenschaften •E27-Sockel•Einsatz anstelle klassischer Glühlampen•Funktionsfähig bei Temperaturen bis zu -20 °C Anwendungen •Für den Einsatz in privaten Haushalten•Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Outdoor ES Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) 9W/827 E27 B50 425 30000X 10.000 A ja 1 6 17716600 12W/827 E27 B50 630 30000X 10.000 A ja 2 6 17752400 16W/827 E27 B50 860 30000X 10.000 A ja 2 6 17720300 MASTER Softone Dimmbar C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 132,5 65,8 48,5 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 156,5 70,8 48,5 Dimmbare Energiesparlampe in traditionellerForm Die MASTER Softone Dim ist unsere umhüllteEnergiesparlampe mit einstellbarer Helligkeit.Sie kann mit Standard-Wanddimmernverwendet werden, um die Atmosphäre anBedürfnisse und Stimmung anzupassen. IhreKolbenform macht sie zu einer dekorativenund praktischen Lösung. Vorteile •Ambiente mit Dimm-Modus•Höchste Energieeffizienz Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Große Anzahl von Schaltzyklen•Bis auf 5% der nominalen Lichtabstrahlung dimmbar •Geringer Quecksilbergehalt Anwendungen •Für den Einsatz im Innenbereich Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 55 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Master Softone Dim Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) 12W/827 E27 A65 585 30000X 10.000 A ja 1 6 82518300 20W/827 E27 A70 1.105 30000X 10.000 A ja 2 6 82523700 Master Softone Moderner Leistungsträger in traditionellemDesign Wer sich für eine Energiesparlampeentscheidet, muss nicht auf traditionellesGlühlampen-Design verzichten. MASTERSoftone vereint das Beste aus beiden Welten.Sie schafft eine private und gemütlicheAtmosphäre und kann herkömmlichGlühlampen problemlos ersetzen. Vorteile •Lange Lebensdauer und hohe Effizienz im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Lichtqualität und -verteilung ähnlich wie bei opalisierten Glühlampen •Weiches, diffuses Licht mit hohem Komfort Eigenschaften •Einsatz anstelle von konventionellen Glühlampen •Flackerfreier Schnellstart•Nahezu konstante Lichtabstrahlung ( 90%) im empfohlenen Temperaturbereich von0 bis +50 °C Anwendungen •Für die Beleuchtung von Hotels und Restau- rants, wenn eine private und behaglicheAtmosphäre erzeugt werden soll •Für Anwendungen, bei denen die Lampe sichtbar ist •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Geräte Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 121,1 60,8 48,1 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 128,1 65,8 48,1 3 137,1 65,8 48,1 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 4 152,6 70,8 48,1 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 5 162,6 75,8 48,1 Typ Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) Master Softone 9W/827 E27 A60C 425 30000X 12.000 A ja 1 6 87192300 Master Softone 12W/827 E27 A65B 630 30000X 12.000 A ja 2 6 46806200 Master Softone 16W/827 E27 A65 860 30000X 12.000 A ja 3 6 46810900 Master Softone 20W/827 E27 A70 1.140 30000X 12.000 A ja 4 6 46818500 MASTERAmbiance 23W/827 E27 A75A 1.400 50000X 12.000 A ja 5 6 46802400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 56 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Softone Flame Moderner Leistungsträger in traditionellemDesign Wer sich für eine Energiesparlampeentscheidet, muss nicht auf traditionellesGlühlampen-Design verzichten. SoftoneFlame vereint das Beste aus beiden Welten.Sie schafft eine private und gemütlicheAtmosphäre mit besonders warmweißenLicht und kann herkömmliche Glühlampenproblemlos ersetzen. Vorteile •75% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Extra-Ambiente mit warmer, beiger Farbe•Hohes Maß an Komfort mit weichem, diffusem Licht Eigenschaften •Einsatz anstelle von klassischen Glühlampen in Kolben-, Tropfen- und Kerzenform •Extra warmweißes Licht (2.200 K)•Konstanter Lichtstrom ( 90%) bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 und45 °C •Energieeffizienzklasse A Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung im Innenbereich•Für den Einsatz im Außenbereich in geschlossenen, belüfteten Leuchten •Nicht geeignet für Notstrom, Dimmer und elektronische Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 85,0 53,5 48,5 2 93,5 56,5 48,5 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 107,5 40,5 39 4 120,5 41,5 39 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 5 98 56,5 48,5 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 6 109 56 45,5 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 7 109 56 45,5 Typ Leistung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (W) (lm) (h) Softone Flame Lustre 5 E27 P52 172 30000X 10.000 B ja 1 6 872790090524301 Softone Flame Candle 5 E14 B39 172 30000X 10.000 B ja 3 6 872790090520501 Softone Flame Lustre 7 E27 P55 255 30000X 10.000 B ja 2 6 872790090528102 Softone Flame Lustre 7 E14 P55 255 30000X 10.000 B ja 5 6 872790090530402 Softone Flame 8 E27 A55 320 30000X 10.000 B ja 6 6 871829168219600 Softone Flame Candle 8 E14 B40 320 30000X 10.000 B ja 4 6 872790090522902 Softone Flame 11 E27 A55 496 30000X 10.000 B ja 7 6 871829168209700 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 57 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Softone Kerze C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 107,5 40,5 39 2 120,5 41,5 39 3 126,0 46,5 43 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 4 119 41,5 40 5 125 46,5 43 Hoher Sehkomfort – hohe Ersparnis Die Softone Kerze schafft ein weiches, diffusesLicht und erzeugt so eine gemütliche Atmo-sphäre. Sie ersetzt klassische Kerzenlampenund hilft so, viel Energie zu sparen. Vorteile •Zehnmal längere Lebensdauer im Vergleich zu Glühlampen •Deutliche Kosteneinsparungen im Vergleich zu Glühlampen •Weiches, diffuses Licht für hohen Sehkom- fort Eigenschaften •Einsatz anstelle von klassischen Kerzenlam- pen •Flackerfreier Sofortstart ( 1 s)•95% Lichtstrom nach 60 s Anwendungsbereich •Für den Einsatz in Anwendungen, wo Gemütlichkeit und Formschönheit gefragtsind wie im Wohn- und Schlafbereich •Nicht geeignet für Notstrom, Dimmer und elektronische Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Softone Candle Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 5W/827 E14 B39 190 30000X 10.000 A ja 1 6 871016340524700 8W/827 E27 B40 370 30000X 10.000 A ja 4 6 871016340527800 8W/827 E14 B40 370 30000X 10.000 A ja 2 6 871016340526100 12W/827 E27 B45 610 30000X 10.000 A ja 5 6 871829168097000 12W/827 E14 B45 610 30000X 10.000 A ja 3 6 871829168095600 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 58 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Softone Tropfen D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 85,0 53,5 48,5 2 93,5 56,5 48,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 89,5 53,5 48,5 4 98,0 56,5 48,5 Energieeffizienz, die sich sehen lassen kann Schönheit und Energieeffizienz müssen sichnicht ausschließen. Das beste Beispiel: SoftoneTropfen. Die dekorative Energiesparlampeersetzt herkömmliche Glühlampen, sorgt fürein weiches Licht und spart dabei bis 80%Energie. Vorteile •Bis zu 80% Energieeinsparung im Vergleich zu normalen Glühlampen •Weiches, diffuses Licht Eigenschaften •Einsatz anstelle klassischer Glühlampen•Fast sofortiger ﬂackerfreier Start•Einwandfreie Zündung bei -10 °C und höher•Energieeffizienzklasse A Anwendungsbereich •Für den Einsatz in privaten Haushalten•Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich •Empfohlener Umgebungstemperaturbereich für beinahe konstante Lichtabstrahlung( 90%): 0 bis +50 °C •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Geräte Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Softone Lustre Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) 5W/827 E27 P52 195 30000X 10.000 A ja 1 6 65794100 5W/827 E14 P52 195 30000X 10.000 A ja 3 6 65792700 7W/827 E27 P55 290 30000X 10.000 A ja 2 6 65813900 7W/827 E14 P55 290 30000X 10.000 A ja 4 6 65817700 Softone C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 109 56 45,5 C D F Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 125 64 47,3 3 137 71 47,3 Gemütlich Energie sparen Entspannen und Wohlfühlen: Mit ihremweichen Weißlicht hilft die Softone Ihnen,eine behagliche Atmosphäre zu schaffen. Undverbraucht dabei bis zu 80% weniger Energieals herkömmliche Glühlampen. Vorteile •Bis zu 80% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Angenehmer Lichteffekt•Form und Größe ähnlich Softone Glühlampe Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Große Anzahl von Schaltzyklen•Lichtabstrahlung von 80% nach 60 s•Geringer Quecksilbergehalt Anwendungen •Für den Einsatz in Verbraucher- und semi- professionellen Anwendungen, bei deneneine private und behagliche Atmosphäregeschaffen werden soll •Für den Einsatz an Orten, wo das Licht längere Zeit brennen soll. •Nicht zum Dimmen geeignet Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 59 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Glühlampenform Softone Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) 5W/827 E27 A55 200 30000X 10.000 A ja 1 6 68179300 8W/827 E27 A55 400 30000X 10.000 A ja 1 6 68187800 11W/827 E27 A55 580 30000X 10.000 A ja 1 6 68206600 11W/865 E27 A55 530 30000X 10.000 A ja 1 6 68204200 15W/827 E27 A65 810 30000X 10.000 A ja 2 6 68264600 15W/865 E27 A65 780 30000X 10.000 A ja 2 6 68262200 18W/827 E27 A70 1.050 30000X 10.000 A ja 3 6 68278300 18W/865 E27 A70 975 30000X 10.000 A ja 3 6 68276900 Softone Globe D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 153 94 48,2 2 182 121 48,2 Mehr Gestaltungsmöglichkeiten für offeneLeuchten Die dekoraktive Globe-Form macht dieSoftone Globe besonders attraktiv fürAnwendungen, bei denen das Leuchtmittel zusehen ist. Vorteile •Lange Lebensdauer und hohe Effizienz im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Mehr Schaltzyklen im Vergleich zu Standard-Energiesparlampen •Reduzierte Blendung und ästhetische Form Eigenschaften •Einsatz anstelle herkömmlicher Glühlampen in Globeform und E27-Sockel •Große Anzahl von Schaltzyklen•Problemlose Zündung bei -10° C und höher Anwendungen •Für den Einsatz in Haushalten, Hotels und Restaurants •Für dekorative Beleuchtung •Empfohlene Umgebungstemperatur um konstante Lichtleistung ( 90%) zugewährleisten: 0 bis +50 °C •Nicht geeignet für Notstrom, Dimmer und elektronische Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Softone Globe Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 9W/827 E27 G93 410 30000X 10.000 A ja 1 4 871150083012800 12W/827 E27 G93 600 30000X 10.000 A ja 1 4 871150083013545 16W/827 E27 G120 860 30000X 10.000 A ja 2 4 871150083014245 20W/827 E27 G93 1.140 30000X 10.000 A ja 1 4 872790085070300 20W/827 E27 G120 1.140 30000X 10.000 A ja 2 4 871150083015945 23W/827 E27 G120 1.320 30000X 10.000 A ja 2 4 871150046902101 23W/865 E27 G120 1.310 30000X 10.000 A ja 2 4 871150046906901 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 60 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Reﬂektorform Downlighter ESaver C D C D max. max. 29,5 75,5 Die energiesparende Alternative zuherkömmlichen Reﬂektorlampen Mit Downlighter ESaver können Reﬂektorlam-pen durch eine energieeffiziente Alternativeersetzt werden. Das bedeutet maximaleEnergieeinsparung bei der Beleuchtung vonRestaurants, Büros und Shops. Vorteile •Deutliche Kosteneinsparungen im Vergleich zu Reﬂektorglühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle von Reﬂektorglühlampen mit E27-, E14- oder GU10-Sockel •Sehr lange Lebensdauer Anwendungen •Für die Beleuchtung von Restaurants, Hotels, Shops, Büros und des Wohnbereichs •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Schalter Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Downlighter Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlichtstrom Schaltzyklus Nennlebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) 8W/827 GX53 GX53 310 6000X 6.000 B ja 6 85087101 PAR38 Downlighter ESaver D C F C D F max. max. max. 140,2 122 43,5 Die energiesparende Alternative fürPAR38-Reﬂektorglühlampen PAR38 Downlighter ESaver verbraucht wenigEnergie und ist ideal für den Einsatz in derdekorativen Beleuchtung geeignet. Vorteile •Erhöhter Komfort durch geringere Wär- meabgabe im Vergleich zu Glüh- oderHalogenlampen •Lange Lebensdauer und hohe Effizienz im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Niedrigere Gesamtkosten im Vergleich zu Glüh- oder Halogenlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle von Glüh- oder Halogenlam- pen •Hohe Lichtintensität in eine bestimmte Richtung (PAR38) Anwendungen •Für Beleuchtung von Hotels, Restaurants, Geschäften, Museen und Ausstellungen •Für Interieur-Anwendungen wie Schaufens- ter und Downlights •Für dekorative Außenbeleuchtung•Nicht geeignet für Akzentbeleuchtung oder zur Verwendung unter Wasser, es sei dennin einer wasserdichten Leuchte •Nicht geeignet für Dimmer und elektroni- sche Geräte Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. PAR38 ES Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlichtstrom Schaltzyklus Nennlebensdauer Bestell-Nr. 8710163... (lm) (h) 18W/827 E27 PAR 38inch oder 121mm 945 4000X 8.000 A ja 6 21671310 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 61 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Spezialform TORNADO Dimmbar D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 120 61 52,4 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 127 61 52,4 Unser Champion für dimmbares Licht Die Tornado Dimmbar ist dort die richtigeWahl, wo es auf eine gute Lichtverteilungankommt und Energie gespart werdensoll. Beste Leistung und Zuverlässigkeitgehen Hand in Hand mit einer gemütlichenWohnraumbeleuchtung. Die Leuchte ersetztproblemlos alle gängigen Glühlampen undverbraucht 80% weniger Energie. Vorteile •80% Energieeinsparung im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen •Achtmal längere Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen •Warme Wohnraumbeleuchtung Eigenschaften •Einsatz anstelle von dimmbaren Glühlampen•Dimmbar bis auf 5%•Energieeffizienzklasse A Anwendungen •Für die Innenbeleuchtung von Hotels, Restaurants und Wohnbereichen •Für den Einsatz in geschlossenen, belüfteten Leuchten im Außenbereich Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Typ Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) TORNADO ESaver 15W/827 E27 900 30000X 10.000 A ja 1 6 872790092404600 Tornado Dim 20W/827 E27 1.155 30000X 8.000 A ja 2 6 871016339470110 Tornado Auf Dauer helles Licht Die Hochleistungs-Energiesparlampe Tor-nado kombiniert eine hohe Energieeffizienzmit einer besonders kompakten Bauform. Mitihrer langen Lebensdauer ist sie ideal für denDauereinsatz geeignet. Vorteile •Hervorragende Helligkeit und lebendige Farben •Lange Lebensdauer und hohe Effizienz im Vergleich zu konventionellen Glühlampen •Schnell volle Helligkeit nach dem Einschalten Eigenschaften •Einsatz anstelle klassischer Glühlampen•Kurze Start-und Aufwärmzeit (außer 5 W)•Kompakte Konstruktion Anwendungen •Für die Beleuchtung von Hotels, Restaurants und Geschäften •Empfohlene Umgebungstemperatur um fast konstante Lichtleistung ( 90%) zugewährleisten: 0 bis + 50 °C •Nicht zum Dimmen geeignet. Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 62 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Spezialform D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 88 43,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 78 43,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 3 96,5 47,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 4 86,5 47,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 5 104 47,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 6 94 47,5 40,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 7 107,5 51,5 42,5 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 8 116 56,5 47 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 9 118,5 61,5 50,5 Tornado T2 Leistung/ Farbkennung Kolbenform Nennlicht- strom Schaltzyklus Nennlebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 5W/827 E14 Spiral 270 30000X 10.000 A ja 1 6 871829111690500 5W/827 E27 Spiral 270 30000X 10.000 A ja 2 6 871829111682000 8W/827 E14 505 10000X 10.000 A ja 3 6 871829111716200 8W/827 E27 Spiral 505 10000X 10.000 A ja 4 6 871829111708700 8W/865 E14 Spiral 475 10000X 10.000 A ja 3 6 871829111712400 8W/865 E27 Spiral 475 10000X 10.000 A ja 4 6 871829111704900 12W/827 E14 Spiral 741 10000X 10.000 A ja 5 6 871829111724700 12W/827 E27 Spiral 741 10000X 10.000 A ja 6 6 871829111698100 12W/865 E14 Spiral 705 10000X 10.000 A ja 5 6 871829111720900 12W/865 E27 Spiral 705 10000X 10.000 A ja 6 6 871829111694300 15W/827 E27 Spiral 970 10000X 10.000 A ja 7 6 872790092578400 15W/865 E27 Spiral 900 10000X 10.000 A ja 7 6 872790092584500 20W/827 E27 Spiral 1.320 10000X 10.000 A ja 8 6 871016340517900 20W/865 E27 Spiral 1.305 10000X 10.000 A ja 8 6 871016340515500 23W/827 E27 Spiral 1.570 10000X 10.000 A ja 9 6 872790092594400 23W/865 E27 Spiral 1.450 10000X 10.000 A ja 9 6 872790092600200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 63 03

Energiesparlampen Energiesparlampen, Spezialform Ecotone High Lumen D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 1 207 98 80,3 D F C Abb. C D F Nr. max. max. max. 2 223 98 80,3 Überlegene Lumenwerte, Design undPerformance in einem Ecotone High Lumen erfüllt höchste Ansprü-che. Die Energiesparlampe in Spiralformschafft warmes helles Licht. Aufgrund ihrerüberlegenen Leistung ist sie ideal geeignet fürOrte, an denen eine hohe Lumenzahl benötigtwird. Vorteile •Lange Lebensdauer und hohe Effizienz im Vergleich zu konventionellen Glühlampen Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Empfohlene Umgebungstemperaturen, um fast konstante Lichtleistung zu gewährleisten:0 °C bis +50 °C •Zündsicher bis -10 °C Anwendungen •Für Innen- und Außenbeleuchtung von Fabriken, Lagerhäusern und Gehwegen •Für den Einsatz in offenen Leuchten Sicherheitshinweise •Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das Zerbrechen einer Lampe Auswirkungenauf Ihre Gesundheit hat. Wenn eine Lampezerbricht, lüften Sie den Raum 30 Minutenlang, und entfernen Sie die Bruchstücke ambesten mit Handschuhen. Geben Sie dieStücke in eine Plastiktüte, und bringen Sie siezur örtlichen Sammelstelle. Verwenden Siekeinen Staubsauger. •Kompaktleuchtstofflampen sind als Sondermüll zu behandeln und müssenbei der örtlichen Müllsammelstelle zurWiederverwertung abgegeben werden. Dieeuropäische Beleuchtungsindustrie hat dienötige Infrastruktur zur Wiederverwertungvon Quecksilber, anderen Metallen, Glasusw. eingerichtet. Tornado High Lumen Leistung/ Farbkennung Nennlichtstrom Schaltzyklus Nennlebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) 42W/827 E27 3.110 10000X 10.000 A ja 1 6 80822300 42W/865 E27 2.850 10000X 10.000 A ja 1 6 80719600 60W/827 E27 4.310 10000X 10.000 A ja 2 6 80824700 60W/865 E27 4.000 10000X 8.000 A ja 2 6 80721900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 64 03

Erfahren Sie mehr über die innovativen Beleuchtungsprojekte von Philips Shop-Beleuchtung bei C&A in Wien LED-Straßenbeleuchtung in Wolfhagen LED-Lösungen für Kaiser‘s Tengelmann in Essen Innen- und Außenbeleuchtung des Konzerthauses in Bad Salzulen LED-Beleuchtung in der Radiologie-Praxis in Rostock LED-Bürobeleuchtung bei Audi in Neckarsulm Beleuchtung der Hardbrücke in Zürich LED-Lösung für das Schulzentrum in Trier

Kompaktleuchtstofflampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 66

Kompaktleuchtstofflampen PL-R PL-S µ PL-C µ 68 MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin MASTER PL-R Eco 4 Pin 69 MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P MASTER PL-S 4P 70 PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue PL-S Blacklight Blue 71 MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P MASTER PL-S 2P 72 MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P MASTER PL-C 2P PL-T µ 73 MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P MASTER PL-C 4P 74 MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P MASTER PL-C Xtra 2P 75 MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P MASTER PL-C Xtra 4P 76 MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P MASTER PL-T 2P 77 MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P MASTER PL-T 4P PL-L µ 78 MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P MASTER PL-T TOP 4P 79 MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P MASTER PL-T Xtra 4P 80 MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P MASTER PL-L 4P 81 MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P MASTER PL-L Polar 4P 82 MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P MASTER PL-L Xtra 4P PL-Q µ 83 MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin 84 PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P PL-Q 2P 85 PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P PL-Q 4P Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 67 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-R MASTER PL-R Eco 4 Pin A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 1 99,7 120 126,6 41 2 121,7 142 148,6 41 Einfach sparen MASTER PL-R Eco steht für maximaleEffizienz. Ihre sechs parallelen Röhrensind mit dem innovativen "Twist andLock"-Sockel ausgestattet. Durch die vonPhilips entwickelte Brückentechnologie isteine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Bis zu 50% Energieeinsparung im Vergleich zu der 18 W und 26 W PL-C/T am KVG undbis zu 25% am EVG •Bis zu 75% Energieeinsparung in Verbindung mit HF-Regulator EVG und Philips ActiLume •Geringe Wartungskosten Eigenschaften •GR 14q-I 4-Stift-Sockel•"Twist and Lock"-Fassung•Maximaler Lichtstrom bei 35-40 °C (Sockel oben) •Dimmbar Anwendungen •Für die Beleuchtung von Büros, Kran- kenhäusern, Shops und öffentlichenGebäuden •Für den Einsatz in Einbau- und Wandleuch- ten sowie für Anbaudownlights •Für Leuchten mit GR14q-1 Fassung Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Niedriger Quecksilbergehalt•Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-R Eco Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Lichtstrom EL 35°C Sockel oben Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 14W/830/4P GR14q-1 82 1.200 Ja 24.000 A ja 1 50 26595170 14W/840/4P GR14q-1 82 1.200 Ja 24.000 A ja 1 50 26598270 17W/830/4P GR14q-1 82 1.500 Ja 24.000 A ja 2 50 26601970 17W/840/4P GR14q-1 82 1.500 Ja 24.000 A ja 2 50 26604070 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 68 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-S MASTER PL-S 4P A B C D1 D Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 66 83 89,1 28 13 2 96 113 119,1 28 13 3 128 145 151,1 28 13 4 196 214 219,9 28 13 Das Original MASTER PL-S ist ideal für den Einsatz in derdekorativen Beleuchtung geeignet. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie Eigenschaften •2G7 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-S Leistung/ Farbkennung/ Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebens- dauer 50% Ausfallrate EM Lebens- dauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (lm) (h) (h) 5W/827/4P 2G7 82 259 259 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 26051270 5W/840/4P 2G7 80 259 259 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 26054370 7W/827/4P 2G7 82 405 405 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 26070370 7W/830/4P 2G7 82 405 405 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 26073470 7W/840/4P 2G7 82 405 405 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 26076570 9W/827/4P 2G7 82 583 583 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 26090170 9W/830/4P 2G7 82 583 583 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 26093270 9W/840/4P 2G7 82 583 583 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 26096370 11W/827/4P 2G7 82 880 880 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 26114470 11W/830/4P 2G7 82 900 900 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 26119970 11W/840/4P 2G7 82 900 900 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 26122970 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 69 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-S PL-S Blacklight Blue A B C D1 D A B C D D1 max. max. max. max. max. 129 145 167,5 28 13 Für spannende Enthüllungen PL-S Blacklight Blue ist eine spezielleSchwarzlicht-Kompaktleuchtstofflampe. Mitihrem langwelligen UV-Licht ist sie hervorra-gend für wissenschaftliche Untersuchungenund Analysen geeignet. Vorteile •Erkennung von UV-reﬂektierenden Materialien •Sicherheitsmerkmale auf Dokumenten und Geld werden sichtbar gemacht Eigenschaften •2-Stift- und 4-Stift-Sockel•4-Stift-Sockel: Einschalten ohne Flackern; dimmbar bis zu 10% •Anregung ﬂuoreszierender Stoffe durch das UV-Spektrum Anwendungen •Für Spezialeffekte in Diskotheken, Nachtclubs und Theatern •Für den Einsatz in der Textil-, Chemie- und Lebensmittelindustrie •Für den Einsatz in Forensik, Medizin und Archäologie Sicherheitshinweise •2-Pin-Version: nur mit elektromagnetischem Vorschaltgerät verwenden •4-Pin-Version: für den Betrieb am elektronischen HF-Vorschaltgerät geeignet Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig PL-S Leistung/Farbkennung/Pins Bestell-Nr. 8711500... 9W/108/2P G23 ja 60 95090180 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 70 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-S MASTER PL-S 2P A B C D1 D Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 67 83 105,0 28 13 2 97 113 135,0 28 13 3 129 145 167,0 28 13 4 198 214 235,8 28 13 Das Original MASTER PL-S ist ideal für den Einsatz in derdekorativen Beleuchtung geeignet. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturenin der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •G23 2-Stift-Sockel•Integrierter Starter•Gute Farbwiedergabe•Nicht dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Nur mit elektromagnetischem Vorschaltge- rät verwenden •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionbeeinﬂusst Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-S Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 5W/827/2P G23 82 259 Nein 10.000 B ja 1 50 26045170 5W/840/2P G23 82 259 Nein 10.000 B ja 1 50 26048270 7W/827/2P G23 82 405 Nein 10.000 B ja 2 50 26057470 7W/830/2P G23 82 405 Nein 10.000 B ja 2 50 26062870 7W/840/2P G23 82 405 Nein 10.000 B ja 2 50 26065970 9W/827/2P G23 82 583 Nein 10.000 A ja 3 50 26079670 9W/830/2P G23 82 583 Nein 10.000 A ja 3 50 26084070 9W/840/2P G23 82 583 Nein 10.000 A ja 3 50 26087170 11W/827/2P G23 82 893 Nein 10.000 A ja 4 50 26101470 11W/830/2P G23 82 893 Nein 10.000 A ja 4 50 26106970 11W/840/2P G23 82 893 Nein 10.000 A ja 4 50 26109070 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 71 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-C MASTER PL-C 2P D A D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 75,7 94 116,4 27,1 27,1 2 97,7 116 138,4 27,1 27,1 3 109,7 128 150,4 27,1 27,1 4 130,7 149 171,4 27,1 27,1 Noch höhere Effizienz MASTER PL-C ist ideal für den Einsatz in derAllgemeinbeleuchtung geeignet. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •G24d 2-Stift-Sockel•Integrierter Starter•Gute Farbwiedergabe•Nicht dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Nur mit elektromagnetischem Vorschaltge- rät verwenden •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionbeeinﬂusst. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-C Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 10W/827/2P G24d-1 83 600 Nein 10.000 B ja 1 50 70681270 10W/830/2P G24d-1 83 600 Nein 10.000 B ja 1 50 70724670 10W/840/2P G24d-1 82 600 Nein 10.000 B ja 1 50 70498670 13W/827/2P G24d-1 83 900 Nein 10.000 A ja 2 50 62081170 13W/830/2P G24d-1 82 900 Nein 10.000 A ja 2 50 62084270 13W/840/2P G24d-1 82 900 Nein 10.000 A ja 2 50 62086670 13W/865/2P G24d-1 80 840 Nein 10.000 B ja 2 50 63523570 18W/827/2P G24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 3 50 62088070 18W/830/2P G24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 3 50 62091070 18W/840/2P G24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 3 50 62093470 18W/865/2P G24d-2 82 1.120 Nein 10.000 B ja 3 50 63527370 26W/827/2P G24d-3 83 1.800 Nein 10.000 B ja 4 50 62095870 26W/830/2P G24d-3 83 1.800 Nein 10.000 B ja 4 50 62098970 26W/840/2P G24d-3 82 1.800 Nein 10.000 B ja 4 50 62100970 26W/865/2P G24d-3 82 1.740 Nein 10.000 B ja 4 50 63531070 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 72 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-C MASTER PL-C 4P D A D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 75,7 94 108,9 27,1 27,1 2 97,7 116 130,9 27,1 27,1 3 109,7 128 142,9 27,1 27,1 4 130,7 149 163,9 27,1 27,1 Noch höhere Effizienz MASTER PL-C ist ideal für den Einsatz in derAllgemeinbeleuchtung geeignet. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie Eigenschaften •G24q 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 10% Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-C Leistung/ Farbkennung/ Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebens- dauer 50% Ausfallrate EM Lebens- dauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (lm) (h) (h) 10W/827/4P G24q-1 83 600 600 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 62325670 10W/830/4P G24q-1 83 600 600 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 62329470 10W/840/4P G24q-1 82 600 600 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 62330070 13W/827/4P G24q-1 83 925 925 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 62326370 13W/830/4P G24q-1 83 900 900 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 62331770 13W/840/4P G24q-1 82 900 900 Ja 10.000 13.000 A ja 2 50 62332470 18W/830/4P G24q-2 83 1.200 1.200 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 62333170 18W/840/4P G24q-2 82 1.200 1.200 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 62334870 26W/827/4P G24q-3 83 1.760 1.760 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 62328770 26W/830/4P G24q-3 83 1.760 1.760 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 62335570 26W/840/4P G24q-3 82 1.760 1.760 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 62336270 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 73 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-C MASTER PL-C Xtra 2P D A D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 109,7 128 150,4 27,1 27,1 2 130,7 149 171,4 27,1 27,1 Reduzierung der Gesamtkosten durch extralange Lebensdauer MASTER PL-C Xtra verfügt über eineextrem lange Lebensdauer und ist ideal fürden Einsatz in der Allgemeinbeleuchtunggeeignet. Durch die von Philips entwickelteBrückentechnologie ist eine optimaleLeistung mit mehr Licht und höherer Effizienzbei hohen Temperaturen in der Leuchtesichergestellt. Vorteile •Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate•Reduzierung der Wartungs- und Gesamtkos- ten Eigenschaften •G24d 2-Stift-Sockel•Integrierter Starter •Gute Farbwiedergabe•Nicht dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen mit hohen Wartungskosten wie bei hohen Decken undschlechter Erreichbarkeit Sicherheitshinweise •Nur mit elektromagnetischem Vorschaltge- rät verwenden •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionbeeinﬂusst. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-C Xtra Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 18W/830/2P G24d-2 82 1.200 Nein 16.000 B ja 1 50 89895170 18W/840/2P G24d-2 82 1.200 Nein 16.000 B ja 1 50 95030770 26W/830/2P G24d-3 82 1.800 Nein 16.000 B ja 2 50 89883870 26W/840/2P G24d-3 82 1.800 Nein 16.000 B ja 2 50 89886970 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 74 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-C MASTER PL-C Xtra 4P D A D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 109,7 128 142,9 27,1 27,1 2 130,7 149 163,9 27,1 27,1 Reduzierung der Gesamtkosten durch extralange Lebensdauer MASTER PL-C Xtra verfügt über eineextrem lange Lebensdauer und ist ideal fürden Einsatz in der Allgemeinbeleuchtunggeeignet. Durch die von Philips entwickelteBrückentechnologie ist eine optimaleLeistung mit mehr Licht und höherer Effizienzbei hohen Temperaturen in der Leuchtesichergestellt. Vorteile •Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate•Reduzierung der Wartungs- und Gesamtkos- ten Eigenschaften •G24q 4-Stift-Sockel•Integrierter Starter•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen mit hohen Wartungskosten wie bei hohen Decken undschlechter Erreichbarkeit •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-C Xtra Leistung/ Farbkennung/ Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebens- dauer 50% Ausfallrate EM Lebens- dauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (lm) (h) (h) 18W/830/4P G24q-2 82 1.200 1.200 Ja 16.000 33.000 A ja 1 50 95033870 18W/840/4P G24q-2 82 1.200 1.200 Ja 16.000 33.000 A ja 1 50 95036970 26W/830/4P G24q-3 82 1.800 1.800 Ja 16.000 33.000 A ja 2 50 89889070 26W/840/4P G24q-3 82 1.800 1.800 Ja 16.000 33.000 A ja 2 50 89892070 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 75 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-T MASTER PL-T 2P Produkte für jeden Bedarf MASTER PL-T ideal für den Einsatz in derAllgemeinbeleuchtung geeignet, wenn höhereBeleuchtungsgrade gefragt sind. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •GX24d 2-Stift-Sockel•Integrierter Starter•Gute Farbwiedergabe•Nicht dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Nur mit elektromagnetischem Vorschaltge- rät verwenden •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionbeeinﬂusst Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 1 66,7 91 114,2 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 2 71,8 96 119,2 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 3 86,7 111 134,2 41 MASTER PL-T Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 13W/830/2P GX24d-1 82 850 Nein 10.000 B ja 1 50 27211970 13W/840/2P GX24d-1 82 850 Nein 10.000 B ja 1 50 55973970 18W/827/2P GX24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 2 50 55979170 18W/830/2P GX24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 2 50 61050870 18W/840/2P GX24d-2 82 1.200 Nein 10.000 B ja 2 50 61061470 26W/827/2P GX24d-3 82 1.725 Nein 10.000 B ja 3 50 55988370 26W/830/2P GX24d-3 82 1.725 Nein 10.000 B ja 3 50 61102470 26W/840/2P GX24d-3 82 1.725 Nein 10.000 B ja 3 50 61113070 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 76 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-T MASTER PL-T 4P Produkte für jeden Bedarf MASTER PL-T ist ideal für den Einsatz in derAllgemeinbeleuchtung geeignet, wenn höhereBeleuchtungsgrade gefragt sind. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturen inder Leuchte sichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •GX24q 4-Stift-Sockel•Integrierter Starter•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 10% Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 1 66,7 91 106,7 41 2 157,7 182 197,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 3 71,7 96 111,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 4 86,7 111 126,7 41 5 98,7 123 138,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 6 120,7 145 160,7 41 MASTER PL-T Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) 13W/827/4P GX24q-1 82 850 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 55976070 13W/830/4P GX24q-1 82 850 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 61044770 13W/840/4P GX24q-1 82 850 Ja 10.000 13.000 A ja 1 50 61047870 18W/827/4P GX24q-2 82 1.200 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 55982170 18W/830/4P GX24q-2 82 1.200 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 61076870 18W/840/4P GX24q-2 82 1.200 Ja 10.000 13.000 A ja 3 50 61099770 26W/827/4P GX24q-3 82 1.725 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 55993770 26W/830/4P GX24q-3 83 1.725 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 61120870 26W/840/4P GX24q-3 82 1.725 Ja 10.000 13.000 A ja 4 50 61125370 32W/827/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 5 50 55996870 32W/830/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 5 50 61128470 32W/840/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 5 50 61131470 42W/827/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 6 50 56002570 42W/830/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 6 50 61134570 42W/840/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 6 50 61137670 57W/827/4P GX24q-5 82 4.200 Ja 13.000 A ja 2 50 56005670 57W/830/4P GX24q-5 82 4.200 Ja 13.000 A ja 2 50 61140670 57W/840/4P GX24q-5 82 4.200 Ja 13.000 A ja 2 50 61145170 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 77 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-T MASTER PL-T TOP 4P Auf diese Technologie ist Verlass MASTER PL-T TOP ist ideal für den Einsatzin der Allgemeinbeleuchtung geeignet, wennhöhere Beleuchtungsgrade gefragt sind.Die Philips Amalgamtechnologie sichert dieoptimale Leistung und hohe Effizienz beihohen Temperaturschwankungen. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Konstant hoher Lichtstrom über einen weiten Temperaturbereich (Amalgamtech-nologie) •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •GX24q 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 30% Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen •Für den Einsatz bei hohen Temperatur- schwankungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 1 71,7 96 111,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 2 86,7 111 126,7 41 3 98,7 123 138,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 4 120,7 145 160,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 5 157,7 182 197,7 41 MASTER PL-T TOP Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 18W/830/4P GX24q-2 82 1.200 Ja 13.000 A ja 1 50 88908970 18W/840/4P GX24q-2 82 1.200 Ja 13.000 A ja 1 50 88941670 26W/830/4P GX24q-3 82 1.725 Ja 13.000 A ja 2 50 88944770 26W/840/4P GX24q-3 82 1.725 Ja 13.000 A ja 2 50 88947870 32W/827/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 3 50 61158170 32W/830/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 3 50 56023070 32W/840/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 13.000 A ja 3 50 56026170 42W/827/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 4 50 27208970 42W/830/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 4 50 61004170 42W/840/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 13.000 A ja 4 50 61008970 57W/830/4P GX24q-5 82 3.900 Ja 13.000 A ja 5 50 61022570 57W/840/4P GX24q-5 82 3.900 Ja 13.000 A ja 5 50 61034870 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 78 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-T MASTER PL-T Xtra 4P Höchste Leistung bei niedrigen Kosten MASTER PL-T Xtra verfügt über eine extremlange Lebensdauer und ist ideal für denEinsatz in der Allgemeinbeleuchtung geeignet,wenn höhere Beleuchtungsgrade gefragtsind. Durch die von Philips entwickelteBrückentechnologie ist eine optimaleLeistung mit mehr Licht und höherer Effizienzbei hohen Temperaturen in der Leuchtesichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •GX24q 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen mit hohen Wartungskosten wie bei hohen Decken undschlechter Erreichbarkeit •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 1 98,7 123 138,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 2 120,7 145 160,7 41 A D B C Abb. A B C D Nr. max. max. max. max. 3 157,7 182 197,7 41 MASTER PL-T Xtra Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 32W/830/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 33.000 A ja 1 50 89740470 32W/840/4P GX24q-3 82 2.400 Ja 33.000 A ja 1 50 89743570 42W/830/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 33.000 A ja 2 50 89746670 42W/840/4P GX24q-4 82 3.050 Ja 33.000 A ja 2 50 89749770 57W/830/4P GX24q-5 82 4.200 Ja 33.000 A ja 3 50 89752770 57W/840/4P GX24q-5 82 4.200 Ja 33.000 A ja 3 50 89755870 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 79 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-L MASTER PL-L 4P A D D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 194,2 220 226,6 39 18 2 289,2 315 321,6 39 18 3 384,2 410 416,6 39 18 4 509,2 535 541,6 39 18 5 539,2 565 571,6 39 18 Zuverlässige Beleuchtung MASTER PL-L ist ideal für den Einsatz alsDeckenbeleuchtung geeignet, wenn höhereBeleuchtungsgrade gefragt sind. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Licht undhöherer Effizienz bei hohen Temperaturenin der Leuchte sichergestellt. Die Lampekann mit elektronischem HF-Vorschaltgerätbetrieben werden und ist mit einem einsteck-baren und herausziehbaren Lampensockelausgestattet. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •2G11 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 10% Anwendungen •Für den Einsatz in kompakten Leuchten, wie z. B. Einbau- oder Anbaudownlights, inprivaten und professionellen Anwendungen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-L Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) 18W/827/4P 2G11 82 1.200 Ja 15.000 20.000 A ja 1 25 70667640 18W/830/4P 2G11 82 1.200 Ja 15.000 20.000 A ja 1 25 70668340 18W/840/4P 2G11 82 1.200 Ja 15.000 20.000 A ja 1 25 70669040 24W/827/4P 2G11 82 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 2 25 70670640 24W/830/4P 2G11 82 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 2 25 70671340 24W/840/4P 2G11 82 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 2 25 70672040 24W/840/4P 2G11 82 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 2 50 55941865 36W/827/4P 2G11 82 2.900 Ja 15.000 20.000 A ja 3 25 70673740 36W/830/4P 2G11 82 2.900 Ja 15.000 20.000 A ja 3 25 70674440 36W/840/4P 2G11 82 2.900 Ja 15.000 20.000 A ja 3 25 70675140 36W/865/4P 2G11 80 2.880 Ja 15.000 20.000 A ja 3 25 63520440 40W/830/4P 2G11 82 3.500 Ja 20.000 A+ ja 4 25 61094240 40W/840/4P 2G11 82 3.500 Ja 20.000 A+ ja 4 25 61097340 55W/830/4P 2G11 82 4.800 Ja 20.000 A ja 4 25 61541140 55W/840/4P 2G11 82 4.800 Ja 20.000 A ja 4 25 61542840 55W/865/4P 2G11 80 Ja 20.000 A ja 4 25 26170040 80W/830/4P 2G11 82 6.000 Ja 20.000 A ja 5 25 86708740 80W/840/4P 2G11 82 6.000 Ja 20.000 A ja 5 25 86712440 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 80 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-L MASTER PL-L Polar 4P A D D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 290 315 321,6 39 18 2 385 410 416,6 39 18 3 510 535 541,6 39 18 Die optimale Lösung für niedrigereTemperaturen MASTER PL-L Polar ist ideal für Anwendun-gen bei niedrigen Temperaturen. Durch dievon Philips entwickelte Brückentechnologieist eine optimale Leistung mit mehr Lichtund höherer Effizienz bei niedrigen Tempe-raturen sichergestellt. Die Lampe kann mitelektromagnetischem oder elektronischemHF-Vorschaltgerät betrieben werden und istmit einem einsteckbaren und herausziehbarenLampensockel ausgestattet. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperaturen in der Leuchte durch Philips Brückentechnologie •Geringer Lichtstromrückgang während der Lampenlebensdauer Eigenschaften •4-Stift-Sockel•3-Banden-Leuchtstofftechnologie•Gute Farbwiedergabe (R a 80) •Dimmbar bis auf 10% Anwendungen •Für die Außenbeleuchtung von Wohn- gebiete, Parks und Plätze, Lager- undTransportbereichen •Für die Beleuchtung kalter Innenbereiche wie Lager- und Kühlräume Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-L Polar Leistung/ Farbkennung/ Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebens- dauer 50% Ausfallrate EM Lebens- dauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (lm) (h) (h) 24W/830/4P 2G11 82 1.800 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 1 25 26154040 24W/840/4P 2G11 82 1.800 1.800 Ja 15.000 20.000 A ja 1 25 26156440 36W/830/4P 2G11 82 2.900 2.900 Ja 15.000 20.000 A ja 2 25 26158840 36W/840/4P 2G11 82 2.900 2.900 Ja 15.000 20.000 A ja 2 25 26160140 55W/830/4P 2G11 82 4.800 Ja 20.000 A ja 3 25 26162540 55W/840/4P 2G11 82 4.800 Ja 20.000 A ja 3 25 26164940 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 81 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-L MASTER PL-L Xtra 4P A D D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 290,0 315 321,6 39 18 2 384,2 410 416,6 39 18 3 509,2 535 541,6 39 18 Zuverlässige Beleuchtung bei niedrigenGesamtkosten MASTER PL-L Xtra verfügt über eine extremlange Lebensdauer und ist ideal für denEinsatz als Deckenbeleuchtung geeignet,wenn höhere Beleuchtungsgrade gefragtsind. Durch die von Philips entwickelteBrückentechnologie ist eine optimaleLeistung mit mehr Licht und höherer Effizienzbei hohen Temperaturen in der Leuchtesichergestellt. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •2G11 4-Stift-Sockel•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 30% Anwendungen •Für den Einsatz in Bereichen mit hohen Wartungskosten wie bei hohen Decken undschlechter Erreichbarkeit Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-L Xtra Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) 24W/830/4P 2G11 82 1.800 Ja 21.000 36.000 A ja 1 25 26767240 24W/840/4P 2G11 82 1.800 Ja 21.000 36.000 A ja 1 25 26770240 36W/830/4P 2G11 82 2.900 Ja 21.000 36.000 A ja 2 25 89758940 36W/840/4P 2G11 82 2.900 Ja 21.000 36.000 A ja 2 25 89760240 40W/840/4P 2G11 82 3.500 Ja 36.000 A ja 3 25 26782540 55W/830/4P 2G11 82 4.800 Ja 36.000 A ja 3 25 89762640 55W/840/4P 2G11 82 4.800 Ja 36.000 A ja 3 25 89764040 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 82 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-L MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin A D D1 B C Abb. A B C D D1 Nr. max. max. max. max. max. 1 290,0 315 321,6 39 18 2 384,2 410 416,6 39 18 3 509,2 535 541,6 39 18 Die optimale Lösung für niedrigereTemperaturen MASTER PL-L Xtra Polar ist eine lineareKompaktleuchtstofflampe mit mittlererbis hoher Wattleistung und extrem langerLebensdauer für Anwendungen bei niedrigenTemperaturen. Durch die von Philipsentwickelte Brückentechnologie ist eineoptimale Leistung mit mehr Licht und höhererEffizienz bei hohen Temperaturen in derLeuchte sichergestellt. Die Lampe kann mitelektromagnetischen oder elektronischenHF-Vorschaltgeräten betrieben werdenund ist mit einem einsteckbaren undherausziehbaren Lampensockel ausgestattet. Vorteile •Besonders lange Lebensdauer•Optimale Lichtleistung für kurzen oder langen Betrieb pro Einschaltzyklus fürAnwendungen bei niedrigen Temperaturen •Deutlich reduzierte Frühausfallrate Eigenschaften •4-Stift-Sockel•3-Banden-Leuchtstofftechnologie •Gute Farbwiedergabe (R a 80) •Dimmbar bis auf 30% Anwendungen •Für die Außenbeleuchtung von Wohn- gebiete, Parks und Plätze, Lager- undTransportbereichen •Für die Beleuchtung kalter Innenbereiche wie Lager- und Kühlräume Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. Umwelt •Energieeffizienz und niedriger Quecksilber- gehalt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTER PL-L Xtra Polar Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EL 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) (h) 24W/830/4P 2G11 82 1.800 Ja 21.000 36.000 A ja 1 25 26772640 36W/830/4P 2G11 82 2.900 Ja 21.000 36.000 A ja 2 25 26776440 55W/830/4P 2G11 82 4.800 Ja 36.000 A ja 3 25 26784940 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 83 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-Q PL-Q 2P Die Alternative für dekorative Beleuchtung PL-Q ist eine effiziente, quadratische Kom-paktleuchtstofflampe für dekorative Leuchten.Sie ermöglicht einen energieeffizientenBetrieb, bietet aber dank ihrer geringenEinbauhöhe und der gleichmäßigen Lichtver-teilung entsprechende Gestaltungsfreiheit fürﬂache Decken- oder Wandleuchten. Vorteile •Geringe Einbauhöhe notwendig•Auswahl zwischen verschiedenen Lichtfarben Eigenschaften •2-Stift-Sockel•3-Banden-Leuchtstofftechnologie •Gute Farbwiedergabe (R a 80) •Gehäuse, in dem das spezielle Zündgerät und der Kondensator untergebracht sind Anwendungen •Für die Beleuchtung von Fluren, Toiletten, Treppenhäusern und Empfangsbereichen Sicherheitshinweise •Nur mit elektromagnetischem Vorschaltge- rät verwenden •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionbeeinﬂusst. U C1 C E D D1 F Abb. C C1 D D1 E F U Nr. max. max. max. max. max. max. max. 1 141 51 15 27,5 138 41 40 2 207 77 24 33,0 205 41 49 PL-Q Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Nennlicht- strom EM 25°C Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (lm) (h) 16W/827/2P GR8 82 1.050 Nein 10.000 B ja 1 10 26965225 16W/830/2P GR8 82 1.050 Nein 10.000 B ja 1 10 26987425 28W/827/2P GR8 82 2.050 Nein 10.000 A ja 2 10 27454025 28W/830/2P GR8 82 2.050 Nein 10.000 A ja 2 10 27455725 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 84 04

Kompaktleuchtstofflampen PL-Q PL-Q 4P Die Alternative für dekorative Beleuchtung PL-Q ist eine effiziente, quadratische Kom-paktleuchtstofflampe für dekorative Leuchten.Sie ermöglicht einen energieeffizientenBetrieb, bietet aber dank ihrer geringenEinbauhöhe und der gleichmäßigen Lichtver-teilung entsprechende Gestaltungsfreiheit fürﬂache Decken- oder Wandleuchten. Vorteile •Geringe Einbauhöhe notwendig•Auswahl zwischen verschiedenen Lichtfarben Eigenschaften •4-Stift-Sockel•3-Banden-Leuchtstofftechnologie •Gute Farbwiedergabe (R a 80) •Dimmbar bis auf 10% Anwendungen •Für die Beleuchtung von Fluren, Toiletten, Treppenhäusern und Empfangsbereichen Sicherheitshinweise •Die lichttechnischen und elektrischen Eigenschaften der Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie der Umgebung-stemperatur und der Betriebspositionsowie dem verwendeten elektronischemVorschaltgerät beeinﬂusst. •Häuﬁges Schalten bei nicht ausreichend vorgewärmten Elektroden verkürzt dieLebensdauer der Lampe. U C1 C E D D1 F Abb. C C1 D D1 E F U Nr. max. max. max. max. max. max. max. 1 141 51 15 27,5 138 41 40 2 207 77 24 33,0 205 41 49 PL-Q Leistung/ Farbkennung/Pins Farbwieder- gabeindex Dimmbar Lebensdauer 50% Ausfallrate EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Warm EL3h Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (h) (h) 16W/827/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 1 10 26988125 16W/830/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 1 10 26989825 28W/827/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 26991125 28W/830/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 26992825 28W/840/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 26993525 38W/827/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 27171625 38W/830/4P GR10q 82 Ja 10.000 12.000 A ja 2 10 27172325 38W/835/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 27173025 38W/840/4P GR10q 82 Ja 10.000 13.000 A ja 2 10 27174725 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 85 04

Kompakte Entladungslampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 86

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM µ 88 MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution MASTERColour CDM-T Evolution 88 MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite MASTERColour CDM-T Elite 89 MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T 90 MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution MASTERColour CDM-TC Evolution 91 MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite MASTERColour CDM-TC Elite 91 MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC 92 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost MASTERColour CDM-T Elite Light Boost 93 MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost 93 MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh MASTERColour CDM-T Fresh 94 MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh MASTERColour CDM-TC Fresh 95 MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm MASTERColour CDM-T Warm 95 MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm MASTERColour CDM-TC Warm 96 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 97 MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini MASTERColour CDM-Tm Elite Mini 97 MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini MASTERColour CDM-Tm Mini 98 MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP 99 MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD 99 MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential MASTERColour CDM-TD Essential 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 101 MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTERColour CDM-R Elite MASTER SDW-T(G) µ 102 MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini MASTERColour CDM-Rm Mini 102 MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R MASTERColour CDM-R 103 MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite MASTERColour CDM-R111 Elite 104 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 105 MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini MASTER SDW-TG Mini Kompakte Metallhalogendampﬂampen 106 MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T MASTER SDW-T 107 MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD MHN-TD Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 87 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-T Evolution D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 3,6 2 103 20 56 5,5 Brillantes Licht und extrem lange Lebensdauer Strahlend weißes Licht und eine extrem langeLebensdauer zeichnen die MASTERColourCDM-T Evolution aus. Die einseitiggesockelte, extrem effiziente Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe eignetsich ideal für den Einsatz in der Akzent- undAllgemeinbeleuchtung. Vorteile •Hochwertiges, funkelndes Licht, das Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbwiedergabe und Lichtabstrahlung über gesamte Lebensdauer •Sehr geringe Gesamtbetriebskosten Eigenschaften •Brillantes, funkelndes weißes Licht•Hervorragende Farbwiedergabe, besonders hoher Rotanteil •Stabile Lichtfarbe•Hohe Lichtausbeute mit ausgezeichneter Lichtstromstabilität •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für Akzent- und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung •Für dekorative Außenbeleuchtung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-T Evolution Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 20W/930 G12 2.050 16.000 20.000 beliebig A+ ja 1 12 65912900 35W/930 G12 4.300 12.000 20.000 beliebig A+ ja 2 12 65121500 MASTERColour CDM-T Elite Präsentieren Sie Ihre Waren im besten Licht MASTERColour CDM-T Elite ist dierichtige Wahl, wenn Ware attraktivpräsentiert werden sollen. Die einseitiggesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe erzeugt funkelnd weißesLicht mit sehr guter Farbwiedergabe. Vorteile •Brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbe und Lichtabstrahlung für ein dauerhaft attraktiv wirkendes Geschäft •Niedrige Betriebskosten Eigenschaften •Strahlend weißes Licht•Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Stabile Lichtfarbe•Hohe Effizienz bei sehr guter Lichtstromsta- bilität •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für Akzent- und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung •Für dekorative Außenbeleuchtung in Fußgängerzonen Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät•Vorschaltgeräte nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. •50 W- und 100 W-Betrieb nur am elektronischem Vorschaltgerät Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 88 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 4,80 2 103 20 56 6,00 3 103 20 56 7,15 4 110 20 56 8,50 O D L C Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 5 110 20 56 9 MASTERColour CDM-T Elite Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lampenlicht- strom EM Lebens- dauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (lm) (h) (h) 35W/930 G12 4.000 3.700 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 872790091137400 35W/942 G12 3.800 3.400 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 871829116364000 50W/930 G12 5.400 10.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 872790093060300 50W/942 G12 5.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 871829120159500 70W/930 G12 7.800 7.500 10.000 15.000 beliebig A+ ja 3 12 872790091141100 70W/942 G12 7.500 7.200 10.000 15.000 beliebig A+ ja 3 12 871829116362600 100W/930 G12 11.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 4 12 872790087169200 100W/942 G12 10.500 10.000 15.000 beliebig A+ ja 4 12 871829123178300 150W/930 G12 15.000 10.000 12.000 p10 A+ ja 5 12 871150021312915 MASTERColour CDM-T Der Standard bei Metallhalogendampﬂampen MASTERColour CDM-T ist die richtigeWahl für eine attraktive Beleuchtungvon Verkäufsräumen. Die einseitiggesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe überzeugt mit guterLichtqualität und Farbwiedergabe. Vorteile •Lange Lebensdauer im Vergleich zu Glüh- und Halogenlampen •Gesteigerter Komfort für Kunden und Mitarbeiter durch geringe Wärmeabgabe •Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Gute Lichtqualität•Stabile Lichtfarbe•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen, Schaufenstern, Büros und öffentlichenGebäuden •Für dekorative Außenbeleuchtung in Fußgängerzonen Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät•CDM-T 20 W/830 und 35 W/942 nur am EVG •Vorschaltgeräte nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 4 D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 2 103 20 56 5 3 103 20 56 7 4 103 20 56 6 5 110 20 56 9 6 110 20 56 8 D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 7 135 25 72,5 12,3 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 89 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-T Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lampenlicht- strom EM Lebens- dauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (lm) (h) (h) 20W/830 G12 1.800 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 872790087156200 35W/830 G12 3.150 3.150 9.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 871150019697215 35W/842 G12 3.300 9.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 871150021126215 70W/830 G12 6.600 6.600 10.000 12.000 beliebig A+ ja 3 12 871150019699615 70W/942 G12 6.600 6.600 10.000 12.000 beliebig A+ ja 4 12 871150019927015 150W/830 G12 14.000 14.000 10.000 12.000 beliebig A+ ja 5 12 871150019780115 150W/942 G12 12.700 12.700 10.000 12.000 beliebig A+ ja 6 12 871150020005115 250W/830 G12 27.540 4.500 8.000 beliebig A+ ja 7 12 871150020801915 250W/942 G12 26.000 4.500 8.000 beliebig A+ ja 7 12 871150021112515 MASTERColour CDM-TC Evolution O L C D Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 85 15 52 3,6 2 85 15 52 5,5 Brillantes Licht und extrem lange Lebensdauer Strahlend weißes Licht und eine extrem langeLebensdauer zeichnen die MASTERColourCDM-TC Evolution aus. Die einseitiggesockelte, extrem effiziente Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe eignetsich ideal für den Einsatz in der Akzent- undAllgemeinbeleuchtung. Vorteile •Hochwertiges, funkelndes Licht, das Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbwiedergabe und Lichtabstrahlung über gesamte Lebensdauer •Sehr geringe Gesamtbetriebskosten Eigenschaften •Brillantes, funkelndes weißes Licht•Hervorragende Farbwiedergabe, besonders hoher Rotanteil •Stabile Lichtfarbe•Hohe Lichtausbeute mit ausgezeichneter Lichtstromstabilität •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für Akzent- und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung •Für dekorative Außenbeleuchtung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TC Evolution Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 20W/930 G8.5 2.050 16.000 20.000 beliebig A+ ja 1 12 65920400 35W/930 G8.5 4.300 beliebig A+ ja 2 12 65125300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 90 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TC Elite O L C D Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 85 15 52 4,80 2 85 15 52 6,00 3 85 15 52 7,15 Präsentieren Sie Ihre Waren im besten Licht MASTERColour CDM-TC Elite ist dierichtige Wahl, wenn Ware attraktivpräsentiert werden sollen. Die einseitiggesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe erzeugt funkelnd weißesLicht mit sehr guter Farbwiedergabe. Vorteile •Brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbe und Lichtabstrahlung für ein dauerhaft attraktiv wirkendes Geschäft •Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Strahlend weißes Licht•Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Stabile Lichtfarbe•Hohe Effizienz bei sehr guter Lichtstromsta- bilität •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für Akzent- und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung •Für dekorative Außenbeleuchtung in Fußgängerzone Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TC Elite Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) (h) 35W/930 G8.5 4.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 872790091149700 35W/942 G8.5 3.700 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 871829116366400 50W/930 G8.5 5.400 10.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 872790093062700 50W/942 G8.5 5.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 871829120163200 70W/930 G8.5 7.700 10.000 15.000 beliebig A+ ja 3 12 872790091153400 70W/942 G8.5 7.400 10.000 15.000 beliebig A+ ja 3 12 871829116368800 MASTERColour CDM-TC Der Standard bei Metallhalogendampﬂampen MASTERColour CDM-TC ist die richtigeWahl für eine attraktive Beleuchtungvon Verkäufsräumen. Die einseitiggesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe überzeugt mit guterLichtqualität und Farbwiedergabe. Vorteile •Lange Lebensdauer im Vergleich zu Glüh- und Halogenlampen •Gesteigerter Komfort für Kunden und Mitarbeiter durch geringe Wärmeabgabe •Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Gute Lichtqualität•Stabile Lichtfarbe•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für Akzent- und Ausstellungsbeleuchtung mit funkelndem Effekt •Für allgemeine und dekorative Beleuchtung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt•EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 91 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM O L C D Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 85 15 52 4 L C D O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 2 85 15 52 5 3 85 15 52 7 MASTERColour CDM-TC Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lampenlicht- strom EM Lebens- dauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (lm) (h) (h) 20W/830 G8.5 1.800 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 872790087158600 35W/830 G8.5 3.100 3.000 8.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 871150020000615 35W/842 G8.5 3.000 8.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 871150020957315 70W/830 G8.5 6.500 8.000 12.000 beliebig A+ ja 3 12 871150020167615 70W/842 G8.5 5.900 8.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 871150021275715 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 6 2 103 20 56 5 Funkelndes Licht nach Wunsch Hocheffizient und dimmbar: MASTERColourCDM-T Elite Light Boost lässt kaum Wünscheoffen. Die einseitig gesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampeerzeugt funkelnd weißes Licht mitguter Farbwiedergabe für eine gezielteAkzentsetzung. Vorteile •Intensives brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbwiedergabe und Lichtabstrahlung für ein attraktiv wirkendes Geschäft •Einstellbare Beleuchtungsstärke ermög- licht Energieeinsparungen und gezielteAkzentuierung. Eigenschaften •Strahlend weißes Licht•Ausgezeichnete Farbwiedergabe mit zusätzlicher Betonung der roten Farbtöne •Hohe Effizienz •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung•Dimmbar Anwendungen •Für Akzent- und Displaybeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-T Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) 70W/930 G12 7.650 9.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 93888300 70W/942 G12 6.500 8.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 93890600 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 92 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost O L C D Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 85 15 52 6 2 85 15 52 5 Funkelndes Licht nach Wunsch Hocheffizient und dimmbar: MASTERColourCDM-TC Elite Light Boost lässtkaum Wünsche offen. Die einseitiggesockelte Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe erzeugt funkelnd weißesLicht mit guter Farbwiedergabe für einegezielte Akzentsetzung. Vorteile •Intensives brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbwiedergabe und Lichtabstrahlung für ein attraktiv wirkendes Geschäft •Einstellbare Beleuchtungsstärke ermög- licht Energieeinsparungen und gezielteAkzentuierung Eigenschaften •Strahlend weißes Licht•Ausgezeichnete Farbwiedergabe mit zusätzlicher Betonung der roten Farbtöne •Hohe Effizienz •UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung•Dimmbar Anwendungen •Für Akzent- und Displaybeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TC Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) 70W/930 G8.5 7.650 9.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 93892000 70W/942 G8.5 6.500 8.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 93894400 MASTERColour CDM-T Fresh D L C O C D L O max. max. nom. nom. 103 20 56 7,15 Frische, die man sehen kann Nahrungsmittel schmackhaft präsentieren- mit der MASTERColour CDM-T Freshgar kein Problem. Das Licht der einseitiggesockelten, hocheffizienten Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe eignetsich hervorragend zur Betonung von Farbenund unterstützt damit eine ansprechendeNahrungsmittelbeleuchtung. Vorteile •30-50% Energieeinsparung im Vergleich zu normalen SDW-Lampen •Lässt frische Nahrungsmittel besonders appetitlich aussehen •Lässt Verpackungsmaterial besonders ansprechend aussehen Eigenschaften •Hervorragende Betonung von Farben (Rot, Grün, Orange, Blau) •Höchste Effizienz bei Beleuchtung frischer Nahrungsmittel •Lange Lebensdauer bei stabiler Lichtfarbe •Standardisierte CDM-Abmessungen•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für den Einsatz in Frischwaren-Abteilungen und Metzgereien Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •Kann mit normalem CDM-Vorschaltgerät betrieben werden •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 93 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-T Fresh Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 70W/740 G12 6.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 12 12544000 MASTERColour CDM-TC Fresh O L C D C D L O max. max. nom. nom. 85 15 52 7,15 Frische, die man sehen kann Nahrungsmittel schmackhaft präsentieren- mit der MASTERColour CDM-TC Freshgar kein Problem. Das Licht der einseitiggesockelten, hocheffizienten Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe eignetsich hervorragend zur Betonung von Farbenund unterstützt damit eine ansprechendeNahrungsmittelbeleuchtung. Vorteile •30-50% Energieeinsparung im Vergleich zu normalen SDW-Lampen •Lässt frische Nahrungsmittel besonders appetitlich aussehen •Lässt Verpackungmaterial besonders ansprechend aussehen Eigenschaften •Hervorragende Betonung von Farben (Rot, Grün, Orange, Blau) •Höchste Effizienz bei Beleuchtung frischer Nahrungsmittel •Lange Lebensdauer bei stabiler Lichtfarbe•Standardisierte CDM-Abmessungen•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für den Einsatz in Frischwaren-Abteilungen und Metzgereien Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •Kann mit normalem CDM-Vorschaltgerät betrieben werden •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE pﬂichtig MASTERColour CDM-TC Fresh Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 70W/740 G8.5 6.000 10.000 15.000 beliebig A+ ja 12 16329900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 94 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-T Warm D L C O C D L O max. max. nom. nom. 103 20 56 5 Warmes Licht für die Auslagenbeleuchtung Das erfolgreiche MASTERColour CDM-Portfolio wird jetzt um eine effiziente 2.500Kelvin-Version erweitert. CDM Warmkombiniert ein sehr warmes, funkelndes Lichtmit einer nahezu perfekten Farbwiedergabeund einer extrem hohen Lichtausbeute - dieideale Wahl für Ihre Auslagenbeleuchtung. Vorteile •Hohe Energieeffizienz•Für eine besonders warme und angenehme Atmosphäre •Für attraktiv aussehende Waren Eigenschaften •Warme Farbtemperatur (2.500 K)•Hervorragende Farbwiedergabe•Hohe Lichtausbeute•Ausgezeichnete Lichtstromstabilität•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für allgemeine und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel, insbesondere in Supermärkten,Bäckereien und Möbelgeschäften Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-T Warm Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 70W/925 G12 6.500 8.000 15.000 beliebig A+ ja 12 20305600 MASTERColour CDM-TC Warm O L C D C D L O max. max. nom. nom. 85 15 52 5 Warmes Licht für die Auslagenbeleuchtung Das erfolgreiche MASTERColour CDM-Portfolio wird jetzt um eine effiziente 2.500Kelvin-Version erweitert. CDM Warmkombiniert ein sehr warmes, funkelndes Lichtmit einer nahezu perfekten Farbwiedergabeund einer extrem hohen Lichtausbeute - dieideale Wahl für Ihre Auslagenbeleuchtung. Vorteile •Hohe Energieeffizienz•Für eine besonders warme und angenehme Atmosphäre •Für attraktiv aussehende Waren Eigenschaften •Warme Farbtemperatur (2.500 K)•Hervorragende Farbwiedergabe•Hohe Lichtausbeute•Ausgezeichnete Lichtstromstabilität•UV-Block für reduzierte Ausbleichwirkung Anwendungen •Für allgemeine und Auslagenbeleuchtung im Einzelhandel, insbesondere in Supermärkten,Bäckereien und Möbelgeschäften Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 95 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TC Warm Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 70W/925 G8.5 6.500 8.000 15.000 beliebig A+ ja 12 20307000 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 D L C O C D L O max. max. nom. nom. 56,7 13,3 30 3,5 Wunderschön funkelndes Licht imMiniaturformat Platz ist in der kleinste Nische:MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5liefert mit seinen kleinen Abmessungenfunkelnd weißes Licht für eine attraktiveDisplay- und Akzentbeleuchtung. Der "Twistand Lock"-Sockel ermöglicht außerdem dieeinfache Installation in der Leuchte. Vorteile •Hochwertiges, funkelndes Licht, das Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbwiedergabe und Lichtabstrahlung über gesamte Lebensdauer •Einsatz in kleinen, unauffälligen Leuchten möglich Eigenschaften •Problemlose Umrüstung existierender Leuchten mit GU6.5-Sockel möglich •Gute Lichtausbeute und hohe Lichtstromsta- bilität •Gute Farbwiedergabe bei stabiler Lichtfarbe•Miniatur-Abmessungen•UV-Schutzﬁlterglas für reduzierte Ausbleich- wirkung Anwendungen •Für Akzent- und Display-Beleuchtung•Für dekorative Flutlichtbeleuchtung im Außenbereich Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) 20W/830 GU6.5 1.800 10.000 15.000 beliebig A+ ja 12 89083900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 96 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-Tm Elite Mini D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 56,7 13,3 30 4,8 2 56,7 13,3 30 6,0 Wunderschön funkelndes Licht imMiniaturformat Platz ist in der kleinste Nische:MASTERColour CDM-Tm Elite Miniliefert mit seinen kleinen Abmessungenfunkelnd weißes Licht für eine attraktiveDisplay- und Akzentbeleuchtung. Der "Twistand Lock"-Sockel ermöglicht außerdem dieeinfache Installation in der Leuchte. Vorteile •Sehr strahlendes Licht, das Waren optimal zur Geltung bringt •Einsatz in kleinen, unauffälligen Leuchten möglich •Sehr geringe Betriebskosten Eigenschaften •Problemlose Umrüstung existierender Leuchten mit GU6.5-Sockel möglich •Gute Lichtausbeute und hohe Lichtstromsta- bilität •Gute Farbwiedergabe bei stabiler Lichtfarbe •Miniatur-Abmessungen•UV-Schutzﬁlterglas für reduzierte Ausbleich- wirkung Anwendungen •Für Akzent- und Display-Beleuchtung•Für dekorative Flutlichtbeleuchtung im Außenbereich Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-Tm Elite Mini Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 35W/930 GU6.5 3.900 10.000 15.000 beliebig A+ ja 1 12 15382500 50W/930 GU6.5 5.200 10.000 15.000 beliebig A+ ja 2 12 15386300 MASTERColour CDM-Tm Mini Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 52 11,2 22,6 3 2 55 11,2 32,6 3 3 52 11,2 22,6 4 4 55 11,2 32,6 4 Wunderschön funkelndes Licht im Miniatur-Design Platz ist in der kleinste Nische:MASTERColour CDM-Tm Mini liefertmit seinen kleinen Abmessungen funkelndweißes Licht für eine attraktive Display-und Akzentbeleuchtung. Der "Twist andLock"-Sockel ermöglicht außerdem dieeinfache Installation in der Leuchte. Vorteile •Hochwertiges, funkelndes Licht, das Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbe und Lichtabstrahlung für ein attraktiv wirkendes Geschäft •Einsatz in kleinen, unauffälligen Leuchten möglich Eigenschaften •"Twist and Lock"-Fassung•Gute Farbwiedergabe bei stabiler Lichtfarbe•Gute Lichtausbeute und hohe Lichtstromsta- bilität •Miniatur-Abmessungen•UV-Schutzﬁlterglas für reduzierte Ausbleich- wirkung Anwendungen •Für Akzent- und Displaybeleuchtung•Für dekorative Flutlichtbeleuchtung im Außenbereich Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •20 W PGJ5 Lampe nur mit HID PVm PGJ5 22 W •35 W PGJ5 Lampe nur mit HID PVm PGJ5 35 W •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 97 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-Tm Mini Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) 20W/830 PGJ5 1.650 10.000 12.000 beliebig A+ ja 1 12 20751715 20W/830 PGJ5 1.650 10.000 12.000 beliebig A+ ja 2 12 20766115 35W/930 PGJ5 3.000 10.000 12.000 beliebig A+ ja 3 12 21149115 35W/930 PGJ5 3.000 10.000 12.000 beliebig A+ ja 4 12 21292415 MASTERColour CDM-TP D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 149 32 91 7 2 149 32 91 6 3 149 32 91 9 4 149 32 91 8 Sicherheit und Lichtqualität schließen sichnicht aus Wenn ein hochwertiger Splitterschutz gefragtist, kommt die MASTERColour CDM-TP zumEinsatz. Sie kann ohne Bedenken in offenenLeuchten eingesetzt werden und liefert einestabile Lichtfarbe. Vorteile •Lange Lebensdauer im Vergleich zu Glüh- und Halogenlampen •Gesteigerter Komfort für Kunden und Mitarbeiter durch geringe Wärmeabgabe •Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Sehr gute Lichtqualität•Stabile Lichtfarbe •Doppelte Hülle mit UV-Block und Hartglas-Außenkolben •UV-Schutzﬁlterglas für reduzierte Ausbleich- wirkung Anwendungen •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen, Schaufenstern, Büros und öffentlichenGebäuden •Für dekorative Außenbeleuchtung in Fußgängerzonen Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät (empfohlen HID-PV) •Vorschaltgeräte nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TP Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) 70W/830 PG12-2 6.000 16.000 beliebig A+ ja 1 12 20127015 70W/842 PG12-2 5.600 16.000 beliebig A+ ja 2 12 20113315 150W/830 PGX12-2 12.800 16.000 beliebig A+ ja 3 12 20125615 150W/942 PGX12-2 12.000 16.000 beliebig A+ ja 4 12 20111915 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 98 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TD D O C Abb. C D O Nr. max. max. nom. 1 119,63 22 8 2 119,63 22 7 3 137,43 25 10 Bewährte Qualität als überlegene Alternativezu Quarzlampen Ersetzen Sie Ihre Quarzlampe durch eineeffiziente und langlebige Alternative! DieMASTERColour CDM-TD vereint höchsteQualität und stabile Farbwiedergabe fürdie Beleuchtung von Verkaufsräumen undattraktive Außeneinsätze. Vorteile •Strahlende Farben für eine anspruchsvolle Warenpräsentation •Geringere Betriebskosten und höhere Licht- qualität und längere Lebensdauer im Ver-gleich zu Quarz-Metallhalogendampﬂampen(MHN-TD) Eigenschaften •Nachrüstung in zweiseitig geso- ckelten Leuchten für Quarz-Metallhalogendampﬂampen (MHN-TD)möglich •Stabile Lichtfarbe•Sehr gute bis hervorragende Farbwiedergabe•UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen und Schaufenstern •Für allgemeine Innenbeleuchtung in Downlights •Für dekorative Außenbeleuchtung wie Anstrahlung von Fassaden, Statuen undDenkmälern Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TD Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) 70W/830 RX7s 6.000 13.000 16.000 p45 A+ ja 1 12 19782515 70W/942 RX7s 5.600 13.000 16.000 p45 A+ ja 2 12 20002015 150W/830 RX7s 13.250 13.000 16.000 p45 A+ ja 3 12 19784915 150W/942 RX7s 14.200 13.000 16.000 p45 A+ ja 3 12 20025915 MASTERColour CDM-TD Essential D L A B C O Abb. A B C D L O Nr. nom. max. max. max. nom. nom. 1 114,2 117,6 119,63 22 57,1 8 2 114,2 117,6 119,63 22 57,1 7 3 132,0 135,4 137,43 25 66,0 10 Bewährte Qualität als überlegene Alternativezu Quarzlampen Ersetzen Sie Ihre Quarzlampe durch eineeffiziente Alternative! Die MASTERColourCDM-TD vereint höchste Qualität undbrillantes weißes Licht für die Beleuchtungvon Verkaufsräumen und attraktiveAußeneinsätze. Vorteile •Gleichbleibender Farbeindruck•Geringere Betriebskosten und höhere Lichtqualität im Vergleich zu Quarz-Metallhalogendampﬂampen (MHN-TD) •Längere Lebensdauer im Vergleich zu Glüh-, Halogen- und Quarz-Metallhalogendampﬂampen (MHN-TD) Eigenschaften •Nachrüstung in zweiseitig geso- ckelten Leuchten für Quarz-Metallhalogendampﬂampen (MHN-TD) •Gute Farbwiedergabe•UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für die Beleuchtung von Verkaufsräumen und Schaufenstern •Für allgemeine Innenbeleuchtung in Downlights •Für dekorative Außenbeleuchtung wie Anstrahlung von Fassaden, Statuen undDenkmälern Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 99 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TD Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) 70W/830 RX7s 6.000 8.000 12.000 p45 A+ ja 1 12 21155600 70W/842 RX7s 5.600 8.000 12.000 p45 A+ ja 2 12 21159400 150W/830 RX7s 13.000 8.000 12.000 p45 A+ ja 3 12 21157000 150W/842 RX7s 13.000 8.000 12.000 p45 A+ ja 3 12 21161700 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini D C 1 C A A C C1 D max. max. max. max. 59 65,4 60,9 51 Strahlendes Aussehen kann so einfach sein Die Philips MASTERColour CDM-Rm MiniELITE vereint die bewährte MASTERColour-Qualität mit 50 mm-Reﬂektorlampen. Dieüberragende Lichtleistung und die zuverlässigeFarbstabilität schaffen die richtige Atmosphärefür den Kunden und rücken die Ware insrechte Licht. Eine einfache Möglichkeit,dem Geschäft ein strahlendes Aussehen zuverleihen. Vorteile •Sehr hohe Energieeinsparung•Einsatz in kleineren Beleuchtungskörper für eine noch diskretere Deckeninstallationmöglich •Brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt Eigenschaften •Strahlend weißes Licht•Ausgezeichnete Farbwiedergabe mit zusätzlicher Betonung der roten Farbtöne •Hohe Effizienz bei ausgezeichneter Lichtstromstabilität •Kompaktes Design•UV-Schutzﬁlterglas für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für Akzent- und Displaybeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-Rm Elite Mini Leistung/ Farbkennung Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (°) (h) (h) 35W/930 GX10 10 10.000 15.000 beliebig A ja 12 16296400 35W/930 GX10 25 10.000 15.000 beliebig A ja 12 16300800 35W/930 GX10 40 10.000 15.000 beliebig A ja 12 16306000 50W/930 GX10 60 7.500 12.000 beliebig A ja 12 12086500 50W/930 GX10 25 7.500 12.000 beliebig A ja 12 12090200 50W/930 GX10 40 7.500 12.000 beliebig A ja 12 12094000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 100 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-R Elite D C Abb. C D Nr. max. max. 1 123 97 D C Abb. C D Nr. max. max. 2 95 65 Für eine überragende Warenpräsentation Die überragende Lichtleistung und dieausgezeichnete Farbwiedergabe derMASTERColour CDM-R Elite schaffen dierichtige Atmosphäre für den Kunden undrücken besonders Waren in Rottönen insrechte Licht. Eine einfache Möglichkeit,dem Geschäft ein strahlendes Aussehen zuverleihen. Vorteile •Brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Stabile Farbe und Lichtabstrahlung für ein attraktiv wirkendes Geschäft •Einfache Installation Eigenschaften •Hochwertiger Keramikbrenner•Brenner optimal positioniert im internen Reﬂektor •Strahlend weißes Licht •Ausgezeichnete Farbwiedergabe mit zusätzlicher Betonung der roten Farbtöne •UV-Schutzﬁlterglas für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für dekorative und Akzentbeleuchtung•Für Ausstellungsbeleuchtung mit funkelnden, dramatischen Effekten selbst bei hohemNiveau an Hintergrundbeleuchtung •Für allgemeine, angenehme Innenbeleuch- tung mit Downlights Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-R Elite Leistung/ Farbkennung Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (°) (h) (h) 35W/930 E27 10 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24192800 35W/930 E27 30 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24194200 35W/930 E27 10 10.000 15.000 beliebig A ja 2 12 65155000 35W/930 E27 30 10.000 15.000 beliebig A ja 2 12 65157400 50W/930 E27 10 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24196600 50W/930 E27 30 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24198000 50W/930 E27 40 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24200000 70W/930 E27 10 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24186700 70W/930 E27 30 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24188100 70W/930 E27 40 10.000 15.000 beliebig A ja 1 6 24190400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 101 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-Rm Mini D C 1 C A A C C1 D max. max. max. max. 59 65,4 60,9 51 Strahlendes Aussehen kann so einfach sein Die Philips MASTERColour CDM-Rm Minivereint die bewährte MASTERColour-Qualität mit 50 mm-Reﬂektorlampen. Dieüberragende Lichtleistung und die zuverlässigeFarbstabilität schaffen die richtige Atmosphärefür den Kunden und rücken die Ware insrechte Licht. Eine einfache Möglichkeit,dem Geschäft ein strahlendes Aussehen zuverleihen. Vorteile •Sehr hohe Energieeinsparung•Einsatz kleinerer Beleuchtungskörper für eine noch diskretere Deckeninstallationmöglich •Einfache Installation Eigenschaften •Klares weißes Licht mit guter Farbwieder- gabe •"Twist and Lock"-Fassung•Kompaktes Design•UV-Schutzﬁlterglas für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für Akzent- und Displaybeleuchtung im Einzelhandel •Für allgemeine und dekorative Innenbeleuch- tung Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-Rm Mini Leistung/ Farbkennung Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. (°) (h) (h) 20W/830 GX10 10 10.000 15.000 beliebig A ja 12 871829120274500 20W/830 GX10 25 10.000 15.000 beliebig A ja 12 871829120301800 20W/830 GX10 40 10.000 15.000 beliebig A ja 12 871829120303200 35W/942 GX10 15 6.000 9.000 beliebig A ja 12 872790095473900 35W/942 GX10 25 6.000 9.000 beliebig A ja 12 872790095475300 35W/942 GX10 40 6.000 9.000 beliebig A ja 12 872790095477700 MASTERColour CDM-R D C Abb. C D Nr. nom. nom. 1 92 64 D C Abb. C D Nr. nom. nom. 2 120 95 Für eine gelungene Warenpräsentation Die überragende Lichtleistung und diezuverlässige Farbstabilität der MASTERColourCDM-R Elite schaffen die richtige Atmosphärefür den Kunden und rücken die Ware insrechte Licht. Eine einfache Möglichkeit,dem Geschäft ein strahlendes Aussehen zuverleihen. Vorteile •Erhöht Flexibilität, da CDM-R Lampen in offenen Leuchten verwendet werdenkönnen •Vereinfachter Leuchtenaufbau•Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Hochwertiger Keramikbrenner•Brenner optimal positioniert im internen Reﬂektor •Sehr gute Lichtqualität•UV-Schutzﬁlterglas für reduzierte Ausbleich- wirkung Anwendungen •Für dekorative und Akzentbeleuchtung•Für Ausstellungsbeleuchtung mit funkelnden, dramatischen Effekten selbst bei hohemNiveau an Hintergrundbeleuchtung •Für allgemeine, angenehme Innenbeleuch- tung mit Downlights Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 102 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-R Leistung/ Farbkennung Lampenlichtstrom EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (°) (h) 35W/942 E27 1.950 10 9.000 beliebig A ja 1 12 20785215 35W/942 E27 1.950 30 9.000 beliebig A ja 1 12 20787615 70W/942 E27 4.300 10 12.000 beliebig A ja 2 6 20725810 70W/942 E27 4.300 30 12.000 beliebig A ja 2 6 20729610 70W/942 E27 4.300 40 12.000 beliebig A ja 2 6 20727210 MASTERColour CDM-R111 Elite D C C D max. max. 95 111 Perfektes funkelndes Licht, modernes Design MASTERColour CDM-R111 Elite kombi-niert das moderne Aussehen der 111 mmAluminumreﬂektor-Halogenlampenmit der langen Lebensdauer, der hohenEnergieeffizienz und dem funkelnden weißenLicht der MASTERColour CDM Lampe. Vorteile •Naturgetreuere Warenpräsentation durch sehr gute Farbwiedergabe und verbesserteRotwiedergabe •Längere Wartungszyklen durch geringere Ausfallrate •Geringe Wärmeabgabe und reduzierte Blendung erhöhen den Komfort für Kundenund Mitarbeiter Eigenschaften •Hohe Lichtausbeute•Lange Lampenlebensdauer im Vergleich zu Glüh- und Halogenlampen •Sehr gute Farbwiedergabe•Brennerkapsel mit UV-Schutzﬁlter minimales Ausbleichrisiko •Blendschutzkappe Anwendungen •Akzent- und Dekorativbeleuchtung: Verkaufsräume, Schaufenster, Büros undöffentliche Gebäude •Allgemeine Beleuchtung: In Downlights kann eine warme und angenehme Atmosphäregeschaffen werden Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (empfohlen HID-AV undHID-PV) •Nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •EM Betrieb für 35 W/930 erlaubt MASTERColour CDM-R111 Elite Leistung/ Farbkennung Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8718291... (°) (h) (h) 35W/930 GX8.5 10 9.500 12.000 beliebig B ja 6 68918800 35W/930 GX8.5 24 9.500 12.000 beliebig A ja 6 68944700 35W/930 GX8.5 40 9.500 12.000 beliebig A ja 6 68952200 50W/930 GX8.5 10 9.500 12.000 beliebig B ja 6 14561500 50W/930 GX8.5 24 9.500 12.000 beliebig A ja 6 14565300 50W/930 GX8.5 40 9.500 12.000 beliebig A ja 6 14569100 70W/930 GX8.5 10 9.500 12.000 beliebig B ja 6 68962100 70W/930 GX8.5 24 9.500 12.000 beliebig A ja 6 68970600 70W/930 GX8.5 40 9.500 12.000 beliebig A ja 6 68978200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 103 05

Kompakte Entladungslampen MASTERColour CDM MASTERColour CDM-R111 D C C D max. max. 95 111 Gute Farbwiedergabe trifft modernes Design MASTERColour CDM-R111 kombiniertdas moderne Aussehen der 111 mmAluminiumreﬂektor-Halogenlampenmit der langen Lebensdauer und der hoherEnergieeffizienz der MASTERColour CDMLampe. Dank ihres modernen Designs ist sieperfekt für dekorative Beleuchtung geeignet. Vorteile •Brillantes Licht, das die Waren optimal zur Geltung bringt •Gesteigerter Komfort für Kunden und Mitarbeiter durch geringe Wärmeabgabe •Geringe Betriebskosten Eigenschaften •Brenner optimal positioniert im internen Reﬂektor •Gute Farbwiedergabe•Lange Lebensdauer •UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko•Blendschutzkappe Anwendungen •Für dekorative und Akzentbeleuchtung in Verkaufsräumen, Schaufenstern, Büros undöffentlichen Gebäuden •Für allgemeine, angenehme Innenbeleuch- tung mit Downlights Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-R111 Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Lebensdauer 50%Ausfallrate EL Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (lm) (°) (h) (h) 20W/830 GX8.5 650 10 7.000 9.000 beliebig B ja 6 20947410 20W/830 GX8.5 650 24 9.000 beliebig B ja 6 20951110 35W/830 GX8.5 1.100 10 7.000 12.000 beliebig B ja 6 20448610 35W/830 GX8.5 1.350 24 7.000 12.000 beliebig B ja 6 20450910 35W/830 GX8.5 1.350 40 7.000 12.000 beliebig B ja 6 20452310 35W/942 GX8.5 1.350 24 6.500 9.000 beliebig B ja 6 21387710 35W/942 GX8.5 1.350 40 6.500 9.000 beliebig B ja 6 21389110 35W/942 GX8.5 1.100 10 6.500 9.000 beliebig B ja 6 21385310 70W/830 GX8.5 2.500 10 5.000 12.000 beliebig B ja 6 20719710 70W/830 GX8.5 2.850 24 5.000 12.000 beliebig B ja 6 20721010 70W/830 GX8.5 2.850 40 5.000 12.000 beliebig B ja 6 20723410 70W/942 GX8.5 2.500 10 8.500 11.000 beliebig B ja 6 21391410 70W/942 GX8.5 2.850 24 8.500 11.000 beliebig B ja 6 21393810 70W/942 GX8.5 2.850 40 8.500 11.000 beliebig B ja 6 21395210 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 104 05

Kompakte Entladungslampen MASTER SDW-T(G) MASTER SDW-TG Mini Der Standard für die Bäckerei-Beleuchtung MASTER SDW-TG Mini ist die Hochdruck-Natriumdampf-Lampe für die ansprechendeBeleuchtung von Bäckereien und Möbel-geschäften. Die Lichtfarbe von 2.500 K istbesonders warm und daher ideal geeignet, umBrauntöne gut wiederzugeben. Vorteile •Schöner warmweißer Farbeindruck Eigenschaften •Gute Farbwiedergabe insbesondere bei Rot-, Gelb- und Brauntönen •UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für die Beleuchtung von Schuh- und Lederwaren, frischen Lebensmitteln, Weinund Backwaren Sicherheitshinweise •Betrieb nur am HID-PV 50 W oder 100 W/SDW Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig O D L C Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 14 2 110 20 56 18 MASTER SDW-TG Mini Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) 50W/825 GX12-1 2.400 10.000 beliebig B ja 1 12 20323615 100W/825 GX12-1 4.900 10.000 beliebig B ja 2 12 20233815 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 105 05

Kompakte Entladungslampen MASTER SDW-T(G) MASTER SDW-T Der Standard für die Bäckerei-Beleuchtung MASTER SDW-T ist die Hochdruck-Natriumdampf-Lampe für die ansprechendeBeleuchtung von Bäckereien und Möbel-geschäften. Die Lichtfarbe von 2.500 K istbesonders warm und daher ideal geeignet, umBrauntöne gut wiederzugeben. Vorteile •Schöner warmweißer Farbeindruck Eigenschaften •Gute Farbwiedergabe insbesondere bei Rot-, Gelb- und Brauntönen •UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für die Beleuchtung von Schuh- und Lederwaren, frischen Lebensmitteln, Weinund Backwaren Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit Zünd- und Stabilisierungsge- rät CSLS und BSL Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 149 32 91 13 2 149 32 91 16 3 149 32 91 19 MASTER SDW-T Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) 35W/825 PG12-1 1.300 15.000 beliebig B ja 1 12 73402015 50W/825 PG12-1 2.300 15.000 beliebig B ja 2 12 73403776 50W/825 PG12-1 2.300 15.000 beliebig B ja 2 12 73403715 100W/825 PG12-1 5.000 15.000 beliebig B ja 3 12 73404476 100W/825 PG12-1 5.000 15.000 beliebig B ja 3 12 73404415 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 106 05

Kompakte Entladungslampen Kompakte Metallhalogendampﬂampen MHN-TD Unser Einsteigermodell Wenn einmal nur geringe Ansprüche dieBeleuchtung gestellt werden, sind Sie mitMHN-TD auf der sicheren Seite. Diezweiseitig-gesockelte Metallhalogendampf-Lampe mit Quarzbrenner eignet sich zurAllgemein- und Akzentbeleuchtung im Innen-und Außenbereich. Vorteile •Akzentuiertes Licht Eigenschaften •Wahlweise in kühl- oder warmweißer Lichtfarbe •Durchschnittliche bis gute Farbwiedergabe•UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko Anwendungen •Für Innenraum-Akzentbeleuchtung •Für allgemeine Innenbeleuchtung mit Downlights •Für Außenbereich-Akzentbeleuchtung, Flutlichtbeleuchtung von Monumenten,Fassaden und Anzeigetafeln Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät•Vorschaltgerät nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte die heißen Lampenteile aufnehmen können. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig O D L B C Abb. B C D L O Nr. max. max. max. nom. nom. 1 114,2 117,6 19,5 57 7,7 2 132,0 135,4 23,0 66 17,8 D L O B C Abb. B C D L O Nr. max. max. max. nom. nom. 3 135,4 161,6 27,5 69,5 27 MHN-TD Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) 70W/730 RX7s 6.000 9.000 p45 A+ ja 1 12 871829121530100 70W/842 RX7s 5.700 10.500 p45 A ja 1 12 871829121532500 150W/730 RX7s 13.800 10.500 p45 A+ ja 2 12 871829121534900 150W/842 RX7s 12.900 10.500 p45 A+ ja 2 12 871829121536300 250W/842 FC2 20.000 9.000 p45 A+ ja 3 12 871150073400615 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 107 05

Entladungslampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 108

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen µ 110 MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 112 MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW MASTERColour CDM-T Elite MW 113 MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus MASTER CityWhite CDO-TT Plus 114 MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus MASTER CityWhite CDO-ET Plus Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) µ 115 MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT 116 MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA 116 MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA 117 MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE 118 MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC 118 MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB MASTER MHN-SB 119 MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus MASTER HPI-T Plus 120 MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus MASTER HPI Plus 121 HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T HPI-T Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) µ 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra MASTER SON-T APIA Plus Xtra 123 MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra MASTER SON APIA Plus Xtra 124 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 125 MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus MASTER SON-T PIA Plus 126 MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus MASTER SON PIA Plus 126 SON-T SON-T SON-T SON-T SON-T SON-T SON-T SON-T SON-T 127 SON SON SON SON SON SON SON SON SON 128 SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort SON-T Comfort 129 SON H SON H SON H SON H SON H SON H SON H SON H SON H Hochdruckquecksilberdampﬂampen (HPL) µ Mischlichtlampen (ML) Niederdrucknatriumdampﬂampen (SOX) µ 130 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 HPL 4 131 HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N HPL-N 132 ML ML ML ML ML ML ML ML ML 133 MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E MASTER SOX-E 134 SOX SOX SOX SOX SOX SOX SOX SOX SOX Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 109 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra Energieeffiziente, zuverlässige undhochwertige Außenbeleuchtung CosmoPolis bietet lange Lebensdauer,höchste Effizienz sowie hochwertiges weißesLicht und ist somit die beste Wahl für diekonventionelle Außenbeleuchtung. Vorteile •Xtra-Version mit bis zu 6 Jahren Lebens- dauer und geringer Frühausfallrate bei4 Jahren Nutzungsdauer •Hohe Energieeffizienz im Vergleich zu konventionellen Lösungen •Optimale Lichtlenkung möglich Eigenschaften •PGZ12-Sockel für optimierte und reprodu- zierbare Lampenpositionierung •Kompakte Konstruktion (50% kleiner im Vergleich zu SON/ HPL-Systemen) •Warmweißes Licht mit hoher Farbwieder- gabe •Dimmbar an den dafür zugelassenen CPO EVGs Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung von Fußgänger- zonen, Innenstätdten und Wohngebieten •Für Allgemeinbeleuchtung von Straßen, Wohngebieten, Parkplätzen und in derIndustrie •Für den Einsatz in geschlossenen Leuchten mit Hartglasabdeckung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuch- ten, auch während desTests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Nur mit geeignetem elektronischen Vor- schaltgerät (empfohlen HID-PV CPO /HID-DV CPO) •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 1 132 19 59 14 D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 2 143 19 66 18 D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 3 149,8 19 66 22 MASTER CosmoWhite CPO-TW PGZ12 Klar Leistung/ Farbkennung Nennlichtstrom EL 25°C oben Nennlichtstrom EL 25°C hor. Lebensd.10%Ausfallr.Sockel ho. Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (lm) (h) 45W/628W Xtra 4.455 4.950 24.000 beliebig A+ ja 1 12 871829115001500 60W/728W Xtra 6.780 7.200 24.000 beliebig A+ ja 1 12 871150020851415 90W/728W Xtra 9.810 10.800 20.000 beliebig A+ ja 2 12 871150021121715 140W/728 16.500 16.500 16.000 beliebig A+ ja 3 12 871150020853815 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 110 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra Energieeffizientes, zuverlässiges und hochwer-tiges Licht für die Außenbeleuchtung – mitE27-/E40-Sockel Die CosmoPolis vereint lange Lebensdauer,höchste Effizienz sowie hochwertiges weißesLicht in sich und ist somit die beste Wahlin der konventionellen Außenbeleuchtung.Die CosmoPolis CPO-TT verfügt über einenherkömmlichen E27-/E40-Sockel, der esermöglicht, bestehende Leuchtensystemeeinfach durch das CosmoPolis System(CPO-TT sowie EVG) zu ersetzen. Vorteile •AttraktiveWeißlicht-Alternative zu den üblichen Quecksilberdampﬂampen-, HPSund Keramiklösungen •Bietet einfachen Zugang zum kostengünsti- gen und leistungsstarken neuen System mitbestehenden Standardkomponenten •Beste Kombination von geringen Investiti- onskosten und hohen Energieeinsparungen(bis zu 65%), dadurch sehr geringeBetriebskosten Eigenschaften •Metallhalogendampﬂampe mit Keramikbren- ner •Xtra-Version mit bis zu 6 Jahren Nutzle- bensdauer und geringer Frühausfallrate bei4 Jahren Nutzungsdauer •E27-/E40 Sockel für den einfachen Aus- tausch von bestehenden Systemen durchComoPolis System mit CPO-TT undCPO-EVG •Dimmbar und steuerbar an den dafür zugelassenen CPO EVGs (z. B. HID-DVCPO) Anwendungen •Dekorative Beleuchtung von Fußgängerzo- nen, Innenstädten, Wohngebieten •Funktionale Beleuchtung von Straßen, Parkplätzen, Wohngebieten •Industrielle Beleuchtung Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuch- ten, auch während desTests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. •Nur mit geeignetem elektronischen Vor- schaltgerät (empfohlen HID-PV CPO /HID-DV CPO) •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Lampensockel und andere Teile der Leuchte sollten für eine Zündspannung von 5 kVausgelegt sein. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig•Erfüllt die Anforderungen der ErP Richtlinie D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 1 156 35 103 14 2 156 35 102 14 3 211 46 132 18 D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 4 211 46 132 22 D L C O Abb. C D L O Nr. max. nom. nom. nom. 5 257 46 157 12,3 6 257 46 162 14,0 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra Klar Leistung/ Farbkennung Nennlichtstrom EL 25°C hor. Lebensd.10%Ausfallr.Sockel ho. Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) 45W/628 E27 4.650 24.000 p A+ ja 1 12 69171600 60W/628 E27 7.090 24.000 p A+ ja 2 12 69034400 90W/628 E40 10.140 20.000 p A+ ja 3 12 68115100 140W/628 E40 16.000 16.000 p A+ ja 4 12 69032000 210W/942 E40 22.000 15.800 beliebig A+ ja 5 12 69105100 315W/942 E40 34.750 15.900 beliebig A+ ja 6 12 69107500 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 111 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTERColour CDM-T Elite MW D L C O Abb. C D L O Nr. nom. nom. nom. nom. 1 186 28 90 12,1 2 186 28 90 3 193 38 90 12,1 4 193 38 90 5 186 28 90 16,0 6 186 28 90 14,0 7 193 38 90 16,0 8 193 38 90 14,0 Energieeffiziente, zuverlässige undhochwertige Außen- und Innenbeleuchtung MASTERColour CDM-T Elite MW bietethöchste Effizienz sowie hochwertigesweißes Licht für eine zuverlässige Innen- undAußenbeleuchtung. Vorteile •Attraktives Licht für eine natürliche und einladende Atmosphäre •Hohe Energieeffizienz im Vergleich zu konventionellen Lösungen •Ausgezeichnete Farb- und Lichtstromstabili- tät über die gesamte Lampenlebensdauer Eigenschaften •Sockeldesign für kompaktere Lampenabmes- sungen sowie optimierte Lichtlenkung •Warmweißes Licht mit exzellenter Farbwiedergabe •Hoher Lichtstrom•Dimmbar an den dafür zugelassenen EVGs Anwendungen •Für die Außenbeleuchtung von Gebäuden, Straßen, Fußgängerzonen, öffentlichenPlätzen, Parkplätzen und Tankstellen etc. •Für die Innenbeleuchtung mit Hallenre- ﬂektorleuchten in Warenhäusern undProduktionsstätten Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuch- ten, auch während desTests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598), aus-genommen Lampen mit Sockel PGZX 18Sockel •Nur mit geeignetem elektronischen Vorschaltgerät (empfohlen HID-PV CDMMW) •EVG nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •Außerordentlich umweltfreundliches Produkt dank hoher Lichtausbeute und einerlangen, zuverlässigen Lebensdauer •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTERColour CDM-TMW Elite Klar Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EL Lebensdauer 5% Ausfallrate EL Lebensdauer 10% Ausfallrate EL Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) (h) 210W/930 PGZ18 24.150 12.000 14.000 beliebig A+ ja 1 12 871829113950800 210W/942 PGZ18 23.000 12.600 15.000 beliebig A+ ja 2 12 871829113952200 210W/930 PGZX18. 23.300 12.100 15.400 beliebig A+ ja 3 12 871829113954600 210W/942 PGZX18. 22.800 12.600 12.000 beliebig A+ ja 4 12 872790086211900 315W/930 PGZ18 38.700 13.900 16.000 beliebig A+ ja 5 12 871829154801000 315W/942 PGZ18 35.500 13.900 16.000 beliebig A+ ja 6 12 871829154803400 315W/930 PGZX18. 36.200 9.000 11.500 beliebig A+ ja 7 12 871829113956000 315W/942 PGZX18. 34.300 10.500 13.300 beliebig A+ ja 8 12 871829113960700 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 112 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTER CityWhite CDO-TT Plus Die einfachste Umstellung auf angenehmesweißes Licht MASTER CityWhite CDO-TT Plus ist idealfür die Außenbeleuchtung mit angenehmemweißen Licht geeignet Vorteile •Attraktives Licht für eine schöne Atmo- sphäre und erhöhtes Sicherheits- undWohlbeﬁnden •Einfache Umstellung von gelbem Licht (SON/NAV) auf weißes Licht ohnezusätzliche Kosten Eigenschaften •Röhrenförmiger, transparenter Außenkolben•1:1-Austausch in SON-/NAV-Installationen am elektromagnetischen Vorschaltgerät(empfohlenes EVG: HID-PV/DV CDO) •„Plus“-Konzept für starke Helligkeit und verbesserte Lichtstromstabilität •Warmweißes Licht mit hoher Farbwieder- gabe •Dimmbar an den dafür zugelassenen EVGs Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung von Fußgänger- zonen, Innenstätdten und Wohngebieten •Für Allgemeinbeleuchtung von Straßen, Wohngebieten, Parkplätzen und in derIndustrie Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät (empfohlen HID-PV/ HID-DV CDO) •Nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 156 36 102 5,25 2 156 36 102 7,15 D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 3 211 47 132 8,5 4 211 47 132 10,0 5 257 47 157 12,1 MASTER CityWhite CDO-TT Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) (h) 50W/828 E27 5.500 8.500 10.000 16.000 beliebig A+ ja 1 12 18561100 70W/828 E27 7.500 9.500 12.000 20.000 beliebig A+ ja 2 12 12030800 100W/828 E40 10.700 15.000 18.000 27.000 beliebig A+ ja 3 12 12032200 150W/828 E40 16.500 15.000 18.000 27.000 beliebig A+ ja 4 12 12034600 250W/830 E40 28.300 14.000 16.000 23.000 beliebig A+ ja 5 12 12197800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 113 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTER CityWhite CDO-ET Plus D C Abb. C D Nr. max. max. 1 156 71 2 186 76 3 227 91 Die einfachste Umstellung auf angenehmesweißes Licht MASTER CityWhite CDO-ET ist ideal für dieAußenbeleuchtung mit angenehmem weißenLicht geeignet. Vorteile •Attraktives Licht für eine schöne Atmo- sphäre und erhöhtes Sicherheits- undWohlbeﬁnden •Einfache Umstellung von gelbem Licht (SON/NAV) auf weißes Licht ohnezusätzliche Kosten Eigenschaften •Ellipsoider, beschichteter Außenkolben•1:1-Ersatz für SON-/NAV-Installationen am elektromagnetischen Vorschaltgerät(empfohlenes EVG: HID-PV/ -DV CDO) •„Plus“-Konzept für starke Helligkeit und verbesserte Lichtstromstabilität •Warmweißes Licht mit hoher Farbwieder- gabe •Dimmbar an den dafür zugelassenen EVGs Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung von Fußgänger- zonen, Innenstätdten und Wohngebieten •Für Allgemeinbeleuchtung von Straßen, Wohngebieten, Parkplätzen und in derIndustrie Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät (empfohlen HID-PV/HID-DV CDO) •Nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER CityWhite CDO-ET beschichtet Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (lm) (h) (h) (h) 50W/828 E27 5.150 8.500 10.000 16.000 beliebig A+ ja 1 24 18563500 70W/828 E27 7.230 9.500 12.000 20.000 beliebig A+ ja 1 24 15875200 100W/828 E40 9.400 15.000 18.000 27.000 beliebig A+ ja 2 12 15877600 150W/828 E40 15.100 15.000 18.000 27.000 beliebig A+ ja 3 12 15881300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 114 06

Entladungslampen Keramische Metallhalogendampﬂampen MASTERColour CDM-TT D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 156 36 102 6 2 211 46 133 8 Besonders hohe Farbwiedergabe MASTERColour CDM-TT steht für beson-ders hohe Farbwiedergabe und schafft so eineangenehme Atmosphäre im Außenbereich. Vorteile •Attraktives Licht für eine schöne Atmo- sphäre und erhöhtes Sicherheits- undWohlbeﬁnden •Einfache Umstellung von gelbem Licht (SON/NAV) auf weißes Licht Eigenschaften •Röhrenförmiger, klarer Außenkolben•1:1-Ersatz für SON-/NAV-Installationen am elektromagnetischen Vorschaltgerät •Warmweißes Licht mit hoher Farbwieder- gabe •Robuste Konstruktion Anwendungen •Für dekorative Beleuchtung von Fußgänger- zonen, Innenstädten und Wohngebieten •Für Allgemeinbeleuchtung von Straßen, Wohngebieten, Parkplätzen und in derIndustrie Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät (empfohlen HID-PV/ HID-DV CDO) •Nur mit "End of Life" Abschaltung (IEC 61167, IEC 62035) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. MASTERColour CDM-TT Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 70W/942 E27 6.300 8.000 10.000 18.000 beliebig A+ ja 1 12 20965815 150W/942 E40 12.000 10.000 12.000 20.000 beliebig A+ ja 2 12 20967215 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 115 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) MASTER MHN-SA Hohe Präzision der Lichtlenkung MASTER MHN-SA schafft mit ihremsehr kurzen Lichtbogen eine angenehmeAtmosphäre und hohen Sehkomfort bei derBeleuchtung von Sportstätten. Vorteile •Ideal geeignet für Sportstätten mit regelmäßigen Fernsehübertragungen •Attraktives Licht für eine angenehme Atmosphäre und hohen Sehkomfort fürZuschauer und Spielern •MHN SA 2.000 W mit besonders hohem Lichtstrom (226.000 lm), langer Lebensdauer(bei 2.300 h 10% Ausfall) und besondersgeringer Lichtstromrückgang (bei 2.000 h nur10% Rückgang) Eigenschaften •Doppelquetschung•Sehr kompakter Brenner (ShortArc) für eine hohe Präzision der Lichtlenkung •Exzellente Farbwiedergabe•Ans Tageslicht angepasste Farbtemperatur•Heißwiederzündung möglich Anwendungen •Für professionelle Beleuchtung von Sportstätten und den Einsatz in Flutlichtern Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuch- ten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig X D O A C Abb. A C D O X Nr. nom. max. max. nom. nom. 1 318 369 41,0 25 25 2 226 369 34,3 25 34 C O D Abb. C D O Nr. max. max. nom. 3 364 41 25 MASTER MHN-SA Klar Leistung/ Farbkennung Span- nung Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (lm) (h) (h) (h) 1800W/956 X830R 230 155.000 1.800 2.300 5.000 p15 A+ ja 1 1 871150020106500 1800W/956 (P)SFC 230 155.000 1.300 2.000 6.100 p15 A+ ja 3 1 871150020075400 1800W/956 (P)SFC 400 160.000 1.700 2.400 6.100 p15 A+ ja 3 1 871150020076100 2000W/956 X830R 400 226.000 1.700 2.300 5.000 p15 A+ ja 2 1 871829124183600 MASTER MHN-LA D X A O Abb. A D O X Nr. nom. max. nom. nom. 1 294 40 40,5 35 2 364 40 108,0 58 Hohe Präzision der Lichtlenkung MASTER MHN-SA schafft mit ihrem langenLichtbogen eine angenehme Atmosphäre undhohen Sehkomfort bei der Beleuchtung vonSportstätten. Vorteile •Ideal geeignet für Sportstätten mit regelmäßigen Fernsehübertragungen •Attraktives Licht für eine angenehme Atmosphäre und hohen Sehkomfort fürZuschauer und Spielern Eigenschaften •Doppelquetschung•Kompakter Brenner (LongArc) für eine hohe Präzision der Lichtlenkung •Hohe Lichtausbeute•Ans Tageslicht angepasste Farbtemperatur•Heißwiederzündung möglich Anwendungen •Für professionelle und halb-professionelle Beleuchtung von Sportstätten und denEinsatz in Flutlichtern Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 116 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) MASTER MHN-LA X528 Klar Leistung/ Farbkennung Span- nung Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (lm) (h) (h) (h) 1000W/842 230 100.000 6.000 8.000 15.000 p5 A+ ja 1 1 20078500 1000W/956 230 90.000 6.000 8.000 15.000 p5 A+ ja 1 1 20077800 2000W/842 400 220.000 4.500 6.000 13.000 p5 A+ ja 2 1 20074700 2000W/956 400 190.000 4.500 6.000 13.000 p5 A+ ja 2 1 20073000 MASTER MHN-SE D C O C D O max. max. nom. 198 39 25 Überragende lichttechnische Leistung MASTER-MHN-SE ist die kompakteLösung für natürlich wirkendes Kunstlicht inSportstätten. Vorteile •Ermöglicht kompakte, hocheffiziente Leuchtensysteme mit hochpräziser Optikfür gute Lichtbündellenkung und maximaleStreulichtbegrenzung •Sehr gute Farbwiedergabe sorgt für ein angenehmes Umfeld mit hohem Sehkomfortfür Spieler und Zuschauer •Die kontinuierliche Spektralverteilung ist ideal bei Sportveranstaltungen, dieregelmäßig im Fernsehen übertragen werden Eigenschaften •Einzelquetschung•Hohe Lichtausbeute •Natürlicher weißer Farbeindruck, sehr gute Farbwiedergabe und gute Farbstabilität •Ans Tageslicht angepasste Farbtemperatur Anwendungen •Für professionelle Beleuchtung von Sportstätten Sicherheitshinweise •Nur für geschlossene Leuchten, auch während des Tests (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER MHN-SE GX22 400V Klar Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) (h) 2000W/956 220.000 1.300 1.650 3.000 beliebig A+ ja 1 92877800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 117 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) MASTER MHN-FC D L O A C X Abb. A C D L O X Nr. nom. max. nom. nom. nom. nom. 1 226 290 25,5 144 42,5 58 2 290 357 25,5 177 108,0 58 Kompakt und langlebig MASTER MHN-FC ist eine Metallhalo-gendampﬂampe mit Quarzbrenner undDoppelquetschung. Ihre kompaktenAbmessungen erlauben ein kleinesLeuchtendesign. Vorteile •Erlaubt kompakte Leuchtensysteme mit Präzisionsoptik zur maximalen Streulichtbe-grenzung •Eine hervorragende Farbwiedergabe sorgt für ein angenehmes Umfeld mit hohemSehkomfort für Spieler und Zuschauer •Kontinuierliche Spektralverteilung bietet Optionen für semi-professionelle Stadien-und Flächenbeleuchtung Eigenschaften •Doppelquetschung•Zwei Ausführungen (1.000 und 2.000 W)•Natürlicher weißer Farbeindruck•Hervorragende Farbwiedergabe•Kompakte Konstruktion Anwendungen •Für den Einsatz als Flutlicht für Freizeitsport- anlagen und Flächen Sicherheitshinweise •Nur in geschlossenen Leuchten verwen- den, auch während des Tests (IEC 61167,IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER MHN-FC Double Ended Klar Leistung/ Farbkennung Span- nung Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (lm) (h) (h) (h) 1000W/740 230 93.000 7.000 8.000 12.000 p5 A+ ja 1 1 21424900 2000W/740 400 210.000 7.000 8.000 14.000 p5 A+ ja 2 1 21349500 MASTER MHN-SB D O A C X A C D O X nom. max. max. nom. nom. 157 188 39 25 50 Hohe Präzision der Lichtlenkung MASTER MHN-SB schafft mit ihrem kurzenLichtbogen hohen Sehkomfort bei derBeleuchtung von Sportstätten. Vorteile •Ermöglicht kompakte, hocheffiziente Leuchtensysteme mit hochpräziser Optikfür gute Lichtbündellenkung und maximaleStreulichtbegrenzung •Lange Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit kann die Wartunskosten minimieren •Sehr gute Farbwiedergabe sorgt für ein angenehmes Umfeld mit hohem Sehkomfortfür Spieler und Zuschauer Eigenschaften •Einzelquetschung•Sehr kompakter Brenner (ShortBase) für eine hohe Präzision der Lichtlenkung undhoher Lichtausbeute •Natürlicher weißer Farbeindruck, sehr gute Farbwiedergabe und gute Farbstabilität •Ans Tageslicht angepasste Farbtemperatur Anwendungen •Für die halb-professionelle Beleuchtung von Sportstätten und den Einsatz in Flutlichtern Sicherheitshinweise •Nur in geschlossenen Leuchten verwen- den, auch während des Tests (IEC 61167,IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. MASTER MHN-SB Cable 400V Klar Leistung/ Farbkennung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) (h) 2000W/956 220.000 1.700 2.300 4.500 p15 A+ ja 1 92860000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 118 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) MASTER HPI-T Plus D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 255 47 155 29 2 286 47 168 40 Dauerhaft hohe Lichtausbeute MASTER HPI-T Plus steht für hoheLichtausbeute und sorgt für eine angenehmeAtmosphäre. Vorteile •Gute Farbwiedergabe erzeugt angenehme Atmosphäre mit hohem Sehkomfort •Hervorragende Farbstabilität sichert gute Farbgleichmäßigkeit während der gesamtenLebensdauer •Geringe Wartungskosten dank langer mittlerer Lebensdauer Eigenschaften •Röhrenförmiger, klarer Außenkolben•Für den Betrieb am Quecksilberdampf (BHL)- oder Natriumdampﬂampen (BSN)-Vorschaltgerät mit externem Zündgerät •Der Lichtstrom und die Systemleistung an SON-Vorschaltgeräten sind 10-20% höher,die Farbtemperatur beträgt ca. 3.800 K •Nicht dimmbar Anwendungen •Für die Beleuchtung hoher Räume wie Indus- triehallen, Ausstellungshallen, Groß-märkte, Einkaufszentren, Baumärkte, Kir-chen, Flughäfen und Bahnhöfe •Für Beleuchtung von Sportstätten•Für Beleuchtung von Häfen, Baustellen, Tankstellen und im Gartenbau Sicherheitshinweise •Nur in geschlossenen Leuchten verwenden, auch während desTests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER HPI-T Plus E40 Klar Leistung/ Farbkennung Systembe- schreibung 1 Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 250W/645 HOR 20.500 5.000 7.500 20.000 p20 A+ ja 1 12 17989015 400W/645 HOR 41.000 5.000 7.500 20.000 p20 A+ ja 2 12 17990615 1 ’Systembeschreibung’ Abkürzung(en): ’HOR’ = HOR Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 119 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) MASTER HPI Plus D C Abb. C D Nr. max. max. 1 226 91 2 284 122 3 290 122 Dauerhaft hohe Lichtausbeute MASTER HPI Plus steht für hohe Licht-ausbeute und sorgt für eine angenehmeAtmosphäre. Vorteile •60% höherer Lichtstrom als HPL-Lampen bei gleicher Leistung •Gute Farbwiedergabe erzeugt angenehme Atmosphäre mit hohem Sehkomfort •Hervorragende Farbstabilität sichert gute Farbgleichmäßigkeit während der gesamtenLebensdauer •Geringe Wartungskosten dank langer mittlerer Lebensdauer •BU = Brennstellung mit Sockel nach oben•S = mit eingebautem Zünder (optimal als HPL Ersatz geeignet) •P = geeignet für Betrieb in offenen Leuchten Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben mit weißer Innenbeschichtung •Hohe Lichtausbeute sowohl zu Beginn als auch während der gesamten Lebensdauer •Entworfen für den Betrieb am Quecksilber- dampf (BHL)- oder Natriumdampﬂampen(BSN) -Vorschaltgerät mit externemZündgerät (Ausnahme: BUS-Version) •Der Lichtstrom und die Systemleistung an SON-Vorschaltgeräten sind 10-20% höher,die Farbtemperatur beträgt ca. 3.800 K •Nicht dimmbar Anwendungen •Für die Beleuchtung hoher Räume wie Indus- triehallen, Ausstellungshallen, Groß-märkte, Einkaufszentren, Baumärkte, Kir-chen, Flughäfen und Bahnhöfe •Für Beleuchtung von Sportstätten•Für Beleuchtung von Häfen, Baustellen, Tankstellen und im Gartenbau Sicherheitshinweise •Nur in geschlossenen Leuchten mit Hart- glasabdeckung verwenden, auch währenddes Tests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER HPI Plus E40 beschichtet Leistung/ Farbkennung Systembe- schreibung 1 Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 250W/645 BU 18.000 5.000 7.500 20.000 h15 A ja 1 12 18114515 250W/645 BU-P 18.000 5.000 7.500 20.000 h15 A ja 1 12 21147715 250W/667 BU 18.000 5.000 7.500 20.000 h15 A ja 1 12 20739515 400W/645 BU 32.500 5.000 7.500 20.000 h15 A+ ja 2 6 18252410 400W/645 BU-P 32.500 5.000 7.500 20.000 h15 A+ ja 3 6 21143910 400W/667 BU 32.500 5.000 7.500 20.000 h15 A+ ja 3 6 20737110 400W/645 BUS 32.500 5.000 7.500 20.000 h15 A+ ja 3 6 18111410 400W/645 BUS-P 32.500 5.000 7.500 20.000 h15 A+ ja 3 6 21145310 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 120 06

Entladungslampen Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) HPI-T Dauerhaft hohe Lichtausbeute HPI-T steht für hohe Lichtausbeute und sorgtfür eine angenehme Atmosphäre. Vorteile •Hervorragende Lichtabgabe und lange Lebensdauer sichern konstant hohesBeleuchtungsniveau und minimaleWartungskosten. •Gute Farbwiedergabe erzeugt angenehme Atmosphäre mit hohem Sehkomfort Eigenschaften •Röhrenförmiger, klarer Außenkolben•Neu konstruierter Quarzbrenner mit höherem Lichtstrom •Für den Betrieb am Quecksilberdampﬂam- pen (BHL)-Vorschaltgerät •Hohe Lichtausbeute über die gesamte Lebensdauer Anwendungen •Für Beleuchtung von Sportstätten•Für Beleuchtung von Häfen und Baustellen•Für den Einsatz in Flutlichtern für Gebäude und Denkmale Sicherheitshinweise •Nur in geschlossenen Leuchten mit Hart- glasabdeckung verwenden, auch währenddes Tests (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) •Bei einem Lampenplatzer muss die Leuchte heiße Lampenteile sicher zurückhalten. Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 382 66 240 80 D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 2 430 101,5 267 120 3 430 102,0 290 89 HPI-T E40 Klar Leistung/ Farbkennung Systembe- schreibung 1 Span- nung Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (lm) (h) (h) (h) 1000W/543 220 85.000 3.000 5.500 12.000 p A+ ja 1 4 18373645 2000W/642 HO 380 210.000 3.000 5.500 12.000 p20 A+ ja 2 4 20235245 2000W/646 220 189.000 3.000 5.500 12.000 p75 A+ ja 3 4 18376745 1 ’Systembeschreibung’ Abkürzung(en): ’HO’ = High Output Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 121 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) MASTER SON-T APIA Plus Xtra D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 156 36 102 35 2 156 36 102 42 3 210 48 132 47 4 210 48 132 61 5 257 48 158 64 6 283 48 175 83 Langlebige Hochdrucknatriumdampﬂampe fürdie Außenbeleuchtung Zuverlässige Lösung mit weniger Früh-ausfällen als herkömmliche Hochdruck-Natriumdampﬂampen aufgrund derAPIA-Technologie (Active Philips IntegratedAntenna) Vorteile •Lampenüberlebensrate: ≥ 99% bei 16.000 Stunden Brenndauer (für ≥ 70 W) •Reduzierung des Wartungsaufwandes möglich durch weniger Frühausfallra-ten im Vergleich zu herkömmlichenNatriumdampﬂampen •Wechselzyklus von 6 Jahren möglich Eigenschaften •Transparenter, röhrenförmiger Außenkolben•APIA-Technologie (Active Philips Integra- ted Antenna) für lange und zuverlässigeLebensdauer von bis zu 6 Jahren •Plus-Konzept gewährt hohen Lichtstrom und hohe Effizienz •Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVG•Erfüllt die ErP-Richtlinie für Natriumdampf- lampen Anwendungen •Für den Außenbereich in offenen Leuchten geeignet •Funktionale Straßen- und Wohngebietsbe- leuchtung •Industrielle Beleuchtung•Tunnel Sicherheitshinweise •Vorschaltgerät muss mit einer Schutzvor- richtung für das Ende der Lebensdauerausgestattet sein (IEC 60662, IEC 62035) Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig•Erfüllt die Anforderungen der ErP-Richtlinie MASTER SON-T APIA Plus Xtra Externes Zündgerät Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) (h) 50 E27 4.400 21.000 25.000 38.000 beliebig A+ ja 1 12 93358100 70 E27 6.600 24.000 28.000 40.000 beliebig A+ ja 2 12 92290500 100 E40 10.700 24.000 28.000 40.000 beliebig A+ ja 3 12 92323000 150 E40 18.000 28.000 32.000 45.000 beliebig A+ ja 4 12 92733700 250 E40 33.300 28.000 32.000 45.000 beliebig A+ ja 5 12 92737500 400 E40 56.000 28.000 32.000 45.000 beliebig A++ ja 6 12 92741200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 122 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) MASTER SON APIA Plus Xtra D C Abb. C D Nr. max. max. 1 156 71,0 2 186 76,0 3 227 91,0 4 290 121,5 Langlebige Hochdrucknatriumdampﬂampe fürdie Außenbeleuchtung Zuverlässige Lösung mit wenigerFrühausfällen als herkömmliche Hochdruck-Natriumdampﬂampen aufgrund derAPIA-Technologie (Active Philips IntegratedAntenna) Vorteile •Lampenüberlebensrate: ≥ 99% bei 16.000 Stunden Brenndauer (für ≥ 70 W) •Reduzierung des Wartungsaufwandes möglich durch weniger Frühausfallra-ten im Vergleich zu herkömmlichenNatriumdampﬂampen •Wechselzyklus von 6 Jahren möglich Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben mit weißer Innenbeschichtung •APIA-Technologie (Active Philips Integra- ted Antenna) für lange und zuverlässigeLebensdauer von bis zu 6 Jahren •"Plus"-Konzept für hohen Lichtstrom und hohe Effizienz •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG•Erfüllt die ErP-Richtlinie für Natriumdampf- lampen Anwendungen •Für den Außenbereich in offenen Leuchten geeignet •Funktionale Straßen- und Wohngebietsbe- leuchtung •Industrielle Beleuchtung•Tunnel Sicherheitshinweise •Vorschaltgerät muss mit einer Schutzvor- richtung für das Ende der Lebensdauerausgestattet sein (IEC 60662, IEC 62035) Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig•Erfüllt die Anforderungen der ErP-Richtlinie MASTER SON APIA Plus Xtra Externes Zündgerät beschichtet Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) (h) 50 E27 3.900 21.000 25.000 38.000 beliebig A+ ja 1 24 92813600 70 E27 5.900 24.000 28.000 40.000 beliebig A+ ja 1 24 92817400 100 E40 10.000 24.000 28.000 40.000 beliebig A+ ja 2 12 92743600 150 E40 17.500 28.000 32.000 45.000 beliebig A+ ja 3 12 92745000 250 E40 31.300 28.000 32.000 45.000 beliebig A+ ja 3 12 92773300 400 E40 55.400 28.000 32.000 45.000 beliebig A++ ja 4 12 92767200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 123 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) MASTER SON-T APIA Plus Hg Free D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 156 36 104 46 2 210 47 132 71 3 210 47 132 73 4 257 47 158 87 5 279 47 175 109 Quecksilberfreie Lösung für die Außenbe-leuchtung MASTER SON-T APIA Plus Hg Free ist diequecksilberfreie und gleichzeitig zuverlässigeHochdruck-Natriumdampﬂampe für dieAußenbeleuchtung mit APIA-Technologie. Vorteile •Frei von Quecksilber•Wechselzyklus von 5 Jahren möglich Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben mit weißer Innenbeschichtung gefüllt mit Natrium undXenon •APIA-Technologie (Active Philips Integrated Antenna) für zuverlässige Lebensdauer vonbis zu 5 Jahren •"Plus"-Konzept für hohen Lichtstrom und hohe Effizienz •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG•Erfüllt die ErP-Richtlinie für Natriumdampf- lampen Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebie- ten, Tunnel und in der Industrie Sicherheitshinweise •Vorschaltgerät muss mit einer Schutzvor- richtung für das Ende der Lebensdauerausgestattet sein (IEC 60662, IEC 62035) MASTER SON-T APIA Plus Hg Free Externes Zündgerät Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (lm) (h) (h) 70 E27 6.300 20.000 38.000 beliebig A+ ja 1 12 91252400 100 E40 10.000 20.000 38.000 beliebig A+ ja 2 12 88075500 150W/221 E40 17.100 20.000 38.000 beliebig A+ ja 3 12 88510100 250W/221 E40 32.200 20.000 38.000 beliebig A+ ja 4 12 88512500 400W/221 E40 56.000 20.000 38.000 beliebig A++ ja 5 12 88514900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 124 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) MASTER SON-T PIA Plus D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 156 36 104,0 35 2 156 36 104,0 42 3 210 48 132,0 47 4 210 48 132,0 61 5 257 48 158,0 64 6 283 48 175,0 83 7 283 47 174,2 126 Hohe Effizienz für die Außenbeleuchtung MASTER SON-T PIA Plus ist eine hoch-wertige Hochdrucknatriumdampﬂampemit PIA-Technologie für eine zuverlässigeAußenbeleuchtung. Vorteile •Höhere Zuverlässigkeit im Vergleich zu Standardlampen •Besserer Lichtstromerhalt im Vergleich zu Standardlampen •Bauweise mit weniger Schweißpunkten macht die Lampe robuster und ermöglichtniedrigere Frühausfallraten als Standardlam-pen Eigenschaften •Transparenter, röhrenförmiger Außenkolben•PIA-Technologie (Philips Integrated Antenna) für zuverlässige Lebensdauer vonbis zu 4 Jahren •"Plus"-Konzept für hohen Lichtstrom und hohe Effizienz •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG•Erfüllt die ErP-Richtlinie für Natriumdampf- lampen Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät verwenden •Nur mit "End of Life" Abschaltung verwenden (IEC 60662, IEC 62035) Umwelt •Umweltfreundliches Produkt durch gute Energieeffizienz und lange Lebensdauer •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER SON-T PIA Plus Externes Zündgerät 230V Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 50W/220 E27 4.400 14.000 17.000 30.000 beliebig A+ ja 1 12 19265315 70W/220 E27 6.600 17.000 20.000 30.000 beliebig A+ ja 2 12 19266015 100W/220 E40 10.700 17.000 21.000 36.000 beliebig A+ ja 3 12 19230115 150W/220 E40 17.700 20.500 24.000 36.000 beliebig A+ ja 4 12 19229515 250W/220 E40 33.000 20.500 24.000 36.000 beliebig A+ ja 5 12 17987676 250W/220 E40 33.000 20.500 24.000 36.000 beliebig A+ ja 5 12 17987615 400W/220 E40 55.800 20.500 24.000 36.000 beliebig A++ ja 6 12 17988315 600W/220 E40 90.000 12.000 15.000 30.000 beliebig A++ ja 7 12 19742915 600W/220 E40 90.000 12.000 15.000 30.000 beliebig A++ ja 7 12 19742976 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 125 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) MASTER SON PIA Plus D C Abb. C D Nr. max. max. 1 156 71 2 152 70 3 186 76 4 227 91 5 290 122 Hohe Effizienz für die Außenbeleuchtung MASTER SON PIA Plus ist eine hochwertigeHochdrucknatriumdampﬂampe mitPIA-Technologie für eine zuverlässigeAußenbeleuchtung. Vorteile •Höhere Zuverlässigkeit im Vergleich zu Standardlampen •Besserer Lichtstromerhalt im Vergleich zu Standardlampen •Bauweise mit weniger Schweißpunkten macht die Lampe robuster und ermöglichtniedrigere Frühausfallraten als Standardlam-pen Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben mit weißer Innenbeschichtung •PIA-Technologie (Philips Integrated Antenna) für zuverlässige Lebensdauer vonbis zu 4 Jahren •"Plus"-Konzept für hohen Lichtstrom und hohe Effizienz •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG•Erfüllt die ErP-Richtlinie für Natriumdampf- lampen Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät verwenden •Nur mit "End of Life" Abschaltung verwenden (IEC 60662, IEC 62035) Umwelt •Umweltfreundliches Produkt durch gute Energieeffizienz und lange Lebensdauer •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig MASTER SON PIA Plus beschichtet Leistung/ Farb- kennung Systembeschrei- bung Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (lm) (h) (h) (h) 50W/220 Externes Zündgerät E27 3.900 14.000 17.000 30.000 beliebig A+ ja 1 24 871829118038800 70W/220 Externes Zündgerät E27 5.900 17.000 20.000 30.000 beliebig A+ ja 1 24 871829118040100 70W/220 Internes Zündgerät E27 5.900 14.000 17.000 30.000 beliebig A+ ja 2 24 871150020426430 100W/220 Externes Zündgerät E40 10.000 17.000 21.000 36.000 beliebig A+ ja 3 12 871150018225815 150W/220 Externes Zündgerät E40 16.100 20.500 24.000 36.000 beliebig A+ ja 4 12 871150018228915 250W/220 Externes Zündgerät E40 30.900 20.500 24.000 36.000 beliebig A+ ja 4 12 871150019344515 400W/220 Externes Zündgerät E40 55.400 20.500 24.000 36.000 beliebig A++ ja 5 12 871150019345215 SON-T Die zuverlässige Lösung für die Außenbe-leuchtung SON-T ist eine Hochdrucknatriumdampf-lampe mit klarem Außenkolben für einezuverlässige Außenbeleuchtung. Vorteile •Zuverlässige Beleuchtung Eigenschaften •Röhrenförmiger, transparenter Außenkolben•Entladungsrohr gefüllt mit Natrium- Quecksilber, Amalgam und Xenon-Zündgas •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät verwenden •Nur mit "End of Life" Abschaltung verwenden (IEC 60662, IEC 62035) Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 126 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) D L C O C D L O max. max. nom. nom. 390 67 240 153 SON-T Externes Zündgerät E40 Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 1000W/220 130.000 8.000 10.000 20.000 beliebig A++ ja 4 18412245 SON Die zuverlässige Lösung für die Außenbe-leuchtung SON ist eine Hochdrucknatriumdampﬂampemit ellipsoiden Außenkolben für einezuverlässige Außenbeleuchtung. Vorteile •Zuverlässige Beleuchtung Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben•Entladungsrohr gefüllt mit Natrium- Quecksilber, Amalgam und Xenon-Zündgas •SON-I verfügen über ein eingebautes Glimmzündgerät •Dimmbar mit EVG oder 2-Stufen-KVG Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät verwenden •Nur mit "End of Life" Abschaltung verwenden (IEC 60662, IEC 62035) D C Abb. C D Nr. max. max. 1 156 71 2 155 71 SON E27 beschichtet Leistung/ Farb- kennung Systembeschrei- bung Lampen- lichtstrom EM Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (lm) (h) (h) (h) 50W/220 Externes Zündgerät 3.500 3.500 12.000 15.000 28.000 beliebig A ja 1 24 18195430 50W/220 Internes Zündgerät 3.500 3.500 10.000 13.000 28.000 beliebig A ja 1 24 18189330 70W/220 Externes Zündgerät 5.810 5.810 12.000 15.000 28.000 beliebig A+ ja 1 24 18192330 70W/220 Internes Zündgerät 5.600 5.600 10.000 13.000 28.000 beliebig A+ ja 2 24 18186230 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 127 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) SON-T Comfort Bessere Farbwiedergabe für die Außenbe-leuchtung SON-T Comfort ist eine Hochdruckna-triumdampﬂampe mit einer verbessertenFarbwiedergabe im Vergleich zu SON-Standardlampen. Vorteile •Zuverlässige Beleuchtung mit verbesserter Farbwiedergabe Eigenschaften •Röhrenförmiger, transparenter Außenkolben •Entladungsrohr gefüllt mit Natrium- Quecksilber, Amalgam und Xenon-Zündgas •Höchster Farbwiedergabeindex (R a ) im Bereich der SON-Lampen Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit geeignetem Vorschaltgerät verwenden •Nur mit "End of Life" Abschaltung verwenden (IEC 60662, IEC 62035) D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 211 47 132 43 2 257 47 158 53 3 283 47 175 59 SON-T Comfort Externes Zündgerät E40 Klar Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (lm) (h) (h) (h) 150W/621 13.000 9.000 12.000 24.000 beliebig A+ ja 1 12 19228815 250W/621 23.000 9.000 12.000 24.000 beliebig A+ ja 2 12 17985215 400W/621 38.000 9.000 12.000 24.000 beliebig A+ ja 3 12 17986915 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 128 06

Entladungslampen Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) SON H D C Abb. C D Nr. max. max. 1 156 71 2 227 91 3 290 122 Die Alternative zu Quecksilberdampﬂampen SON H als Austauschlampe fürQuecksilberdampf-Lampen Vorteile •Bis zu 20% Energieeinsparung im Vergleich zu HPL •Über 50% höherer Lichtstrom im Vergleich zu HPL •Betrieb in offenen Leuchten möglich Eigenschaften •Ellipsoider Außenkolben•Direkter Austausch gegen Quecksilber- dampﬂampen möglich: SON-H 68 W ersetztHPL 80 W; SON-H 110 W ersetzt HPL125 W; SON-H 220 W ersetzt HPL 250 W;SON-H 350 W ersetzt HPL 400 W •Hohe Lichtausbeute•Robuste und zuverlässige Konstruktion Anwendungen •Für den Einsatz in offenen Leuchten im Außenbereich •Für Beleuchtung von Straßen, Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Nur mit Vorschaltgerät für Quecksilber- dampﬂampen verwenden •Nur für Außenanwendungen Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig SON H 220V beschichtet Leistung/ Farb- kennung Systembeschrei- bung Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 10% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. Auslauf zum (lm) (h) (h) (h) 68W Internes Zündgerät E27 5.000 7.000 28.000 beliebig A ja 1 24 871829111855800 03/2015 110W Internes Zündgerät E27 9.600 7.000 28.000 beliebig A+ ja 1 24 871829111857200 03/2015 220W/220 E40 19.000 9.000 12.000 26.000 beliebig A+ ja 2 12 871150018207415 03/2015 350W/220 E40 34.000 9.000 12.000 26.000 beliebig A+ ja 3 12 871150018213515 03/2015 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 129 06

Entladungslampen Hochdruckquecksilberdampﬂampen (HPL) HPL 4 Langlebige Straßenbeleuchtung HPL 4 ist die verlässliche und funktionaleLösung für die Straßenbeleuchtung. Vorteile •Für eine funktionale Beleuchtung•Niedrigere Frühausfallraten als HPL-N Eigenschaften •Verfügen über eine oder zwei Hilfs- elektroden, um eine schnelle undzuverlässige Zündung sicherzustellen •Elektrisch 1:1 austauschbar gegen alle Standard Quecksilberdampﬂampen, wieHPL-N oder HPL Comfort •Die “4” der Lampenbezeichnung bezieht sich auf einen empfohlenen Lampenwech-selzyklus von 4 Jahren beim Einsatz in derStraßenbeleuchtung. Anwendungen •Für die Beleuchtung von Straßen und Hallen Sicherheitshinweise •Nur mit Vorschaltgerät für Quecksilber- dampﬂampen verwenden Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D C Abb. C D Nr. max. max. 1 129 56 2 155 71 3 173 76 HPL 4 E27 Weichglas beschichtet Leistung/ Farbkennung Nennlicht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum (lm) (h) (h) 50W/634 2.000 12.000 24.000 beliebig B ja 1 24 20392230 03/2015 50W/642 1.770 12.000 24.000 beliebig B ja 1 24 20396030 03/2015 80W/634 4.000 12.000 24.000 beliebig B ja 2 24 20394630 03/2015 80W/642 3.600 12.000 24.000 beliebig B ja 2 24 20398430 03/2015 125W/634 6.700 12.000 24.000 beliebig B ja 3 24 20354030 03/2015 125W/642 6.200 12.000 24.000 beliebig B ja 3 24 20400430 03/2015 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 130 06

Entladungslampen Hochdruckquecksilberdampﬂampen (HPL) HPL-N Funktionale Beleuchtung HPL-N ist die funktionale Lösung für dieAußenbeleuchtung. Vorteile •Für eine funktionale Beleuchtung Eigenschaften •Verfügt über eine oder zwei Hilfs- elektroden, um eine schnelle undzuverlässige Zündung sicherzustellen •Ellipsoider, beschlämmter Außenkolben•Kühles, bläulich weißes Licht von durch- schnittlicher Farbqualität Anwendungen •Für die Beleuchtung von Fußgänger- zonen, Wohngebieten, Fabrikanlagen,Bahnhöfen und Industrieanlagen Sicherheitshinweise •Nur mit Vorschaltgerät für Quecksilber- dampﬂampen verwenden Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D C Abb. C D Nr. max. max. 1 129 56,0 2 155 71,0 3 173 76,0 4 228 91,0 5 290 122,0 6 328 141,5 7 399 166,5 HPL-N beschichtet Leistung/ Farbkennung Kolben- material Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum (lm) (h) (h) 50W/542 E27 Weichglas 1.770 6.000 16.000 beliebig B ja 1 24 17991330 03/2015 80W/542 E27 Weichglas 3.600 6.000 16.000 beliebig B ja 2 24 17997530 03/2015 125W/542 E27 Weichglas 6.200 6.000 16.000 beliebig B ja 3 24 18012430 03/2015 250W/542 E40 Hartglas 12.700 6.000 16.000 beliebig B ja 4 12 18060515 03/2015 400W/542 E40 Hartglas 22.000 6.000 16.000 beliebig B ja 5 6 18045210 03/2015 700W/542 E40 Hartglas 38.500 2.000 12.000 beliebig B ja 6 6 18391010 03/2015 1000W/542 E40 Hartglas 58.500 2.000 12.000 beliebig B ja 7 6 18403010 03/2015 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 131 06

Entladungslampen Mischlichtlampen (ML) ML Mischlichtlampe mit guter Farbwiedergabe ML ist ein Hybrid aus Entladungslampe undAllgebrauchslampe. Ihr hoher Lichtstrom unddie gute Farbwiedergabe machen sie zumidealen Ersatz für herkömmliche Glühlampen. Vorteile •Direkter Austausch gegen Glühlampen in speziell dafür konstruierten Leuchtenmöglich Eigenschaften •Quarz Hochdruck-Quecksilberdampf- Entladungsrohr in Kombination mit einemWolframglühfaden, der als Glüh-Lichtquelleund Strombegrenzer fungiert •Kombiniert hohen Lichtstrom und gute Farbwiedergabe Anwendungen •Für die Beleuchtung von Straßen, Plät- zen, Parkplätzen, Tankstellen, Werkstätten,Garagen und Verkaufsräumen Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D C Abb. C D Nr. max. max. 1 155 71 2 173 76 3 212 91 4 226 91 5 290 122 ML 225-235V beschichtet Leistung Kolben- material Lampen- lichtstrom EM Nenn- licht- strom EM 25°C Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum (W) (lm) (lm) (h) (h) 100 E27 Weichglas 1.100 1.100 2.000 10.000 vbu/vbd30 E ja 1 24 18048330 03/2015 160 E27 Weichglas 3.200 3.150 2.000 13.000 vbu/vbd30 C ja 2 24 18135030 03/2015 250 E27 Weichglas 5.500 5.400 2.000 10.000 vbu/vbd30 C ja 3 12 20139315 03/2015 250 E40 Hartglas 5.500 5.500 2.000 10.000 vbu/vbd30 C ja 4 12 20129415 03/2015 500 E40 Hartglas 13.000 13.000 2.000 10.000 vbu/vbd30 B ja 5 6 20133110 03/2015 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 132 06

Entladungslampen Niederdrucknatriumdampﬂampen (SOX) MASTER SOX-E Niederdrucknatriumdampﬂampe mitbesonders hoher Lichtausbeute MASTER SOX-E ist eine Niederdrucknatrium-dampﬂampe mit U-förmigem Entladungsrohrfür besonders hohe Lichtausbeute bei derStraßenbeleuchtung. Vorteile •Geringere Wärmeabgabe und höhere Lichtausbeute im Vergleich zu SOX-Lampen •Extrem hohe Lichtausbeute Eigenschaften •Röhrenförmiger Außenkolben •Monochrom, gelbe Lichtfarbe ohne Farbverschiebung •SOX-E-Lampen weisen eine geringere Wärmeabgabe auf als SOX, was eine nochhöhere Lichtausbeute ermöglicht Anwendungen •Für funktionale Beleuchtung von Straßen und Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem Vorschaltgerät Umwelt •RoHS-konform•WEEE-pﬂichtig D C Abb. C D Nr. max. max. 1 216 52 2 311 52 3 425 52 4 528 66 5 775 66 6 1120 66 MASTER SOX-E BY22d Leistung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) (h) 18 1.800 6.000 18.000 h110 A+ ja 1 12 19280615 26 3.600 6.000 18.000 h110 A++ ja 2 12 17974615 36 6.100 6.000 18.000 p20 A++ ja 3 12 17976015 66 10.500 6.000 18.000 p20 A++ ja 4 12 17978415 91 17.400 6.000 18.000 p20 A++ ja 5 12 17980715 131 26.200 6.000 18.000 p20 A++ ja 6 6 17982110 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 133 06

Entladungslampen Niederdrucknatriumdampﬂampen (SOX) SOX Niederdrucknatriumdampﬂampe mitbesonders hoher Lichtausbeute SOX ist eine Niederdrucknatriumdampﬂampemit U-förmigem Entladungsrohr fürbesonders hohe Lichtausbeute bei derStraßenbeleuchtung. Vorteile •Extrem hohe Lichtausbeute Eigenschaften •Röhrenförmiger Außenkolben•Monochrom, gelbe Lichtfarbe ohne Farbverschiebung •Lange Lebensdauer Anwendungen •Für funktionale Beleuchtung von Straßen und Wohngebieten und in der Industrie Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit geeignetem Vorschaltgerät D C Abb. C D Nr. max. max. 1 311 52 2 425 52 3 528 66 4 775 66 5 1120 66 SOX BY22d Leistung Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 5% Ausfallrate Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) (h) 35 4.550 6.000 18.000 h110 A+ ja 1 12 17973915 55 7.800 6.000 18.000 h110 A++ ja 2 12 17975315 90 13.600 6.000 18.000 p20 A++ ja 3 12 17977715 135 22.600 6.000 18.000 p20 A++ ja 4 12 17979115 180 32.000 6.000 18.000 p20 A++ ja 5 6 17981410 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 134 06

Erfahren Sie mehr über die innovativen Beleuchtungsprojekte von Philips Fassadenbeleuchtung des Stadion Centers in Wien LED-Lösungen für den Hagemeyer Shop in Minden Innenbeleuchtung der Asklepiosklinik Hamburg Barmbek LEDs für die Stadtbeleuchtung von Klosterneuburg Innenbeleuchtung in der Therme Wien Beleuchtungskonzept für das OP-Zentrum Süd in Lübeck LED-Straßenbeleuchtung in Stuttgart Verkaufsraumbeleuchtung bei Deichmann in Berlin

Halogenlampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 136

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen µ 139 MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES MASTERLine ES 140 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 MASTERLine 111 140 Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic Brilliantline Dichroic 141 Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu Brilliantline Alu 142 Accentline Accentline Accentline Accentline Accentline Accentline Accentline Accentline Accentline Niedervolt-Halogenlampen µ 142 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 Aluline 111 143 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 Aluline 37/56 144 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 EcoHalo MR16 145 MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule MASTERCapsule 145 Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Capsuleline Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen µ 146 EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V EcoHalo Caps 12V 147 EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor EcoClassic Reﬂektor 147 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 EcoHalo Twist GU10 148 Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h Twistline Alu 3000h 149 Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h Twistline 3000h 149 Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h Twistline Alu 2000h 150 MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E MASTER PAR20 E 150 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 HalogenA PAR16 151 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 HalogenA PAR20 152 HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S Hochvolt-Halogenlampen µ 153 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 HalogenA PAR38 154 EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen EcoClassic Standardlampen 154 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 EcoClassic Kerze B35 155 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 156 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 156 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 EcoClassic Tropfen P45 157 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 EcoClassic Globe G95 157 EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L EcoClassic Tubular T25L 158 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 EcoClassic Tubular T32 159 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 EcoHalo Clickline G9 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 137 07

Halogenlampen 159 Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm Plusline Halogenstab 78mm 160 Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm Plusline Halogenstab 118mm 160 IDE IDE IDE IDE IDE IDE IDE IDE IDE 161 Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Plusline Halogenstab lang Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 138 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen MASTERLine ES Ambiente schaffen und Kosten senken Der MASTERLine ES Niedervolt-Halogenbrenner ist die ideale Lösung fürkleine dekorative Leuchten. Helles, funkelndesHalogenlicht rückt Ihre Objekte in den Mittel-punkt. Die hohe Energieeffizienz und 5.000h Lebensdauer dank IRR-Beschichtung sinddabei ein willkommener Bonus. Vorteile •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Dimmbar an den handlesüblichen Glühlam- pendimmern (0-100%) Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Dichroitische Beschichtung•5.000 h Lebensdauer•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckungen Umwelt •Green-Flagship-Produkt D C C D max. max. 46 51 MASTERLine ES 12V GU5.3 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 MR 16inch/50mm 3.000 6.000 275 8 20000X 5.000 B nein 20 41364271 20 MR 16inch/50mm 3.000 1.000 300 36 20000X 5.000 B nein 20 41367371 30 MR 16inch/50mm 3.000 11.000 524 8 20000X 5.000 B nein 20 41370371 30 MR 16inch/50mm 3.000 3.150 540 24 20000X 5.000 B nein 20 41375871 30 MR 16inch/50mm 3.000 1.600 540 36 20000X 5.000 B nein 20 41378971 30 MR 16inch/50mm 3.000 750 540 60 20000X 5.000 B nein 20 41382671 35 MR 16inch/50mm 3.000 12.500 575 8 20000X 5.000 B nein 20 41387171 35 MR 16inch/50mm 3.000 4.100 640 24 20000X 5.000 B nein 20 41397071 35 MR 16inch/50mm 3.000 2.200 640 36 20000X 5.000 B nein 20 42432771 35 MR 16inch/50mm 3.000 1.050 640 60 20000X 5.000 B nein 20 42435871 45 MR 16inch/50mm 3.000 15.000 625 8 20000X 5.000 B nein 20 42438971 45 MR 16inch/50mm 3.000 5.300 830 24 20000X 5.000 B nein 20 42441971 45 MR 16inch/50mm 3.000 2.850 830 36 20000X 5.000 B nein 20 42444071 45 MR 16inch/50mm 3.000 1.300 830 60 20000X 5.000 B nein 20 42447171 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 139 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen MASTERLine 111 D C 1 C C C1 D max. max. max. 67 51 111 Brillantes Licht für die Akzentbeleuchtung Der MASTERLine 111 Niedervolt-Halogenbrenner ist die ideale Lösungfür anspruchsvolle, moderne Leuchten.Helles, funkelndes Halogenlicht rückt IhreObjekte in den Mittelpunkt. Die sehr hoheEnergieeffizienz und lange Lebensdauerdank IRR-Beschichtung sind dabei einwillkommener Bonus. Vorteile •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Dimmbar an den handlesüblichen Glühlam- pendimmern (0-100%) Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Einzigartige Brennertechnologie mit Infrarotbeschichtung •4.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung Umwelt •Green-Flagship-Produkt MASTERLine 111 12V G53 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 30 R111 3.000 23.000 325 8 16000X 4.000 C nein 6 41101310 30 R111 3.000 3.600 390 24 16000X 4.000 B nein 6 41103710 45 R111 3.000 30.000 540 8 16000X 4.000 C nein 6 41105110 45 R111 3.000 5.300 640 24 16000X 4.000 B nein 6 41107510 45 R111 3.000 1.800 640 45 16000X 4.000 B nein 6 41109910 60 R111 3.000 40.000 730 8 16000X 4.000 C nein 6 41111210 60 R111 3.000 7.700 840 24 16000X 4.000 C nein 6 41115010 60 R111 3.000 2.400 840 45 16000X 4.000 C nein 6 41113610 Brilliantline Dichroic Spotlights für ein angenehmes Ambiente Brilliantline Dichroic ist die ideale Lösungfür kleine dekorative Leuchten, dieIhre Objekte mit hellem, funkelndemHalogenlicht ins rechte Licht rücken. Diedichroitische Beschichtung verhindert dabeiWärmeübertragung auf das beleuchteteObjekt. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Dichroitische Beschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 140 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen D C Abb. C D Nr. max. max. 1 40 35 D C Abb. C D Nr. max. max. 2 46 51 3 46 50 Brilliantline Dichroic 12V Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Licht- stärke Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 GU4 MR 11inch/35mm 3.000 4.800 185 10 16000X 4.000 C nein 1 50 42537960 20 GU4 MR 11inch/35mm 3.000 800 185 30 16000X 4.000 C nein 1 50 42540960 20 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 4.450 236 10 16000X 4.000 B nein 2 50 42454960 20 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 1.800 236 24 16000X 4.000 B nein 3 50 42471660 20 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 665 236 36 16000X 4.000 B nein 2 50 42484660 20 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 350 236 60 16000X 4.000 B nein 2 50 42487760 35 GU4 MR 11inch/35mm 3.000 6.000 345 10 16000X 4.000 C nein 1 50 42543060 35 GU4 MR 11inch/35mm 3.000 1.500 345 30 16000X 4.000 C nein 1 50 42546160 35 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 7.500 450 10 16000X 4.000 B nein 2 50 42490760 35 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 2.640 500 24 16000X 4.000 B nein 2 50 42493860 35 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 1.400 500 36 16000X 4.000 B nein 2 50 42504160 35 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 700 500 60 16000X 4.000 B nein 2 50 42507260 50 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 10.680 775 10 16000X 4.000 B nein 2 50 42510260 50 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 3.700 775 24 16000X 4.000 B nein 2 50 42513360 50 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 2.050 775 36 16000X 4.000 B nein 2 50 42516460 50 GU5.3 MR 16inch/50mm 3.000 1.065 775 60 16000X 4.000 B nein 2 50 42519560 Brilliantline Alu Langlebige Spotlight-Lösungen Brilliantline Alu ist die ideale Lösung für kleinedekorative Leuchten, die Ihre Objekte mithellem, funkelndem Halogenlicht ins rechteLicht rücken. Die Aluminiumbeschichtungverhindert Wärme im Hintergrundlicht. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Universelle Brennstellung•4.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung D C C D max. max. 46 51 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 141 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen Brilliantline Alu 12V GU5.3 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 MR 16inch/50mm 3.000 700 230 36 16000X 4.000 B nein 50 43072460 35 MR 16inch/50mm 3.000 1.500 460 36 16000X 4.000 B nein 50 43075560 50 MR 16inch/50mm 3.000 2.100 780 36 16000X 4.000 B nein 50 43079360 Accentline Spotlights für ein angenehmes Ambiente Der Accentline Niedervolt-Halogenbrennerist die ideale Lösung für kleine dekorativeLeuchten, die mit hellem, funkelndenHalogenlicht Ihre Objekte in den Mittelpunktrücken. Die dichroitische Beschichtungverhindert dabei Wärmeübertragung auf dasbeleuchtete Objekt. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Dichroitische Beschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung D C C D max. max. 46 50,7 Accentline 12V GU5.3 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 MR 16inch/50mm 3.000 500 205 36 12000X 3.000 B nein 50 41199060 35 MR 16inch/50mm 3.000 1.000 430 36 12000X 3.000 B nein 50 41202760 50 MR 16inch/50mm 3.000 1.500 680 36 12000X 3.000 B nein 50 41205860 50 MR 16inch/50mm 3.000 675 680 60 12000X 3.000 B nein 50 42608660 Aluline 111 Brillante Spotlight-Lösungen Aluline 111 ist die ideale Lösung für moderneLeuchten, die Ihre Objekte mit hellem,funkelndem Halogenlicht in den Mittelpunktrücken. Die Aluminiumbeschichtungverhindert Wärme im Hintergrundlicht. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Wartungskosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Aluminiumbeschichtung•3.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 142 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen D C 1 C C C1 D max. max. max. 67 51 111 Aluline 111 12V G53 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 50 R111 3.000 4.100 530 24 12000X 3.000 C nein 6 42655033 Aluline 37/56 Brillante Spotlight-Lösungen Aluline 37/56 ist die ideale Lösung fürmoderne Leuchten, die Ihre Objekte mithellem, funkelndem Halogenlicht in den Mit-telpunkt rücken. Die Aluminiumbeschichtungverhindert Wärme im Hintergrundlicht,der Bajonettsockel sorgt für eine sichereBefestigung. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Dichroitische Beschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung D C Abb. C D Nr. max. max. 1 41 38 D C Abb. C D Nr. max. max. 2 58 58 Aluline 12V Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Licht- stärke Nennlicht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 BA15d R37 3.000 6.400 235 6 8000X 2.000 B nein 1 50 40194660 20 BA15d R37 3.000 1.500 235 18 8000X 2.000 B nein 1 50 40195360 20 BA15d R37 3.000 750 235 32 8000X 2.000 B nein 1 50 40196060 50 B15d R56 3.000 12.000 760 10 8000X 2.000 B nein 2 50 40200460 50 B15d R56 3.000 2.500 760 25 8000X 2.000 B nein 2 50 40201160 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 143 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen EcoHalo MR16 Spotlights für ein angenehmes Ambiente EcoHalo MR16 ist die ideale Lösung fürkleine dekorative Leuchten, die mithellem, funkelnden Halogenlicht IhreObjekte in den Mittelpunkt rücken. Diedichroitische Beschichtung verhindert dabeiWärmeübertragung auf das beleuchteteObjekt. Vorteile •Bis zu 30% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen Halogenlampen •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Geringe Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Dichroitische Beschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften •Für den Einsatz in Leuchten ohne Glasabde- ckung D C Abb. C D Nr. max. max. 1 46 51 D C Abb. C D Nr. max. max. 2 40 35,3 EcoHalo 12V Lampenleistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Schaltzyklus Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (cd [max.]) (°) 14 GU5.3 MR 16inch/50mm 2.800 500 36 8000X nein 1 10 82288500 14 GU4 MR 11inch/35mm 2.800 500 30 8000X nein 2 10 82360800 25 GU5.3 MR 16inch/50mm 2.800 1.050 36 8000X nein 1 10 25088600 25 GU4 MR 11inch/35mm 2.800 1.000 30 8000X nein 2 10 82362200 35 GU5.3 MR 16inch/50mm 2.800 1.800 36 8000X nein 1 10 25089325 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 144 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogenlampen MASTERCapsule C D L max. max. nom. 44 12 30 Kompakte Form, brillantes weißes Licht MASTERCapsule ist ein Niedervolt-Halogenbrenner mit hoher Energieeffizienzund langer Lebensdauer dank IRR-Beschichtung. UV-Schutzglasﬁlter undNiederdruckfüllung ermöglichen Einsatz ohneGlasabdeckung. Sie ist damit die ideale Lösungfür kleine dekorative Leuchten. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht zur Schaffung der richtigen Atmosphäre •Geringe Wartungskosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •EcoBoost-Brenner•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen •Für den Einsatz in kleinen dekorativen Leuchten Umwelt •Eine gute Wahl für die Umwelt aufgrund der hohen Energieeffizienz und einer langenLebensdauer MASTERCapsule 12V GY6.35 IR-beschichtet Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 20 T4 3.000 420 420 16000X 4.000 B nein 50 20353070 30 T4 3.000 750 750 16000X 4.000 B nein 50 20354770 45 T4 3.000 1.250 1.250 16000X 4.000 B nein 50 20355470 60 T4 3.000 1.700 1.700 16000X 4.000 B nein 50 20356170 Capsuleline Brillantes weißes Licht in kompakter Form Capsuline ist ein Niedervolt-Halogenbrenner,dessen UV-Schutzglasﬁlter und Niederdruck-füllung den Einsatz ohne Glasabdeckungermöglicht. Die kompakte Lampe gibtfunkelndes weißes Licht ab und hat eine langeLebensdauer. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht zur Schaffung der richtigen Atmosphäre •Geringe Wartungskosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, keine Transformator erforderlich •Kompakte Bauform und einfacher Einbau in die Leuchte •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen •Für den Einsatz in kleinen dekorativen Leuchten D L C Abb. C D L Nr. max. max. nom. 1 33 9 22 2 33 9 24 D L C Abb. C D L Nr. max. max. nom. 3 33 10 22 D L C Abb. C D L Nr. max. max. nom. 4 44 12 30 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 145 07

Halogenlampen Niedervolt-Halogenlampen Capsuleline Klar Lampen- leistung Span- nung Kolben- form Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (K) (lm) (lm) (h) 5 12 G4 T3 2.800 60 60 16000X 4.000 B nein 1 100 40969050 10 12 G4 T3 2.850 140 140 16000X 4.000 C nein 1 100 40970650 20 12 G4 T3 2.800 255 255 8000X 2.000 C nein 3 100 41299750 20 12 G4 T3 3.000 310 310 16000X 4.000 C nein 1 100 40210350 20 24 G4 T3 3.000 300 300 16000X 4.000 C nein 2 100 40962150 20 12 GY6.35 T4 3.000 300 300 16000X 4.000 C nein 4 100 40219650 35 12 GY6.35 T4 3.000 600 600 16000X 4.000 C nein 4 100 40218950 50 12 GY6.35 T4 3.000 880 880 16000X 4.000 C nein 4 100 40217250 50 24 GY6.35 T4 3.000 850 850 16000X 4.000 C nein 4 100 40963850 75 12 GY6.35 T4 3.000 1.400 1.400 16000X 4.000 C nein 4 100 40216550 100 12 GY6.35 T4 3.000 1.850 1.850 16000X 4.000 C nein 4 100 40215850 100 24 GY6.35 T4 3.000 2.550 2.550 12000X 3.000 B nein 4 100 40964550 EcoHalo Caps 12V D L C Abb. C D L Nr. max. max. nom. 1 33 9 22 2 33 9 30 D L C Abb. C D L Nr. max. max. nom. 3 44 10,7 30 Brillantes weißes Licht in kompakter Form EcoHalo Caps 12 V ist ein Niedervolt-Halogenbrenner mit Energieeffizienz.UV-Schutzglasﬁlter und Niederdruckfüllungermöglichen den Einsatz ohne Glasabdeckung.Der kompakte EcoHalo Brenner gibtfunkelndes weißes Licht ab und ist ideal fürden Einsatz in kleinen dekorativen Leuchtengeeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht zur Schaffung der richtigen Atmosphäre •Geringere Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Niederdrucktechnologie mit UV- Schutzglasﬁlter •Kompakte Bauform und einfacher Einbau in die Leuchte •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen •Für den Einsatz in kleinen dekorativen Leuchten EcoHalo Caps 12V Klar Lampen- leistung Kolben- form Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 7 G4 T3 2.800 90 90 8000X 2.000 B nein 1 100 93113600 14 G4 T3 2.800 205 205 8000X 2.000 C nein 2 100 93108200 25 GY6.35 T4 2.800 440 440 8000X 2.000 C nein 3 10 25297225 35 GY6.35 T4 2.800 680 680 8000X 2.000 C nein 3 10 25298925 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 146 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen EcoClassic Reﬂektor Klassisches Design trifft moderne Technologie Philips EcoClassic-Reﬂektorlampenverbinden Energieeffizienz mit traditionellemLampendesign. Dieser neue Klassikerstrahlt sofort hochwertiges Licht ab und istaußerdem dimmbar. So ist er ideal für denEinsatz in Wohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Wohnräumen, Büros, Geschäften, Hotelsund Restaurants C D Abb. C D Nr. max. max. 1 86,5 51 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 104 64 D C Abb. C D Nr. max. max. 3 112 81 EcoClassic 230V matt Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Licht- stärke Nennlicht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 18 E14 NR50 2.800 180 76 30 8000X 2.000 D nein 1 10 872790082042300 28 E27 NR63 2.800 360 145 30 8000X 2.000 D nein 2 10 872790082046100 28 E14 NR50 2.800 300 136 30 8000X 2.000 D nein 1 10 872790025274325 42 E27 R80 2.800 800 255 25 8000X 2.000 D nein 3 10 872790083530400 42 E14 NR50 2.800 780 250 30 8000X 2.000 D nein 1 10 871829168435000 42 E27 NR63 2.800 750 270 30 8000X 2.000 D nein 2 10 872790025195125 70 E27 R80 2.800 1.440 485 25 8000X 2.000 D nein 3 10 872790083534200 EcoHalo Twist GU10 Energieeffiziente Spotlösungen Mit EcoHalo Twist haben wir einen energie-effizienten Netzspannungs-Halogenreﬂektorim Programm. Er ist die ideale Lösungfür kleine dekorative Leuchten, die IhreObjekte ins rechte Licht rücken. DieAluminiumbeschichtung verhindert dabeiWärme im Hintergrundlicht. Vorteile •Helles, funkelndes Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Aluminiumbeschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 147 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen D C Abb. C D Nr. max. max. 1 51 51,0 2 51 50,7 EcoHalo Twist 230V GU10 Lampen- leistung Kolbenform Kolbenaus- führung Farbtem- peratur Licht- stärke Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 18 MR 16inch/50mm Klar 2.800 280 105 25 8000X 2.000 D nein 1 50 93096200 25 MR 16inch/50mm Klar 2.800 400 165 40 8000X 2.000 D nein 2 50 93093100 35 MR 16inch/50mm 2.800 600 270 40 8000X 2.000 D nein 2 50 86404500 Twistline Alu 3000h Langlebige Spotlight-Lösungen Der langlebige Netzspannungs-Halogenreﬂektor Twistline Alu spendet helles,funkelndes Halogenlicht. Er ist die idealeLösung für kleine dekorative Leuchten, dieIhre Objekte ins rechte Licht rücken. DieAluminiumbeschichtung verhindert dabeiWärme im Hintergrundlicht. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht•Geringere Austauschkosten Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •3.000 h Lebensdauer•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften D C C D max. max. 51 51 Twistline Alu 3000h 230V GU10 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 50 MR 16inch/50mm 2.800 700 385 25 12000X 3.000 D nein 50 64932460 50 MR 16inch/50mm 2.800 400 385 50 12000X 3.000 D nein 50 64935560 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 148 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen Twistline 3000h Langlebige Akzentbeleuchtung Der langlebige Halogenreﬂektor Twist-line spendet helles, funkelndes Halogenlicht.Er ist die ideale Lösung für kleine dekorativeLeuchten, die Ihre Objekte ins rechte Lichtrücken. Die Wärme wird dabei nach hintendurch den Reﬂektor abgeleitet. Vorteile •Einsatz ohne Trafo an Netzspannung (230 V) möglich •Deutlich längere Lebensdauer im Vergleich zu Standard-Twistline Eigenschaften •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Frontscheibe als Schutz vor Berührung des Brenners und Staubablagerungen/Feuchtigkeit •UV-Block für reduziertes Ausbleichrisiko•Dimmbar an den handelsüblichen Glühlam- pendimmern Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung von Verkaufsräumen, Hotels, Restaurants undBars D C C D max. max. 51 51 Twistline Dichroic 3000h 230V GZ10 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 50 MR 16inch/50mm 2.800 700 385 25 12000X 3.000 D nein 50 64938660 50 MR 16inch/50mm 2.800 400 385 50 12000X 3.000 D nein 50 64941660 Twistline Alu 2000h Langlebige Spotlight-Lösungen Der langlebige Netzspannungs-Halogenreﬂektor Twistline Alu spendet helles,funkelndes Halogenlicht. Er ist die idealeLösung für kleine dekorative Leuchten, dieIhre Objekte ins rechte Licht rücken. DieAluminiumbeschichtung verhindert dabeiWärme im Hintergrundlicht. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Aluminiumbeschichtung•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften D C Abb. C D Nr. max. max. 1 51 50,7 D C Abb. C D Nr. max. max. 2 51 50,7 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 149 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen Twistline Alu 2000h 230V Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Licht- stärke Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 25 GU10 2.800 280 130 25 8000X 2.000 D nein 1 50 65239365 35 GU10 2.800 500 185 20 8000X 2.000 D nein 1 50 65275165 35 GU10 2.800 300 185 40 8000X 2.000 D nein 1 50 65283665 50 GU10 2.800 1.000 330 20 8000X 2.000 D nein 1 50 42847960 50 GU10 MR 16inch/50mm 2.800 600 330 40 8000X 2.000 D nein 1 50 42853060 50 GZ10 MR 16inch/50mm 2.800 400 330 40 8000X 2.000 D nein 2 50 42862260 MASTER PAR20 E Intensiv und energieeffizient Sehr lange Lebensdauer, hohe Energieeffizienzund funkelndes Halogenlicht: Alle Vorteilevereint in der MASTER PAR20 E. DerNetzspannungs-Reﬂektor mit elektronischemTreiber ist ideal als Ersatz für klassische PARund Kolbenreﬂektoren geeignet. Vorteile •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •5.000 h Lebensdauer•Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften Umwelt •Green-Flagship-Produkt D C C D max. max. 85,9 63,5 MASTER PAR20 E 230V E27 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 20 PAR 20inch/63mm 3.000 7.000 245 10 20000X 5.000 B ja 12 41310917 20 PAR 20inch/63mm 3.000 1.100 245 25 20000X 5.000 B ja 12 41308617 HalogenA PAR16 Die moderne Alternative zu herkömmlichenReﬂektorlampen Die HalogenA PAR16 ist eine Netzspannungs-Halogenreﬂektorlampe, die sich leichtanstelle von herkömmlichen Reﬂektorlampeneinbauen lässt. Brillantes Halogenlicht lässtIhre Objekte im rechten Licht erscheinen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 150 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen D C C D max. max. 79 51 HalogenA PAR16 230V E14 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 40 PAR 16inch/50mm 2.800 680 260 25 8000X 2.000 D nein 15 49753620 HalogenA PAR20 Die moderne Alternative zu herkömmlichenReﬂektorlampen Die HalogenA PAR20 ist eine Netzspannungs-Halogenreﬂektorlampe, die sich leichtanstelle von herkömmlichen Reﬂektorlampeneinbauen lässt. Brillantes Halogenlicht lässtIhre Objekte im rechten Licht erscheinen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften D C C D max. max. 105 65 HalogenA PAR20 230V E27 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 50 PAR 20inch/63mm 2.800 850 305 25 8000X 2.000 D nein 15 49489420 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 151 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen HalogenA PAR30S Die moderne Alternative zu herkömmlichenReﬂektorlampen Die HalogenA PAR30S ist eineNetzspannungs-Halogenreﬂektorlampe,die sich leicht anstelle von herkömmlichenReﬂektorlampen einbauen lässt. BrillantesHalogenlicht lässt Ihre Objekte im rechtenLicht erscheinen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, keine Transformator erforderlich •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften D C C D max. max. 99 96 HalogenA PAR30S 230V E27 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Nennlicht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 75 PAR 30inch oder 95mm Short 2.800 1.700 725 30 8000X 2.000 D nein 15 50439520 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 152 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen HalogenA PAR38 Die moderne Alternative zu herkömmlichenReﬂektorlampen Die HalogenA PAR38 ist eine Netzspannungs-Halogenreﬂektorlampe, die sich leichtanstelle von herkömmlichen Reﬂektorlampeneinbauen lässt. Brillantes Halogenlicht lässtIhre Objekte im rechten Licht erscheinen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelnden Halogenlicht, um Ihre Objekte ins rechte Licht zu rücken. Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Universelle Brennstellung•Sofortstart Anwendungen •Für Spot-Akzentbeleuchtung zur Schaf- fung des richtigen Ambientes in Hotels,Restaurants und Geschäften D C 1 C Abb. C C1 D Nr. max. max. max. 1 136 123 123,5 2 139 123 122,5 HalogenA PAR38 230V E27 Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Licht- stärke Nenn- licht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (cd [max.]) (lm) (°) (h) 65 PAR 38inch oder 121mm 2.800 4.700 12 nein 1 15 65438020 65 PAR 38inch oder 121mm 2.800 1.800 30 nein 1 15 65440320 100 PAR 38inch oder 121mm 2.800 8.200 12 nein 1 15 65519620 100 PAR 38inch oder 121mm 2.800 3.100 950 30 8000X 2.000 D nein 2 15 65521920 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 153 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen EcoClassic Standardlampen Klassisches Design trifft moderne Technologie Philips EcoClassic-Lampen verbindenbeste Energieeffizienz mit traditionellemLampendesign. Dieser neue Klassikerstrahlt sofort hochwertiges Licht ab und istaußerdem dimmbar. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants. C D Abb. C D Nr. max. max. 1 97 56 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 97 56 EcoClassic 230V E27 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 28 A55 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 1 10 25277425 42 A55 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 1 10 25171525 53 A55 2.800 850 850 8000X 2.000 D nein 1 10 25172225 70 A55 2.800 1.200 1.200 8000X 2.000 D nein 2 10 25225525 105 A55 2.800 1.980 1.980 8000X 2.000 D nein 2 10 25226225 140 A55 2.800 2.840 2.840 8000X 2.000 D nein 2 10 25255225 EcoClassic Kerze B35 Klassisches Design trifft moderne Technologie Philips EcoClassic-Lampen verbinden Ener-gieeffizienz mit traditionellem Lampendesign.Dieser neue Klassiker strahlt soforthochwertiges Licht ab und ist außerdemdimmbar. So ist er ideal für den Einsatz inWohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 154 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen C D C D E max. max. min. 99,2 36 36 EcoClassic 230V E14 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 B35 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 15 82054600 28 B35 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 15 25265120 42 B35 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 15 82058400 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 Klassisches Design trifft moderne Technologie Philips EcoClassic-Lampen in gedrehterKerzenform verbinden Energieeffizienz mittraditionellem Lampendesign. Dieser neueKlassiker strahlt sofort hochwertiges Licht abund ist außerdem dimmbar. So ist er idealfür den Einsatz in Wohn- und Büroräumengeeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants C D C D max. max. 99,2 36 EcoClassic 230V E14 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 BW35 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 15 82066900 28 BW35 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 15 82070600 42 BW35 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 15 82076800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 155 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 Ein neuer Klassiker Philips EcoClassic Kerzenlampen Schwa-nenhals verbinden Energieeffizienz mittraditionellem Lampendesign. Dieser neueKlassiker strahlt sofort hochwertiges Licht abund ist außerdem dimmbar. So ist er idealfür den Einsatz in Wohn- und Büroräumengeeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, keine Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants C D C D max. max. 115 36 EcoClassic 230V E14 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 BXS35 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 10 871829120443500 28 BXS35 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 10 872790092506700 EcoClassic Tropfen P45 Ein neuer Klassiker Philips EcoClassic-Tropfenlampen verbindenEnergieeffizienz mit traditionellem Lampen-design. Dieser neue Klassiker strahlt soforthochwertiges Licht ab und ist außerdemdimmbar. So ist er ideal für den Einsatz inWohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants C D Abb. C D Nr. max. max. 1 74 46 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 80 46 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 156 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen EcoClassic 230V Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nenn- lichtstrom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 E27 P45 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 1 20 83138200 18 E14 P45 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 2 20 83144300 28 E27 P45 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 1 20 83140500 28 E14 P45 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 2 20 83146700 42 E27 P45 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 1 20 83142900 42 E14 P45 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 2 20 83148100 EcoClassic Globe G95 Ein neuer Klassiker Philips EcoClassic Globelampen verbindeneine lange Lebensdauer mit traditionellemLampendesign. Dieser neue Klassikerstrahlt sofort hochwertiges Licht ab und istaußerdem dimmbar. So ist er ideal für denEinsatz in Wohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen an die Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Doppelt so lange Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen Eigenschaften •Einsatz anstelle konventioneller Glühlampen in klassischen Leuchten •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtungs- anwendungen in Wohnräumen, Büros,Geschäften, Hotels und Restaurants C D C D max. max. 147 96 EcoClassic 230V E27 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. (W) (K) (lm) (lm) (h) 42 G95 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 10 872790092100700 70 G95 2.800 1.200 1.200 8000X 2.000 D nein 10 871829122462400 EcoClassic Tubular T25L Ein neuer Klassiker Philips EcoClassic Tubularlampen verbindenEnergieeffizienz mit traditionellem Lampen-design. Dieser neue Klassiker strahlt soforthochwertiges Licht ab und ist außerdemdimmbar. So ist er ideal für den Einsatz inWohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Wohnräumen, Büros, Geschäften, Hotelsund Restaurants •Für den Einsatz in kleinen, dekorative, sowie Wand- und Anbauleuchten Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 157 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen D C C D E max. max. min. 86 25 26 EcoClassic 230V E14 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8718291... (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 T 25mm Langkolben 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 20 22303000 28 T 25mm Langkolben 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 20 23079300 EcoClassic Tubular T32 Ein neuer Klassiker Philips EcoClassic Tubularlampen verbindenEnergieeffizienz mit traditionellem Lampen-design. Dieser neue Klassiker strahlt soforthochwertiges Licht ab und ist außerdemdimmbar. So ist er ideal für den Einsatz inWohn- und Büroräumen geeignet. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Sofortstart Anwendungen •Für Akzent- und Allgemeinbeleuchtung in Wohnräumen, Büros, Geschäften, Hotelsund Restaurants •Für den Einsatz in kleinen Wand- und Anbauleuchten D C C D max. max. 106 33 EcoClassic 230V E27 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 70 T32 2.800 1.200 1.200 8000X 2.000 D nein 10 89384700 105 T32 2.800 1.980 1.980 8000X 2.000 D nein 10 89386100 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 158 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen EcoHalo Clickline G9 Brillantes Licht in kompakter Form EcoHalo Clickline G9 ist ein Hochvolt-Halogenbrenner mit Energieeffizienzund 2.000 h Lebensdauer dank IRR-Beschichtung. UV-Schutzglasﬁlter undNiederdruckfüllung ermöglichen Einsatz ohneGlasabdeckung. Sie ist mit ihrem funkelndweißem Licht die ideale Lösung für kleinedekorative Leuchten. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •Netzspannungslampe, kein Transformator erforderlich •Kompakte Konstruktion•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung von Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Museen undAusstellungen •Für den Einsatz in kleinen, dekorativen Leuchten D L C C D L max. max. nom. 45 13 21,7 EcoHalo MV Clickline 230V G9 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 18 T13 2.800 204 204 8000X 2.000 D nein 100 89577300 28 T13 2.800 370 370 8000X 2.000 D nein 100 86398700 42 T13 2.800 630 630 8000X 2.000 D nein 100 86401400 53 T13 2.800 850 850 8000X 2.000 D nein 100 89583400 Plusline Halogenstab 78mm Funkelndes Licht in kompakter Form Plusline ist unsere Netzspannungs-Halogenstablampe mit Energieeffizienz.Ihre 2.000 h Lebensdauer und ihr funkelndesHalogenlicht machen sie zur idealen Lösungfür dekorative Leuchten. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Direkter Ersatz für bereits existierende Halogenlampen •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •2.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen. •Für dekorative Außenbeleuchtung wie Plakat- und Parkplatzbeleuchtung D B C B C D nom. max. max. 74,9 78 11 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 159 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen Plusline ES Compact 230V R7s Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 48 T4 2.900 775 775 8000X 2.000 D nein 100 85231800 80 T4 2.900 1.415 1.415 8000X 2.000 D nein 100 85228800 120 T4 2.900 2.110 2.110 8000X 2.000 D nein 100 85223300 Plusline Halogenstab 118mm Hohe Effizienz, funkelndes weißes Licht Plusline ist unsere Netzspannungs-Halogenstablampe mit Energieeffizienz.Ihre 2.000 h Lebensdauer und ihr funkelndesHalogenlicht machen sie zur idealen Lösungfür dekorative Leuchten. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Direkter Ersatz für bereits existierende Halogenlampen •Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •2.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen. •Für dekorative Außenbeleuchtung wie Plakat- und Parkplatzbeleuchtung D B C B C D nom. max. max. 114,2 118 11 Plusline ES Small 230V R7s Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8727900... (W) (K) (lm) (lm) (h) 120 T4 2.900 2.110 2.110 8000X 2.000 D nein 100 85216500 160 T4 2.900 2.730 2.730 8000X 2.000 D nein 100 85219600 240 T4 2.900 4.500 4.500 8000X 2.000 D nein 100 85380300 400 T4 2.900 8.500 8.500 8000X 2.000 D nein 100 85389600 IDE Brillantes Licht in kompakter Form Die IDE Hochvolt-Halogenlampe ist zumBetrieb ohne Trafo an Netzspannung (230 V)geeignet. Sie ist damit ideal für den Einsatzin der Beleuchtung von großen Plätzen undHallen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht•Geringere Austauschkosten Eigenschaften •E40-Sockel•Schutz des Brenners durch den Außenkolben•Beliebige Brennstellung trotz hoher Leistung Anwendungen •Für Flutlichtbeleuchtung von Sportstät- ten, Parkplätzen, Baustellen, Häfen undVorfeldbereichen auf Flughäfen •Für Innenraumbeleuchtung in geschlossenen Leuchten wie in Eingangshallen öffentlichenGebäuden, Fabrikgebäuden und Sporthallen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 160 07

Halogenlampen Hochvolt-Halogenlampen D C Abb. C D Nr. max. max. 1 216 38,5 2 256 38,5 HalogenA IDE 230V E40 Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nennlicht- strom Schalt- zyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (lm) (lm) (h) 500 T38 2.900 10.250 10.250 8000X 2.000 C nein 1 6 49126810 1.000 T38 2.900 24.000 24.000 8000X 2.000 B nein 2 6 49128210 Plusline Halogenstab lang Weite Flächen brillant beleuchten PlusLine Halogenstäbe bieten maximaleLichtabstrahlung zum Erhellen von großenFlächen. Vorteile •Von 100-0% dimmbar, um verschiedenen Anforderungen der Helligkeit gerecht zuwerden •Helles, funkelndes Halogenlicht, um die richtige Atmosphäre zu schaffen Eigenschaften •Zweiseitig gesockelte Quarz-Halogenlampen•Überlegene Lichtqualität und ausgezeichnete Farbwiedergabe (R a = 100) •2.000 h Lebensdauer•Sofortstart Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung in Geschäften, Restaurants, Hotels, Galerien, Ausstellungenund Museen •Für dekorative Außenbeleuchtung wie Plakat- und Parkplatzbeleuchtung D B C Abb. B C D Nr. nom. max. max. 1 185,7 189,1 11 2 250,7 254,1 11 D B C Abb. B C D Nr. nom. max. max. 3 322 334,4 11 Plusline Large 230V Klar Lampen- leistung Kolbenform Farbtem- peratur Lampenlichtstrom Nenn- lichtstrom Schalt- zyklus Mittlere Lebens- dauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (K) (lm) (lm) (h) 750 R7s T4 2.900 16.875 16.875 8000X 2.000 C nein 1 10 49433725 1.000 R7s T4 2.900 24.200 24.200 8000X 2.000 B nein 1 10 49434425 1.500 R7s T4 2.900 36.300 36.300 8000X 2.000 B nein 2 10 49435125 2.000 FA4 T4 2.900 48.400 48.400 8000X 2.000 B nein 3 10 49436825 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 161 07

Speziallampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 162

Speziallampen Event-und Bühnenbeleuchtung µ 164 MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) MSR (Kaltwiederzündung) 164 MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended MSR Gold™ SA Double Ended 165 MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit MSR Gold™ FastFit 165 MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) 166 MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) Film/Studio µ Theater µ 167 MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) MSR HR (Heißwiederzündung) 168 Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) Halogen High Voltage SE (Film/ Studio) 169 Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE Halogen High Voltage DE 170 Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite Hi-Brite 170 Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source Compact Source DJ/Club µ 171 Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) Halogen High Voltage SE (Theater) 172 HPL HPL HPL HPL HPL HPL HPL HPL HPL 173 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 PAR56 und PAR64 174 MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD MSD 174 Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Halogen Niedervolt spezial Architektonische Beleuchtung µ Lampen für die chemische Industrie 175 MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit MSD Gold™ MiniFastFit 176 Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD Architectural MSD 177 CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T CDM-SA/T 178 Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Projektion und Faseroptik µ Infrarotlampen µ 179 Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor Halogen Reﬂektor 180 Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial Halogen spezial 181 CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R CDM-SA/R 182 InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent InfraRed Industrial Heat Incandescent 183 InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent InfraRed Healthcare Heat Incandescent Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 163 08

Speziallampen Entertainment Event-und Bühnenbeleuchtung MSR (Kaltwiederzündung) Strahlend lebendige Farben für jeden Auftritt Die MSR-Lampe ist eine hochleistungsfähigeMetallhalogen-Entladungslampe für dieBühnenbeleuchtung. Vorteile •Ausgezeichnete Farbeigenschaften•Einfache Handhabung Eigenschaften •Einseitig gesockelte Lampe•Gute Farbwiedergabe •Farbtemperatur: Tageslichtweiß•Betrieb an elektronischer Stromversorgung oder elektromagnetischer Vorschalt-/Zündgerät-Kombination möglich Anwendungen •Entertainment-Beleuchtung Hinweis •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 112 23 35 62 6 2 125 30 35 65 7 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 3 152 30 42 75 8 4 175 40 53 85 10 MSR Kaltstart Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Farbtem- peratur Lampenlicht- strom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (K) (lm) 400W GX9.5 95 5.900 32.000 Beliebig ja 1 40 91468900 575W/2 GX9.5 70 7.200 49.000 Beliebig ja 2 16 91761100 700W/2 G22 80 7.200 55.000 Beliebig ja 3 8 91638600 1200W/2 G22 85 7.200 110.000 Beliebig ja 4 3 91133600 1.200W G22 80 5.900 110.000 Beliebig ja 4 3 91121300 MSR Gold™ SA Double Ended Langlebige Performance MSR Gold™ SA Double Ended ist einehochleistungsfähige Metallhalogen-Entladungslampe, die einen Einsatz auch beihöheren Temperaturen ermöglicht. Vorteile •Ermöglicht den Einsatz bei höheren•Temperaturen in jeder Brennposition•Längere Lebensdauer und weniger Frühausfälle von Lampe oder Lampenfassung •Gleichbleibende Leistung über die Lebensdauer Eigenschaften •P3-Quetschungsschutz (Philips Pinch Protection) •MSR-Füllung•Goldbeschichteter Lampensockel•Reines, weißes Licht mit einem Farbpunkt nahe der Planckschen-Strahler-Linie •Konsistenter Farbeindruck über MSR- Bereich Anwendungen •Entertainment-Beleuchtung Hinweise •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden O D A C Abb. A C D O Nr. nom. max. max. nom. 1 70,0 92 18,5 5 2 114,8 136 19,0 4 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 164 08

Speziallampen Entertainment Event-und Bühnenbeleuchtung MSR Gold™ SA/2 DE Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Farbtem- peratur Lampenlicht- strom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (K) (lm) 575W/2 SFc-11 75 7.500 42.000 Beliebig ja 1 40 91464100 700W SFC10-4 75 7.500 56.000 Beliebig ja 2 16 90858900 MSR Gold™ FastFit Sekundenschneller Lampenaustausch Die hochleistungsfähige Metallhalogen-Entladungslampe MSR Gold™ FastFitermöglicht einen sekundenschnellenLampenwechsel (FastFit) und ist gegenHalogenlampen austauschbar. Die kompakteBauform erleichtert die Handhabung und dieMiniaturisierung der Leuchten. Die Lampe istauch in den Ausführungen MSD und Halogenerhältlich. Vorteile •Hohe Lichtbündelintensität mit reinem, weißen Licht und einem Farbpunkt nahe derPlanckschen-Strahler-Linie •Steigerbare Beleuchtungsstärke•Ermöglicht den Einsatz bei höheren Temperaturen in jeder Brennposition •Längere Lebensdauer mit weniger Frühaus- fällen von Lampe oder Lampenfassung •Gleichbleibende Leistung über die Lebensdauer Eigenschaften •Sehr kurzer Lichtbogen•P3-Quetschungsschutz (Philips Pinch Protection) •Innovative goldbeschichtete Pins•MSR-Füllung•Hervorragende Stromübernahme Anwendungen •Entertainment-Beleuchtung Hinweise •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 112 23,2 41 65 3,8 2 128 26,1 41 65 5,5 L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 3 128 28 41 65 5,5 MSR Gold™ FastFit PGJX50 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Farbtemperatur Lampenlichtstrom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (K) (lm) 700W 80 6.000 50.000 Beliebig ja 1 8 90804600 700W/2 75 7.500 50.000 Beliebig ja 1 8 90850300 1.200W 80 6.000 95.000 Beliebig ja 2 8 90856500 1.500W 80 6.000 120.000 Beliebig ja 3 8 90854100 MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) Sekundenschneller Lampentausch Die hochleistungsfähige Metallhalogen-Entladungslampe MSR Gold™ MiniFastFitzeichnet sich durch ein sehr kompaktesDesign aus und kann extrem schnellgewechselt werden. Vorteile: •Einfache Handhabung•Hohe Helligkeit Eigenschaften •Philips MiniFastFit•Hohe Farbtemperatur•Sehr kurzer Lichtbogen Anwendungen •Events•Shows L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 112 23,2 36 56 3,5 2 112 23,2 36 56 3,8 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 165 08

Speziallampen Entertainment Event-und Bühnenbeleuchtung MSR Gold™ MiniFastFit PGJX28 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Farbtemperatur Lampenlichtstrom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (R a ) (K) (lm) 575W/2 70 7.500 38.600 Beliebig ja 1 4 871829122109800 700W/2 75 7.200 47.000 Beliebig ja 2 16 872790090923400 MSI (Touring/Stage) MSI (Touring/Stage) – der Farbexperte fürIhren Auftritt Die MSI (Touring/Stage) Lampe zeichnet sichdurch eine exzellente Farbwiedergabe ausund begeistert das Publikum durch natürlicheFarben. Die Lampe liefert ein brillantes Lichtauf konstant hohem Niveau und verbrauchtdafür nur wenig Energie. Die MSI Lampe sorgtfür perfektes Licht auf jeder Bühne. Vorteile •Passende Farben am Set•Hohe Beleuchtungsstärke Eigenschaften •Hervorragende Farbeigenschaften•Hohe Lichtausbeute Anwendungen •Fernseh- und Filmaufnahmen im Innen- und Außenbereich •Theaterbühnen•Diskotheken•Entertainment-Beleuchtung Hinweis •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden O D A C A C D O max. max. max. nom. 115 136 21 7 MSI SFC10-4 Leistung Farbwiedergabe- index Farbtemperatur Lampenlichtstrom EM Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (W) (R a ) (K) (lm) 575 80 6.000 49.000 Beliebig ja 10 21247425 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 166 08

Speziallampen Entertainment Film/Studio MSR HR (Heißwiederzündung) Sofortiges Tageslicht zu jeder Zeit MSR HR ist eine hochleistungsfähigeMetallhalogen-Entladungslampe mitHeißwiederzündungsfunktion für optimaleLichtbündelung. Vorteile •Hohe Lichtausbeute•Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Einfache Handhabung•Beliebige Brennstellung Eigenschaften •Philips Pinch Protection•Hohe Effizienz •Einseitig gesockelte Lampe•Betrieb an elektronischer Stromversorgung oder elektro-magnetischer Vorschalt-/Zündgerät-Kombination möglich Anwendungen •Filmaufnahmen im Innen- und Außenbereich•Studio- und Theaterbeleuchtung•Professionelle Fotoaufnahmen•Sonnensimulation Hinweis •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 77 17 23,5 39 4 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 2 80 20 23,5 39 5 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 3 110 23 23,5 60 6 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 4 145 30 42 70 7 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 5 200 40 65 107 10 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 6 240 60 65 127 14 7 255 77 65 142 20 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 8 375 74 62 210 23 9 460 103 71 255 30 MSR Heisswiederzündung Leistung Farbwieder- gabeindex Farbtem- peratur Lampenlicht- strom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. (W) (R a ) (K) (lm) 125 GZX9.5 92 6.000 9.400 Beliebig ja 1 40 872790092248600 200 GZY9.5 92 6.000 15.000 Beliebig ja 2 40 872790092416900 400 GZZ9.5 92 6.000 32.000 Beliebig ja 3 40 872790091458000 575 G22 90 6.000 49.000 Beliebig ja 4 4 871829122105000 1.200 G38 95 6.000 110.000 Beliebig ja 5 2 872790092606400 2.500 G38 95 6.000 240.000 Beliebig ja 6 2 872790092604000 4.000 G38 91 7.270 380.000 Beliebig ja 7 1 872790092676700 6.000 GY38 95 6.000 570.000 Beliebig ja 8 1 871150020093800 12.000 GY38 95 6.000 1.120.000 Beliebig ja 9 1 871150020257400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 167 08

Speziallampen Entertainment Film/Studio Halogen High Voltage SE (Film/Studio) Kreative Freiheit Die hohe und konstante Lichtleistungund konsistente Farbtemperatur dieserdoppelseitigen Hochvolt-Halogen-Lampensorgen für attraktiv hervorgehobeneBilder bei Film und Video. Durch die großeBandbreite an Möglichkeiten eröffnet sichein neues Maß an kreativer Freiheit für denLeuchtenhersteller. Längere Lebensdauer derLampe, reduzierte Lampenwechselkostenund eine konsequentere Lichtleistung überdie gesamte Lebensdauer der Lampe dankder innovativen P3-Technologie von Philipssind die hervorragenden Eigenschaften derHalogen High Voltage SE. Vorteile •Studio/Film: Hohe Lichtstärke; ermöglicht den Einsatz bei höheren Temperaturen injeder Brennposition. •Video: Ermöglicht attraktive, präzise ausgeleuchtete Bilder •Große Gestaltungsfreiheit Eigenschaften •Höhere Zuverlässigkeit•Verbesserte Qualität•Universelle Brennposition•Darf nur in geschlossenen Lecuhten betrieben werden Anwendungen •Für Studio- und Filmbeleuchtung, Discobe- leuchtung, Theaterbeleuchtung D L C WxH R K P Abb. C D H K L P R W WxH Nr. max. max. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 56 18 9 7 31,5 1 6,35 6 8 x 9 D C L WxH R K Abb. C D H K L R W Nr. max. max. nom. min. nom. max. nom. nom. nom. 2 90 18 13 7,11 8,64 46,5 9,53 8,0 3 90 18 18 7,11 8,64 46,5 9,53 8,0 4 75 22 9 7,7 36,5 9,53 10,5 5 90 22 12 7,7 46,5 9,53 11,0 D L C WxH R K P Abb. C D H K L P R W Nr. max. max. nom. min. max. nom. min. max. nom. nom. 6 110 22,0 10,0 8,4 9,2 55 3,1 3,25 9,53 10 7 110 30,5 14,5 8,4 9,2 55 3,1 3,25 9,53 11 8 110 23,0 14,5 8,4 9,2 55 3,1 3,25 9,53 11 9 120 28,0 15,5 8,4 9,2 67 3,1 3,25 9,53 17 D L C WxH R K P Abb. C D H K L P R W Nr. max. max. nom. min. max. nom. min. max. nom. nom. 10 140 22 10,0 24,89 26,54 63,5 6,3 6,4 22,22 10 11 140 28 14,5 24,89 26,54 63,5 6,3 6,4 22,22 11 12 175 40 18,5 24,89 26,54 90,0 6,3 6,4 22,22 17 13 160 40 18,5 24,89 26,54 75,0 6,3 6,4 22,22 17 D L C WxH R K P Abb. C D H K L P R W Nr. max. max. nom. min. max. nom. min. max. nom. nom. 14 105 20 23 9,53 11,43 60,5 3,1 3,25 9,53 6 D L C WxH R K P Abb. C D H K L P R W Nr. max. max. nom. min. max. nom. min. max. nom. nom. 15 110 23 13 8,4 9,2 55 3,1 3,25 9,53 15,5 D L C WxH R K Abb. C D H K L R W Nr. max. max. nom. min. max. nom. nom. nom. 16 145 29 18,5 15,4 17 70 15,87 17 R K P Abb. C D H K L P R W Nr. max. max. nom. max. nom. min. max. nom. nom. 17 210 40 18,5 23,96 127 10,97 11,23 38,1 17 18 280 62 28,5 23,96 165 10,97 11,23 38,1 26 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 168 08

Speziallampen Entertainment Film/Studio Typ Leistung Systembe- schreibung Span- nung Kolben- aus- führung Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (lm) (h) VL300 300 GX6.35 230 Klar 8.550 20 Beliebig nein 1 20 49725305 6872P 300 GY9.5 230 Klar 7.050 150 Beliebig nein 2 10 18783325 6872P 300 GY9.5 240 Klar 7.050 150 Beliebig nein 2 10 18759825 6873P 500 GY9.5 230 Klar 13.500 150 Beliebig nein 3 10 18787125 6873P 500 GY9.5 240 Klar 13.500 150 Beliebig nein 3 10 18763525 7389 500 GY9.5 230 Klar 14.000 50 s90 nein 4 10 18719225 7389 500 GY9.5 240 Klar 14.000 50 s90 nein 4 10 18723925 6638P 650 P3 Technologie GY9.5 230 Klar 16.500 180 Beliebig nein 5 10 18448125 6993P 650 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 16.500 120 s90 nein 6 10 18517425 6993Z 650 P3 Technologie G22 230 Klar 16.500 120 Beliebig nein 10 10 18571625 1.000 GX9.5 230 Klar 25.000 200 Beliebig 7 10 50647425 6983P 1.000 P3 Technologie G9.5 240 Klar 26.000 180 Beliebig nein 14 10 18469625 6984P 1.000 P3 Technologie GX9.5 230 Reﬂektor 22.500 180 Beliebig nein 15 10 18529725 6995P 1.000 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 25.000 240 Beliebig nein 8 10 18511225 6995P 1.000 P3 Technologie GX9.5 240 Klar 25.000 240 Beliebig nein 8 10 18514325 6995Z 1.000 P3 Technologie G22 230 Klar 25.000 240 Beliebig nein 11 10 18565525 6995Z 1.000 P3 Technologie G22 240 Klar 25.000 240 Beliebig nein 11 10 18568625 6895P 1.200 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 30.000 240 s90 nein 9 10 18550125 6975Z 2.000 G22 230 Klar 50.000 400 s90 nein 12 10 50475325 6975Z 2.000 G22 240 Klar 50.000 400 s90 nein 12 10 50476025 6994P 2.000 GY16 230 Klar 50.000 480 s90 nein 16 10 18583925 6994P 2.000 GY16 240 Klar 50.000 480 s90 nein 16 10 18586025 6994Y 2.000 G22 230 Klar 50.000 480 s90 nein 13 10 50657325 6994Z 2.000 G38 230 Klar 50.000 480 s90 nein 17 10 18655325 6994Z 2.000 G38 240 Klar 50.000 480 s90 nein 17 10 18658425 6963Z 5.000 P3 Technologie G38 230 Klar 132.500 400 Beliebig nein 18 1 18676800 6963Z 5.000 P3 Technologie G38 240 Klar 132.500 420 Beliebig nein 18 1 18678200 Halogen High Voltage DE Tolle Farbe für Film und Video Die hohe und konstante Lichtleistungund konsistente Farbtemperatur dieserdoppelseitigen Hochvolt-Halogen-Lampensorgen für attraktiv hervorgehobene Bilderbei Film und Video. Darüber hinaus bietet diegroße Auswahl an Dimensionen und Leistungmehr Freiheit für den Leuchtenhersteller. Vorteile •Studio/Film: Gute Farbwiedergabe•Video: Ermöglicht attraktive, präzise ausgeleuchtete Bilder Eigenschaften •Studio/Film: Farbtemperatur 3.200 K•Video:Hohe Farbtemperatur und Lichtaus- beute •Darf nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden Anwendungen •Studio- und Filmbeleuchtung•Discobeleuchtung•Theaterbeleuchtung W D A C Abb. A C D W Nr. nom. max. max. nom. 1 185,7 189,1 11,0 120 2 74,9 78,3 15,8 25 3 114,2 117,5 11,0 60 R7s Typ Leistung Spannung Kolbenaus- führung Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (lm) (h) 7775R/16 625 230 Beschlämmt 16.250 150 p15 nein 1 10 49206725 13162R 800 230 Klar 20.000 30 p15 nein 2 50 49196165 7786R 1.000 230 Klar 30.000 300 p15 nein 3 10 49212825 7786R 1.000 240 Klar 30.000 300 p15 nein 3 10 49213525 6358R 1.250 230 Klar 33.750 200 p15 nein 1 10 49204325 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 169 08

Speziallampen Entertainment Theater Hi-Brite D L C WxH C D H L W max. max. nom. nom. nom. 140 25 10,2 63,5 11,7 Einfache Handhabung und Kostenreduktion Das kompakte, stoßfeste Design der Hi-Brite-Lampe-Serie macht sie einfach zu bedienenund ideal für Moving-Head-Systeme. DieVerwendung der innovativen P3-Technologieerlaubt es nun, die Lampe in höherenTemperaturen und in allen Positionen zuverwenden. Vorteile •Ermöglicht den Einsatz bei höheren Temperaturen in jeder Brennposition. •Einfache Handhabung, ideal für Systeme mit beweglichem Kopf •Hohe Lichtbündelintensität führt zu gerin- gerem Energieverbrauch (1.200 W statt2.500 W) Eigenschaften •P3-Quetschungsschutz (Philips Pinch Protection) •Kompakte, stoßfeste Konstruktion•Kompakter Glühfaden•Darf nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden Anwendungen •Studio- und Filmbeleuchtung•Bühnen- und Theaterbeleuchtung•Tour- und Showbeleuchtung P3 Technologie G22 80V Typ Leistung Kolbenaus- führung Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) 6980Z 1.200 Klar 36.000 200 Beliebig nein 10 51946725 Compact Source Leistungsstarker Unterhaltungspartner Verhältnismäßig hohe Strahlintensität machtdie Compact Source ideal für die neuesteGeneration von Hochleistungs-Leuchten.Längere Lebensdauer der Lampe, reduzierteLampenwechselkosten und eine konse-quentere Lichtleistung dank der innovativenP3-Technologie von Philips sind nur einigeihrer Vorzüge. Vorteile •Hohe Stoßfestigkeit •Die Kombination von innovativem Leuchtenreﬂektor-Design und Philips Com-pact Source Lampen ermöglicht verbesserteLeistung des gesamten optischen Systems. •Größere Gestaltungsfreiheit Eigenschaften •Höhere Zuverlässigkeit•Verbesserte Stützdrahtkonstruktion•Universelle Brennposition•Darf nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden Anwendungen •Studiobeleuchtung•Bühnen- und Unterhaltungsbeleuchtung D C L WxH Abb. C D H L W Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 101 19 12,0 60,5 8 2 104 20 12,5 60,5 9 3 104 19 12,5 60,5 9 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 170 08

Speziallampen Entertainment Theater G9.5 Typ Leistung Systembe- schreibung Span- nung Kolben- aus- führung Farb- wieder- gabe-index Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (R a ) (lm) (h) 6986P 600 P3 Technologie 230 Klar 100 14.700 300 Beliebig nein 1 10 51845325 6986P 600 P3 Technologie 240 Klar 100 15.000 300 Beliebig nein 1 10 49857125 6982P 800 P3 Technologie 230 Klar 100 20.000 200 Beliebig nein 2 10 50109725 6982P 800 240 Klar 100 20.000 200 Beliebig nein 3 10 51937525 Halogen High Voltage SE (Theater) Ihr Theaterpartner Die lange Lebensdauer und die innovativeP3-Technologie machen die Halogen HighVoltage SE (Theater) zum idealen Partner beider Bühnenbeleuchtung. Vorteile •Ermöglicht den Einsatz bei höheren Temperaturen in jeder Brennposition •Hohe Lichtbündelintensität führt zu geringerem Energieverbrauch •Größere Gestaltungsfreiheit Eigenschaften •Höhere Zuverlässigkeit•Verbesserte Qualität•Universelle Brennposition•Darf nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden Anwendungen •Bühnen- und Theaterbeleuchtung•Effektbeleuchtung für Discos und Shows D C L WxH Abb. C D H L W WxH Nr. max. max. nom. nom. nom. nom. 1 80 18 14,0 46,5 8 8 x 14 2 90 22 11,0 46,5 11 11 x 13 3 85 18 21,0 46,5 8 8 x 14 4 90 22 13,5 46,5 11 11 x 13 D L C WxH Abb. C D H L W WxH Nr. max. max. nom. nom. nom. nom. 5 110 22 12,5 55 10 11 x 12 6 110 23 17,0 55 11 15 x 13 7 120 25 14,5 67 15 16 x 14 D L C WxH Abb. C D H L W WxH Nr. max. max. nom. nom. nom. nom. 8 125 23 16 55,6 10 15 x 13 Typ Leistung Systembe- schreibung Span- nung Kolben- aus- führung Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (lm) (h) 6874P 300 GY9.5 230 Klar 5.100 2.000 Beliebig nein 1 10 18779625 6874P 300 GY9.5 240 Klar 5.100 2.000 Beliebig nein 1 10 18767325 6820P 500 P3 Technologie GY9.5 230 Klar 11.000 360 Beliebig nein 2 10 18460325 6820P 500 P3 Technologie GY9.5 240 Klar 11.000 360 Beliebig nein 2 10 18463425 6877P 500 GY9.5 230 Klar 10.000 2.000 Beliebig nein 3 10 18775825 6877P 500 GY9.5 240 Klar 10.000 2.000 Beliebig nein 3 10 18771025 6823P 650 P3 Technologie GY9.5 230 Klar 14.500 600 Beliebig nein 4 10 18454225 6998P 650 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 13.000 900 Beliebig nein 5 10 18487025 6998P 650 P3 Technologie GX9.5 240 Klar 12.600 900 Beliebig nein 5 10 18490025 6996C 1.000 P3 Technologie P28s 230 Klar 21.000 900 Beliebig nein 8 10 18499325 6996C 1.000 P3 Technologie P28s 240 Klar 21.000 900 Beliebig nein 8 10 18502025 6996P 1.000 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 21.000 900 Beliebig nein 6 10 18493125 6996P 1.000 P3 Technologie GX9.5 240 Klar 21.000 900 Beliebig nein 6 10 18496225 6897P 1.200 P3 Technologie GX9.5 230 Klar 27.600 480 Beliebig nein 7 10 18475725 6897P 1.200 P3 Technologie GX9.5 240 Klar 27.600 480 Beliebig nein 7 10 18478825 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 171 08

Speziallampen Entertainment Theater HPL HPL – zugelassen für Source Four™ Leuchten Helles, hochwertiges Licht und hoheLichtbündelintensität durch optimalesDesign - das ist die HPL. Die einzigartigeP3-Technologie, erhöht die Lebensdauer undsorgt dafür, dass die Lichtleistung über dieLebensdauer erhalten bleibt. Außerdem kanndie Lampe auch bei höheren Temperaturenbetrieben werden. Vorteile •Ermöglicht den Einsatz bei höheren Temperaturen in jeder Brennposition •Hohe Lichtbündelintensität führt zu geringerem Energieverbrauch Eigenschaften •Kompakter Lichtbogen•P3-Technologie•Hohe Leistung•Universelle Brennstellung•Darf nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden Anwendungen •Für Studio-, Bühnen- und Theaterbeleuch- tung D C L WxHxD1 Abb. C D D1 H L W Nr. max. max. nom. nom. nom. nom. 1 104 19 7,5 10,0 60,3 8,6 2 104 19 8,0 11,5 60,3 9,2 3 104 19 7,5 11,5 60,3 8,6 P3 Technologie Heat Sink Typ Leistung Span- nung Kolbenaus- führung Farb- wieder- gabeindex Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (R a ) (lm) (h) 7007 575 240 Klar 100 14.900 400 Beliebig nein 1 10 18531025 7007/LL 575 240 Klar 100 11.760 1.500 Beliebig nein 2 10 18536525 7008 750 230 Klar 100 19.750 300 Beliebig nein 3 10 49658425 7008 750 240 Klar 100 19.750 300 Beliebig nein 3 10 49659125 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 172 08

Speziallampen Entertainment DJ/Club PAR56 und PAR64 Präzise Steuerung bei maximaler Flexibilität Die präzise Steuerung macht die PAR56 und PAR 64 zur idealen Wahl fürLangstrecken-Lichtprojektionen. Darüberhinaus bietet die universelle Brennfunktionvollständige Flexibilität von Leuchtenwinkelund -Position, während das vordere Glas desPAR56 thermischen und physikalischen Schutzbietet. Vorteile •Gute Lichtbündelsteuerung für das Herausgreifen von Details über großeEntfernungen •Vollste Flexibilität bei Leuchtenwinkel und -position, um den gewünschten Effekt zuerreichen •Bietet thermischen und physischen Schutz Eigenschaften •Unabhängiges Spotlight•Frontscheibe•Universelle Brennstellung•Heiß-Wiederzündung Anwendungen •Für Bühnen- und Event-Beleuchtung wie in Clubs, Studios und Theatern D C Abb. C D Nr. max. max. 1 127 178 2 150 204 GX16d Typ Leistung Spannung Kolbenform Farbtem- peratur Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (w) (V) (°) (K) (cd [max.]) (h) PAR56 300 230 10 3.000 60.000 2.000 Beliebig nein 1 6 44184310 PAR56 300 230 20 3.000 30.000 2.000 Beliebig nein 1 6 44188110 PAR56 300 230 40 3.000 15.000 2.000 Beliebig nein 1 6 44190410 PAR64 1.000 230 PAR64 11 3.200 400.000 300 Beliebig nein 2 6 44085310 PAR64 1.000 240 PAR64 11 3.200 400.000 300 Beliebig nein 2 6 44060010 PAR64 1.000 230 PAR64 12 3.200 290.000 300 Beliebig nein 2 6 44087710 PAR64 1.000 240 PAR64 12 3.200 290.000 300 Beliebig nein 2 6 44072310 PAR64 1.000 230 PAR64 23 3.200 130.000 300 Beliebig nein 2 6 44089110 PAR64 1.000 240 PAR64 23 3.200 130.000 300 Beliebig nein 2 6 44076110 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 173 08

Speziallampen Entertainment DJ/Club MSD Stimmiges Licht für jede Bühne Die MSD Metallhalogen-Entladungslampesorgt für eine gut ausgeleuchtete undlebendige Unterhaltung. Vorteile •Optimale Lichtverteilung•Geringe Betriebskosten•Brillantes Licht auf der Bühne Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Kompakter Lichtbogen•Gute Farbwiedergabe•Beliebige Brennstellung Anwendungen •Studio- und Discobeleuchtung•Lichtfaser-Optik Hinweis •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden D L C O Abb. C D L O Nr. max. max. nom. nom. 1 110 20 56 5 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 2 108 23 28 55 5 MSD Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Farbtem- peratur Lampenlicht- strom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (K) (lm) 150W/2 G12 62 8.500 10.500 Beliebig ja 1 40 91571600 200W GY9.5 80 6.000 13.500 Beliebig ja 2 40 91470200 200W/670 GY9.5 70 6.700 13.500 Beliebig ja 2 40 91547100 250W GY9.5 75 6.700 18.000 Beliebig ja 2 40 91567900 Halogen Niedervolt spezial Maximale Lebensdauer, minimale Kosten Die bereits hohe Lebensdauer der meistenNiedervolt-Halogenlampen wird durchdie einzigartige P3-Technologie von Philipsnoch verlängert. Die Halogen Low Voltageerzeugt gleichmäßig weißes Licht und dieLichtbündelintensität sorgt für klare Farbenauf der Bühne. Vorteile •Hohe Lichtbündelintensität•Klare Farben auf der Bühne•Geringere Lampenwechselkosten Eigenschaften •P3-Quetschungsschutz•Weißes Licht•Gleichmäßige Lichtverteilung•Kompakter Glühfaden•1.000 h Lebensdauer Anwendungen •Für den Einsatz in Discos, bewegte Lichtstrahlen und Leuchten D C Abb. C D Nr. max. max. 1 42,0 50 2 44,5 50 Quartzglassbrenner ohne UV-Block Typ Leistung Span- nung Kolben- form Farb- wieder- gabeindex Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (R a ) (lm) (h) 6834/5H 100 GZ6.35 12 R50 100 580 500 Beliebig nein 1 50 42999560 6423/5H 150 GZ6.35 15 R50 100 720 500 Beliebig nein 1 50 40953960 13163 250 GX5.3 24 R50 100 500 s90 nein 2 24 41347530 13163 250 GX5.3 24 R50 100 1.000 Beliebig nein 2 24 43686330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 174 08

Speziallampen Entertainment DJ/Club MSD Gold™ MiniFastFit Sekundenschneller Lampentausch Die MSD Gold™ MiniFastFit zeichnet sichdurch eine lange Lebensdauer aus und kannextrem schnell gewechselt werden. Sie istauch in verschiedenen MSR Gold™-Versionenund Halogen erhältlich. Vorteile •Sehr schneller Lampenwechsel•Einfache Handhabung, kleinere und leichtere Leuchten •Weniger Frühausfälle von Lampe oder Lam- penfassung, somit weniger Lampenwechsel •Hohe wahrgenommene Helligkeit und hohe Lichtbündelintensität Eigenschaften •Philips MiniFastFit•Innovative goldbeschichtete Pins•Farbtemperatur 8.000 K•Lange Lebensdauer (2.000 h)•Hervorragende Stromübernahme Anwendungen •Diskotheken•Clubs•Display-Beleuchtung Hinweise •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden D L C O C D L O max. max. nom. nom. 126 23 66,8 5 MSD Gold™ MiniFastFit PGJX28 Leistung/ Farbkennung Farbwiedergabe- index Farbtemperatur Lampenlichtstrom EM Brennstellung Bestell-Nr. 8727900... (R a ) (K) (lm) 300W/2 70 8.600 21.000 Beliebig ja 16 91257900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 175 08

Speziallampen Entertainment Architektonische Beleuchtung Architectural MSD Architektonische Anstrahlung auf höchstemNiveau Die hochleistungsfähige MSD Metallhalogen-Entladungslampe bietet eine ausgezeichneteFarbwiedergabe und zeichnet sich durch einelange Lebensdauer aus. Vorteile •Hohe Lichtabstrahlung•Geringe Betriebskosten•Exzellente Farben Eigenschaften •Lange Lebensdauer•Kompakter Lichtbogen•Ausgezeichnete Farbeigenschaften•Beliebige Brennstellung Anwendungen •Architektonische Beleuchtung•Studio- und Discobeleuchtung Hinweis •Diese Lampen dürfen nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 1 125 30 35 65 8 D L C O F Abb. C D F L O Nr. max. max. nom. nom. nom. 2 175 40 53 85 10 3 183 41 53 85 14 MSD Leistung Farbwieder- gabeindex Farbtemperatur Lampenlicht- strom EM Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (R a ) (K) (lm) 575 GX9.5 75 6.000 43.000 Beliebig ja 1 16 91755000 700 G22 75 6.000 50.500 Beliebig ja 2 3 91129900 1.200 G22 80 6.000 92.000 Beliebig ja 3 3 91135000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 176 08

Speziallampen Entertainment Architektonische Beleuchtung CDM-SA/T D L C O F C D F L O max. max. nom. nom. nom. 110 20 30 56 6 Präsentieren Sie sich im besten Licht Die beste Werbeprojektion verliert an Wir-kung, wenn die Farbwiedergabe nicht stimmt.Verlassen Sie sich deshalb auf Philips CDM.Mit einer besonders hohen Lichtausbeute,ausgezeichneter Farbwiedergabe und kurzemLichtbogen erfüllt sie alle Anforderungen vonSpezialanwendungen. Vorteile •Strahlendes Licht für klaren, weißen Farbeindruck Eigenschaften •Optimale Lampenfüllung•Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Hohe Leuchtstärke •Lange Lebensdauer•Hohe Effizenz Anwendungen •Für die Projektion von Werbung und Texten•Faseroptik Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit Hochstrom- Schutzvorrichtung O59 (IEC 61167) •Bei konstanten Spannungsabweichungen von über 3% der Nennspannung muss einVorschaltgerät mit anderer Nennleistungverwendet werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig CDM-SA/T G12 Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Farbtemperatur Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (K) (lm) (h) 150W/942 95 4.200 14.000 9.000 Beliebig ja 12 20094515 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 177 08

Speziallampen Lampen für die chemische Industrie Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) Produktbeschreibung: •Niederdruck-Quecksilberdampf- Leuchtstofflampe Vorteile: •Langwellige UV-Strahlung•Spektrum angepasst an die Augenempﬁnd- lichkeit von Fliegen Eigenschaften: •Emittiert langwellige UV- A Strahlung im Bereich von 350 nm - 400 nm •UV-B/UV- A Verhältnis unter 0,1% (UV-B: 280 nm - 315 nm) •Konform mit RoHS und WEEE Anwendungsbereich: •Insektenfallen•Erkennung und Analyse in der Textil- und Chemieindustrie A B C D A B C D max. min. max. max. max. 135,9 140,6 143 150,1 16 Actinic BL TL MINI G5 Leistung/Farbkennung Kolbenform Bestell-Nr. 8711500... 4W/10 T5 250 95142727 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 178 08

Speziallampen Projektion und Faseroptik Halogen Reﬂektor Wenn Zuverlässigkeit entscheidend ist Philips Halogen-Reﬂektorlampen bietendie ideale Lösung für eine Vielzahl vonmedizinischen, wissenschaftlichen undProjektionsbeleuchtungssysteme. Diebewährte Zuverlässigkeit macht sie ideal fürden nachträglichen Einbau. DichroitischeReﬂektoren sorgen für Wärmeableitungin Richtung der Rückseite des optischenSystems, wodurch das beleuchtete Objektgeschont wird. Vorteile •Optimale Lichtleistung•Wärmeableitung•Keine Neuausrichtung notwendig, wenn die Lampe ersetzt wird Eigenschaften •Dichroitische Spiegelbedampfung Anwendungen •Für den Einsatz in Anwendungen in der medizinischen und industriellen Endoskopie,LWL-Beleuchtung, Lichtpolymerisation,Spektographie und für Projektionssysteme D C Abb. C D Nr. max. max. 1 42,00 50,00 2 45,00 50,00 3 44,45 50,67 4 47,00 50,00 5 44,45 50,70 D C Abb. C D Nr. max. max. 6 37 25 Quartzglassbrenner ohne UV-Block Typ Leistung Span- nung Kolben- form Farb- wieder- gabeindex Lampenlichtstrom Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (R a ) (lm) (h) 14515 FO 75 GX5.3 12,0 R50 100 4.000 s90 nein 1 50 41099360 13865 75 G5.3 12,0 R35 100 50 s105 nein 6 50 41071960 13186 90 GX5.3 14,5 R50 100 500 s105 nein 2 50 40980560 13158 150 GX5.3 21,0 R50 100 320 40 s90 nein 3 24 41060330 14501 150 GX5.3 20,0 R50 100 400 500 s105 nein 3 24 41061030 13117 150 GX5.3 17,0 R50 100 1.000 Beliebig nein 4 50 40993560 5995 150 GX5.3 21,0 100 1.200 40 s90 nein 3 24 41063430 6423 150 GZ6.35 15,0 R50 100 340 50 s105 nein 1 50 42733560 13164 200 GX5.3 24,0 100 1.100 50 s90 nein 3 24 41058030 13095 250 GY5.3 120,0 100 800 175 s90 nein 3 24 41062730 13163 250 GX5.3 24,0 R50 100 850 35 s105 nein 2 50 40975160 13631 250 GX5.3 24,0 100 1.500 50 s90 nein 3 24 41075730 13096 300 GY5.3 120,0 100 850 35 s90 nein 5 24 41057330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 179 08

Speziallampen Projektion und Faseroptik Halogen spezial Höchste Qualität auf lange Zeit Halogenlampen schaffen ein behagliches,warmweißes Licht und behalten ihre Lichtaus-beute während ihrer gesamten Lebensdauer.Zudem sind sie leicht zu installieren, ersetzenund bedienen. Dem reibungslosen Einsatzin der Medienproduktion und -präsentationsteht nichts im Weg. Vorteile •Lampenwechsel ohne Anpassung•Optimale Leistung•Flacher Leuchtkörper erhältlich Eigenschaften •Verzerrungsfreier Quarzkolben •XHP Version mit Xenon-Gas für eine maximale Lichtausbeute •Extrem gute Farbwiedergabe (R a = 100) •Konstanter Lichtstrom während der gesamten Lebensdauer Anwendungen •Für den Einsatz in Studio, Film, Theater und Discos •Für den Einsatz ins Slide-, Overhead-, Proﬁl- und 8/16 mm-Filmprojektoren •Für den Einsatz in Mikroskopen, optischen Geräten, medizinischen Lampen, Mikroﬁlm-lesegeräte und in der Spektrographie D L C Abb. C D L Nr. max. max. max. 1 31 9 19,75 2 32 9 19,75 P C D L Abb. D L P Nr. max. nom. nom. 3 11,5 30 1,00 4 11,5 30 1,25 5 13,5 32 1,00 6 13,5 33 1,00 7 18,0 36 1,00 P D L C Abb. D L P Nr. max. nom. nom. 8 11,5 18 2,35 Quartzglassbrenner ohne UV-Block Typ Leistung Span- nung Farb- wieder- gabe-index Lampenlichtstrom Lampen- lichtstrom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (R a ) (lm) (lm) (h) 6605 10 G4 6 100 150 2.000 Beliebig nein 1 100 41009250 7387 10 G4 6 100 205 100 Beliebig nein 1 100 41027650 14546 20 G4 12 100 350 2.000 Beliebig nein 2 100 41154950 5761 30 G4 6 100 765 100 Beliebig nein 1 100 41084950 7027 50 G6.35 12 100 1.500 50 s90 nein 3 100 40982950 6839C 100 PG22 12 100 3.210 50 s120 nein 8 100 41011550 7023 100 GY6.35 12 100 3.400 50 s90 nein 4 100 40981250 7724 100 GY6.35 12 100 2.550 2.000 s90 nein 4 100 40985050 6550 150 G6.35 15 100 5.000 50 s90 nein 3 100 40984350 7158 150 G6.35 24 100 5.200 50 s90 nein 5 100 40983650 7158XHP 150 G6.35 24 100 6.000 40 s90 nein 6 100 41020750 6958 250 G6.35 24 100 8.400 300 s90 nein 6 100 40989850 7748S 250 G6.35 24 100 9.400 50 s90 nein 6 100 40987450 7748XHP 250 G6.35 24 100 10.000 50 s90 nein 6 100 41029050 7787 400 G6.35 36 100 14.500 100 s90 nein 7 24 18712338 7787XHP 400 G6.35 36 100 16.000 50 s90 nein 7 24 50458638 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 180 08

Speziallampen Projektion und Faseroptik CDM-SA/R Präsentieren Sie sich im besten Licht Die beste Werbeprojektion verliert anWirkung, wenn die Farbwiedergabe nichtstimmt. Verlassen Sie sich deshalb aufPhilips MASTERColour-Technologie. Miteiner besonders hohen Lichtausbeute,ausgezeichneter Farbwiedergabe und kurzemLichtbogen erfüllt sie alle Anforderungen vonSpezialanwendungen. Vorteile •Rentabel über die gesamte Lebensdauer Eigenschaften •Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Lange Lebensdauer•Hohe Effizenz Anwendungen •Für die Projektion von Werbung und Texten•Faseroptik Sicherheitshinweise •Betrieb nur mit Hochstrom- Schutzvorrichtung (IEC 61167) •Bei konstanten Spannungsabweichungen von über 3% der Nennspannung muss einVorschaltgerät mit anderer Nennleistungverwendet werden. Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig D C X C D X max. max. nom. 106 95,3 280 CDM-SA/R Kermik-Litze Leistung/ Farbkennung Farbwieder- gabeindex Farbtemperatur Lampenlicht- strom EM Lebensdauer 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500... (R a ) (K) (lm) (h) 150W/942 96 4.200 2.750 6.000 Beliebig ja 1 20150800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 181 08

Speziallampen Infrarotlampen InfraRed Industrial Heat Incandescent Sofortige Wärme, so wie sie gebraucht wird Die Infrarot-Reﬂektorglühlampen vonPhilips wurden für anspruchsvolle Ein-satzbedingungen konzipiert, zum Beispielin landwirtschaftlichen Betrieben, imBadezimmer, in der Küche oder in derenunmittelbarer Nähe. Landwirte, Verbraucherund Köche auf der ganzen Welt entscheidensich für Infrarotlampen von Philips, weil siebesonders robust und effizient sind. Vorteile •30% zusätzliche Energieeinsparung•Keine Glasbruchgefahr•90% der Energie wird als Infrarotwärme abgestrahlt Eigenschaften •Robuste Konstruktion der Infrarot- Reﬂektoren aus gehärtetem Glas •Vollständig versiegelter Reﬂektor für lange Lebensdauer •Rotfarbige Lampen zur Reduzierung von Blendung und Lichtabstrahlung im sichtbarenSpektralbereich •Zielgenaue Anwendung konzentrierter Wärme Anwendungen •Für den Einsatz in der Landwirtschaft wie zur Aufzucht von Schweinen, Geﬂügel,Kälbern, Fohlen und Hunden sowie inTierkliniken, Zoo und Zoogeschäften •Für Anwendungen mit allgemeiner Strah- lungswärme wie für heiße Lebensmittelin der Auslage, Dunstabzugshauben,Badezimmer und Raumheizungen •Für den Einsatz im Bereich der industri- ellen Erwärmung wie Trocknen, Backen,Aufkohlen und Schmelzen C 1 D C Abb. C C1 D Nr. max. max. nom. 1 136 124 121 C D Abb. C D Nr. max. nom. 2 173 125 C D Abb. C D Nr. max. nom. 3 183 125 E27 Hartglas Typ Leistung Spannung Kolbenform Kolbenaus- führung Mittlere Lebensdauer Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (h) PAR38 IR 100 230 PAR 38inch oder 121mm Klar 5.000 beliebig nein 1 12 11578215 PAR38 IR 100 240 PAR 38inch oder 121mm Klar 5.000 beliebig nein 1 12 12893515 BR125 IR 150 230-250 BR125 Rot 5.000 h45 nein 2 10 57520325 BR125 IR 150 230-250 BR125 Klar 5.000 beliebig nein 2 10 57522725 PAR38 IR 175 230 PAR 38inch oder 121mm Klar 5.000 beliebig nein 1 12 11579915 PAR38 IR 175 240 PAR 38inch oder 121mm Klar 5.000 beliebig nein 1 12 12895915 PAR38 IR 175 230 PAR 38inch oder 121mm Rot 5.000 h45 nein 1 12 60053015 PAR38 IR 175 240 PAR 38inch oder 121mm Rot 5.000 h45 nein 1 12 12898015 BR125 IR 250 230-250 BR125 Rot 5.000 h45 nein 2 10 57521025 BR125 IR 250 230-250 BR125 Klar 5.000 beliebig nein 2 10 57523425 R125 IR 375 230-250 R125 Klar 5.000 beliebig nein 3 10 12659725 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 182 08

Speziallampen Infrarotlampen InfraRed Healthcare Heat Incandescent C D Abb. C D Nr. max. nom. 1 130 95 C 1 D C Abb. C C1 D Nr. max. max. nom. 2 136 124 121 Angenehme Wärme für Ihre Muskeln Die InfraRed Healthcare Heat Incandescenteignen sich nicht nur optimal für dielokale Wärmebehandlung zur Linderungvon Muskelschmerzen. Sie können auchfür die Behandlung von rheumatischenBeschwerden eingesetzt werden. Diese Formder Wärmetherapie unterstützt nachweislichauch die Heilung bei verschiedenen Artenvon Verletzungen, zum Beispiel bei Sportver-letzungen und nicht-inﬁzierten Wunden, undsorgt in vielen Fällen auch für eine schnelleund wirksame Schmerzlinderung. Vorteile •90% der Energie wird als Infrarotwärme abgestrahlt •Sofortige und genau regelbare Strahlungs- wärme •Dringt optimal in Haut und Muskeln ein und sorgt dadurch für eine wirksame Linderungvon Muskelschmerzen Eigenschaften •PAR38: 100% aluminiumbeschichteter Innenreﬂektor und kleiner runder Glühfadenfür optimierte Wärmeabstrahlung •Ausgewogenes Verhältnis zwischen langer Lebensdauer und hoher Wärmeabstrahlung •Rotfarbige Lampen zur Reduzierung von Blendung und Lichtabstrahlung im sichtbarenSpektralbereich •Zielgenaue Anwendung konzentrierter Wärme Anwendungen •Zur Muskelentspannung und bei Rheuma- tismus, Hexenschuss, Nervenschmerzen,Erkältungen usw. •Für Wohlbeﬁnden und kosmetische Pﬂege E27 Typ Leistung Kolben- material Span- nung Kolbenform Kolbenaus- führung Mittlere Lebens- dauer Brenn- stellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) (h) R95 IR 100 Weichglas 230 R95 Rot 300 beliebig nein 1 25 14559840 PAR38 IR 150 Hartglas 230 PAR 38inch oder 121mm Rot 300 beliebig nein 2 12 12887415 PAR38 IR 150 Hartglas 240 PAR 38inch oder 121mm Rot 300 beliebig nein 2 12 57536415 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 183 08

Starter Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 184

Starter 186 Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters Ecoclick Starters 186 Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter Spezial-Starter 187 Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter Elektronische/ Sicherheits-Starter 188 Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Starters für Bräunungslampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 185 09

Starter Ecoclick Starters E C C E max. max. 40,3 21,5 Spart Zeit, Geld und schützt die Umwelt Ecoclick Starter sind umweltfreundli-cher Glimmstarter für den Betrieb vonLeuchtstoff-/Kompaktleuchtstofflampen amelektromagnetischen Vorschaltgerät. Vorteile •Zuverlässiger Zündvorgang für mehr als 10.000 Schaltvorgänge •Demontage ohne zusätzliches Werkzeug•Bis zu 25% längere Lebensdauer der Lampe im Vergleich zu nicht IEC-konformenStartern Eigenschaften •Hochwertige Funkentstörung•Optimiertes Kopfstück mit Nut für vereinfachten Einbau und Wechsel •Umweltfreundliches Konzept•Flammenhemmendes und UV-beständiges Gehäuse Anwendungen •Für konventionelle elektromagnetische Systeme mit TL-D, TL und PL Lampen •S2 Ecoclick Starter: -110/130 V, 4-22 W Einzelschaltung-220/240 V, 4-22 W Reihenschaltung-220/240 V, 4-6-8-15-18-22 W Einzelschal- tung -220/240 V, 18 W Einzelschaltung •S10 Ecoclick Starter: -220/240 V, 4-65 W Einzelschaltung-220/240 V, 13 W Einzelschaltung (S10 empfohlen) Sicherheitshinweis •Austausch des Starters bei Austausch der Leuchtstofflampe empfohlen Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Typ Lampenleistung Systembeschreibung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiß nein 1.000 69750928 S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiß nein 200 69750931 S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiß nein 800 69750956 S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiß nein 1.000 69769128 S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiß nein 500 69769126 S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiß nein 200 69769131 Spezial-Starter E C C E max. max. 40,3 21,5 Der Starter für extreme Umgebungstempe-raturen Unsere Premium-Starter eignen sich für denLeuchtstofflampenbetrieb an konventionellenVorschaltgeräten bei besonders kühlenUmgebungstemperaturen. Vorteile •Mehr als 6.000 Zündungen bei -40 °C garantiert •Besonders geeignet für niedrige Umgebungs- temperaturen •Hohe Sicherheit Eigenschaften •Starter für extreme Umgebungstempe- raturen von -40 bis +75 °C •Optimiertes Kopfstück mit Nut für vereinfachten Einbau und Wechsel •Präzisionsfertigung (Fehlerrate 0,0001%)•Schwer entﬂammbare Bauteile Anwendungen •Für konventionelle elektromagnetische Systeme mit TL-D, TL und PL Lampen beibesonders niedrigen Temperaturen •P10 Starter: -220/240 V, 18-65 W Einzelschaltung Sicherheitshinweis •Austausch des Starters bei Austausch der Leuchtstofflampe empfohlen Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 186 09

Starter Einzelbetrieb Typ Lampenleistung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) Polar starter P10 18-65 220-240 Blau nein 100 90234453 Elektronische/Sicherheits-Starter E C C E max. max. 40,3 21,5 Elektronischer Starter für extra Sicherheit Unsere Premium-Starter eignen sich für denLeuchtstofflampenbetrieb an konventionellenelektromagnetischen Vorschaltgeräten. Vorteile •S2E - S10E: -Reduzierter Energieverbrauch und Feuergefahr -Zuverlässiger Zündvorgang für mehr als 100.000 Schaltvorgänge -Längere Lebensdauer im Vergleich zu konventionellen Startern Eigenschaften •S2E - S10E: -Flackerfreier Start (nom. 2,3 s)-Optimiertes Kopfstück mit Nut für vereinfachten Einbau und Wechsel -Automatische Abschaltung bei Defekt und/ oder Ende der Lampenlebensdauer zumSchutz des Starters und des Vorschaltgerä-tes -Schwer entﬂammbare Bauteile aus Polycarbonat für hohe Sicherheit Anwendungen •Für konventionelle elektromagnetische Systeme mit TL-D, TL, TL Mini und PL-S/PL-L Lampen •S2E Starter: -110/130 V, 18-22 W Einzelschaltung-220/240 V, 18-22 W Reihenschaltung •S10E Starter: -220/240 V, 18-75 W Einzelschaltung Sicherheitshinweis •Austausch des Starters bei Austausch der Leuchtstofflampe empfohlen Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig Typ Lampenleistung Systembeschreibung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) S2E 18-22 Tandembetrieb 220-240 Blau nein 500 76498026 S10E 18-75 Einzelbetrieb 220-240 Blau nein 500 76497326 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 187 09

Starter Starters für Bräunungslampen Der richtige Starter für Ihre Bräunungslampen Unsere Qualitäts-Starter wurden speziell fürBräunungslampen mit elektromagnetischemVorschaltgerät entwickelt. Vorteile •Bis zu 25% längere Lebensdauer der Lampe im Vergleich zu nicht IEC-konformenStartern •Schwer entﬂammbare Bauteile für hohe Sicherheit •UV-beständig Eigenschaften •Ermöglicht zuverlässigen Zündvorgang •Flammenhemmendes Gehäuse•Optimiertes Kopfstück mit Nut für vereinfachten Einbau und Wechsel Anwendungen •Für Bräunungslampen in Leuchten mit elektromagnetischem Vorschaltgerät Sicherheitshinweis •Austausch des Starters bei Austausch der Leuchtstofflampe empfohlen Umwelt •Konform mit den Anforderungen des ElektroG (RoHS) •WEEE-pﬂichtig E C C E max. max. 40,3 21,5 Einzelbetrieb Typ Lampenleistung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500... (W) (V) BodyTone St 25-100 220-240 Schwarz nein 500 90370926 S16 70-125 240 Weiß nein 200 90356331 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 188 09

Erfahren Sie mehr über die innovativen Beleuchtungsprojekte von Philips Lichtinszenierung des Landschaftsparks in Duisburg Klinikbeleuchtung in Bad Segeberg Klassenraumbeleuchtung in der Volksschule Seekirchen LED-Straßenbeleuchtung in Feldkirch LED-Beleuchtung im fmi-Spital Interlaken in Unterseen LED-Lösungen für den Tengelmann Klimamarkt in Mülheim Industrie-Beleuchtung für John Deere in Mannheim und Bruchsal LED-Beleuchtungskonzept für New Yorker in Braunschweig

Allgebrauchslampen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 190

Allgebrauchslampen Birnen-/Röhrenlampen Speziallampen µ 192 Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen 193 Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen Stoßfeste Normallampen 193 Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen Niedervolt-Normallampen 194 Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig Tropfenlampen farbig 194 Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Normallampen Anti-Insekt Haushaltslampen µ Reﬂektorlampen µ 195 Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) Backofenlampen (Birne) 195 Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) Backofenlampen (Tropfen) 196 Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen Kühlschranklampen 197 R39 R39 R39 R39 R39 R39 R39 R39 R39 197 R50 R50 R50 R50 R50 R50 R50 R50 R50 198 R63 R63 R63 R63 R63 R63 R63 R63 R63 198 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 NR80/95 199 R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig R50/63/80 farbig 199 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 200 PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig PAR38 farbig 201 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 PAR56 201 Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen Kopfspiegellampen 202 Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Neodymiumlampe Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 191 10

Allgebrauchslampen Birnen-/Röhrenlampen Deco Birnen- und Röhrenlampen Gemütliche Beleuchtung in kompakter Form Deco Birnen- und Röhrenlampen schaffen mitihren kompakten Maßen besonders in kleinenRäumen eine gemütlich und angenehmeAtmosphäre. Vorteile •Wendel setzt Akzente für glanzvolle Beleuchtungseffekte •Gemütliche und angenehme Atmosphäre auf kleinem Raum •Einsetzbar auf engstem Raum Eigenschaften •Birnen- oder Röhrenform•Innenbeschichtung Anwendungen •Für Allgemeinbeleuchtung von Schaltschrän- ken, Schränken, Pianos oder Gemälden •Für professionelle Beleuchtung von Schil- dern, Aufzügen, Messen und Festlichkeiten C D Abb. C D Nr. max. max. 1 54 17 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 59 26 Deco E14 Klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) T17 7 21 4000X 1.000 E nein 1 100 25008750 T25 10 34 4000X 1.000 E nein 2 100 04221750 T17 10 37 4000X 1.000 E nein 1 100 03821050 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 192 10

Allgebrauchslampen Speziallampen Stoßfeste Normallampen Langlebig und robust Die stoßfeste Normallampe kommt immerdann zum Einsatz, wenn besonders robusteLeuchtmittel erforderlich sind. Vorteile •Hohe Lebensdauer•Überprüfung der Stoßfestigkeit durch unabhängiges Prüﬁnstitut Eigenschaften •E27-Sockel•Beliebige Brennstellung•Verstärkte Wendelkonstruktion Anwendungen •Für den Einsatz in Anwendungen mit rauhen Betriebsverhältnissen, wie beiIndustrie, Schifffahrt, Bergbau oder Arbeits-beleuchtung in Wartungsbereichen undAutomobilwerkstätten C D C D max. max. 107,5 60 Reinforced Construction E27 matt Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) A60 25 200 8000X 2.000 E nein 20 09029405 A60 40 340 8000X 2.000 E nein 20 09032405 A60 60 515 8000X 2.000 E nein 20 09019505 A60 100 990 8000X 2.000 E nein 20 09037900 Niedervolt-Normallampen Glühlampe im klassischen Design Niedervolt-Normallampen sind vielseitigeinsetzbar. In ihnen vereinen sich Brillanz undErschütterungsunempﬁndlichkeit. Vorteile •Brillantes Licht Eigenschaften •Klarer Glaskolben in klassischer Glühlampen- Form •Geeignet für 12, 24, 24 und 50 V•Erschütterungsunempﬁndlich Anwendungen •Für den Einsatz in Anwendungen in länd- lichen und abgelegenen Gebieten ohneNetzstromversorgung sowie in Not- undSicherheitsbeleuchtungen •Für dramatische Akzente und Displaybe- leuchtung •Nicht für die Allgemeinbeleuchtung C D C D max. max. 107,5 60 Standard ELV E27 Klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) A60 25 335 4000X 1.000 C nein 20 09013305 A60 40 580 4000X 1.000 D nein 20 02293605 A60 40 570 4000X 1.000 D nein 120 09015784 A60 60 970 4000X 1.000 D nein 20 09018805 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 193 10

Allgebrauchslampen Speziallampen Tropfenlampen farbig Farbige Illuminationen für alle Bereiche Die farbigen Tropfenlampen von Philipssind die perfekte Wahl, wenn spannendeFarbeffekte erzeugt werden sollen. Vorteile •Umweltfreundlich•Energieeinsparung dank wesentlich höherer Farbbrillanz und Lichtausbeute •Wetterbeständig Eigenschaften •E14- und E27-Sockel•Hochqualitative Electro Static Coated (ESC) Innenbeschichtung •Auswahl an attraktiven Farben•Frei von Cadmium Anwendungen •Zur Schaffung von Farbeffekten•Zum Einsatz im Innenbereich bei Partys, in Restaurant- und Barbetrieben •Zum Einsatz im Außenbereich bei Straßen, Fassaden, Weihnachts- oder sonstigeIllumination und als Karnevalsbeleuchtung C D Abb. C D Nr. max. max. 1 76,5 45 C D Abb. C D Nr. max. nom. max. 2 72,5 45 3 72,5 45 Party Kolbenform Lampen- leistung Kolbenaus- führung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) P45 15 E14 Orange 40 4000X 1.000 E nein 1 20 33265338 P45 15 E14 Blau 5 4000X 1.000 E nein 1 20 33255438 P45 15 E14 Grün 5 4000X 1.000 E nein 1 20 33257838 P45 15 E14 Rot 5 4000X 1.000 E nein 1 20 33259238 P45 15 E14 Gelb 75 4000X 1.000 E nein 1 20 33263938 P45 15 E27 Blau 2 4000X 1.000 E nein 2 20 17747638 P45 15 E27 Grün 5 4000X 1.000 E nein 2 20 32690438 P45 15 E27 Orange 25 4000X 1.000 E nein 2 20 32692838 P45 15 E27 Rot 8 4000X 1.000 E nein 2 20 17743838 P45 15 E27 Gelb 100 4000X 1.000 E nein 3 20 17745238 Normallampen Anti-Insekt Keine unerwünschten Besucher mehr Die Anti-Insekt-Lampen von Philips haltenUngeziefer auf Abstand. Ihr Licht ist imVergleich zu Standard-Lampen deutlichunattraktiver für Insekten. Vorteile •50% weniger Insekten im Vergleich zum Einsatz von Standard-Glühlampen Eigenschaften •Gelbes Licht•Frei von Cadmium Anwendungen •Zur Anwendung im Außenbereich wie in Gärten, auf Campingplätzen, Terrassen,Balkonen und an Tankstellen •Min. 4 m Entfernung zu Standard- Glühlampen C D C D max. max. 94 55 Buglezzz E27 Gelb Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) A55 60 500 4000X 1.000 E nein 15 38321120 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 194 10

Allgebrauchslampen Haushaltslampen Backofenlampen (Birne) Die richtige Wahl, wenn es heiß her geht Die Philips Backofenlampen zeichnen sichbesonders durch ihre hohe Erschütterungsfes-tigkeit aus. Vorteile •Hohe Erschütterungsfestigkeit•Hitzeresistent Eigenschaften •E14-Sockel•Klarer, birnenförmiger Glaskolben•Spezieller Wendelaufbau•Hergestellt aus speziellen, hitzeresistenten Werkstoffen •Dauerbetrieb bis 300 °C Sockel- und Kolbentemperatur zulässig Anwendungen •Für den Einsatz in Backöfen, Herden, Grillgeräten, Industrieöfen und Kesselanlagen C D Abb. C D Nr. max. max. 1 49 22 2 57 25 Appliance E14 Klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) T22 15 90 4000X 1.000 E nein 1 100 03659950 T25 25 172 4000X 1.000 E nein 2 100 03871550 Backofenlampen (Tropfen) Die richtige Wahl, wenn es heiß her geht Die Philips Backofenlampen zeichnen sichbesonders durch ihre hohe Erschütterungsfes-tigkeit aus. Vorteile •Hohe Erschütterungsfestigkeit•Hitzeresistent Eigenschaften •E14-Sockel•Klarer, tropfenförmiger Glaskolben•Spezieller Wendelaufbau•Hergestellt aus speziellen, hitzeresistenten Werkstoffen •Dauerbetrieb bis 300 °C Sockel- und Kolbentemperatur zulässig Anwendungen •Für den Einsatz in Backöfen, Herden, Grillgeräten, Industrieöfen und Kesselanlagen C D C D max. max. 75 45 Appliance E14 Klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) P45 40 430 4000X 1.000 E nein 100 02933150 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 195 10

Allgebrauchslampen Haushaltslampen Kühlschranklampen Langlebige Kühlschrankbeleuchtung Die Philips Kühlschranklampen überzeugenmit ihrer langen Lebensdauer und kompakterBauweise. Vorteile •Lange Lebensdauer•Einsatz bei geringem Platz möglich Eigenschaften •E14-Sockel•Klarer, birnenförmiger Glaskolben•Verstärkte Wendel•Kompakte Konstruktion Anwendungen •Für den Einsatz in Kühl- und Gefrierschrän- ken C D C D max. max. 57 25 Appliance E14 Klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) T25 15 110 4000X 1.000 E nein 100 03851750 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 196 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen R39 Richtige Akzente setzen Die R39 Reﬂektorlampe eignet sichhervorragend für die Akzentbeleuchtung aufengem Raum. Hohe Lichtstärke trifft hier aufeine einfache Installation. Vorteile •Doppelt so breite Lichtstreuung im Vergleich zu konventionellen Reﬂektorlampen •Einfache Montage und Demontage Eigenschaften •E14-Sockel•Direkter Ersatz für herkömmliche Reﬂektorlampen aller Art •Verjüngtes Proﬁl•Hohe Lichtstärke Anwendungen •Für Display-Beleuchtung in Geschäften, Hotels, Restaurants und Wohnungen •Für Akzentbeleuchtung C D C D max. nom. 67 39 Reﬂector E14 matt Kolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) R39 30 160 45 1.000 nein 30 03505978 R50 Richtige Akzente setzen Die R50 Reﬂektorlampe eignet sichhervorragend für die Akzentbeleuchtung aufengem Raum. Hohe Lichtstärke trifft hier aufeine einfache Installation. Vorteile •Bis zu 100% mehr Licht in Abstrahlrich- tung im Vergleich zu konventionellenReﬂektorlampen •Einfache Montage und Demontage Eigenschaften •E14-Sockel•Direkter Ersatz für herkömmliche Reﬂektorlampen aller Art •Verjüngtes Proﬁl•Hohe Lichtstärke Anwendungen •Für Auslagenbeleuchtung in Verkaufsräumen, Hotels, Restaurants und privaten Haushalten C D C D max. nom. 86 50 Reﬂector E14 matt Kolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) NR50 25 210 30 1.000 nein 30 05412878 NR50 40 400 30 1.000 nein 30 05415978 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 197 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen R63 Richtige Akzente setzen Die R63 Reﬂektorlampe eignet sichhervorragend für die Akzentbeleuchtung aufengem Raum. Hohe Lichtstärke trifft hier aufeine einfache Installation. Vorteile •Bis zu 100% mehr Licht in Abstrahlrich- tung im Vergleich zu konventionellenReﬂektorlampen •Einfache Montage und Demontage Eigenschaften •E63-Sockel•Direkter Ersatz für herkömmliche Reﬂektorlampen aller Art •Verjüngtes Proﬁl•Hohe Lichtstärke Anwendungen •Für Auslagenbeleuchtung in Verkaufsräumen, Hotels, Restaurants und private Haushalten C D C D max. nom. 104,5 63 Reﬂector E27 matt Kolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) NR63 25 230 30 1.000 nein 30 04356667 NR63 40 420 30 1.000 nein 30 04360378 NR63 60 750 30 1.000 nein 30 04366578 NR80/95 Der Klassiker für Brillanz auf engem Raum Die NR80/95 kommt zum Einsatz, wennbrillantes Licht von kleinen Leuchten gefragtist. Vorteile •Einsetzbar in kleinen Leuchten und auf engem Raum •Brillante Beleuchtungseffekte Eigenschaften •Glaskolben mit mattierter Front•Parabelförmiger Aluminiumspiegel•In verschiedenen Durchmessern und Leistungen erhältlich •Kompakte Konstruktion Anwendungen •Für die Beleuchtung von privaten Haus- halten, Verkaufsräumen, Schaufenstern,Restaurants, Hotels, Ausstellungen, Bars undNachtclubs C D Abb. C D Nr. max. nom. 1 114,5 80 C D Abb. C D Nr. max. nom. 2 116 80 Reﬂector E27 matt Kolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) E80 40 160 80 1.000 nein 1 30 01243278 E80 60 270 80 1.000 nein 1 30 01245678 NR80 60 1.000 25 1.000 nein 2 30 06581078 E80 75 360 80 1.000 nein 1 30 01247078 NR80 75 1.600 25 1.000 nein 2 30 06401178 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 198 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen R50/63/80 farbig Eindrucksvolle Farbeffekte sind keineZauberei Farbige Reﬂektorlampen von Philips sind idealgeeignet, wenn eindrucksvolle Farbeffekte imInnenraum erzeugt werden sollen. Vorteile •25% mehr Licht in der Mitte des Strahls (NR50 und NR63-Versionen) im Vergleich zufarbigen Standard-Reﬂektorlampen •Hoher Sehkomfort•NR50 und NR63: gedämpftes Licht bei niedriger Beleuchtungsstärke Eigenschaften •Erhältlich als NR50, 63 und 80•Konzentriertes Strahlenbündel mit weniger Streulicht •Frei von Cadmium Anwendungen •Für den Einsatz in privaten Haushalten und gewerblichen Anwendungen wieSchaufenster und Ausstellungen C D Abb. C D Nr. max. max. 1 87 50 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 116 80 Reﬂector Colours Kolbenform Lampen- leistung Kolbenaus- führung Lichtstärke Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (h) NR50 40 E14 Klar-blau 4000X 1.000 E nein 1 15 32802120 NR50 40 E14 Klar-grün 4000X 1.000 E nein 1 15 32804520 NR50 40 E14 Klar-rot 4000X 1.000 E nein 1 15 32806920 NR50 40 E14 Klar-gelb 4000X 1.000 E nein 1 15 32800720 NR80 60 E27 Klar-blau 180 4000X 1.000 E nein 2 12 06652715 NR80 60 E27 Klar-grün 270 4000X 1.000 E nein 2 12 06653415 NR80 60 E27 Klar-rot 100 4000X 1.000 E nein 2 12 06654115 NR80 60 E27 Klar-gelb 450 4000X 1.000 E nein 2 12 06655815 PAR38 Unser Multitalent Die PAR38 ist vielseitig im Innen- undAußenbereich einsetzbar und überzeugt mithoher Lichtstärke. Vorteile •20% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen PAR-Lampen •Verringerte Streuverluste Eigenschaften •Pressglas-Reﬂektorlampe•121 mm Reﬂektordurchmesser•Hoher Wirkungsgrad durch vier Spiegelele- mente •Optimale Lichtlenkung Anwendungen •Für die Außenbeleuchtung von Parks, öffentlichen und privaten Gärten •Für die Innenbeleuchtung von Restaurants, Bars, Tanzsäle, Discotheken, Schaufenster-auslagen, Brunnen und Lightshows •Kann im Außenbereich in einer wasserdich- ten Fassung installiert werden •Beim Einsatz im Außenbereich muss ein wärmebeständiger Gummiring zwischenLampe und Fassung eingesetzt werden. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 199 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen C 1 D C Abb. C C1 D Nr. max. nom. max. 1 137 123 123 2 137 123 PAR38 E27 Kolbenform Lampenleistung Lichtstärke Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) PAR 38inch oder 121mm 60 1.200 30 8000X 2.000 D nein 1 12 38063015 PAR 38inch oder 121mm 60 3.100 12 8000X 2.000 D nein 1 12 38074615 PAR 38inch oder 121mm 80 1.800 30 8000X 2.000 D nein 2 12 38066115 PAR 38inch oder 121mm 80 4.700 12 8000X 2.000 D nein 2 12 38075315 PAR 38inch oder 121mm 120 23.000 10 8000X 2.000 C nein 1 12 38073915 PAR 38inch oder 121mm 120 3.100 30 8000X 2.000 D nein 1 12 38061615 PAR 38inch oder 121mm 120 8.200 12 8000X 2.000 D nein 1 12 38071515 PAR 38inch oder 121mm 120 10.500 12 8000X 2.000 D nein 1 12 38070815 PAR38 farbig Farbige Effekte in allen Bereichen Die farbige PAR38 schafft eindrucksvolledekorative Effekte beim Einsatz im Innen- undAußenbereich. Vorteile •20% Energieeinsparung im Vergleich zu konventionellen farbigen PAR-Lampen •Wetterfest Eigenschaften •Pressglas-Reﬂektorlampe•121 mm Reﬂektordurchmesser•Silikonlack auf der Linsenvorderseite•In verschiedenen Farben verfügbar Anwendungen •Für die Außenbeleuchtung von Parks, öffentlichen und privaten Gärten •Für die Innenbeleuchtung von Restaurants, Bars, Tanzsäle, Discotheken, Schaufenster-auslagen, Brunnen und Lightshows •Kann im Außenbereich in einer wasserdich- ten Fassung installiert werden •Beim Einsatz im Außenbereich muss ein wärmebeständiger Gummiring zwischenLampe und Fassung eingesetzt werden. C 1 D C C D max. max. 137 123 PAR38 Colours E27 Kolbenform Lampenleistung Kolbenausführung Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Bestell-Nr. 8711500... (W) (h) PAR 38inch oder 121mm 80 Blau 8000X 2.000 E nein 12 38051715 PAR 38inch oder 121mm 80 Grün 8000X 2.000 E nein 12 38053115 PAR 38inch oder 121mm 80 Rot 8000X 2.000 E nein 12 38055515 PAR 38inch oder 121mm 80 Gelb 8000X 2.000 E nein 12 38057915 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 200 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen PAR56 Reﬂektorlampe mit Weitblick Die PAR56 überzeugt mit hoher Lichtstärkeauf großen Distanzen und ist ideal zurBeleuchtung großer Außenﬂächen. Vorteile •Sehr hohe Lichtstärke Eigenschaften •Pressglas-Reﬂektorlampe•179 mm Reﬂektordurchmesser•Flache Bauform und elliptische Lichtvertei- lung •Als besonders robuste, stoßsichere 12 V- Version für Anwendungen unter Wasserverfügbar •12 V-Lampe verfügt über Schraubanschluss- klemmen für einen sicheren Anschluss beihohem Betriebsstrom (25 A) Anwendungen •Für Beleuchtung auf weite Entfernungen oder für große Flächen D C 1 C Abb. C C1 D Nr. max. nom. max. 1 126,9 98 178,5 D C 1 C Abb. C C1 D Nr. max. nom. max. 2 119,3 98 178,5 PAR56 Kolbenform Lampen- leistung Lichtstärke Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (cd [max.]) (°) (h) PAR 56inch oder 180mm 300 GX16d 22.000 25 8000X 2.000 D nein 1 6 15961810 PAR 56inch oder 180mm 300 GX16d 40.000 12 8000X 2.000 D nein 1 6 15957110 PAR 56inch oder 180mm 300 GX16d 9.000 40 8000X 2.000 D nein 1 6 15965610 PAR 56inch oder 180mm 300 Multipurpose 16.000 40 4000X 1.000 C nein 2 8 15969442 Kopfspiegellampen Dekorative Lichteffekte ohne Blendung Philips Kopfspiegellampen sind in ihrendrei Ausführungen ideal für die dekorativeBeleuchtung im Innenbereich geeignet. Vorteile •Verhindert direkte Blendung•Besonders geeignet für Reﬂektorleuchten•Höhere Lichtstärke in Abstrahlrichtung Eigenschaften •Kopfspiegellampe mit Silberkuppe•Klarer Glaskolben•Drei unterschiedliche Bauarten: Tropfen- form, Standardlampenform, Reﬂektorlam-penform •Verdeckte Glühwendel Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung in gewerblichen Anwendungen und privatenHaushalten C D Abb. C D Nr. max. max. 1 75 45 C D Abb. C D Nr. max. max. 2 104,5 63 Reﬂector Crown Mirror Silber-klar Kolbenform Lampenleistung Lampenlichtstrom Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (lm) (h) P45 25 E14 183 4000X 1.000 E nein 1 20 01254805 P45 40 E14 377 4000X 1.000 E nein 1 20 01255505 NR63 40 E27 4000X 1.000 E nein 2 20 05432605 NR63 60 E27 4000X 1.000 E nein 2 20 05435705 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 201 10

Allgebrauchslampen Reﬂektorlampen Neodymiumlampe Reﬂektorlampe für eine frische Atmosphäre Die Neodymiumlampe von Philips liefertfunkelndes Licht für eine attraktiveAkzentbeleuchtung. Vorteile •Schafft eine klare, frische Atmosphäre für außergewöhnliche Effekte Eigenschaften •Interner Reﬂektor erzeugt ein leistungsstar- kes Strahlenbündel Anwendungen •Für Akzentbeleuchtung im Innenbereich C D Abb. C D Nr. max. max. 1 116,5 80,0 2 102,5 63,5 Reﬂector Neodymium E27 Kolbenform Lampenleistung Schaltzyklus Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (W) (°) (h) E80 60 80 4000X 1.000 E nein 1 30 02890778 R63 60 30 4000X 1.000 E nein 2 30 02887778 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 202 10

Betriebsgeräte Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 204

Betriebsgeräte EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung µ 209 AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost 209 AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM AspiraVision Compact für CDM 210 PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM PrimaVision Compact für CDM 211 PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM PrimaVision Mini für CDM 212 PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM PrimaVision Twin für CDM EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung µ 213 PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM PrimaVision Power für CDM 214 PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG PrimaVision für SDW-TG 215 DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO DynaVision Economy für CPO 215 DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON DynaVision Economy für SON 216 PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO PrimaVision Economy für CPO 217 PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON PrimaVision Economy für SON 217 HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau 218 HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau 219 PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO PrimaVision Xtreme für CDO 219 PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON PrimaVision Xtreme für SON 220 HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen HID-EXC für SOX Lampen 221 DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO DynaVision Programmable Xtreme für CDO 222 DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO DynaVision Programmable Xtreme für CPO 222 DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON DynaVision Programmable Xtreme für SON 223 HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM Controller µ Vorschaltgeräte für Entladungslampen µ 224 HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen 224 Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion 225 SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO 226 MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI 227 Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI 228 MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI 229 MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI 230 Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI Vorschaltgeräte für HPL/HPI 231 HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI 232 Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 205 11

Betriebsgeräte Zündgeräte für Entladungslampen µ 232 HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX 233 Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX Vorschaltgeräte für SOX 234 HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) 235 HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen µ 236 HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C HF-R Intelligent TD für PL-T/C 236 HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen 237 HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R 238 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 HF-R EII 1-10 V für TL5 239 HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D HF-R EII 1-10 V für TL-D Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen µ 240 HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L HF-R EII 1-10 V für PL-L 241 HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C HF-R EII 1-10V für PL-T/C 242 HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen 243 HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen 244 HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen 244 HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen 245 HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen 245 HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen 246 HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen HF-PERFORMER für TL5C Lampen 247 HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII HF-BASIC EII 247 HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen HF-PERFORMER III für PL-L Lampen 248 HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen 249 HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen 249 HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief 250 HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen Halogenlampen µ 251 HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen 252 Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren Primaline Halogen Transformatoren 253 Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Certaline Halogen Transformatoren Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 206 11

Produktbezeichnung Bestell-Nr. EOC Maße L x B x H (mm) Loch- abstand (mm) Lampen- anzahl (Stk.) Unterstützte Lampentypen und -leistungen (W) TL5 HE TL5 HO TL5 HE ECO TL5 HO ECO TL5c TL-D PL-L PLT/C • Automatische Erkennung von Lampentyp und -leistung• Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-2-22• Extrem verlustarm – beste Klassiizierung Celma EEI A1 BAT HF-Regulator intelligent – MultiWatt-EVG für dimmbare Beleuchtung über DALI oder Touch&Dim HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 66205100 360 x 30 x 22 350 1 28/35 49/54 25/32 50/45 – 58 – – HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 66209900 360 x 30 x 22 350 2 28/35 49/54 25/32 50/54 – 58 – – HF-Ri TD 1 14/21/24/39 E+ 69689600 360 x 30 x 22 350 1 14/21 24/39 13/19 20/34 – 36 – – HF-Ri TD 2 14/21/24/39 E+ 69691900 360 x 30 x 22 350 2 14/21 24/39 13/19 20/34 – 36 – – HF-Ri TD 3 14/24 TL5 E+ 15676500 360 x 39 x 22 350 3 14 24 13 20 – 18 18/24 – HF-Ri TD 4 14/24 TL5 E+ 15678900 360 x 39 x 22 350 4 14 24 13 20 – 18 18/24 – HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 66207500 360 x 30 x 22 350 1 35 49/80 32 45/73 – – – – HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C E+ 24167600 123 x 79 x 33 111 1 – – – – 22/40 – – 26/32/42 HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C E+ 24169000 123 x 79 x 33 111 2 – – – – 22/40 – – 26/32/42 • Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge• Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-2-22• 100.000 Stunden Lebensdauer (Ta = 50 °C) HF-Performer III – EVG für TL-D und TL5 Lampen, nicht dimmbar HF-P 158 TL-D III 91170100 280 x 30 x 28 265 1 – – – – – 58 – – HF-P 258 TL-D III 91172500 280 x 40 x 28 265 2 – – – – – 58 – – HF-P 136 TL-D III 91164000 280 x 40 x 28 265 1 – – – – – 36 – – HF-P 236 TL-D III 91166400 280 x 30 x 28 265 2 – – – – – 36 – – HF-P 336 TL-D III 91168800 280 x 30 x 28 265 3 – – – – – 36 – – HF-P 118 TL-D III 91158900 280 x 30 x 28 265 1 – – – – – 18 – – HF-P 218 TL-D III 91160200 280 x 30 x 28 265 2 – – – – – 18 – – HF-P 3/418 TL-D III 91162600 280 x 40 x 28 265 3/4 – – – – – 18 – – HF-P 1 14-35 TL5 HE III 90504500 360 x 30 x 22 350 1 14/21/28/35 13/25/32 – – – – – HF-P 2 14-35 TL5 HE III 90503800 360 x 30 x 22 350 2 14/21/28/35 13/25/32 – – – – – HF-P 149 TL5 HO III 86319200 360 x 30 x 22 350 1 – 49 – – – – – – HF-P 249 TL5 HO III 86347500 360 x 30 x 22 350 2 – 49 – – – – – – • Automatische Erkennung von Lampentyp und -leistung• Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge• 100.000 Stunden Lebensdauer (Ta = 50 °C) HF-Performer intelligent – MultiWatt-EVG für nicht dimmbare Beleuchtung HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 EII 91494130 360 x 30 x 22 350 1 14/21 24/39 13/19 20/34 – 18/36 18/24/36/40 – HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 EII 91500930 360 x 30 x 22 350 2 14/21 24/39 13/19 20/34 – 18/36 18/24/36/40 – HF-Pi 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 88775400 360 x 30 x 22 350 3/4 14/24 20 – 18 18/24 – HF-Pi 2 28/35/49/80 TL5 EII 86250800 425 x 30 x 22 415 2 – 28/35/49/80 – 28/32/45/73 – – 80 – HF-Pi 1 28/35/49/80 TL5 EII 86249200 360 x 30 x 22 350 1 – 28/35/49/80 – 28/32/45/73 – – 80 – HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 EII 91496530 360 x 30 x 22 350 1 – 28/35/49/54 – 28/32/45/50 – 58 55 – HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 EII 91502330 360 x 30 x 22 350 2 – 28/35/49/54 – 28/32/45/50 – 58 55 – Übersicht: elektronische Vorschaltgeräte (EVG) Betriebsgeräte Lampen/EVG-Matrix Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 207 11

Produktbezeichnung Bestell-Nr. EOC Maße L x B x H (mm) Loch- abstand (mm) Lampen- anzahl (Stk.) Mittlere Lebens- dauer (h) Bauform/ Anmerkungen Max. Anzahl Vorschaltgeräte je Sicherung B16A B13A B10A C16A C13A C10A • Ein elektronisches MultiWatt-Vorschaltgerät für CDM-Lampen• SOFT START – größere Anzahl von EVG pro Sicherung• 40.000 Stunden Lebensdauer (Ta = 45 °C) HID-AspiraVision C 35-70 – MultiWatt-EVG für CDM-Lampen HID-AV C 35-70 /S CDM 23310700 110 x 75 x 32 98,5 1 40.000 Einbau-Version 58/42/32 46/34/26 36/26/10 75/52/40 57/42/32 45/32/12 HID-AV C 35-70 /C CDM 23314500 162 x 83 x 32 143 1 40.000 mit Zugentlastung 58/42/32 46/34/26 36/26/10 75/52/40 57/42/32 45/32/12 HID-AV C 35-70 /I CDM 23312100 189 x 83 x 35 170,7 1 40.000 mit Wieland-Stecker 58/42/32 46/34/26 36/26/10 75/52/40 57/42/32 45/32/12 • Verhindert spannungsabhängige Farbabweichungen der Lampe• Einfache Installation – leuchtenintegriert oder in der Zwischendecke• 40.000 Stunden Lebensdauer (Ta = 45 °C) HID-PrimaVision – EVG für CDM-Lampen HID-PV C 35/I CDM 85973700 188 x 83 x 35 170 1 40.000 mit integrierter Zugentlastung 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 35/S CDM 85962100 110 x 75 x 32 99 1 40.000 Standardgehäuse 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 35/C CDM 22857800 162 x 83 x 32 143 1 40.000 mit Wieland-Stecker 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 50/I CDM 93365900 188 x 84 x 35 170 1 40.000 mit integrierter Zugentlastung 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 50/S CDM 93363500 110 x 75 x 33 99 1 40.000 Standardgehäuse 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 50/C CDM 22845500 162 x 83 x 32 143 1 40.000 mit Wieland-Stecker 24 19 15 41 32 25 HID-PV C 70/I CDM 85988100 188 x 83 x 35 170 1 40.000 mit integrierter Zugentlastung 20 19 13 34 32 21 HID-PV C 70/S CDM 85974400 110 x 75 x 32 99 1 40.000 Standardgehäuse 20 16 13 34 27 21 HID-PV C 70/C CDM 22800400 162 x 83 x 32 143 1 40.000 mit Wieland-Stecker 20 16 13 34 27 21 • Sehr leichte und kompakte Bauweise• Dimmbar• Schutz gegen Überspannung, Überhitzung und Kurzschluss 12 V-Halogentrafo – für MASTER LEDspot und MASTER Halogen Primaline 70 W 91266430 110 x 45 x 33 99 3 50.000 auch für Betrieb von MASTER LED Primaline 105 W 91268830 110 x 45 x 33 99 5 50.000 auch für Betrieb von MASTER LED Primaline 150 W 91270130 141 x 51 x 33 130 7 50.000 auch für Betrieb von MASTER LED Certaline 60 W 91378430 107 x 32 x 22 102 1 20.000 auch für Betrieb von MASTER LED Certaline 105 W 91380730 146 x 50 x 20 137 2 20.000 auch für Betrieb von MASTER LED Certaline 150 W 91385230 180 x 46 x 36 167 3 20.000 auch für Betrieb von MASTER LED Primaline Certaline Die Vergleichbarkeit der Produkte kann ggf. aufgrund bestimmter technischer Speziﬁkationen eingeschränkt sein. Für weitere Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner bei Philips. Übersicht: elektronische Halogen-Transformatoren Betriebsgeräte Lampen/EVG-Matrix Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 208 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost Das intelligente elektronische Vorschaltgerät Spitzenleistungen durch Innovation: Das elek-tronische HID-Vorschaltgerät AspiraVisionDALI Compact mit DALI-Schnittstelle ist dieperfekte Wahl zum Verändern der Helligkeitvon CDM Elite Light Boost Lampen. Vorteile •Dimmen und Aufblenden von Elite Light Boost Lampen, um Energie zu sparen bzw.Aufmerksamkeit zu erregen •Größere Anzahl von EVG pro Sicherungsau- tomat •Durchgangsverdrahtung erlaubt schnellere und kosteneffizientere Installation Eigenschaften •DALI-Schnittstelle•SOFT START-Funktion•Möglichkeit zur Durchgangsverdrahtung•Verbesserter Wärmehaushalt•Erkennung von Spannungsabfällen Anwendungen •Für Dimmbare CDM-Beleuchtung im Gebäude •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung in Geschäften, öffentlichen Bereichen, Lobbysund Büroräumen •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit A1 A2 C 1 B2 B1 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 110 98,5 75 63,7 32 4,5 B2 B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 188 170 82,7 63,7 34,5 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) (h) HID-AV C DALI 70 /S mk3 70W CDM 220-240 32 40.000 1 88430200 HID-AV C DALI 70 /I 70W CDM 220-240 32 40.000 2 94400600 AspiraVision Compact für CDM Das intelligente Vorschaltgerät HID-AspiraVision ist das neue, innovativsteelektronische MultiWatt Vorschaltgerätfür CDM-Lampen. Die kürzlich ergänzteUmschaltfunktion bietet ein Höchstmaß anFlexibilität, da ein Treiber jetzt auf drei unter-schiedliche Lampen-Leistungen eingestelltwerden kann. Dank der intelligenten SOFTSTART-Funktion können mehr Leuchtenan einem Sicherungsautomaten betriebenwerden als bisher. Vorteile •Lampenleistung am Gerät einstellbar•Größere Anzahl von EVG pro Sicherungsau- tomat •Reduzierte Lagerkosten Eigenschaften •Einstellbare Lampenleistung (35, 50 und 70 W) über Schalter am Gerät •In drei Gehäuseformen verfügbar (S = Leuchteneinbau, I = mit Zugentlas-tung und C = mit Wielandstecker undZugentlastung) •SOFT START-Funktion•40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) •Smart Power für konstantes Licht auch bei Netzspannungsschwankungen Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender CDM- Beleuchtung A1 A2 C 1 B2 B1 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 110 98,5 75 63,5 32,1 4,5 B2 B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 189,2 170,7 83,5 34,7 4,8 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 3 162,2 143 82,9 32,4 4,8 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 209 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-AV C 35-70 /S 35-70W CDM 220-240 58 40.000 1 23310700 HID-AV C 35-70 /I 35-70W CDM 220-240 58 40.000 2 23312100 HID-AV C 35-70 /C 35-70W CDM 220-240 58 40.000 3 23314500 PrimaVision Compact für CDM Hohe Qualität und Zuverlässigkeit Das HID-PV Compact ist ein hochwertiges,kompaktes elektronisches Vorschaltgerätfür den optimalen und zuverlässigen Betriebvon CDM-Lampen. Diese kompaktenund leichten Geräte lassen sich schnellund einfach installieren, so dass wenigerBetriebsunterbrechungen auftreten undgeringere Installationskosten anfallen. Vorteile •Verhindert spannungsabhängige Farbabwei- chungen der Lampe •Konstantes Licht ohne sichtbares Flackern•Einfache Installation – leuchtenintegriert oder in der Zwischendecke Eigenschaften •Geeignet für CDM-Lampen mit 35, 50 und 70 W •In vier Gehäuseformen verfügbar (S = Leuchteneinbau, I = mit Zugentlastung,C = mit Wielandstecker und Zugentlastungund P = ohne Gehäuse) •40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender CDM- Beleuchtung C1 A1 A2 D1 B1 B2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 109,6 98,5 74,4 63,7 32,2 4,9 2 109,6 98,5 74,4 32,2 4,9 A2 D1 A1 C 1 B1 B2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 3 106,6 98,5 71,6 63,7 29,6 4,9 4 98,5 71,6 63,7 29,6 4,9 B1 B2 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 5 188 170 82,7 34,5 4,8 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 6 162,2 143 83 32,4 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) (h) HID-PV C 35 /S 35W CDM 220-240 24 40.000 1 872790085962100 HID-PV C 35 /P 35W CDM 220-240 24 40.000 3 872790086554700 HID-PV C 35 /I 35W CDM 220-240 24 40.000 5 872790085973700 HID-PV C 35 /C 35W CDM 220-240 24 6 871829122857800 HID-PV C 50 /S 50W CDM 220-240 24 40.000 2 872790093363500 HID-PV C 50 /P 50W CDM 220-240 24 40.000 4 872790094338200 HID-PV C 50 /I 50W CDM 220-240 24 40.000 5 872790093365900 HID-PV C 50 /C 50W CDM 220-240 24 6 871829122845500 HID-PV C 70 /S 70W CDM 220-240 20 40.000 1 872790085974400 HID-PV C 70 /P 70W CDM 220-240 20 40.000 3 872790086553000 HID-PV C 70 /I 70W CDM 220-240 20 40.000 5 872790085988100 HID-PV C 70 /C 70W CDM 220-240 20 6 871829122800400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 210 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung PrimaVision Mini für CDM Kleine Bauform, hohe Qualität Das HID-PrimaVision Compact (HID-PV C)ist ein elektronisches Vorschaltgerät mit sehrgeringen Abmessungen für den optimalenund zuverlässigen Betrieb von CDM-Lampen.Diese kleinen und leichten Geräte lassen sichschnell und einfach installieren. Aufgrund derBauform ist beim Leuchtendesign ein hohesMaß an Kreativität und Innovation möglich. Vorteile •Sehr kleine Bauform ermöglicht elegantes Leuchtendesign •Verhindert spannungsabhängige Farbabwei- chungen der Lampe •Einfache Installation – leuchtenintegriert oder in kleinen Zwischenräume Eigenschaften •Geeignet für CDM-Lampen mit 20, 35 und 50 W •In drei Gehäuseformen verfügbar (S = Leuchteneinbau, I = mit Zugentlastungund P = ohne Gehäuse) •Konstantes Licht ohne sichtbares Flackern•40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender CDM- Beleuchtung A2 B1 D 1 A1 A3 C 1 Abb. A1 A2 A3 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 234,7 225,1 202 49,4 34 4,8 A2 A1 C 1 D1 B1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 97,3 88,3 43,3 30 4,2 B1 C 1 A1 A2 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 3 190 154 43,3 30 4,2 B1 C 1 A1 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 4 94 40 21 C 1 A1 A2 D1 B1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 5 97,3 88,3 43,3 30,2 4,2 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) HID-PV m 20 /I 20 Independent HPF 20W CDM 220-240 24 1 872790089060000 HID-PV m PGJ5 20/S 20 Standard HPF 20W CDM 220-240 24 2 872790077128200 HID-PV m PGJ5 20 20 /I LPF 20W CDM 220-240 48 3 871150090981730 HID-PV m PGJ5 20 20 /P LPF 20W CDM 220-240 36 4 871150090761530 HID-PV m PGJ5 20 20 /S LPF 20W CDM 220-240 36 2 871150053608230 HID-PV m 35/I 35 Independent HPF 35W CDM 220-240 24 1 872790089164500 HID-PV m 50 /S 50 /S HPF 50W CDM 220-240 24 5 871829111573100 HID-PV m 20 /S 50 /S HPF 50W CDM 220-240 32 5 871829167159600 HID-PV m 35 /S 50 /S HPF 50W CDM 220-240 24 5 871829167161900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 211 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung PrimaVision Twin für CDM Die kosteneffiziente Lösung Das HID-PrimaVision Compact Twin ist einhochwertiges, elektronisches Vorschaltgerätfür den optimalen und zuverlässigen Betriebvon zwei CDM-Lampen. Diese kompaktenund leichten Geräte lassen sich schnellund einfach installieren, so dass wenigerBetriebsunterbrechungen auftreten undgeringere Installationskosten anfallen. Dankder intelligenten SOFT START-Funktionkönnen mehr Leuchten an einem Siche-rungsautomaten betrieben werden alsbisher. Vorteile •Sehr kleine Bauform ermöglicht elegantes Leuchtendesign •Verhindert spannungsabhängige Farbabwei- chungen der Lampe •Größere Anzahl von EVG pro Sicherungsau- tomat Eigenschaften •Geeignet für CDM-Lampen mit 20, 35 und 50 W •In drei Gehäuseformen verfügbar (S = Leuchteneinbau, I = mit Zugentlastungund P = ohne Gehäuse) •SOFT START-Funktion•Konstantes Licht ohne sichtbares Flackern•40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender CDM- Beleuchtung D1 A1 A2 A3 B2 C 1 B1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 135 123,5 75 63,5 32 4,5 A1 B2 C 1 D1 B1 A2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 135 123,5 75 63,5 32 4,5 B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 3 245 226 94 35 4,5 C1 A1 A2 D1 B1 B2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 4 165 153 90 80 32 4,5 B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 5 245 226 94 35 4,5 Typ Anzahl Lampen/ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) HID-PV C 2x 35 /S Int. Earth Loop 2 x 35W CDM 220-240 14 1 89572800 HID-PV C 2x 35 /P Int. Earth Loop 2 x 35W CDM 220-240 14 2 89589600 HID-PV C 2x 35 /I 2 x 35W CDM 220-240 20 3 89704300 HID-PV C 2x 70 /S 2 x 70W CDM 220-240 10 4 84579200 HID-PV C 2x 70 /I 2 x 70W CDM 220-240 10 5 84580800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 212 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung PrimaVision Power für CDM Qualität bei hoher Leistung Das leistungsstarke HID-PrimaVision Powerist ein hochwertiges elektronisches Vorschalt-gerät für den optimalen und zuverlässigenBetrieb von CDM-Lampen hoher Leistung.HID-PrimaVision erlaubt den optimalenBetrieb von CDM-Lampen hoher Leistung,insbesondere dort, wo es auf eine hoheLichtstärke ankommt. Dank der intelligentenSOFT START-Funktion können mehrLeuchten an einem Sicherungsautomatenbetrieben werden als bisher. Vorteile •Verhindert spannungsabhängige Farbabwei- chungen der Lampe •Größere Anzahl von EVG pro Sicherungsau- tomat •Weitere Versionen mit vorkonfektionierten Kabeln verfügbar Eigenschaften •Geeignet für CDM-Lampen mit 100 und 150 W •In zwei Gehäuseformen verfügbar (S = Leuchteneinbau und I = mit Zugentlas-tung) •SOFT START-Funktion•Konstantes Licht ohne sichtbares Flackern•40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender CDM- Beleuchtung D1 A1 A2 B2 C 1 B1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 135 123,5 75 63,5 32 4,5 B1 B2 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 223,9 206 82,7 38,6 34,2 4,8 D 1 B1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 3 223,9 206 82,7 34,2 4,8 D1 A1 A2 A3 B2 C 1 B1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 4 135 123,5 75 63,5 32 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) (h) HID-PV C 100 /S 100W CDM 220-240 17 40.000 1 872790089762300 HID-PV C 100 /I 100W CDM 220-240 17 40.000 2 872790089951100 HID-PV C 150 /I 150W CDM 220-240 6 3 871150091287930 HID-PV C 150 /S 150W CDM 220-240 6 4 871150091052330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 213 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung PrimaVision für SDW-TG Hohe Qualität und Zuverlässigkeit Das HID-PV Compact ist ein hochwertiges,kompaktes elektronisches Vorschaltgerätfür den optimalen und zuverlässigen Betriebvon SDW-TG-Lampen. Diese kompaktenund leichten Geräte lassen sich schnellund einfach installieren, so dass wenigerBetriebsunterbrechungen auftreten undgeringere Installationskosten anfallen. Vorteile •Einfache Installation – leuchtenintegriert•Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer Eigenschaften •In einer Gehäuseform verfügbar (S = Leuchteneinbau) •Geeignet für SDW-TG-Lampen mit 50 und 100 W •Konstantes Licht ohne sichtbares Flackern•40.000 h Lebensdauer (T a = 45 °C) •Zugentlastung optional verfügbar (HID- STRAIN-RELIEF) Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit •Zur Modernisierung bestehender SDW-TG- Beleuchtung A3 A1 B1 C 1 C 3 Abb. A1 A3 B1 C1 C3 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 40 40 62 30 16 D 1 A2 B1 B2 A3 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 150 133,6 90 70 37 4,5 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) HID Strain Relief RELIEF 1 871150053986130 HID-PV 50 /S 50W SDW-TG 220-240 24 2 872790088753200 HID-PV 100 /S 100W SDW-TG 220-240 14 2 872790088754900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 214 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung DynaVision Economy für CPO A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Economy-Vorschaltgeräte – EnergieeffizienteProdukte für die Außenbeleuchtung HID-DynaVision Economy Xtreme fürCPO-Lampen sind robuste, dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung.Diese überaus effiziente Lösung eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in denen einelange Lebensdauer erforderlich ist.Das Xtreme-Sortiment von Philipswurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •60.000 Stunden Lebensdauer (T c = 80 °C) •Energieeinsparung dank LumiStep- Dimmfunktion (Dimmen in der Nebenzeit) •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starken Erschütterungen Eigenschaften •HID-DynaVision Economy Xtreme (HID-DVE Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für CPO-Lampen von 45 W bis 140 W •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 4 kV •Korrekte Stabilisierung der Lampenleis- tung über breiten Spannungsbereich von180–300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit CPO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Ersatz für konventionelle Vorschaltgeräte in der Außenbeleuchtung •Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung•Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁgkeit Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DVE LS-6 60 60W CPO Q 208-277 11 60.000 70511600 HID-DVE LS-6 90 90W CPO Q 208-277 5 60.000 70509300 HID-DVE LS-6 140 140W CPO Q 208-277 5 60.000 70507900 DynaVision Economy für SON A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Economy-Treiber - Energieeffiziente Produktefür die Außenbeleuchtung HID-DynaVision Economy Xtreme fürSON-Lampen sind robuste, dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung.Diese überaus effiziente Lösung eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in denen einelange Lebensdauer erforderlich ist.Das Xtreme-Sortiment von Philipswurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •Lange Lebensdauer von 60.000 Stunden bei T c = 80 °C •Energieeinsparung dank LumiStep- Dimmfunktion (Dimmen in der Nebenzeit) •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starken Erschütterungen Eigenschaften •HID-DynaVision Economy Xtreme (HID-DVE Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für SON-Lampen von 70 W bis 150 W •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 4 kV •Korrekte Stabilisierung der Lampenleis- tung über breiten Spannungsbereich von180–300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit SON-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Ersatz für konventionelle Vorschaltgeräte in der Außenbeleuchtung •Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung•Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁgkeit Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 215 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DVE LS-6 70 70W SON Q 208-277 11 60.000 70517800 HID-DVE LS-6 100 100W SON Q 208-277 5 60.000 70515400 HID-DVE LS-6 150 150W SON Q 208-277 5 60.000 70513000 PrimaVision Economy für CPO A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Economy-Vorschaltgeräte - EnergieeffizienteProdukte für die Außenbeleuchtung HID-PrimaVision Economy Xtreme fürCPO-Lampen sind robuste, nicht dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung.Diese überaus effiziente Lösung eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in denen einelange Lebensdauer erforderlich ist.Das Xtreme-Sortiment von Philipswurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •60.000 Stunden Lebensdauer (T c = 80 °C) •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starken Erschütterungen •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 4 kV Eigenschaften •HID-PrimaVision Economy Xtreme (HID-PVE Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für CPO-Lampen von 45 W bis 140 W •Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Korrekte Stabilisierung der Lampenleistung über einen breiten Spannungsbereich von180-300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit CPO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Ersatz für konventionelle Vorschaltgeräte in der Außenbeleuchtung •Anwendungen mit ungedimmter Beleuch- tung •Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁgkeit Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-PVE 45 45W CPO Q 208-277 11 60.000 70499700 HID-PVE 60 60W CPO Q 208-277 11 60.000 70495900 HID-PVE 90 90W CPO Q 208-277 5 60.000 70491100 HID-PVE 140 140W CPO Q 208-277 5 60.000 70483600 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 216 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung PrimaVision Economy für SON A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Economy-Vorschaltgeräte - EnergieeffizienteProdukte für die Außenbeleuchtung HID-PrimaVision Economy Xtreme fürSON-Lampen sind robuste, nicht dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung.Diese überaus effiziente Lösung eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in denen einelange Lebensdauer erforderlich ist.Das Xtreme-Sortiment von Philipswurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •60.000 Stunden Lebensdauer (T c = 80 °C) •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starken Erschütterungen •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 4 kV Eigenschaften •HID-PrimaVision Economy Xtreme (HID-PVE Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für SON-Lampen von 70 W bis 150 W •Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Korrekte Stabilisierung der Lampenleistung über einen breiten Spannungsbereich von180-300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit SON-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Ersatz für konventionelle Vorschaltgeräte in der Außenbeleuchtung •Anwendungen mit ungedimmter Beleuch- tung •Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁgkeit Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-PVE 70 70W SON Q 208-277 11 60.000 70505500 HID-PVE 100 100W SON Q 208-277 5 60.000 70503100 HID-PVE 150 150W SON Q 208-277 5 60.000 70501700 HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-PrimaVision Xtreme für CPO-Lampensind sehr robuste, nicht dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für die Außen-beleuchtung. Diese überaus effiziente Lösungeignet sich insbesondere in Anwendungen,in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen Eigenschaften •HID-PrimaVision Xtreme (HID-PV Xt) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Geeignet für CPO-Lampen von 45-210 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Korrekte Stabilisierung der Lampenleistung über einen breiten Spannungsbereich von180-300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit CPO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 217 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 150 133,6 90 70 40 4,5 D 1 A2 B1 B2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 169 156 100 81,5 58 4,8 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-PV Xt 45 45W CPO Q 208-277 5 80.000 1 66896100 HID-PV Xt 60 60W CPO Q 208-277 11 80.000 1 24143000 HID-PV Xt 90 90W CPO Q 208-277 5 80.000 1 24145400 HID-PV Xt 140 140W CPO Q 208-277 5 80.000 1 24147800 HID-PV Xt 210 210W CDMe/CPO C2 208-277 13 80.000 2 21993400 HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-DynaVision LumiStep Xtreme fürCPO-Lampen sind sehr robuste, dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für die Außen-beleuchtung. Diese überaus effiziente Lösungeignet sich insbesondere in Anwendungen,in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Energieeinsparung dank LumiStep- Dimmfunktion (Dimmen in der Nebenzeit) •Zusätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV Eigenschaften •HID-DynaVision LumiStep Xtreme (HID-DV LS Xt) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen •Geeignet für CPO-Lampen von 45-140 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Optimiert auf den Einsatz mit CPO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit maximal zwei Schaltpunkten pro Tag Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DV LS-8 Xt 45 45W CPO Q 208-277 11 80.000 66898500 HID-DV LS-6 Xt 45 45W CPO Q 208-277 11 80.000 66906700 HID-DV LS-8 Xt 60 60W CPO Q 208-277 11 80.000 66900500 HID-DV LS-6 Xt 60 60W CPO Q 208-277 11 80.000 66908100 HID-DV LS-8 Xt 90 90W CPO Q 208-277 5 80.000 66902900 HID-DV LS-6 Xt 90 90W CPO Q 208-277 5 80.000 66910400 HID-DV LS-8 Xt 140 140W CPO Q 208-277 5 80.000 66904300 HID-DV LS-6 Xt 140 140W CPO Q 208-277 5 80.000 66912800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 218 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung PrimaVision Xtreme für CDO Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-PrimaVision Xtreme für CDO-Lampensind sehr robuste, nicht dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für die Außen-beleuchtung. Diese überaus effiziente Lösungeignet sich insbesondere in Anwendungen,in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen Eigenschaften •HID-PrimaVision Xtreme (HID-PV Xt) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Geeignet für CDO-Lampen von 50-250 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Korrekte Stabilisierung der Lampenleistung über einen breiten Spannungsbereich von180-300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit CDO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 150 133,6 90 70 40 4,5 D 1 A2 B1 B2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 169 156 65 81,5 58 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-PV Xt 50 50W CDO Q 208-277 11 80.000 1 69884500 HID-PV Xt 70 70W CDO Q 208-277 11 80.000 1 69886900 HID-PV Xt 100 100W CDO Q 208-277 5 80.000 1 69888300 HID-PV Xt 150 150W CDO Q 208-277 5 80.000 1 69890600 HID-PV Xt 250 250W CDO C2 208-277 11 80.000 2 22267500 PrimaVision Xtreme für SON Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-PrimaVision Xtreme für SON-Lampensind sehr robuste, nicht dimmbareelektronische Vorschaltgeräte für die Außen-beleuchtung. Diese überaus effiziente Lösungeignet sich insbesondere in Anwendungen,in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen •Zuzätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV Eigenschaften •HID-PrimaVision Xtreme (HID-PV Xt) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Geeignet für SON-Lampen von 50 W bis 250 W •Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Korrekte Stabilisierung der Lampenleistung über einen breiten Spannungsbereich von180-300 V hinweg •Optimiert auf den Einsatz mit SON-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 219 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 150 133,6 90 70 40 4,5 D 1 A2 B1 B2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 169 156 65 81,5 58 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-PV Xt 50 50W SON Q 208-277 11 80.000 1 69876000 HID-PV Xt 70 70W SON Q 208-277 11 80.000 1 69878400 HID-PV Xt 100 100W SON Q 208-277 5 80.000 1 69880700 HID-PV Xt 150 150W SON Q 208-277 5 80.000 1 69882100 HID-PV Xt 250 250W SON C2 208-277 11 80.000 2 22271200 HID-EXC für SOX Lampen Upgrade für SOX-Beleuchtung HID-EXC für SOX-Lampen sind elektronischeVorschaltgeräte für die Außenbeleuchtung.Diese überaus effiziente Lösung eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in denenEnergieersparnis gefordert wird. Vorteile •Gleichwertige Lichtabstrahlung bei bis zu 36% Energieeinsparung im Vergleich zuherkömmlichen Technologien •Ersetzt elektromagnetisches Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Einfache Integration dank schlankem Querschnitt und geringem Gewicht Eigenschaften •Geeignet für SOX-Lampen von 36-91 W•50.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Sehr kompakte Bauform im Vergleich zu konventionellen Vorschaltgeräten Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit A2 A1 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 280 265 40 28 4,2 2 335 325 39 28 4,2 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) EXC 36 EII 36W SOX-E 220-240 30 50.000 1 06240630 EXC 55 EII 55W SOX 220-240 22 50.000 1 06242030 EXC 66 EII 66W SOX-E 220-240 22 50.000 1 06244430 EXC 91 EII 91W SOX-E 220-240 12 50.000 2 74108030 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 220 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung DynaVision Programmable Xtreme für CDO Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-DynaVision Programmable Xtreme fürCDO-Lampen sind sehr robuste, program-mierbare elektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung. Diese überaus effizienteLösung eignet sich insbesondere in Anwen-dungen, in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Dimmbar über DALI-Steuersignal•Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen Eigenschaften •HID-DynaVision Programmable Xtreme (HID-DV Prog Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für CDO-Lampen von 50-250 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Zusätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV •Optimiert auf den Einsatz mit CDO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung •Ideal geeignet zur Integration in das CityTouch-System A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 150 133,6 90 70 40 4,5 D 1 A2 B1 B2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 169 156 100 81,5 58 4,8 Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DV PROG Xt 50 50W CDO Q 208-277 11 80.000 1 66916600 HID-DV PROG Xt 70 70W CDO Q 208-277 11 80.000 1 66918000 HID-DV PROG Xt 100 100W CDO Q 208-277 5 80.000 1 66920300 HID-DV PROG Xt 150 150W CDO Q 208-277 5 80.000 1 66922700 HID-DV PROG Xt 250 250W CDO C2 208-277 11 80.000 2 22261300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 221 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung DynaVision Programmable Xtreme für CPO A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-DynaVision Programmable Xtreme fürCPO-Lampen sind sehr robuste, program-mierbare elektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung. Diese überaus effizienteLösung eignet sich insbesondere in Anwen-dungen, in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortiment vonPhilips wurde speziell dazu entwickelt, rauenUmgebungsbedingungen standzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Dimmbar über DALI-Steuersignal•Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen Eigenschaften •HID-DynaVision Programmable Xtreme (HID-DV Prog Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für CPO-Lampen von 45-140 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Zusätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV •Optimiert auf den Einsatz mit CPO-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung •Ideal geeignet zur Integration in das CityTouch-System Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DV PROG Xt 45 45W CPO Q 208-277 11 80.000 66914200 HID-DV PROG Xt 60 60W CPO Q 208-277 11 80.000 24149200 HID-DV PROG Xt 90 90W CPO Q 208-277 5 80.000 24151500 HID-DV PROG Xt 140 140W CPO Q 208-277 5 80.000 24153900 DynaVision Programmable Xtreme für SON A1 B2 B1 C 1 D 1 A2 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133,6 90 70 40 4,5 Zuverlässigkeit im Außenbereich HID-DynaVision Programmable Xtreme fürSON-Lampen sind sehr robuste, program-mierbare elektronische Vorschaltgeräte für dieAußenbeleuchtung. Diese überaus effizienteLösung eignet sich insbesondere in Anwen-dungen, in denen eine sehr lange Lebensdauererforderlich ist. Das Xtreme-Sortimentvon Philips wurde speziell dazu entwickelt,weltweit rauen Umgebungsbedingungenstandzuhalten. Vorteile •80.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Dimmbar über DALI-Steuersignal•Besonders robust gegen Staub, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen Eigenschaften •HID-DynaVision Programmable Xtreme (HID-DV Prog Xt) ist ein elektronischesVorschaltgerät •Geeignet für SON-Lampen von 50-250 W•Temperaturschutz zum Schutz des Vorschaltgerätes und der Lampe •Zusätzlicher integrierter Überspannungs- schutz bis zu 10 kV •Optimiert auf den Einsatz mit SON-Lampen und somit besonders Effizient Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung •Ideal geeignet zur Integration in das CityTouch-System Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 222 11

Betriebsgeräte Entladungslampen EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung Typ Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HID-DV PROG Xt 50 50W SON Q 208-277 11 80.000 66924100 HID-DV PROG Xt 70 70W SON Q 208-277 11 80.000 66926500 HID-DV PROG Xt 100 100W SON Q 208-277 5 80.000 66928900 HID-DV PROG Xt 150 150W SON Q 208-277 5 80.000 66930200 HID-PrimaVision CDM D1 A1 A2 A3 B2 C 1 B1 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 135 123,5 75 63,5 32 4,8 HID-PrimaVision CDM – Xtreme-Treiber fürhöchste Zuverlässigkeit Kompaktes, leichtes und unkompliziertesäußerst zuverlässiges elektronischesVorschaltgerät für eine optimale Leistung vonCDM-Lampen mit 35/70/100/150 W Produktvorteile •Minimale Toleranz bei Lampenstromversor- gung sorgt für optimale Lampenleistung •Kein sichtbares Lampenﬂackern•Vermindert Farbdifferenzen zwischen den Lampen und reduziert die anfänglicheLichtstromabweichung •Spannungsschwankungen haben keine Auswirkung auf die Leistungsfähigkeit. •Mühelose Installation und Verkabelung mit Schnellsteckverbindern Produktmerkmale •Erhältlich als Standard- (/S) oder Platinen- Version (/P) für den Einsatz in einerLeuchte •Erkennung des Lebensdauerendes der Lampe •Geeignet für hohe Umgebungs- und Gehäusetemperaturen •Lange Lebensdauer von 40.000 Stunden•Schnellsteckverbinder Anwendungen •35/70/100/150 W: Akzent- und dekorative Beleuchtung für Geschäfte, öffentlicheBereiche, Lobbys und Büroräume •150 W für hohe Decken•Nur für Innenanwendungen Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) HID-PV C 150 150W CDM 220-240 6 91052330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 223 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Controller HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen Vorschaltgeräte für SDW-T Das Philips CSLS SDW-T ist ein elek-tronisches Zündgerät zum Betrieb vonkonventionellen magnetischen Vorschaltge-räten und SDW-T-Lampen. Die integrierteSteuerelektronik gewährleistet konstantesLicht auch bei Netzspannungsschwankungen. Vorteile •Zuverlässiger Start von SDW-T-Lampen•Stabilisierung des Lichtstroms und der Lichtfarbe •Einfache Installation Eigenschaften •Geeignet für SDW-T-Lampen von 35-100 W•50.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Integriertes Zündgerät•Zusätzlicher Kondensator mit 0,05 nF wird benötigt Anwendungen •Für Akzent- und dekorative Beleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit konventionellen BSL-Vorschaltgeräten •Für alle Anwendungsbereiche mit SDW-T- Beleuchtung Warnings & Safety •Climatic suitability CSLS and HID BASIC: restricted to built in situations under normalconditions •Climatic suitability CSLS and HID Heavy Duty: use in luminaires under humidconditions (not drip-proof) A1 A2 B1 C 1 D1 B2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 98 70 58,5 46 39,5 4,5 D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 118 94 61 52 6,2 3 123 98 61 52 6,2 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) CSLS 35 35W SDW-T 220-240 1 871150091112430 BSL 35 K327-TS 35 230/240 2 872790094037400 BSL 50 K307-TS 50 230/240 2 872790094039800 CSLS 50 50W SDW-T 220-240 1 871150090808730 CSLS 100 100W SDW-T 220-240 1 871150090870430 BSL 100 K307-TS 100 230/240 3 872790094058900 Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion Langlebige Lösung zur Leistungsreduktion Der elektronische Trennschalter mitelektromagnetischem Vorschaltgerät (BSN),Dimm-Vorschaltgerät (BSD) und Zündgerätüberzeugt mit extrem langer Lebensdauer. Vorteile •Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Mühelose Installation und Verkabelung•Ideal geeignet für die Mastmontage Eigenschaften •Als 1-phasige (220-230-240 V) und als 3-phasige (380-400-415 V) Version erhältlich •Schraubanschlussklemmen; Einsteckkontakte auf Anfrage •Separater Erdungsanschluss (HID ‘Heavy Duty’) •Ausgezeichnete Beständigkeit gegen chemische Einﬂüsse und raue Umgebungsbe-dingungen •Speziﬁziert nach Klasse I Anwendungen •Für den Einsatz in Leuchten oder Masten unter normal feuchten Bedingungen (nichttropfwassergeschützt) Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 224 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Controller D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 118 93 60 51 6,2 2 118 94 61 52 6,2 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) BSD 70/100/150 K4010 70/100/150W SON 220-240 1 94031200 BSD 2540 K2010 2540W SON 220-240 2 94029900 SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO A1 B1 C 1 D 1 M8 A2 A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 89 70 41 38 4,3 Dimmen über Steuerphase SDU ist ein elektronisches Steuergerätzur Leistungsreduzierung in der Außenbe-leuchtung. Der Anschluss erfolgt über die1-10 V-Schnittstelle dimmbarer Betriebsgeräte.Durch den Einsatz des Steuergerätes kann dieBeleuchtung mittels zusätzlich geschalteterPhase (230 V) gedimmt werden. Vorteile •Dimmstufe über Steuerleitung steuerbar•Nachrüstbar in bestehende dimmbare Beleuchtung •Universelles Gehäuse, einfach in existierende Leuchte zu integrieren Eigenschaften •Geeignet für jede Art der Beleuchtung •200.000 h Lebensdauer (T c = 80 °C) •Ansteuerung erfolgt über separate Steuerphase (230 V AC) Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit gedimmter Beleuchtung •Geeignet zur Integration in das CityTouch- System Warnings & Safety •IMPORTANT: Electronic gear is no longer galvanically isolated when SDU is connectedto the dim input Typ Netzspannung Lebensdauer 90% Bestell-Nr. 8727900... (V) (h) SDU Control-line 01/H 220-240 200.000 80084500 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 225 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI Langlebig und zuverlässig Die imprägnierten elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-BasicBSN/BMH MK4 sind für die Verwendung miteinem externen semi-parallelen Zündgerätfür CDM-, CDO-, MH-, HPI (Plus)- undSON-Lampen konzipiert. Mit ihrer extremlangen Produktlebensdauer sind sie einezuverlässige Lösung für den Außenbereich. Vorteile •Systemdesign: Ein einzelnes SKD578- Zündgerät kann alle Lampen von 35-600 Wansteuern •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung Eigenschaften •BSN. . . K. . . sind elektromagnetische Vorschaltgeräte für konventionelleAußenbeleuchtung •ThermoSwitch•Vorschaltgerät kann auch in Kombination mit Serien-Zündgerät (überlagert) verwendetwerden •Beim Tausch eines alten Vorschaltgerätes muss das Zündgerät immer mit ausgetauschtwerden Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Alle Typen sind für den Betrieb mit Serien-Zündgeräten geeignet •Bei SON-I Lampen wird kein Zündgerät benötigt D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 118 94 61 52 6,2 2 123 98 61 52 6,2 3 134 113 76 65 6,2 4 160 139 76 65 6,2 A2 A1 B1 C 1 D 1 B2 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 5 166 145 97 78,5 83 6,5 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) BSN 50 K407-ITS 50W SON/CDO 230/240 1 88693100 BSN 70 K407-ITS 70W SON/CDO 230/240 1 88694800 BSN 100 K407-ITS 100W SON/CDO 230/240 2 88695500 BSN 150 K407-ITS 150W SON/MH/CDM/CDO 230/240 3 88698600 BSN 250 K407-ITS 250W SON/MH/CDM/CDO 230/240 4 88702000 BSN 400 K407-ITS 400W SON/HPI 230/240 5 88704400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 226 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 118 94 61 52 6,2 2 118 98 61 53 6,2 3 126 76 65 4 126 104 76 65 6,2 Langlebig und zuverlässig Die imprägnierten elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-BasicBSN/BMH sind für die Verwendung miteinem externen semi-parallelen Zündgerätfür CDM-, CDO-, MH-, HPI (Plus)- undSON-Lampen konzipiert. Mit ihrer extremlangen Produktlebensdauer sind sie einezuverlässige Lösung für den Außenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Vorschaltgerät kann in einiger Entfernung angeschlossen werden Eigenschaften •BMH. . . K. . . sind elektromagnetische Vorschaltgeräte für konventionelleAußenbeleuchtung •ThermoSwitch •Vorschaltgerät kann auch in Kombination mit Serien-Zündgerät (überlagert) verwendetwerden •Beim Tausch eines alten Vorschaltgerätes muss das Zündgerät immer mit ausgetauschtwerdenThermoSwitch •Erdung erfolgt bei der Montage Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Alle Typen sind für den Betrieb mit Serien-Zündgeräten geeignet •Bei SON-I Lampen wird kein Zündgerät benötigt Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) BMH 35 K302-ITS 35W CDM 230 1 94017600 BMH 35 K407-ITS 35W CDM 230/240 1 94021300 BMH 70 K302-ITS 70W CDM 230 1 94025100 BMH 70 K407-ITS 70W CDM 230/240 2 94027500 BSN 150 K302-I 150W SON/MH/CDM/CDO 230 3 92827300 BSN 150 K300-I 150W SON/MH/CDM/CDO 220 4 92829700 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 227 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 118 61 52 2 118 94 61 52 6,2 3 160 139 76 65 6,2 4 134 113 76 65 6,3 5 166 97 83 Langlebig und zuverlässig Die imprägnierten elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-BasicBSN/BMH mit zweifacher Wattleistung sindfür die Verwendung mit einem externenSerien-Zündgerät (überlagert) für CDO-,MH-, HPI (Plus)- und SON-Lampenkonzipiert. Vorteile •Bis zu 40% Energieeinsparung durch stromsparende Steuergeräte •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung Eigenschaften •BSN. . . K. . . sind elektromagnetische MultiWatt-Vorschaltgeräte für konventio-nelle Außenbeleuchtung •Dimmbar mit externem Steuergerät •Erdung erfolgt bei der Montage•Multi-Watt-Vorschaltgeräte können nur in Serienschaltungen verwendet werden •Beim Tausch eines alten Vorschaltgerätes muss das Zündgerät immer mit ausgetauschtwerden Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit gedimmter und ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Alle Typen sind für den Betrieb mit Zündgeräten-SUD. . . (Philips) undSerien-Zündgeräten geeignet Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) BSN 50/70 K322-TS-R 50/70 1 94045900 BSN 70/50 K407-TS 70/50W SON/CDO 230/240 2 94047300 BSN 150/250 K407-TS 150/250W SON/CDO 230/240 3 94092300 BSN 150/100 K407-TS 150/100W SON/CDO 230/240 4 94068800 BSN 400/250 K407-TS 400/250W SON/CDO 230/240 5 94086200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 228 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 134 113 76 65 6,2 2 160 139 76 65 6,2 3 151 129 76 65 6,2 Langlebig und zuverlässig Die imprägnierten elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-BasicBHL MK4 sind für die Verwendung in HPL-,HPI (Plus)- und SON-H-Lampen konzipiert.Mit ihrer extrem langen Produktlebensdauersind sie eine zuverlässige Lösung für denAußenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Vorschaltgerät kann in einiger Entfernung angeschlossen werden Eigenschaften •BHL. . . K. . . sind elektromagnetische Vorschaltgeräte für konventionelleAußenbeleuchtung •Schutz vor Überhitzung •Geeignet für HPI- und HPL-Lampen•Erdung erfolgt bei der Montage•Beim Tausch eines alten Vorschaltgerätes muss das Zündgerät immer mit ausgetauschtwerden Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Bei HPL Lampen wird kein Zündgerät benötigt •Bei HPI Lampen muss ein SI51 Zündgerät verwendet werden Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) BHL 250 K307 250W HPL/HPI 230/240 1 872790088701300 BHL 400 K307 400W HPL/HPI 230/240 2 872790088703700 BHL 400 K201 400W HPL/HPI 220 3 871829117740100 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 229 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen Vorschaltgeräte für HPL/HPI D 1 A1 B1 C 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 118 94 61 52 6,2 2 118 61 52 6,2 3 126 104 76 65 6,2 4 126 76 65 6,2 5 151 76 65 6,2 6 150 129 76 65 6,2 Langlebig und zuverlässig Die imprägnierte elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-BasicBHL sind für die Verwendung in HPL-, HPI(Plus)- und SON-H-Lampen konzipiert. Mitihrer extrem langen Produktlebensdauersind sie eine zuverlässige Lösung für denAußenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Vorschaltgerät kann in einiger Entfernung angeschlossen werden Eigenschaften •BHL. . . K. . . sind elektromagnetische Vorschaltgeräte für konventionelleAußenbeleuchtung •Geeignet für HPL- und HPI-Lampen•Erdung erfolgt bei der Montage•Beim Tausch eines alten Vorschaltgerätes muss das Zündgerät immer mit ausgetauschtwerden Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Bei HPL Lampen wird kein Zündgerät benötigt •Bei HPI Lampen muss ein SI51 Zündgerät verwendet werden Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) BHL 50/80 K407 50/80W HPL/HPI 230/240 1 94007700 BHL 125 K200 125W HPL/HPI 220 2 94001500 BHL 125 K307 125W HPL/HPI 230/240 1 94005300 BHL 250 K202 250W HPL/HPI 230 3 94064000 BHL 250 K200 250W HPL/HPI 220 4 94062600 BHL 400 K200 400W HPL/HPI 220 5 94072500 BHL 400 K202 400W HPL/HPI 230 6 94076300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 230 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI A1 A3 B2 C 1 A2 B1 D1 Abb. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 207 172 196 117 88 102 6,5 2 257 222 246 117 88 102 6,5 3 317 282 306 117 88 102 6,5 Langlebig und zuverlässig Die gekapselten VorschaltgeräteHID-HighPower sind für SON (T)(Plus)-, HPL-, HPI- und MH-Lampen mitspeziﬁzierten Wattleistungen von 1.000 Wund mehr konzipiert. Mit ihrer extrem langenProduktlebensdauer sind sie eine zuverlässigeLösung für den Außenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Ideal für Mastmontage Eigenschaften •Schutz gegen Überhitzung•Schraubanschlussklemmen•Separater Erdungs-Anschluss (’Heavy Duty’) •Speziﬁziert nach Klasse I•Ausgezeichnete Beständigkeit gegen chemische Einﬂüsse und raue Umgebungsbe-dingungen Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Geeignet für Serien- und Parallel-Betrieb bis 1.000 W •Nur für Serien-Betrieb geeignet bei Leistungen über 1.000 W Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) HID-HighPower BHL 1000 L78 1000W HPI 230/240 1 06237600 BSN 1000 L78 1000W SON 230/240 2 06236900 HID-HighPower BMH 1800 L78 1800W MHN-SA 230/240 3 05990100 HID-HighPower BHL 2000 L78 2000W HPI 230/240 3 06385400 HID-HighPower BHD 2000 L76 2000W MH 380-415 3 74276600 HID-HighPower BHL 2000 L50 2000W HPI 380/400 2 06229100 HID-HighPower BHL 2000 L76 2000W HPI 380-415 3 06384700 HID-HighPower BMH 2000 L76 2000W MHN-SA 380-415 3 06012900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 231 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen Vorschaltgeräte für SOX A1 A2 B1 C 1 D1 D 1 C 3 A4 A3 B2 Abb. A1 A2 A3 A4 B1 B2 C1 C3 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 155 140 54 54 39 20 28 1,5 4,2 2 196 180 54 54 39 20 28 1,5 4,2 Langlebig und zuverlässig Die imprägnierten elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HID-Basic BSXsind für die Verwendung mit einem externenZündgerät für SOX- und SOX-E-Lampenkonzipiert. Mit ihrer extrem langen Produkt-lebensdauer sind sie eine zuverlässige Lösungfür den Außenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Mühelose Installation Eigenschaften •Basiert auf magnetischem Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen •Schutz gegen Überhitzung•Ausgestattet mit doppelten Einsteckkontak- ten •Vorschaltgeräte für andere Netzspannun- gen/-frequenzen auf Anfrage erhältlich Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung•Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Geeignet für den Betrieb mit SX. . . -Zündgeräten Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) BSX 18 L81 18W SOX-E 230 1 92048530 BSX 35 L81 35W SOX 230 2 92050830 BSX 35/55 L82 35/55W SOX 240 2 92053930 HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX D 1 A1 B1 C 1 A2 A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 118 103 65 53 6,2 Langlebig und zuverlässig Die gekapseltem elektromagnetischenKupfer/Eisen-Vorschaltgeräte HIDHeavyDuty BSX (vergossen) sind für dieVerwendung mit SOX- und SOX-E-Lampenkonzipiert. Mit ihrer Produktlebensdauervon durchschnittlich 15 Jahren sind sie einezuverlässige Lösung für den Außenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Ausgezeichnete Beständigkeit gegen chemische Einﬂüsse und raue Umgebungsbe-dingungen Eigenschaften •Gekapselt mit thermoplastischem Polyesterharz, glasfaserverstärkt •Schraubanschlussklemmen•Separater Erdungsanschluss (HID ‘Heavy Duty’) •Vorschaltgerät kann in einiger Entfernung angeschlossen werden Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Geeignet für den Betrieb mit SX. . . -Zündgeräten Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Bestell-Nr. 8711500... (V) BSX 90 L40 90W SOX 230 91993931 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 232 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Vorschaltgeräte für Entladungslampen Vorschaltgeräte für SOX A1 A2 B1 C 1 B2 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 173 157 64 42 44 4,2 2 149 135 80 42 67 4,2 3 178 162 100 42 74 4,2 4 178 162 100 42 78 4,2 Langlebig und zuverlässig Die elektromagnetischen Kupfer/Eisen-Vorschaltgeräte (vergossen) HID BSX mitkonstanter Leistung sind für die Verwendungmit einem externen Zündgerät für SOX-und SOX-E-Lampen konzipiert. Mit ihrerProduktlebensdauer von durchschnittlich15 Jahren sind sie eine zuverlässige Lösung fürden Außenbereich. Vorteile •Langlebige und zuverlässige Lösung•Minimale Leistungsverluste dank orthozykli- scher Wicklung •Ausgezeichnete Beständigkeit gegen feuchte Umgebungsbedingungen Eigenschaften •Gekapselt mit thermoplastischem Polyesterharz, glasfaserverstärkt •Schraubanschlussklemmen•In Schaltungen mit Vorschaltgeräten mit konstanter Leistung ist ein Kondensatorerforderlich Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von konventionellen Vorschaltgerä-ten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Geeignet für den Betrieb mit SX. . . -Zündgeräten Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) BSX 36 H66 36W SOX-E 230-240 1 92003499 BSX 55 H26 55W SOX-E 220-230 1 91996099 BSX 91 H96 91W SOX-E 220-240 2 92039399 BSX 131 H96 131W SOX-E 220-240 3 91978699 BSX 131 H96 TR 131W SOX-E 220-240 3 91524599 BSX 135 H96 135W SOX 230-240 2 92007299 BSX 180 H96 180W SOX 220-240 4 93900599 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 233 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Zündgeräte für Entladungslampen HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) Digitale Zündgeräte für maximaleZuverlässigkeit Die HID-Zündgeräte zum Betrieb vonkonventioneller Beleuchtung mit einemmagnetischen Vorschaltgerät überzeugen mitihrer einfachen Installation und der hohenZuverlässigkeit. Vorteile •Einfache Installation und Verkabelung•Maximale Zuverlässigkeit•Kann sowohl mit semi-parallelen als auch mit Serien-Vorschaltgeräten arbeiten Eigenschaften •Schraubanschlussklemmen •Funktion nur in seriellen Stromkreisen•Kompakt und leicht Anwendungen •Für den Einsatz anstelle von bestehende Zündgeräten in der Außenbeleuchtung •Für Anwendungen mit gedimmter und ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Nur für Serien-Betrieb geeignet•Bei SON-I Lampen wird kein Zündgerät benötigt A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 114,5 95 41,0 38,0 4,3 2 114,5 95 41,5 38,5 4,3 A1 B1 C 1 D 1 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 3 84,5 65 41,0 38,0 4,3 4 84,5 65 41,5 38,5 4,3 5 85,5 41,5 38,5 A1 B1 C 1 D 1 M8 A2 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 6 89 70 41,5 38,5 4,3 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) SX 26/35 26 26/35W SOX/SOX-E 220-240 1 91590030 SN 35-400 58 35-400W SON/CDM/MH/HPI 220-240 3 91556630 SND 35-600 58 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA 220-240 4 93068230 SND 35-600 58-S 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA 220-240 6 93070530 SX 36/55 72 36/55W SOX/SOX-E 220-240 1 91561030 SN 50/70 57 50/70W SON 220-240 3 91555930 SND 50/70 57 50/70W SON 220-240 4 93066830 SX 66/90 76 66/90W SOX 220-240 1 91640230 SX 90 70 90W SOX/SOX-E 220-240 1 91549830 SX 91/135 74 91/135W SOX/SOX-E 220-240 1 91569630 SX 131 131 131W SOX-E 220-240 5 91589430 SX 180 73 180W SOX 220-240 5 92005830 SI 250/400 51 250/400W HPI 220-240 3 91553530 SI 250/400 52 250/400W HPI 220-240 3 91554230 SND 600 88 600W GP-SON 400 2 91034940 SN 1000/1800 56 1.000/1800W SON/MHN 220-240 1 91560330 SN 1000/1800 59 1.000/1800W SON/MHN 220-240 1 91557330 SN 1000/1800 61 1.000/1800W SON/MH 220-240 1 91639630 SI 2000 54 2000W HPI 380-415 1 91548130 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 234 11

Betriebsgeräte Entladungslampen Zündgeräte für Entladungslampen HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung Hohe Flexibilität mit nur einem Gerät Philips HID-Zündgeräte (semi-parallel) eignensich zum Betrieb von konventioneller Beleuch-tung mit einem magnetischen Vorschaltgerät.Es deckt eine große Bandbreite an Lampenund Vorschaltgeräten ab und kann dank seinerkompakten Konstruktion auch in kleinenLeuchten eingesetzt werden. Vorteile •Reduzierte System-Verlustleistung•Längere Lebensdauer im Vergleich zu Serien-Zündgeräte •Dank der kleineren Abmessungen als die Vorgänger-Modelle passt es einfacher inkompakte Leuchten Eigenschaften •Abdeckung einer breite Auswahl an Lampen und Vorschaltgeräte (35-600 W) •Schraubanschlussklemmen•Konzipiert für maximale Leistung mit neuen MK4-Vorschaltgeräten •Funktion nur in semi-parallelen Stromkreisen Anwendungen •Für den Einsatz in der Außenbeleuchtung anstelle von bestehenden Zündgeräten •Für Anwendungen mit gedimmter und ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit System •Ein vollständiges System besteht aus Vorschaltgerät, Zündgerät und Kondensator •Bei SON-I Lampen wird kein Zündgerät benötigt B1 A1 C 1 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 1 63,5 40,5 28 B1 A1 C 1 M8 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 2 67,5 40,5 28 Typ Lampenleistung/Lampentyp Netzspannung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) SKD 35-600 578 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO 220-240 1 89567400 SKD 35-600 578-S 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO 220-240 2 89569800 SK 35-600 578 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO 220-240 1 89568100 SK 35-600 578-S 35-600W SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO 220-240 2 89570400 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 235 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-R Intelligent TD für PL-T/C A1 A2 B2 B1 C 1 D1 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 123 111 79 67 33 4,5 Effizient, ﬂexibel und dimmbar Philips setzt bei kompakten, leichten undintelligenten dimmbaren elektronischenHochfrequenz-Vorschaltgeräten neueMaßstäbe. HF-Regulator Intelligent TDerlaubt das Tauschen von MASTER TL5 HE-und HO-Lampen gleicher Länge und bietetso ein Höchstmaß an Flexibilität in derLeuchtengestaltung und -nutzung. Dankintelligenter Stromsparfunktionen und derDimmbarkeit erfüllt dieses Vorschaltgerät diehöchsten Anforderungen an Systemeffizienz inKombination mit MASTER TL5 (HO und HE),TL5c, TL-D, PL-L und PL-T/C. Vorteile •Reduzierte Lagerkosten •Extrem verlustarm – beste Klassiﬁzierung Celma EEI A1 BAT •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 1 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Spannungsfestigkeit der DALI-Schnittstelle bis 230 V •Smart Power für konstantes Licht auch bei Netzspannungsschwankungen Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C E+ 195-240 28 50.000 A1 BAT 24167600 HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C E+ 195-240 12 50.000 A1 BAT 24169000 HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 39 22 4,2 2 360 350 30 22 4,1 3 360 350 30 21 4,1 Effizient, ﬂexibel und dimmbar Philips setzt bei kompakten, leichten undintelligenten dimmbaren elektronischenHochfrequenz-Vorschaltgeräten neueMaßstäbe. HF-Regulator Intelligent TDerlaubt das Tauschen von MASTER TL5 HE-und HO-Lampen gleicher Länge und bietetso ein Höchstmaß an Flexibilität in derLeuchtengestaltung und -nutzung. Dankintelligenter Stromsparfunktionen und derDimmbarkeit erfüllt dieses Vorschaltgerät diehöchsten Anforderungen an Systemeffizienz inKombination mit MASTER TL5 (HO und HE),TL5c, TL-D, PL-L und PL-T/C. Vorteile •Extrem geringer Energieverbrauch im Bereitschaftsmodus (0,25 W) •Reduzierte Lagerkosten•Extrem verlustarm – beste Klassiﬁzierung Celma EEI A1 BAT Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 1 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Spannungsfestigkeit der DALI-Schnittstelle bis 230 V •Smart Power gewährleistet konstantes Licht auch bei Netzspannungsschwankungen •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 236 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (V) (x) (h) HF-Ri TD 3 14/24 TL5 E+ 195-240V 50/60Hz 195-240 16 50.000 A1 BAT 1 15676500 HF-Ri TD 4 14/24 TL5 E+ 195-240V 50/60Hz 195-240 16 50.000 A1 BAT 1 15678900 HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240V 195-240 39 50.000 A1 BAT 2 66205100 HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 195-240V 195-240 18 50.000 A1 BAT 2 66207500 HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240V 195-240 18 50.000 A1 BAT 2 66209900 HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240V 195-240 30 50.000 A1 BAT 3 69689600 HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240V 195-240 16 50.000 A1 BAT 3 69691900 HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R Retractive push-to-make switch L L S N N A1 A2 B2 B1 C 1 D1 A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 123 111 79 33 4,5 Effizient und dimmbar Der HF-Regulator TD ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteLösung für MASTER TL5, TL5 Eco, TL-D,PL-L und PL-T/C/R eignet sich insbesonderefür Anwendungen, in denen eine hoheEnergieeffizienz und Dimmbarkeit erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A1 •Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer •Besonders geeignet für den Einsatz von Präsenzmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Spannungsfestigkeit der DALI-Schnittstelle bis 230 V •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-R TD 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 91342530 HF-R TD 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 91344930 HF-R TD 2 14-17 PL-R EII 220-240V 220-240 28 50.000 A1 91346330 HF-R TD 1 14-17 PL-R EII 220-240V 220-240 28 50.000 A1 91349430 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 237 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-R EII 1-10 V für TL5 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 359 350 39 22 4,2 2 360 350 30 22 4,2 3 359 350 30 22 4,2 4 425 415 30 22 4,2 Für effiziente und dimmbare Beleuchtung Der HF-Regulator 1-10 V ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteLösung für MASTER TL5, TL5 Eco, TL-D,PL-L, PL-T/C/R und TL5c eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz und Dimmbarkeiterforderlich ist. Sie kann aber auch inBereichen zum Einsatz kommen, wo dieBeleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A1 •Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer •Besonders geeignet für den Einsatz mit leuchtenintegrierten Tageslichtreglern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Regulator 314 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91368530 HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91370830 HF-Regulator 1 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 2 91180330 HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 3 91466830 HF-Regulator 139 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 3 91468230 HF-Regulator 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 2 90998530 HF-Regulator 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 2 91005930 HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91011030 HF-Regulator 2 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91178030 HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 3 91472930 HF-Regulator 239 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 3 91474330 HF-Regulator 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91003530 HF-Regulator 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91008030 HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 9 50.000 A1 4 91065330 HF-Regulator 414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91364730 HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91374630 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 238 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-R EII 1-10 V für TL-D Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 22 4,2 2 359 350 39 22 4,2 Für effiziente und dimmbare Beleuchtung Der HF-Regulator 1-10 V ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteLösung für MASTER TL5, TL5 Eco, TL-D,PL-L, PL-T/C/R und TL5c eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz und Dimmbarkeiterforderlich ist. Sie kann aber auch inBereichen zum Einsatz kommen, wo dieBeleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Bis zu 60% Energieeinsparung durch automatische Lichtregelungssysteme •Extrem verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A1 •Besonders geeignet für den Einsatz mit leuchtenintegrierten Tageslichtreglern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Netzspannungs-schwankungen. •Bei Lampenausfall wird innerhalb von fünf Sekunden eine Stoppschaltung aktiviert(Sicherheitsabschaltung), nach Einsatz einerneuen Lampe startet das Vorschaltgerätautomatisch. Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Regulator 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91190230 HF-Regulator 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91013430 HF-Regulator 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91017230 HF-Regulator 218 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91192630 HF-Regulator 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91015830 HF-Regulator 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91019630 HF-Regulator 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 2 91376030 HF-Regulator 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91366130 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 239 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-R EII 1-10 V für PL-L Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 359 350 30 22 4,2 2 359 350 39 22 4,2 3 360 350 30 22 4,2 4 425 415 30 22 4,2 Für effiziente und dimmbare Beleuchtung Der HF-Regulator 1-10 V ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteLösung für MASTER TL5, TL5 Eco, TL-D,PL-L, PL-T/C/R und TL5c eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz und Dimmbarkeiterforderlich ist. Sie kann aber auch inBereichen zum Einsatz kommen, wo dieBeleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A1 •Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer •Besonders geeignet für den Einsatz mit leuchtenintegrierten Tageslichtreglern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Regulator 240 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 1 91460630 HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91370830 HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91466830 HF-Regulator 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 3 91182730 HF-Regulator 140 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91470530 HF-Regulator 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 3 91186530 HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 3 91011030 HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 91472930 HF-Regulator 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 3 91184130 HF-Regulator 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 3 91188930 HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 9 50.000 A1 4 91065330 HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 91374630 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 240 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-R EII 1-10V für PL-T/C Für effiziente und dimmbare Beleuchtung Der HF-Regulator 1-10 V ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteLösung für MASTER TL5, TL5 Eco, TL-D,PL-L, PL-T/C/R und TL5c eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz und Dimmbarkeiterforderlich ist. Sie kann aber auch inBereichen zum Einsatz kommen, wo dieBeleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Bis zu 60% Energieeinsparung durch automatische Lichtregelungssysteme •Extrem verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A1 •Besonders geeignet für den Einsatz mit leuchtenintegrierten Tageslichtreglern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Netzspannungs-schwankungen. •Bei Lampenausfall wird innerhalb von fünf Sekunden eine Stoppschaltung aktiviert(Sicherheitsabschaltung), nach Einsatz einerneuen Lampe startet das Vorschaltgerätautomatisch. Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer A1 A2 B2 B1 C 1 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 123 111 79 67 33 4,5 A2 A1 B2 C 1 D1 B1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 123 111 79 67 33 4,5 Produktname Netz- spannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) (h) HF-R 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 A1 1 871829117692300 HF-R 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 A1 2 871829117698500 HF-Regulator 2 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A1 2 872790080972500 HF-Regulator 1 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A1 1 872790080971800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 241 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen Effizient und ﬂexibel Philips setzt bei kompakten, leichten undintelligenten elektronischen Hochfrequenz-Vorschaltgeräten neue Maßstäbe.HF-Performer Intelligent erlaubt das Tauschenvon MASTER TL5 HE- und HO-Lampengleicher Länge und bietet so ein Höchstmaßan Flexibilität in der Leuchtengestaltungund -nutzung. Dank der intelligentenStromsparfunktion kann dieses Vorschaltgerätdie Systemeffizienz in Kombination mitMASTER TL5, TL5c, TL-D und PL-L erheblichsteigern. Vorteile •Reduzierte Lagerkosten •Extrem verlustarm – höchstmögliche Klassiﬁzierung Celma EEI A2 BAT •Besonders geeignet für den Einsatz von Bewegungsmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 1 s•100.000 h Lebensdauer (T a = 50° C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht auch bei Netzspannungsschwankungen •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer A2 B1 C 1 A1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 22 4,2 A2 D 1 B1 C 1 A1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 425 415 30 22 4,2 3 360 350 30 22 4,2 A2 B1 C 1 A1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 4 360 350 30 22 4,2 Produktname Netz- spannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. (V) (x) (h) HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V 220-240 12 50.000 A2 1 872790086249200 HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V 220-240 8 50.000 A2 2 872790086250800 HF-Performer Intelligent 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 220-240V 220-240 12 50.000 A2 4 872790088775400 HF-Performer Intelligent 1 14/21/24/39 TL5 220-240V 220-240 18 50.000 A2 1 871150091494130 HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/54 TL5 220-240V 220-240 18 50.000 A2 1 871150091496530 HF-Performer Intelligent 2 14/21/24/39 TL5 220-240V 220-240 12 50.000 A2 3 871150091500930 HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/54 TL5 220-240V 220-240 12 50.000 A2 3 871150091502330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 242 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-PERFORMER III für TL5 Lampen B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 22 4,2 2 360 350 30 21 4,2 3 425 415 30 21 4,2 Eine energieeffiziente Lösung Der HF-Performer III ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER TL5 eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – höchstmögliche Klassiﬁzierung Celma EEI A2 BAT •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge•Besonders geeignet für den Einsatz von Bewegungsmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•100.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) (h) HF-P 149 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 86319200 HF-P 249 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 12 50.000 A2 BAT 1 86347500 HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 86348200 HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC 220-240 12 50.000 A2 BAT 1 86351200 HF-P 1 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 90504500 HF-P 2 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 53.000 A2 BAT 1 90503800 HF-P 1 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 95224700 HF-P 2 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 220-240 20 50.000 A2 BAT 2 95226100 HF-P 180 TL5/PL-L 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 15 50.000 A2 BAT 2 95228500 HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 BAT 3 95230800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 243 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-PERFORMER III für TL-D Lampen B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 280 265 30 28 4,2 2 280 265 40 28 4,2 Eine energieeffiziente Lösung Der HF-Performer III ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER TL-D eignetsich insbesondere für Anwendungen, indenen eine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – höchstmögliche Klassiﬁzierung Celma EEI A2 BAT •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge•Besonders geeignet für den Einsatz von Bewegungsmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•100.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) (h) HF-P 118 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 91158900 HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 91160200 HF-P 3/418 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 91162600 HF-P 136 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 91164000 HF-P 236 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 91166400 HF-P 336 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 91168800 HF-P 158 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 91170100 HF-P 258 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 220-240 12 50.000 A2 BAT 1 91172500 HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen A2 B1 C 1 A1 D 1 A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 360 350 30 22 4,2 Effizientere Beleuchtung Der HF-Performer II ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER TL5 eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 75 °C) •Durch das verbessertes EMV-Verhalten wird die weitergehende Norm EN 55022 B erfüllt. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung in gering frequentiertenRäumen •Für Anwendungen mit Anforderungen an geringen Energieverbrauch Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 244 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Performer 3/414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 05984030 HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen Effizientere Beleuchtung Der HF-Performer II ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER TL-D eignetsich insbesondere für Anwendungen, indenen eine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 75 °C) •Durch das verbessertes EMV-Verhalten wird die weitergehende Norm EN 55022 B erfüllt. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung in gering frequentiertenRäumen •Für Anwendungen mit Anforderungen an geringen Energieverbrauch A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 280 265 30 28 4,2 A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 280 265 30 28 4,2 Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-P 170 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 1 93411630 HF-P 270 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 2 05863830 HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen Extreme Zuverlässigkeit HF-Performer II Xtreme besticht durch seinehohe Zuverlässig, sehr geringe Ausfallrateund hohe Energieeffizienz. Diese überauseffiziente und ﬂexible Lösung für MASTERTL5 (Xtra) und TL-D (Xtra/Xtreme) eignetsich insbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz und sehr langeLebensdauer erforderlich ist. Sie kann aberauch in Bereichen zum Einsatz kommen, wodie Beleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Sehr geringe Ausfallrate (0,1%/1.000 h) Eigenschaften •4 kV Überspannungsschutz •250.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •100.000 Ein- und Ausschaltvorgänge•Hohe Temperaturbeständigkeit bei sehr kalten und heißen Temperaturen •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für den Einsatz in schwer zugänglichen Bereichen wie bei hohen Decken oder inProduktionsanlagen •Für den Einsatz in Bereichen, in denen das Ausfallrisiko minimiert werden soll wieTunnel, Produktionsanlagen und in derchemischen Industrie •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 245 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 28 4,2 A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 360 350 30 28 4,2 3 425 415 30 28 4,2 Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Performer Xtreme 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 100.000 A2 1 91200830 HF-Performer Xtreme 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 100.000 A2 1 91423130 HF-Performer Xtreme 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 100.000 A2 1 91429330 HF-Performer Xtreme 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 100.000 A2 1 91204630 HF-Performer Xtreme 180 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 100.000 A2 1 91440830 HF-Performer Xtreme 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 100.000 A2 2 91202230 HF-Performer Xtreme 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 100.000 A2 2 91427930 HF-Performer Xtreme 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 100.000 A2 2 91431630 HF-Performer Xtreme 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 100.000 A2 2 91206030 HF-Performer Xtreme 280 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 220-240 8 100.000 A2 3 91442230 HF-PERFORMER für TL5C Lampen A1 A2 B2 B1 C 1 D1 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 103 93,5 67 57,5 30 4,5 Effizientere Beleuchtung Der HF-Performer II ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effizienteund ﬂexible Lösung für MASTER TL5, TL5Eco, TL-D, PL-L und PL-T/C/R eignet sichinsbesondere in Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 75 °C) •Durch das verbessertes EMV-Verhalten wird die weitergehende Norm EN 55022 B erfüllt. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung in gering frequentiertenRäumen •Für Anwendungen mit Anforderungen an geringen Energieverbrauch Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Performer 155 TL5C 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A3 92776730 HF-Performer 160 TL5C 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 92778130 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 246 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-BASIC EII Der Klassiker Das HF-Basic ist ein einfaches elektro-nisches Kaltstart-Vorschaltgerät. DiesesVorschaltgerät für MASTER TL-D eignetsich als Einstiegsmodel bei der Umrüstungvon konventionellen auf elektronischeVorschaltgeräte. Es kann aber auch inBereichen zum Einsatz kommen, wo dieBeleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Ersatzteil für Leuchten mit HF-Basic Vorschaltgeräten •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet Eigenschaften •HF-Basic (HF-B) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Geeignet für TL-D-Lampen (T8)•Flackerfreier Kaltstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 75° C) •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für den Einsatz von konventionellen Vorschaltgeräten •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 280 265 30 28 4,2 A1 A2 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 2 280 265 30 28 4,2 Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Basic 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 1 93154230 HF-Basic 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 1 93156630 HF-Basic 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 2 93158030 HF-Basic 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 2 93160330 HF-PERFORMER III für PL-L Lampen B1 D 1 A2 A1 C 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 22 4,2 2 280 265 30 28 4,2 3 425 415 30 21 4,2 Eine energieeffiziente Lösung Der HF-Performer III ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER PL-L eignet sichinsbesondere für Anwendungen, in deneneine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – höchstmögliche Klassiﬁzierung Celma EEI A2 BAT •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge•Besonders geeignet für den Einsatz von Bewegungsmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•100.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 247 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) (h) HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC 220-240 28 50.000 A2 BAT 1 86348200 HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC 220-240 12 50.000 A2 BAT 1 86351200 HF-P 136 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 95191200 HF-P 236 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 95193600 HF-P 140 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 95195000 HF-P 240 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 BAT 2 95197400 HF-P 155 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 BAT 2 95199800 HF-P 255 PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 BAT 2 95201800 HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 220-240 12 50.000 A2 BAT 3 95230800 HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen Eine energieeffiziente Lösung Der HF-Performer III ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER PL-T/C eignetsich insbesondere für Anwendungen, indenen eine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Extrem verlustarm – höchstmögliche Klassiﬁzierung Celma EEI A2 BAT •Unbegrenzte Ein- und Ausschaltvorgänge•Besonders geeignet für den Einsatz von Bewegungsmeldern Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•100.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) •Smart Power gewährleistet konstantes Licht, unabhängig von Spannungsschwankungen. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung •Für Anwendungen mit Anforderungen an lange Lebensdauer A1 A2 B2 B1 C 1 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 103,8 93,5 67,8 57,5 30 4,2 A1 A2 B2 B1 C 1 D1 Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 103,8 93,5 67,8 57,5 30 4,2 Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (V) (x) (h) HF-P 118 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 1 83416100 HF-P 218 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 2 83417800 HF-P 126 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 1 83422200 HF-P 226 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 2 83423900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 248 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen A1 A2 B2 B1 C 1 D1 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 103 93,5 67 57,5 30 4,5 Effizientere Beleuchtung Der HF-Performer II ist ein robustes undkompaktes elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät. Diese überaus effiziente undﬂexible Lösung für MASTER PL-T/C/R/T5ceignet sich insbesondere für Anwendungen, indenen eine hohe Energieeffizienz erforderlichist. Sie kann aber auch in Bereichen zumEinsatz kommen, wo die Beleuchtung einkomfortables Ambiente erzeugen soll oder indenen ﬂackerfreies Licht benötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet •Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer Eigenschaften •Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•50.000 h Lebensdauer (T a = 75 °C) •Durch das verbessertes EMV-Verhalten wird die weitergehende Norm EN 55022 B erfüllt. •Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb entsprechend IEC/EN 60598-22 Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung in gering frequentiertenRäumen •Für Anwendungen mit Anforderungen an geringen Energieverbrauch Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Energy Efficiency Index Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-Performer 2 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V 220-240 12 50.000 A2 91399930 HF-Performer 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 91403330 HF-Performer 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 220-240 28 50.000 A2 91405730 HF-Performer 1 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V 220-240 28 50.000 A2 91407130 HF-Performer 1 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V 220-240 28 50.000 A2 91397530 HF-Performer 2 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V 220-240 28 50.000 A2 91409530 HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief A1 B1 B2 D1 A2 C 1 A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 125,5 93,5 67,8 57,5 32 4 Vorschaltgerät für Downlights Der HF-Selectalume kompaktes elektro-nisches Vorschaltgerät. Diese überauseffiziente und ﬂexible Lösung für MASTERPL-L und PL-T/C eignet sich insbesonderefür Anwendungen, in denen eine hoheEnergieeffizienz erforderlich ist. Sie kann aberauch in Bereichen zum Einsatz kommen, wodie Beleuchtung ein komfortables Ambienteerzeugen soll oder in denen ﬂackerfreies Lichtbenötigt wird. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet Eigenschaften •HF-SelectaLume II (HF-P II) ist ein elektronisches Vorschaltgerät •Geeignet für PL-T/C/L-Lampen•Flackerfreier Warmstart in 0,5 s•70.000 h Lebensdauer (T a = 50 °C) Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit geringer Schalthäuﬁg- keit •Für Anwendungen mit ungedimmter Beleuchtung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 249 11

Betriebsgeräte Leuchtstofflampen Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen Der Downlight Experte HF-Matchbox Blue (Kaltstart) ist einelektronisches Vorschaltgerät, das Beleuch-tungsdesignern völlig neue gestalterischeMöglichkeiten eröffnet. Die Vorteileder elektronischen Vorschaltgeräte fürLeuchtstofflampen lassen sich dadurch inimmer mehr Anwendungsbereichen nutzen. Vorteile •Verlustarm – Klassiﬁzierung Celma EEI A2•Automatischer Neustart nach Span- nungseinbruch oder Lampenwechselgewährleistet •Automatische Abschaltung bei Ende der Lampenlebensdauer Eigenschaften •In zwei Gehäuseformen verfügbar (LH = Long Housing und SH = Short Housing) •Flackerfreier Kaltstart in 0,8 s•40.000 h Lebensdauer (T a = 75 °C) •Mehr als 8.000 Ein-/Ausschaltvorgänge Anwendungen •Für den Einsatz in Downlights im Innenbe- reich •Für Anwendungen mit Kompaktleuchtstoff- lampen bis 25 W •Für Anwendungen mit sehr geringer Schalthäuﬁgkeit A2 A1 B1 C 1 D 1 Abb. A1 A2 B1 C1 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. 1 144 132 22 22 4,4 2 187 176 22 22 4,4 A1 A2 A2 B1 C 1 D 1 D1 C 2 Abb. A1 A2 B1 C1 C2 D1 Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 3 94 84 40 22 10 4,4 Produktname Netzspannung Max.Anz.VG je Sicherung (B16A) Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (x) (h) HF-M BLUE 114 LH TL/PL-S/PL-C 230-240V 230-240 101 1 53682230 HF-M BLUE 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V 230-240 60 25.000 3 53638930 HF-M BLUE 105 LH TL/PL-S 230-240V 230-240 240 1 53678530 HF-M BLUE 109 LH TL/PL-S 230-240V 230-240 159 1 53680830 HF-M BLUE 121 LH TL5 230-240V 230-240 59 2 53646430 HF-M BLUE 124 LH TL/TL5/PL-L 230-240V 230-240 60 2 53640230 HF-M BLUE 128 LH TL5 230-240V 230-240 2 93243330 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 251 11

Betriebsgeräte Halogenlampen Primaline Halogen Transformatoren A1 C 1 B1 A2 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 1 110 45 33 A1 C 1 B1 A2 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 2 145 51 33 Kompakte Lösung für Halogen- undLED-Retroﬁt-Lampen Primaline ist ein elektronischerHalogen-Transformator für Niedervolt-Halogenlampen. Dieses überausleistungsfähige Gerät ist mit einem Überlast-und Kurzschlussschutz ausgestattet undentspricht den IIEC- und ENEC-Standards. Vorteile •Geringe Leistungsverluste, höhere Energieeinsparung •Konstante Lichtabstrahlung bei zu geringer und vollständige Nutzlebensdauer bei zuhoher Spannung •Geeignet für den Betrieb von Philips 12 V-LED-Retroﬁt-Lampen Eigenschaften •Ausführungen mit 70, 105 und 150 W•Sehr kompakte und leichte Bauweise•Schutz gegen Überspannung, Überhitzung und Kurzschluss •50.000 h Lebensdauer Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit gedimmter und ungedimmter Beleuchtung •Für bewegungs- und tageslichtabhängig gesteuerte Beleuchtung Warnings and Safety •Transformer is not suitable for DC operation Typ Anzahl Lampen/Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (h) Primaline 70W 2 x 35-70W LV Halogen 230-240 50.000 1 91266430 Primaline 105W 2 x 50-105W LV Halogen 230-240 50.000 1 91268830 Primaline 150W 3 x 70-150W LV Halogen 230-240 50.000 2 91270130 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 252 11

Betriebsgeräte Halogenlampen Certaline Halogen Transformatoren Kompakte Lösung für Halogenlampen Certaline ist ein elektronischer Halogen-Transformator für Niedervolt-Halogenlampen(12 V DC). In seinen verschiedenenAusführungen und mit seinem kompaktenDesign ist er die ideale Lösungen für alleStandardanwendungen. Vorteile •Kompaktes Design•Passt in alle Standardanwendungen Eigenschaften •Ausführungen mit 60, 105 und 150 W•20.000 h Lebensdauer•Drei Schutzebenen: automatisch rück- stellender Überlast-, Kurzschluss- undÜberhitzungsschutz •Integrierte Zugentlastung•Schraubklemmen Anwendungen •Für Allgemein- und Akzentbeleuchtung im Innenbereich •Für Anwendungen mit gedimmter und ungedimmter Beleuchtung •Für bewegungsabhängig gesteuerte Beleuchtung in gering frequentiertenRäumen Warnings and Safety •Transformer is not suitable for DC operation D 1 A2 B1 A1 C 1 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 1 107 32 22 A2 B1 A1 C 1 D1 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 2 146 50 19,5 B1 A1 C 1 Abb. A1 B1 C1 Nr. nom. nom. nom. 3 180 46 36 Typ Anzahl Lampen/Lampenleistung/ Lampentyp Netzspannung Lebensdauer 90% Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500... (V) (h) Certaline 60W 1 x 20-60W LV Halogen 230-240 20.000 1 91378430 Certaline 105W 2 x 35-105W LV Halogen 230-240 20.000 2 91380730 Certaline 150W 3 x 50-150W LV Halogen 230-240 20.000 3 91385230 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 253 11

Lichtsteuerung Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 254

Lichtsteuerung Bewegungs- und Präsenzmelder µ LightMaster KNX µ 258 OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder OccuSwitch Bewegungsmelder 258 OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder OccuSwitch Präsenzmelder 259 OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder 259 OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder OccuSwitch Wireless Präsenzmelder 260 KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster KNX DALI MultiMaster 260 KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway KNX DALI Gateway 261 KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren KNX Schaltaktoren 261 KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren KNX Sensoren 262 KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte 262 KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren Dynalite µ 263 Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme Dynalite Touchbildschirme 263 Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE Dynalite Tastsensor DR2PE 264 Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra Dynalite Tastsensor Antumbra 264 Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge 265 Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder 265 Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodulsystem REG 266 Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways Dynalite DALI Gateways 266 Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren Dynalite Aktoren 267 Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte 267 Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 255 12

230 V Nicht dimmbar, für Anwendungen ohne Tageslicht Nicht dimmbar, für Anwendungen mit wenig Tageslicht Deckenmontage Wandmontage Deckenmontage innen innen außen innen Bezeichnung LRM 1000 LRM 1010 LRM 1020 LRM 1030 LRM 1031 LRM 1040 LRM 1070 LRM 1080 EOC/Bestell-Nr. 225 577 00 225 614 00 225 638 00 225 652 00 225 676 00 225 737 00 731 384 99 731 407 99 Netzspannung 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Erfassungsbereich 360° 360° 180° 110° 110° 240° 360° 360° Reichweite Ø 12 m Ø 9 m 4 x 8 m 12 m 12 m 12 m 6 x 8 m 6 x 8 m Montagehöhe (empfohlen) 2,5 – 3 m 2,8 m 2,8 m 0,7 – 1,5 m 0,7 – 1,5 m 1,8 – 2,5 m 2,5 m 2,5 m Schaltkanal/Schaltleistung 2.000 W 1.000 W 1.000 W 2.000 W 2.000 W 2.000 W 1.360 W 1.360 W Dimmkanal DALI-Kanäle Anzahl DALI-Betriebsgeräte (max.) Vernetzbar nein nein nein nein nein nein nein ja Anzahl vernetzbare Teilnehmer 0 10 Fernbedienbar nein nein nein nein nein nein nein ja Master/Slave (Erweiterungssensor) nein nein nein nein nein nein nein ja Master/Master (Parallel-Betrieb) ja ja ja ja ja ja ja ja Halbautomatik (Manuelle Bedienung) nein nein nein nein nein nein nein ja (1) Vollautomatik ja ja ja ja ja ja ja ja Deckeneinbau x x x Unterputz x x x Aufputz x x x (1) x (1) Schutzart IP20 IP54 IP20 IP20 IP20 IP55 IP20 IP20 Zubehör Art Bezeichnung EOC/Best.-Nr. Fernbedienung IRT 8099/20 732 565 99 x Fernbedienung IRT 8097/00 891 409 00 Bedienelement IRT 8010/00 517 490 99 x Bedienelement UID 8510/00 873 467 00 x Bedienelement UID 8410/10 256 694 00 Tasterschnittstelle LCU 2070/00 870 268 00 Deckendose LRH 1070/00 731 438 99 x x Deckendose LRH 2070/00 732 527 99 Deckendose LRH 8100 519 203 99 Schaltaktor Funk LRA 1750/10 225 775 00 Erweiterungssensor LRM8118 730 783 99 Anschlusskabel LCC2070 732 480 99 Anschlusskabel LCC2080 732 503 99 Anschlusskabel LCC1070 731 773 99 x x (1) Mit Zubehör möglich, (2) In Verbindung mit ActiLume Wireless, (3) Abhängig von Programmierung, (4) Nur mit KNX DALI MultiMaster Gateway Bewegungs- und Präsenzmelder Lichtsteuerung Bewegungs- und Präsenzmelder Übersicht Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 256 12

(1) Mit Zubehör möglich, (2) In Verbindung mit ActiLume Wireless, (3) Abhängig von Programmierung, (4) Nur mit KNX DALI MultiMaster Gateway Funk DALI D A L I KNX Nicht dimmbar, für Anwendungen mit wenig Tageslicht Dimmbar, für Anwendungenmit wenig/mit viel Tageslicht Dimmbar, für Anwendungenmit wenig/mit viel Tageslicht Deckenmontage Wandmontage Deckenmontage Wandmontage innen innen innen innen LRM1763/10 LRM1765/10 LRM1770/10 LRM1775/10 LRM 2070 LRM 2080 LRM 2090 PLOS-CM-KNX PLOS CM-DALI (4) 225 751 00 250 654 00 250 616 00 250 630 00 732 305 99 732 343 99 732 367 99 533 742 00 535 166 00 Batterie Batterie Batterie Batterie 230 V AC 230 V AC 230 V AC KNX 30 V DC DALI 16V DC 360° 180° 180° 180° 360° 360° 360° 360° 360° 6 x 8 m 6 x 45 m 15 x 15 m 15 x 15 m 6 x 8 m 6 x 8 m 6 x 8 m 6 x 8 m 6 x 8 m 2,5 m 2,3 m 2,3 m 2,3 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m x (1) x (1) x (1) x (1) x (3) x (3) x (2) x (2) x (2) x (2) DALI DALI DALI x (3) x (3) 1 1 1 15 15 15 ja ja ja ja nein ja ja ja ja 16 16 16 16 0 22 DALI Gateway KNX Gateway DALI MM ja (2) ja (2) ja (2) ja (2) ja ja ja nein nein nein nein nein nein ja ja ja x (3) x (3) ja ja ja ja nein nein nein x (3) x (3) nein nein nein nein ja (1) ja (1) ja (1) x (3) x (3) ja ja ja ja ja ja ja x (3) x (3) x x x x x x x x x x (1) x (1) x (1) x (1) x (1) IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 x x x x x x x x x x x x x (2) x (2) x (2) x (2) x (2) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Lichtsteuerung Bewegungs- und Präsenzmelder Übersicht Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 257 12

Lichtsteuerung Bewegungs- und Präsenzmelder OccuSwitch Bewegungsmelder Mit OccuSwitch Bewegungsmelder bis zu 30%Energieeinsparung Die OccuSwitch Bewegungsmelder sindeinfache Bewegungsmelder zur Decken-und Wandmontage. Die Reduktion auf diewesentlichen Bewegungsmelder-Funktionenmacht das Handling dieser Produkte sehreinfach. Vorteile •Einfache Inbetriebnahme•Sofort Einsatzbereit•Bis zu 30% Energieersparnis durch automatisches Schalten der Beleuchtung Eigenschaften •Decken- und Wandmontage•Aufputz-, Unterputz- und Deckeneinbau- Versionen •Keine Fernbedienung Anwendungen •Automatsiches Schalten der Beleuchtung in stark frequentierten Bereichen •Anwendungen mit nicht dimmbarer Beleuchtung •Anwendungen mit geringem Tageslichtanteil Produktname Erfassungs- bereich Reichweite Montage- höhe Schaltkanal Vernetzbar IP Schutzart Montage- ort Bestell-Nr. 8718291... (°) (m) (m) LRM1000 OS mov det 360 12 2,5 - 3,0 2.000 W nein IP20 Decke 22557700 LRM1010 OS mov det small 360 9 2,8 1.000 W nein IP54 Decke 22561400 LRM1020 OS mov det corridor 180 4 x 8 2,8 1.000 W nein IP20 Wand 22563800 LRM1030 OS mov det switch 3 wire 110 12 0,7 - 1,5 2.000 W nein IP20 Wand 22565200 LRM1031 OS mov det switch 2 wire 110 12 0,7 - 1,5 2.000 W nein IP20 Wand 22567600 LRM1040 OS mov det IP55 240dgr 240 12 1,8 - 2,5 2.000 W nein IP55 Wand 22573700 OccuSwitch Präsenzmelder Mit OccuSwitch Präsenzmelder mitKomfortfunktionen Die OccuSwitch Präsenzmelder sind einfachePräsenzmelder zur Deckenmontage. ÜberDip-Schalter kann die Tageslichtfunktion akti-viert werden. Über die Infrarot-Schnittstelle(IR) kann der Präsenzmelder auch überFernbedienungen gesteuert werden. Vorteile •Einfache Inbetriebnahme•Viel Zubehör zur Funktionserweiterung verfügbar •Zusatzfunktionen wie Tageslichtfunktion und IR-Schnittstelle Eigenschaften •Deckeneinbaumontage, über zusätzlich Dose auch Aufputzmontage möglich •Tageslichtfunktion schaltet bei ausreichend Tageslicht die Beleuchtung aus •LRM1080: Inbetriebnahme und Steuerung über Fernbedienung möglich •LRM1080: Vernetzung mit weiteren Meldern LRM1080 möglich Anwendungen •Automatsiches Schalten der Beleuchtung in stark frequentierten Bereichen •Anwendungen mit nicht dimmbarer Beleuchtung •Anwendungen mit geringem und mittlerem Tageslichtanteil Produktname Erfassungs- bereich Reichweite Montage- höhe Schalt- kanal Vernetzbar Teil- nehmer IP Schutzart Montage- ort Bestell-Nr. 8711559... (°) (m) (m) LRM1070/00 SENSR MOV DET ST 360 6 x 8 2,5 1.360 W nein IP20 Decke 73138499 LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR 360 6 x 8 2,5 1.360 W ja 10 IP20 Decke 73140799 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 258 12

Lichtsteuerung Bewegungs- und Präsenzmelder OccuSwitch DALI Präsenzmelder Mit OccuSwitch DALI Präsenzmelder bis zu55% Energieeinsparung Die OccuSwitch DALI Präsenzmelderzur digitalen Ansteuerung der Beleuch-tung. Die DALI-Schnittstelle garantiertdie Kompatibilität zu allen gängigenDALI-Leuchten. Vorteile •Maximale Flexibilität durch 9 unterschiedli- che Betriebsmodi •Viel Zubehör zur Funktionserweiterung verfügbar •Aufbau von kleinen Master/Slave Netz- werken bis hin zur Integration in eineGebäudesteuerung möglich Eigenschaften •Drei Versionen verfügbar: Master/ Slave (Basic), Vernetzt (Advanced) undintegrierbar in der Gebäudesteuerung (BMS) •2 Zonen-Steuerung (Korridor/Fenster), Tafel- und Architektur-Beleuchtung über 4Gruppen steuer- und regelbar •Deckeneinbaumontage, über zusätzliche Dose auch Aufputzmontage möglich Anwendungen •Automatisches Steuern der dimmba- ren Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Anwendung mit sitzender Tätigkeit•Anwendungen mit mittlerem und hohem Tageslichtanteil Produktname Erfas- sungs- bereich Reichweite Mon-tage- höhe Schalt- kanal Dimm- kanal Anz. Betriebs- geräte Vernetzbar Teil- nehmer IP Schutzart Mon- tageort Bestell-Nr. 8711559... (°) (m) (m) LRM2070/10 BASIC 360 6 x 8 2,5 DALI DALI 15 nein IP20 Decke 73230599 LRM2080/00 PADVANCED 360 6 x 8 2,5 DALI DALI 15 ja 22 IP20 Decke 73234399 LRM2090/10 BMS 360 6 x 8 2,5 DALI DALI 15 ja DALI Gateway IP20 Decke 73236799 OccuSwitch Wireless Präsenzmelder Mit OccuSwitch Wireless unbegrenzteGestaltungsfreiheit Die OccuSwitch Wireless Präsenzmeldereignen sich für kleine und große Funktnetz-werke zur Steuerung der Beleuchtung. DasOccuSwitch Wireless System lässt sich zusätz-lich auch in das Actilume Wireless-Systemeinbinden. Vorteile •Einfache Inbetriebnahme•Nachrüstung von Bewegungsmeldern ohne zusätzliche Leitungen •Hohe Flexibilität Eigenschaften •Decken- und Wandmontage•Betriebsspannung über Langlebige Batterie•Keine Fernbedienung•LRA1750: Schaltleistung 1.360 W Anwendungen •Anwendungen mit geringem und mittlerem Tageslichtanteil •Melder für lange und schmale Bereiche wie Korridore •Melder für Büroﬂachen•Manuelle Bedienung nur in Verbindung mit dem ActiLume Wireless System möglich Produktname Erfas- sungs- bereich Reich- weite Mon-tage- höhe Schalt- kanal Dimm- kanal Vernetz- bar Teil- nehmer IP Schutzart Mon- tageort Bestell-Nr. 8718291... (°) (m) (m) LRA1750/10 WIRELESS UNIVERSALACTUATOR Funk nein ja 16 IP20 Wand 22577500 LRM1763/10 OS Wireless Multi Sensor 360 6 x 8 2,5 Funk nein ja 16 IP20 Decke 22575100 LRM1765/10 OS Wireless Corridor sensor 180 6 x 45 2,3 Funk nein ja 16 IP20 Wand 25065400 LRM1770/10 OS Wireless Corner sensor 180 15 x 15 2,3 Funk nein ja 16 IP20 Wand 25061600 LRM1775/10 OS Wireless Wall sensor 180 15 x 15 2,3 Funk nein ja 16 IP20 Wand 25063000 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 259 12

Lichtsteuerung LightMaster KNX KNX DALI MultiMaster Das neue KNX DALI MultiMaster Konzept Neben der normalen Funktion eines DALIGateways – das Einbinden von DALI- Gerätenin die KNX- Gebäudesystemtechnik – könnenmit Hilfe des DALI- MultiMaster- Gatewayszusätzlich spezielle DALI- MultiMaster-Sensoren eingebunden werden. Da dieseDALI-MultiMaster- Sensoren über dengleichen DALI- Kanal wie die DALI-Leuchteneingebunden werden, bieten sich Vorteile beider Installation und den Kosten der Sensoren. Vorteile: •Einfache Verkabelung und Verdrahtung•Integration von DALI MultiMaster-Sensoren in das KNX-System über MultiMasterGateway •DALI MultiMaster Gateway mit integrierten 20 A Relais Eigenschaften: •MultiMaster Gateway mit bis zu 74 Teilnehmer •Bis zu 64 DALI-Betriebsgeräte (LED Treiber oder Vorschaltgeräte) und bis zu10 DALI-Sensoren pro DALI MultiMasterGateway •Präsenz- und Tageslichtregelung über DALI MultiMaster-Sensoren •Tasterschnittstelle mit 4 potentialfreien Eingängen zum Anschluß von Taster undSchaltkontakten •DALI Gateway mit integriertem Relais zum Abschalten aller angeschlossenenBetriebsgeräte Anwendungen •Automatisches steuern und regeln der Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Anwendungen mit Tageslicht- und Präsenzabhängiger Steuerung •Integration in die KNX- Gebäudesystemtechnik Produktname Bezeichnung Erfas- sungs- bereich Reichweite Span- nungsver- sorgung Schalt- kanal Dimmkanal Relais Montageort Bestell-Nr. 8710163... (°) (m) (A) PDBC120-DALI-KNX DALI Gateway 1fach MM 230V AC 1 Relais 20 Verteilung 53378000 PLOS-CM-DALI OccuSwitch 360 DALI MM DE 360 6x8 DALI DALI Deckeneinbau 53516600 PPMI4-DALI Tasterschnittstelle 4fach DALI MM DALI DALI Unterputz 53524100 KNX DALI Gateway Digitale Beleuchtung mit KNX DALIGateways Philips KNX DALI Gateways bindenDALI-fähige Leuchten in das KNX-Gebäudesystemtechnik ein. Leuchten könnendigital über das DALI-Protokoll gesteuertwerden. Das digitale Protokoll bietetviele weitere Vorteile wie beispielsweiseFehlermeldungen. Vorteile •Digitale Ansteuerung der Beleuchtung•Integration der DALI-Beleuchtung in die KNX-Gebäudesystemtechnik •Kompatibel zu allen DALI Betriebsgeräten (LED Treiber oder Vorschaltgeräte) Eigenschaften •KNX DALI Gateways für die Montage in der Unterverteilung und Zwischendecke •DALI Gateway mit integriertem Relais pro DALI-Kanal zum Abschalten allerangeschlossenen Betriebsgeräte •PDLPC und PLPC Gateways auch als 1-10 V Steuerung einsetzbar •PDCPC und PLPC Gateways für Broadcast oder addressierbaren DALI-Betrieb •PLPC Gateways zur Installation mit Wiedland-Stecker Anwendungen •Automatisches steuern und regeln der Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Anwendungen mit Tageslicht- und Präsenzabhängiger Steuerung •Anwendungen mit hohen Anforderungen an homogenes Dimmverhalten Produktname Bezeichnung Span- nungsver- sorgung Schalt- kanal Kanäle Relais Anz. Betriebs- geräte zus. Schnittstelle Montage- ort Bestell-Nr. 8710163... (A) PDBC120-DALI-KNX DALI Gateway 1fach MM 230V AC 1 Relais 1 DALI 20 max. 64 Verteilung 53378000 PDLPC416-FR-KNX DALI Gateway 4fach 4 Relais 4 DALI 16 max. 80 1-10V Verteilung 53376600 PLPC905GL-3-HD-KNX DALI Gateway 9fach HD 3Pin 9 Relais 9 DALI 5 max. 63 1-10V Einbau 53526500 PLPC905GL-3-KNX DALI Gateway 9fach 3Pin 9 Relais 9 DALI 5 max. 45 1-10V Einbau 53372800 PLPC905GL-4-HD-KNX DALI Gateway 9fach HD 4Pin 9 Relais 9 DALI 5 max. 63 1-10V Einbau 53536400 PLPC905GL-4-KNX DALI Gateway 9fach 4Pin 9 Relais 9 DALI 5 max. 63 1-10V Einbau 53508100 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 260 12

Lichtsteuerung LightMaster KNX KNX Schaltaktoren Flexible Lösung zum Schalten elektrischerVerbraucher Philips KNX Schaltaktoren eignen sich zumSteuern einfacher elektrischer Verbraucher.Die Montage der Schaltaktoren erfolgt in derUnterverteilung. Vorteile •Einfache Montage auf der Hutschiene (DIN-Proﬁl) •Drei Varianten: 4, 8 und 12 Schaltkanäle•Spannungsversorgung des Schaltaktors über KNX-Busspannung Eigenschaften •Einschaltstrom bis 500 A möglich •Zusätzliche Spannungsversorgung (30 V) verbessert synchrones Schalten aller Relais •Schaltaktoren können als Jalousie und Heizungsaktoren verwendet werden •Über 1.000.000 Schaltzyklen möglich•Potential freie Relais Anwendungen •Automatsiches und manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Steuerungen von elektrischen Verbrauchern•Anwendung mit nicht dimmbarer Beleuch- tung Produktname Bezeichnung Spannungsver- sorgung Einbaubreite Schaltkanal Relais Bestell-Nr. 8710163... (A) PDRC1216FR-KNX Schaltaktor 12fach 16A REG KNX 12 TE 12 16 53512800 PDRC416FR-KNX Schaltaktor 4fach 16A REG KNX 4 TE 4 16 53514200 PDRC816FR-KNX Schaltaktor 8fach 16A REG KNX 8 TE 8 16 53510400 KNX Sensoren KNX Sensoren zum Steuern der Beleuchtung Philips KNX Sensoren eignen sich zurtageslicht- und präsenzabhägigen Regelung,sowie zur manuellen Bedienung. Sensorenerhöhen den Komfort, sind sehr ﬂexibeleinsetzbar und sind notwendig, damit ihrGebäudeautomation effizient funktioniert. Vorteile •Sehr hohe Flexibilität•Aufruf von Szenen und steuerung der Beleuchtung möglich •Einfache und komplexe Lichtsteuerungslö- sungen realisierbar Eigenschaften •Sensoren als reine KNX-Variante und als innovative MultiMaster-Lösung verfügbar •Spannungsversorgung über Busspannung•Tasterschnittstelle mit 4 potentialfreien Eingängen zum Anschluß von Tastern undSchaltkontakten •Sehr ﬂacher Aufbau der Präsenzmelder•Inbetriebnahme über ETS4-PlugIn Anwendungen •Automatsiches und manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Steuerungen von elektrischen Verbrauchern•Anwendung mit dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Erfas- sungs- bereich Reichweite Span- nungsver- sorgung Dimmkanal Montageort Binäreingänge Bestell-Nr. (°) (m) PLOS-CM-DALI OccuSwitch 360 DALI MM DE 360 6x8 DALI DALI Deckeneinbau 871016353516600 PLOS-CM-KNX OccuSwitch 360 KNX DE 360 6x8 KNX Deckeneinbau 871016353374200 PPMI4-DALI Tasterschnittstelle 4fach DALI MM DALI DALI Unterputz 4 871016353524100 PPMI4-KNX-2 Tasterschnittstelle 4fach KNX KNX Unterputz 4 871829156676200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 261 12

Lichtsteuerung LightMaster KNX KNX Systemgeräte KNX Systemgeräte zum Aufbau einesBussystems Neben den Sensoren und Aktoren werdenin der KNX-GebäudesystemtechnikSystemgeräte benötigt. Diese Systemgeräteversorgen beispielsweise die Teilnehmer mitBusspannung oder verbinden unterschiedlicheLinien und Bereiche miteinander. Vorteile •Geeignet zum Aufbau eines KNX- Bussystems •Einfache Montage auf die Hutschiene•Hohe Flexibilität Eigenschaften •Koppler als Linienverstärker, Linien- oder Bereichskoppler einsetzbar •Spannungsversorgung mit gedrosselter und ungedrosselter Spannung •KNX zertiﬁziert Anwendungen •Zum Aufbau eines KNX-Bussystems•Versorgung aller Teilnehmer mit Bussspan- nung •Anwendungen mit sehr vielen KNX Teilnehmern Produktname Bezeichnung Spannungsversorgung Bestell-Nr. 8710163... PLC KNX Linien-/Bereichskoppler, Linienverstärker 53520300 PPS640 KNX KNX Spanungsversorgung max. 640 mA 53518000 KNX Tastsensoren KNX Tastsensoren zum Steuern derBeleuchtung Philips KNX Tastsensoren eignen sich zurmanuellen Bedienung der Beleuchtung. Eskönnen einzelne Leuchten und Leuchten-gruppen gesteuert, sowie Szenen aufgerufenwerden. Vorteile •Zur Montage in der Unterputzdose•Aufruf von Szenen und Steuerung der Beleuchtung möglich •Einfache und komplexe Lichtsteuerungslö- sungen realisierbar Eigenschaften •Für die Varianten …-2G werden 2 Unterputzdosen benötigt •Integrierter Busankoppler•Mehrfachkombinationen in zwei Unterputz- dosen, können über einen gemeinsamenBusankoppler integriert werden •Schalterdesign: Kopp HK05•Spannungsversorgung über KNX Anwendungen •Manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Anwendungen mit Jalousiesteuerung oder Szenenaufruf •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Spannungsver- sorgung Kanäle Montageort Wippen Bestell-Nr. 8710163... P1PE-KNX-2P KNX Tastsensor 1fach KNX 2 1 Unterputzdose 1 53534000 P1PE-KNX-2P-2G KNX Tastsensor 2fach (1+1) KNX 4 2 Unterputzdosen 2 53530200 P1PE-KNX-4P KNX Tastsensor 2fach KNX 4 1 Unterputzdose 2 53532600 P1PE-KNX-4P-2G KNX Tastsensor 4fach (2+2) KNX 8 2 Unterputzdosen 4 53528900 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 262 12

Lichtsteuerung Dynalite Dynalite Touchbildschirme Dynalite Visualisierung für Ihr intelligentesGebäude Philips Dynalite Visualisierung gibt denNutzern eines Gebäudes einen Überblicküber die Betriebszustände und gleichzeitig dieMöglichkeit des direkten Eingreifens. Alle indas Dynalite System integrierten Gewerke,wie Beleuchtung, Beschattung etc. könnenmit einer Dynalite Visualisierung gesteuertwerden. Vorteile •Individuell an Ihr Gebäude angepasste Visualisierung •Aufruf von Szenen und Steuerung der Beleuchtung möglich •Einfache und komplexe Lichtsteuerungslö- sungen realisierbar Eigenschaften •DTP ist ein Farbdisplay mit Touch•Integration aller Gewerke möglich•Unterputzmontage mit spezieller Dose (in Lieferung enthalten) •Grundrissdarstellung möglich•Mehrere Visiualisierung pro System möglich Anwendungen •Manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Anwendungen mit Jalousiesteuerung oder Szenenaufruf •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Stromaufnahme Zusätzliche Informationen Maße (BxHxT) Bestell-Nr. 8710163... (mA) (mm) DTP170-WB Dynalite Touchpanel 7’’ 600 Displaygröße: 800 x 480 Pixel 233x149x77 51562500 Dynalite Tastsensor DR2PE Lichtsteuerung mit Dynalite Tastsensoren Philips Dynalite Tastsensoren eignen sich zurmanuellen Bedienung der Beleuchtung. Eskönnen einzelne Leuchten und Leuchten-gruppen gesteuert, sowie Szenen aufgerufenwerden. Vorteile •Individuelle Beschriftung möglich•Aufruf von Szenen und Steuerung der Beleuchtung möglich •Integriertes Logikmodul Eigenschaften •DR2PE ist ein Dynalite Tastsensor zur manu- ellen Steuerung von Gebäudefunktionen •Unterschiedliche Materialien wie Glas, Kunststoff, Metall möglich •Zur Montage in der Unterputzdose•Bis zu 15 Tasten in einem Bedienfeld möglich•Konﬁguration (Anzahl Tasten, Farben, Materialien, OLED-Anzeigen, etc) aufAnfrage Anwendungen •Manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Anwendungen mit Jalousiesteuerung oder Szenenaufruf •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Stromaufnahme Tasten Ausführung Maße (BxHxT) Bestell-Nr. 8710163... (mA) (mm) DR2PE-LMX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 15FACH 50 Schwarz Glas, Schwarz 88x88x29 51094100 DR2PE-LMX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 15FACH 50 Schwarz Glas, Weiß 88x88x29 52638600 DR2PE-LMX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 15FACH 50 Schwarz Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51074300 DR2PE-LMX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 15FACH 50 Silber Glas, Weiß 88x88x29 52648500 DR2PE-LMX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 15FACH 50 Silber Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51104700 DR2PE-LXX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Schwarz Glas, Schwarz 88x88x29 51090300 DR2PE-LXX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Schwarz Glas, Weiß 88x88x29 52634800 DR2PE-LXX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Schwarz Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51070500 DR2PE-LXX-X-S-BG-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Silber Glas, Schwarz 88x88x29 51120700 DR2PE-LXX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Silber Glas, Weiß 88x88x29 52644700 DR2PE-LXX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 7FACH 50 Silber Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51100900 DR2PE-MXX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Schwarz Glas, Schwarz 88x88x29 51092700 DR2PE-MXX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Schwarz Glas, Weiß 88x88x29 52636200 DR2PE-MXX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Schwarz Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51072900 DR2PE-MXX-X-S-BG-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Silber Glas, Schwarz 88x88x29 51122100 DR2PE-MXX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Silber Glas, Weiß 88x88x29 52646100 DR2PE-MXX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y DR2PE Tastsensor 8FACH 50 Silber Edelstahl, gebürstet 88x88x29 51102300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 263 12

Lichtsteuerung Dynalite Dynalite Tastsensor Antumbra Antumbra - Die schönste Art derLichtsteuerung Philips Dynalite Antumbra Tastsensorenbringen den "Antumbra"-Effekt in IhrGebäude. Es können einzelne Leuchten undLeuchtengruppen gesteuert, sowie Szenenaufgerufen werden. Vorteile •Individuelle Beschriftung möglich•Diebstahlschutz•"Antumbra"-Effektbeleuchtung Eigenschaften •Antumbra PABPE ist ein Dynalite- Tastsensensor für das Dynalite-System •Für jeden Antumbra-Tastsensor wird eine zusätzliche Dynalite Schnittselle DACMbenötigt •Integrierter Lichtsensor zur Steuerung der Beleuchtung des Tastsensors •Annäherungssensorik aktiviert die Beleuchtung des Tastsensors •Unterschiedliche Rahmenfarben verfügbar: Aluminium, Chrom, Magnesium und Weiß Anwendungen •Manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Anwendungen mit Jalousiesteuerung oder Szenenaufruf •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Stromaufnahme Tasten Ausführung Maße (BxHxT) Bestell-Nr. 8718291... (mA) (mm) DACM Antumbra Bus-Schnittstelle s. Tastsensor 86108900 PABPE-WA-X Antumbra Tastsensor 3FACH 40 Glas, Weiß Aluminium 75x116x35 67029200 PABPE-WC-X Antumbra Tastsensor 3FACH 40 Glas, Weiß Chrom 75x116x35 67031500 PABPE-WM-X Antumbra Tastsensor 3FACH 40 Glas, Weiß Magnesium 75x116x35 67033900 PABPE-WW-X Antumbra Tastsensor 3FACH 40 Glas, Weiß Weiß 75x116x35 67027800 Dynalite Binäreingänge Dynalite Binäreingänge zum Einbindenexterner Schaltkontakte Philips Dynalite Binäreingänge werdenzum Einbinden externer Schalt- undTastkontakte, wie beispielsweise Tasteroder Fensterkontakte verwendet. Somitkönnen kostengünstige Lösungen für einzelneBereiche realisiert werden, in denen keineBidirektionale Kommunikation notwendig ist. Vorteile •Sehr hohe Flexibilität•Aufruf von Szenen und Steuerung der Beleuchtung möglich •Einbindung in ein Dynalite DALI MultiMaster-System (DALI MM) mög-lich Eigenschaften •DPMI sind Binäreingänge zur Integration potentialfreier Kontakte in das DynaliteSystem •Versionen mit 4 bis 8 Eingänge verfügbar•Tasterschnittstelle zur Anbindung an potentialfreie Schaltkontakte •Versionen für Einbaudose und für die Hutschiene verfügbar •Spannungsversorgung über Busspannung Anwendungen •Anwendungen mit analogen potentialfreien Schaltkontakten, wie Schalter oder Taster •Steuerung unterschiedlicher Gewerke, wie Beleuchtung oder Beschattung •Anschluß von Fensterkontakten Produktname Bezeichnung Stromaufnahme Montageort Kanäle Bestell-Nr. 8710163... (mA [max.]) DDMIDC8 Binäreingang 8FACH REG DY 68 Verteilung 8 50784200 DPMI940 Tasterschnittstelle 4Fach DY 15 Einbau 4 50780400 DPMI940-DALI Tasterschnittstelle 4FACH DALI MM DY 9 Einbau 4 52366800 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 264 12

Lichtsteuerung Dynalite Dynalite Präsenzmelder Dynalite Präsenzmelder, die Lösung füroptimale Lichtsteuerung Philips Dynalite Präsenzmelder eignen sich zurtageslicht- und präsenzabhägigen RegelungIhrer Beleuchtung. Präsenzmelder erhöhenden Komfort, sind sehr ﬂexibel einsetzbarund steigert gleichzeit die Effizienz IhresGebäudes. Vorteile •Sehr hohe Flexibilität•Aufruf von Szenen und steuerung der Beleuchtung möglich •Integriertes Logikmodul Eigenschaften •DUS sind Multifunktionssensoren zur tageslicht- und bewegungsabhängigenSteuerung der Beleuchtung •Verlinkung mehrere Zonen und Räume möglich •Bewegungsmelder und Tageslichtsensor seperat abschaltbar •Max. 20 mA Stromaufnahme, abhängig von Anwendung und Bauart •DUS804 für Deckeneinbau und DUS704 für Aufputz-Montage Anwendungen •Automatsiches steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Geeignet für Büro- und Industrieanwendun- gen •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Erfassungs- bereich Reichweite Stromauf- nahme Mon- tageort Zusätzliche Informationen Bestell-Nr. 8710163... (°) (m) (mA [max.]) DUS 704C OCCUSWITCH AP DY 360 9 x 6 (H=2,40) 20 Aufputz Decke Tageslichtregelung für Industrieanwendungen 50722400 DUS704W OCCUSWITCH AP DY 90 12 x 12 (H=2,10) 20 Aufputz Wand für Freiﬂächen 50724800 DUS704W-LR OCCUSWITCH LR AP DY 360 30 x 5 (H=2,10) 20 Aufputz Wand für Korridor 50726200 DUS804C-DALI OCCUSWITCH DE DALI MM DY 360 7,4 x 5,6 (H=2,50) 9 Decken- einbau nur mit DALI MultMaster 52364400 DUS804C-SM OCCUSWITCH SM DE DY 360 5m Radius (H=2,00) 20 Decken- einbau sehr kleine Bewegungen 50730900 Dynalite Steckmodulsystem REG Dynalite Steckmodule, höchste Flexibilität Das Philips Dynalite Steckmodulsystemist eine frei konﬁgurierbare Aktor-Lösung.Das Steckmodulsystem besteht auseinem Hutschienen-Basismodul, dass mitunterschiedlichen Steckmodulen bestücktwerden kann. Je nach Steckmodul kann dieBeleuchtung somit geschaltet oder gedimmtwerden. Vorteile •Sehr hohe Flexibilität•Verschiedene Dimm-Protokolle in einem Basismodul möglich •Steckmodule jederzeit austauschbar Eigenschaften •Dimmmodule: DGLM (Phasenanschnitt), DGTM (Phasenabschnitt), DGBM (DALIoder 1-10 V), DGLEDM (LED dimmen) •Schaltmodule: DGRM (Schaltrelais), DGCM (Jalousiesteuerung) •Für das Steckmodulsystem ist immer ein Basismodul (DDMC) notwendig •Basismodul besteht aus 4 Slots, die Anzahl der Steckmodule je Basismodul variert,abhängig von den Slots des Steckmoduls •Maximalter Strom aller Steckmodule in einem Basismodul darf 10 A nichtüberschreiten Anwendungen •Beleuchtungssteuerung über das Dynalite- System •Steuerungen von elektrischen Verbrauchern•Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung Stromaufnahme Einbaubreite/Slots Schaltkanal Bestell-Nr. 8710163... (mA [max.]) DDMC802-GL Dynalite Controller Basismodul 10.000 12 TE/ 4 50613500 DGBM200 Steckmodul 1-10V/DALI Br 1FACH -/ 1 DALI Broadcast 50616600 DGCM102 Steckmodul Jalousie 1FACH 2A 230V -/ 1 460 W 50618000 DGLEDM401 Steckmodul LED Dimmer 4FACH 1A -/ 2 230 W 53214100 DGLM105 Steckmodul Phasenanschnitt 1FACH 5A -/ 2 1.150 W 50622700 DGLM402 Steckmodul Phasenanschnitt 4FACH 2A -/ 2 460 W 50624100 DGRM204 Steckmodul Schaltaktor 2FACH 4A -/ 1 920 W 50626500 DGTM105 Steckmodul Phasenabschnitt 1FACH 5A -/ 2 1.150 W 50628900 DGTM402 Steckmodul Phasenabschnitt 4FACH 2A -/ 2 460 W 50630200 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 265 12

Lichtsteuerung Dynalite Dynalite DALI Gateways Digitale Beleuchtung mit KNX DALIGateways Philips Dynalite DALI Gateways bindenDALI-fähige Leuchten in die Dynalite-Gebäudesystemtechnik ein. Leuchten könnendigital über das DALI-Protokoll gesteuertwerden. Das digitale Protokoll bietetviele weitere Vorteile wie beispielsweiseFehlermeldungen. Vorteile •Sehr genaue Ansteuerung der Beleuchtung•Integration der DALI-Beleuchtung in die Dynalite-Gebäudesystemtechnik •Integrierte Dynalite Busspannungsversor- gung Eigenschaften •DDBC ist eine Dynalite DALI Gateway für die Hutschienenmontage •DMBC ist ein Dynalite DALI/1-10 V Gateway als Einbau-Variante zur Steuerung derBeleuchtung ohne Adressierung (Broadcast) •Dynalite DALI Gateways für unterschiedliche Montageorte (REG = Hutschiene; EB =Einbau) •Integrierte DALI-Spannungsversorgung•Abhängig von der Version als DALI Broadcast oder DALI adressierbar verfügbar Anwendungen •Automatisches steuern und regeln der Beleuchtung in allen Bereichen desGebäudes •Anwendungen mit Tageslicht- und Präsenzabhängiger Steuerung •Anwendungen mit hohen Anforderungen an homogenes Dimmverhalten Produktname Bezeichnung DyNet Stromquelle Relais Anz. Betriebsgeräte Einbau- breite Zusätzliche Infor- mationen Bestell-Nr. 8710163... (mA) (A) DDBC120-DALI Dynalite DALI Gateway 1FACH MM REG 120 64 6 TE 10 MultiMaster Sensoren 52604100 DDBC1200-MO Dynalite 1-10V/DALI 12FACH Br REG 200 40 DALI / 1-10V: max. 10mA 12 TE Broadcast 50646300 DDBC300-DALI Dynalite DALI Gateway 3FACH REG 200 64 12 TE Adressierbar 50641800 DDBC320-DALI Dynalite DALI Gateway 3FACH 20A REG 200 20A 64 12 TE Adressierbar 50642500 DMBC110 Dynalite 1-10V/DALI 1FACH Br EB 120 5 DALI / 1-10V: max. 50mA Broadcast 50636400 Dynalite Aktoren Flexible Lösung zum Schalten elektrischerVerbraucher Philips Dynalite Schaltaktoren eignensich zum steuern einfacher elektrischerVerbraucher wie Beleuchtung oder Jalousien.Die Montage der Schaltaktoren erfolgt in derUnterverteilung. Vorteile •Einfache Montage auf der Hutschiene (DD. .) oder in der Zwischendecke (DM) •Unterschiedliche Varianten mit bis zu 12 Kanälen verfügbar •Integrierte Dynalite Busspannungsversor- gung Eigenschaften •DDRC ist ein Schaltaktor zur Hutschienen- montage mit 4, 8 oder 12 Kanälen •DMRC ist ein Schaltaktor zur Montage in der Zwischendecke •DDLEDC ist ein Schaltaktor zur Hutschie- nenmontage für LED-Beleuchtung •DDRC. . ist ein Schaltaktor mit potential- freien Relais Anwendungen •Automatsiches und manuelles steuern der Beleuchtung und Beschattung in allenBereichen des Gebäudes •Anwendung mit Jalousiesteuerung•Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produktname Bezeichnung DyNet Stromquelle Einbau- breite Schalt- kanal Zusätzliche Informationen Maße (BxHxT) Bestell-Nr. 8710163... (mA) (mm) DDRC1220FR-GL Dynalite Schaltaktor 12FACH 20A REG 120 12 TE 3.680 W Handbedienung 50704000 DDRC420FR Dynalite Schaltaktor 4FACH 20A REG 120 6 TE 3.680 W Handbedienung 50690600 DDRC810DT-GL Dynalite Jalousie 4Fach 10A REG 120 12 TE 2.300 W für 12V und 230V Motoren 50696800 DDRC820FR Dynalite Schaltaktor 8FACH 20A REG 120 12 TE 3.680 W Handbedienung 50700200 DMRC210 Dynalite Schaltaktor 2FACH 10A EB 120 2.300 W für Zwischendecken 240x38x45 50688300 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 266 12

Lichtsteuerung Dynalite Dynalite Systemgeräte Dynalite Systemgeräte - Mehr Komfort undFlexibilität für Ihre Gebäudesteuerung Philips Dynalite Systemgeräte sind Gerätedie zum Aufbau eines größeren DynaliteNetzwerks notwendig sind. Neben derSpannungsversorgung sind weitere Geräte wieKoppler, Zeitschaltuhren und Gateways zuanderen Systemen verfügbar. Vorteile •Zum Aufbau größere Systeme geeignet•Integration von ergänzenden Systemen wie DMX möglich •Neben der Spannungsversorgung sind weitere Geräte wie Koppler, Zeitschaltuhrenund Gateways zu anderen Systemenverfügbar. Eigenschaften •DDNP ist eine Spannungsversorgung zum Betrieb von Dynalite Bus-Teilnehmern •DDNG und DMNG sind Gateways zur Anbindung an andere System (DDNG100:TCP/IP, DDNG485: DMX512/MOD-Bus,DMNG232: RS232) •DDTC ist eine Jahresschaltuhr mit 365- Tages-Kalender •DDNI ist ein Koppler zur Galvanischen Trennung unterschiedlicher Dynalite Linien •DTK622-USB- K ist eine USB Schnittstelle zum Dynalite-System Anwendungen •Aufbau eines Gebäudesteuerung über Dynalite •Integration fremder Protokolle wie MOD-Bus oder DMX •Zeitgesteuerte Funktionen für Beleuchtung und andere Gewerke Produktname Bezeichnung DyNet Stromquelle Stromaufnahme Einbau- breite Zusätzliche Informationen Maße (BxHxT) Bestell-Nr. 8710163... (mA) (mA [max.]) (mm) DDNG100-BT Dynalte IP Gateway REG 90 12 TE TCP/IP, UDP 51716200 DDNG485 Dynalite Multifunktion Gateway REG 375 6 TE DMX512, MOD-Bus 50787300 DDNI485 Dynalite Koppler REG 100 6 TE galvanische Trennung 50788000 DDNP1501 Dynalite Busspannung 1,5A REG 1.500 50806100 DDTC 001 Dynalite Jahresuhr Astro REG 20 2 TE 365 Tagesuhr 50740800 DMAL120F Aktive Last 20A für LED 240x38x90 52340800 DMNG232 Dynalite RS232 Gateway EB 50 RS232 80x30x150 50778100 DTK622-USB-J Dynalite USB Schnittstelle EB inkl. Zubehör 50x25x90 50804700 Dynalite Fernbedienungen Dynalite Fernbedienungen - mobileSteuerungen für Ihr Dynalite System Philips Dynalite Fernbedienung eignensich dort, wo man auch ohne Schalterauf Funktionen des Dynalite Systemszugreifen möchte. Alle Fernbedienungensind kompatibel mit Dynalite Geräten mitintegriertem IR-Empfänger, beispielsweiseDUS704. Vorteile •Mobile Steuerungslösung zum Aufruf von Beleuchtungsfunktionen •Frei programmierbare Funktionalität•Geeignet in Bereichen, bei denen Funklösun- gen Fehleranfällig sind Eigenschaften •DTK5xx sind Dynalite Infrarot- Fernbedienungen zum Aufruf vonDynalite Funktionen •In verschiedenen Ausführungen mit 6 bis 12 Tasten •Abhängig von der Ausführung bis zu 8 Szenen ansteuerbar •Reichweite der Fernbedienung kann abhängig vom der Umgebungshelligkeitvariieren •Funktion nur mit Dynalite Sensoren (DUSx04) Anwendungen •Manuelles steuern der Beleuchtung in allen Bereichen des Gebäudes •Anwendungen mit Jalousiesteuerung oder Szenenaufruf •Anwendung mit dimmbarer und nicht dimmbarer Beleuchtung Produkt-name Bezeichnung Spannungsversorgung Zusätzliche Informationen Szenen-Tasten Bestell- Nr. 8710163... DTK506 Dynalite IR Fernbedienung 6 Tasten 2 x 1,5V AAA zur Steuerung von DyNet Funktionen über IR- Empfänger (beispielsweise DUSx04) 4 50764400 DTK508 Dynalite IR Fernbedienung 8 Tasten 2 x 1,5V AAA nicht kompatibel zu OccuSwitch DALI und OccuSwitch DALI MultiMaster 8 50766800 DTK510 Dynalite IR Fernbedienung 10 Tasten 2 x 1,5V AAA nicht kompatibel zu OccuSwitch DALI und OccuSwitch DALI MultiMaster 8 50768200 DTK512 Dynalite IR Fernbedienung 12 Tasten 2 x 1,5V AAA nicht kompatibel zu OccuSwitch DALI und OccuSwitch DALI MultiMaster 8 50770500 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 267 12

Innenleuchten Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 268

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten µ 271 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 272 CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel CoreView Panel 273 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 274 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 Impala TBS162 Modul 625 275 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 TBS 166 Modul 625 Anbauleuchten µ 276 CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine LED-Anbauleuchte 277 SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance LED-Anbauleuchte 278 EFix EFix EFix EFix EFix EFix EFix EFix EFix 279 Finess Finess Finess Finess Finess Finess Finess Finess Finess 280 SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance LED- Pendelleuchte Downlights µ 281 CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight 282 CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED-Einbaustrahler 283 GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace GreenSpace 284 TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound TurnRound Strahler und Stromschienen µ Hallen-Reﬂektorleuchten µ 285 TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound Stromschienenstrahler 286 EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle EcoStyle 287 GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace GentleSpace 288 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 Cabana 2 289 CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte Lichtbandsysteme µ 290 Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED Maxos LED 293 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 294 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 295 Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör Maxos Zubehör 296 Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Maxos Befestigungszubehör Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung µ 297 CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED Lichtbandsystem 301 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 Einzel-Lichtleiste TMX204 302 Lineco Lineco Lineco Lineco Lineco Lineco Lineco Lineco Lineco 303 Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED Pentura Mini LED 304 CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 269 13

Innenleuchten Feuchtraum-Anbauleuchten µ 305 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 306 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 307 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 TCW060 308 CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 270 13

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten PowerBalance gen2 PowerBalance gen2 - nachhaltigeLeistung Vorteile •Energieeffiziente LED-Einlege- und Ein- bauleuchte - 1:1 Ersatz herkömmlicherLeuchtstofflampenleuchten •Schnelle Amortisation durch hohe Energieeinsparung und lange Lebensdauer •Bildschirmtauglich konform EN 12464-1 Eigenschaften •Leuchten für Deckenmodul 600 mm und 625 mm •Einlegeleuchten (VPC) und Einbauleuchten für Deckensysteme mit verdeckten Trag-schienen (CPC) oder für gesägte Decken(PCV) •Modulare quadratische und Langfeldleuchten sowie semi-modulare Leuchten •Standardleuchten (bis zu 100 lm/W) und hocheffiziente HE-Leuchten (bis zu117 lm/W) •2.800 lm, 3.400 lm und 4.000 lm; DALI- regelbar, optional integrierte LichtregelungActiLume, 50.000 h Lebensdauer Anwendungen •Büros•Andere Anwendungen im Innenbereich Typ Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Farbe 1 Anschluss 2 Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291... (K) (R a ) (kg) Einlegeleuchte (VPC), Modul 625, Standardausführung, DALI-regelbar (PSD), optional mit Lichtregelung ActiLume (ACL) RC462B G2 LED34S/840 PSD W62L62 VPC PIP 4.000 ≥ 80 WH PIP 4,9 1 27187100 RC462B G2 LED34S/840 PSD-T W62L62 ACL PI 4.000 ≥ 80 WH PIP 5,2 1 27189500 Einlegeleuchte (VPC), Modul 625, Hocheffiziente Ausführung, DALI-regelbar (PSD), optional mit Lichtregelung ActiLume (ACL) RC463B G2 LED34S/840 PSD W62L62 VPC PIP 4.000 ≥ 80 WH PIP 4,9 1 26515300 RC463B G2 LED34S/840 PSD-T W62L62 VPC AC 4.000 ≥ 80 WH PIP 5,2 1 26516000 RC463B G2 LED40S/840 PSD W62L62 VPC PIP 4.000 ≥ 80 WH PIP 4,9 1 27197000 RC463B G2 LED40S/840 PSD-T W62L62 VPC AC 4.000 ≥ 80 WH PIP 5,2 1 27198700 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß 2 ’Anschluss’ Abkürzung(en): ’PIP’ = Steckanschlussklemme Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 271 13

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten CoreView Panel CoreView Panel – ﬂache Leuchte mitgleichmäßig leuchtender Fläche Vorteile •Hohe Energieeffizienz im Vergleich zu Leuchtstoffsystemen dank LED-Technologie •Angenehm gleichmäßig leuchtende Lichtﬂäche •Innovatives, schickes Design Eigenschaften •Sehr ﬂache Einlegeleuchte•In zwei Ausführungen: quadratisch (Modul 600 und 625) und als Langfeldleuchte (nurModul 600) •Zwei Lichtfarben verfügbar (neutralweiß und warmweiß) •Erhältlich als dimmbare Ausführung mit DALI (PSD) oder mit elektronisch schaltbaremBetriebsgerät (PSU) •Abhängezubehör für Pendelmontage optional erhältlich •Lange Lebensdauer: 30.000 h (L70) Anwendungen •Büroräume ohne Bildschirmarbeitsplätze•Besprechungsräume•Eingangsbereiche•Verkaufsräume•Gesundheitswesen (Krankenhäuser etc.) Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Lichtausbeute Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Netto- gewicht Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) Einlegeleuchte, Modul 625, DALI-regelbar RC162V LED34S/840 PSD W62L62 CLII 46 3.300 72 4.000 80 4,3 1 89826800 RC162V LED34S/830 PSD W62L62 CLII 46 3.300 72 3.000 80 4,3 1 89827500 Zubehör Set of accessories (4x Reutlinger, with steel cable, etc.) Typ Länge 1 Abhängezubehör 2 Bestell-Nr. 8717943... (mm) RC160Z SME-4 WH L1500 SME-4 24 89877099 1 ’Länge’ Abkürzung(en): ’L1500’ = Länge 1.500 mm. 2 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’SME-4’ = Pendelset mit Netzleitung 4-polig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 272 13

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 CoreLine Einlegeleuchte – eindeutliches Argument für LEDs Vorteile •Erlaubt einfache Umstellung von herkömmli- chen Leuchtstofflampen zu LED-Leuchten •Mehr als 30% Energieeinsparung gegenüber funktionalen TL5-Leuchten •Schlanke, nur 35 mm hohe Form Eigenschaften •Sehr ﬂache LED-Einlegeleuchte für Decken im Modul 625 (RC122B) •Zwei Optiken: bildschirmtauglich (VAR-PC) und nicht bildschirmtauglich •zwei Lichtstrompakete als Ersatz 3- oder 4-lampiger Leuchtstofflampenleuchten •mit DALI-regelbarem Betriebsgerät (PSD) oder schaltbarem Betriebsgerät (PSU) •Lebensdauer: 30.000 Stunden (L70) Anwendungen •Allgemeinbeleuchtung Typ Lei- stung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabe-index Farbe 1 An- schluss 2 Netto- gewicht Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) Einlegeleuchte, Modul 625, mit bildschirmtauglicher Optik (VAR-PC), regelbares DALI-Betriebsgerät (PSD) RC122B LED27S/840 PSD W62L62 VAR-PC 31 3.400 87 4.000 ≥ 80 WH PIP 3,2 1 88139100 RC122B LED34S/840 PSD W62L62 VAR-PC 42 3.400 92 4.000 ≥ 80 WH PIP 3,2 1 88138400 Einlegeleuchte, Modul 625, mit nicht-bildschirmtauglicher Optik, regelbares DALI-Betriebsgerät (PSD) RC122B LED26S/840 PSD W62L62 31 2.600 84 4.000 ≥ 80 WH PIP 3,2 1 88137700 RC122B LED37S/840 PSD W62L62 42 3.700 88 4.000 ≥ 80 WH PIP 3,2 1 88136000 Einlegeleuchte, Modul 625, mit nicht-bildschirmtauglicher Optik, schaltbares Betriebsgerät (PSU) RC122B LED26S/840 PSU W62L62 31 2.600 84 4.000 ≥ 80 WH PIP 4,0 1 26839000 RC122B LED37S/840 PSU W62L62 42 3.700 88 4.000 ≥ 80 WH PIP 4,0 1 26838300 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß 2 ’Anschluss’ Abkürzung(en): ’PIP’ = Steckanschlussklemme Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 273 13

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten Impala TBS162 Modul 625 Impala – einfach und schnell zumontieren Vorteile •Kostengünstige Leuchte mit hoher Funktionalität •Zügige Installation und Wartung über Schnellmontage-Clip-System und einseitigabhängbares Raster •Perfekte Lichtverteilung durch paten- tierte Optiken für unterschiedlichsteAnwendungen Eigenschaften •Drei oder vier TL-D 18 W oder TL5 14 W Leuchtstofflampen •Auswahl aus drei Einklick-Optiken der neuesten Generation •Zubehör für Montage in Decken mit verdecktem Trageproﬁl (optional) •Lieferung mit Warmstart-EVG (HFS) oder regelbarem Warmstart-EVG 1-10 V (HFR),inkl. Steckanschlussklemme (PI), ohneLampen •Ausstattung mit Lichtregelsystem LuxSense für zusätzliche Energieeinsparung möglich(optional) Anwendungen •Büroräume•Freizeiteinrichtungen•Einzelhandel Typ Lampenleistung Anschluss 1 Vorschaltgerät 2 Nettogewicht Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) Einbauleuchte, Modul 625, 3-/4-lampig, Raster C6-1000, bildschirmtauglich (hochglänzend, 3D-Lamellen) TBS162 3xTL-D18W HFS C6-1000 PI 18 PI HFS 3,9 1 69484900 TBS162 4xTL-D18W HFS C6-1000 PI 18 PI HFS 3,8 1 69485600 Einbauleuchte, Modul 625, 3-/4-lampig, Raster L1 (Weißes Lamellenraster, ﬂache Lamellen) TBS162 4xTL-D18W HFS L1 PI 18 PI HFS 4,4 1 29653100 Einbauleuchte, Modul 625, 3-/4-lampig, Raster M2 (Mattes Lamellenraster, proﬁlierte Lamellen) TBS162 4xTL-D18W HFS M2 PI 18 PI HFS 2,9 1 29654800 1 ’Anschluss’ Abkürzung(en): ’PI’ = Steckanschlussklemme 2 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFS’ = Elektronisches Vorschaltgerät Zubehör Einbausatz mit Befestigungsgbügeln für die Einbaumontage in abgehängten Decken mit verdeckten Trageproﬁlen. Typ Abhängezubehör 3 Bestell-Nr. 8711559... ZBS160 MB (4PCS) MB 10 29960099 3 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’MB’ = Befestigungsbügel Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 274 13

Innenleuchten Einbau- und Einlegeleuchten TBS 166 Modul 625 Philips TBS166 Vorteile •Erhebliche Energieeinsparungen im Vergleich zu TL-D Lösungen mit elektromagnetischemVorschaltgerät •TL5-Leuchte mit bildschirmtauglicher Optik•Einfach zu installierende Leuchte für geringe Deckenhöhen, da ihre Bauhöhe nur 51 mmbeträgt Eigenschaften •Quadratische TL5-Einlege- und Einbau- leuchte für Decken im Modul 625 mm •mit hochglänzender, bildschirmtauglicher Optik C6 •Erfüllt die Norm für die Beleuchtung von Arbeitsplätzen im Innenraum EN 12464-1 •mit schaltbarem elektronischen Vorschaltge- rät (HFP) •optionaler Decken-Einbausatz verfügbar (ZBS460 SMB) Anwendungen •Büros•Schulen•Geschäfte (Supermärkte, Baumärkte) Typ Farbe 1 Lampenleistung Anschluss 2 Vorschaltgerät 3 Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291... (W) (kg) Einbauleuchte, Modul 625, mit bildschirmtauglicher Optik C6 (hochglänzend, 3D-Lamellen), mit Lampen in 4000 K TBS166 K 3x14W/840 HFP C6 PIP SC WH 14 PIP HFP 3,3 1 05296800 TBS166 K 4x14W/840 HFP C6 PIP SC WH 14 PIP HFP 3,3 1 05306400 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß 2 ’Anschluss’ Abkürzung(en): ’PIP’ = Steckanschlussklemme 3 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Zubehör Einbausatz für die Montage in Deckensysteme mit unsichtbaren Tragproﬁlen (ZBS460 SMB SET) Typ Abhängezubehör 4 Bestell-Nr. 8711559... ZBS460 SMB (1 set = 4PCS) SMB 25 49307799 4 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’SMB’ = Befestigung für Wand-/Deckenmont. Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 275 13

Innenleuchten Anbauleuchten CoreLine LED-Anbauleuchte CoreLine Anbauleuchte – eindeutliches Argument für LEDs Vorteile •Sehr ﬂache LED-Decken-Anbauleuchte•Erlaubt einfache Umstellung von herkömmli- chen Leuchtstofflampen zu LED-Leuchten •Bis zu 60% Energieeinsparung gegenüber vergleichbaren Leuchtstofflampenleuchten Eigenschaften -Sehr ﬂache, quadratische oder Langfeld- LED-Anbauleuchte -Zwei Optiken: bildschirmtauglich (VAR-PC) und nicht bildschirmtauglich -zwei Lichtstrompakete als Ersatz 1-, 2-, 3- oder 4-lampiger Leuchtstofflampenleuchten -zwei Lichtfarben: neutralweiß und warmweiß -mit DALI-regelbarem Betriebsgerät (PSD) oder schaltbarem Betriebsgerät (PSU) -Lebensdauer: 30.000 Stunden (L70)-Zubehör zur Pendelmontage optional erhältlich Anwendungen •Allgemeinbeleuchtung Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Lei- stung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabe-index Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) Langfeld-Anbauleuchte, bildschirmtauglich (VAR-PC), DALI-regelbar (PSD) SM120V LED27S/840 PSD W20L120 VAR-PC 27,5 2.700 98 4.000 ≥ 80 WH 4,4 1 1 871829126655600 SM120V LED34S/840 PSD W20L120 VAR-PC 35,5 3.400 96 4.000 ≥ 80 WH 4,4 1 1 871829126654900 SM120V LED27S/830 PSD W20L120 VAR-PC 28,5 2.700 95 3.000 ≥ 80 WH 4,4 1 1 871829126663100 SM120V LED34S/830 PSD W20L120 VAR-PC 37,0 3.400 92 3.000 ≥ 80 WH 4,4 1 1 871829126662400 Quadratische Anbauleuchte, bildschirmtauglich (VAR-PC), DALI-regelbar (PSD) SM120V LED34S/840 PSD W60L60 VAR-PC 35,5 3.400 96 4.000 ≥ 80 WH 5,0 2 1 871829126652500 SM120V LED34S/830 PSD W60L60 VAR-PC 37,0 3.400 92 3.000 ≥ 80 WH 5,0 2 1 871829126660000 Langfeld-Anbauleuchte, nicht bildschirmtauglich, schaltbar (PSU) SM120V LED26S/840 PSU W20L120 31,0 2.600 84 4.000 ≥ 80 WH 3,7 1 3 871794389762999 SM120V LED37S/840 PSU W20L120 42,0 3.700 88 4.000 ≥ 80 WH 3,7 1 3 871794389761299 SM120V LED36S/830 PSU W20L120 42,0 3.600 86 3.000 ≥ 80 WH 4,4 1 1 871829126816100 Quadratische Anbauleuchte, nicht bildschirmtauglich, schaltbar (PSU) SM120V LED37S/840 PSU W60L60 42,0 3.700 88 4.000 ≥ 80 WH 4,4 2 3 871794389759999 SM120V LED36S/830 PSU W60L60 42,0 3.600 86 3.000 ≥ 80 WH 5,0 2 1 871829126814700 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Zubehör Suspension set A Typ Länge 2 Abhängezubehör 3 Foto Bestell-Nr. (mm) SM120Z SME-3 L1500 SME-3 A 24 871794389763699 SM120Z SME-5 L1500 SME-5 1 871829126594800 2 ’Länge’ Abkürzung(en): ’L1500’ = Länge 1.500 mm. 3 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’SME-3’ = Pendelset mit Netzleitung 3-polig, ’SME-5’ = Pendelset mit Netzleitung 5-polig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 276 13

Innenleuchten Anbauleuchten SmartBalance LED-Anbauleuchte SmartBalance – Leistungsstärke unddurchdachtes Design Vorteile •Senkung der Betriebskosten – energieeffizi- enter als Leuchtstofflampen •Attraktives, unaufdringliches Design – lässt die Decke aufgeräumter wirken •Erfüllt Norm für Bürobeleuchtungen Eigenschaften •Lichtausbeute 90 lm/W, ermöglicht Enregiekosteneinsparungen von ca. 30% •Kompakt, leicht und unaufdringlich•SmartBalance erfüllt UGR 19 und zwei Stufen von L65, nämlich 1.500/3.000 cd/m 2 •SmartBalance bietet eine Reihe von Optionen, um die Anforderungen desSpeziﬁzierungsgeschäfts zu erfüllen, zumBeispiel (drahtlos) über DALI regelbareNotfallbeleuchtung, Kupplungsstücke Anwendungen •Allgemeine Innenbeleuchtungsanwendungen, die eine Deckenanbaumontage oderAbhängemontage erfordern Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Farbe 1 Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (K) (R a ) (kg) SmartBalance, DALI-regelbar (PSD), bildschirmtaugliche Microlinsenoptik (ACC-MLO), L65 3000 cd/m 2 SM480C LED35S/840 PSD ACC-MLO 40 3.500 4.000 80 WH 4,5 1 26756000 SM480C LED35S/830 PSD ACC-MLO 41 3.500 3.000 80 WH 4,5 1 27352300 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 277 13

Innenleuchten Anbauleuchten EFix EFix – Anbau- und Pendelleuchte ineinem Vorteile •Einfach zu installierende Büroleuchte mit Mini-Optik •Abhängeset zur Umfunktionierung der Anbau- zur Pendelleuchte (optional) •Einsatz als direkt oder direkt/indirekt strah- lende Pendelleuchte möglich (abnehmbarerTopreﬂektor) Eigenschaften •Mit Mini-Optiken (z. B. D6 - bildschirmtaug- lich gemäß EN 12464-1) •Geeignet für den Einsatz von MASTER TL5 Leuchtstofflampen (nicht enthalten) •Optional mit integrierter Lichtregelung Acti- Lume für zusätzliche Energieeinsparungmöglich •Verfügbar mit Multiwatt-EVG (HFPi), Warmstart-EVG (HFP) oder regelbaremDALI-EVG (HFD) •Bei größeren Projekten Lieferung vorkonfek- tionierter Pendel-Leuchten möglich Anwendungen •Büroräume•Unterrichtsräume•Geschäfte Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Farbe 1 Lampenleistung Optik 2 Vorschaltgerät 3 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... (W) (kg) EFix TCS260, Optik D6, bildschirmtauglich, mit Multi-Watt-EVG (HFPi), Gehäusefarbe weiß TCS260 1x28/54W HFPI D6 WH WH 28/54 D6 HFPi 3,2 1 1 61315500 TCS260 1x35-80W HFPI D6 WH WH 35-80 D6 HFPi 4,0 2 1 61106900 TCS260 2x28/54W HFPI D6 WH WH 28/54 D6 HFPi 3,3 1 1 61320900 TCS260 2x35-80W HFPI D6 WH WH 35-80 D6 HFPi 4,2 2 1 61107600 EFix TCS260, Optik D6, bildschirmtauglich, mit Multi-Watt-EVG (HFPi), Gehäusefarbe silber TCS260 1x35-80W HFPI D6 SI SI 35-80 D6 HFPi 4,0 2 1 61108300 TCS260 2x28/54W HFPI D6 SI SI 28/54 D6 HFPi 3,3 1 1 61330800 TCS260 2x35-80W HFPI D6 SI SI 35-80 D6 HFPi 4,2 2 1 61109000 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’SI’ = Silber, ’WH’ = Weiß 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’D6’ = Seidenglanzoptik 3D-Lamellen 3 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFPi’ = Warmstart-EVG Zubehör Kupplungstück zur Anwendung bei Pendelleuchte A B Triangel-Abhängeset, silber (ZCS260 SME-x-SI) C Triangel-Abhängeset, weiß (ZCS260 SME-x-WH) D Typ Abhängezubehör 4 Foto Bestell-Nr. 8727900... ZCS260 CPS-SI CPS A 1 61406000 ZCS260 CPS-WH CPS B 1 61403900 ZCS260 SME-3-SI SME-3 C 1 61111300 ZCS260 SME-3-WH SME-3 D 1 61110600 4 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’CPS’ = Kupplungsstück mit Abhängung., ’SME-3’ = Pendelset mit Netzleitung 3-polig Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 278 13

Innenleuchten Anbauleuchten Finess Finess – grundlegende Funktionalitätfür vielseitige Anwendung Vorteile •Schnelle und einfache Installation•Vier unterschiedliche Optiken für viele Anwendungen •Energiesparend und langlebig durch elektronisches Betriebsgerät Eigenschaften •Langfeldleuchte oder quadratische Anbauleuchte •Für ein, zwei oder vier TL-D Leuchtstofflam- pen •Vier verschiedene Optiken (bildschirmtaug- lich - C6-1.000; L1 und M2 für Nebenräumeund Flure, A asymmetrisch für Tafelbeleuch-tung) •Lieferung mit Warmstart-EVG (HFP), ohne Lampe(n), inkl. Montageringen zur einfachenInstallation Anwendungen •Büroräume•Verkaufsräume•Freizeiteinrichtungen und öffentliche Gebäude Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Typ Lampenleistung Optik 1 Vorschaltgerät 2 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) Finess TCS198, Raster C6-1000, bildschirmtauglich TCS198 1xTL-D58W HFP C6-1000 LR 58 C6-1000cd HFP 3,4 1 1 69499300 TCS198 2xTL-D36W HFP C6-1000 LR 36 C6-1000cd HFP 3,9 2 1 69498600 TCS198 2xTL-D58W HFP C6-1000 LR 58 C6-1000cd HFP 4,8 3 1 69500600 Finess TCS198, Raster L1 TCS198 1xTL-D58W HFP L1 58 L1 HFP 3,8 1 1 28593100 TCS198 2xTL-D58W HFP L1 58 L1 HFP 5,6 3 1 28598600 Finess TCS198, Raster M2 TCS198 1xTL-D58W HFP M2 58 M2 HFP 3,2 1 1 28595500 TCS198 2xTL-D58W HFP M2 58 M2 HFP 3,9 3 1 28600600 Finess TCS198, quadratisch, Raster C6-1000, bildschirmtauglich TCS198 4xTL-D18W HFP C6-1000 LR 18 C6-1000cd HFP 3,7 4 1 69503700 1 ’Optik’ Abkürzung(en): ’C6-1000cd’ = Hochglanzoptik 3D, 1000cd, ’L1’ = Lamellenraster ﬂach, ’M2’ = Mattspiegel, proﬁl. Aluraster 2 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 279 13

Innenleuchten Anbauleuchten SmartBalance LED- Pendelleuchte SmartBalance – Leistungsstärke unddurchdachtes Design Vorteile •Senkung der Betriebskosten – energieeffizi- enter als Leuchtstofflampen •Attraktives, unaufdringliches Design – lässt die Decke aufgeräumter wirken •Erfüllt Norm für Bürobeleuchtungen Eigenschaften •Lichtausbeute 90 lm/W, ermöglicht Enregiekosteneinsparungen von ca. 30% •Kompakt, leicht und unaufdringlich•SmartBalance erfüllt UGR 19 und zwei Stufen von L65, nämlich 1.500/3.000 cd/m 2 •SmartBalance bietet eine Reihe von Optionen, um die Anforderungen desSpeziﬁzierungsgeschäfts zu erfüllen, zumBeispiel (drahtlos) über DALI regelbareNotfallbeleuchtung, Kupplungsstücke Anwendungen •Allgemeine Innenbeleuchtungsanwendungen, die eine Deckenanbaumontage oderAbhängemontage erfordern Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) SmartBalance, direkt-indirekt strahlend, DALI-regelbar (PSD), bildschirmtaugliche Microlinsenoptik (ACC-MLO), L65 3000 cd/m 2 ; mit Seilabhängung SP482P LED40S/840 PSD ACC-MLO SM2 43 4.000 94 4.000 80 WH 4,5 1 26758400 SP482P LED40S/830 PSD ACC-MLO SM2 45 3.950 88 3.000 80 WH 4,7 1 27362200 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 280 13

Innenleuchten Downlights CoreLine LED Downlight CoreLine LED Downlight –Bezahlbares LED-Licht für jeden Flur Vorteile •Dimmbares LED-Einbaudownlight mit hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis(Payback-Zeit 2 Jahre) als optimaler Ersatzfür Downlights mit Kompaktleuchtstofflam-pen 2x 18 W oder 2x 26 W •Bis zu 75% Energieeinsparung gegenüber Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen •Bis zu 5x längere Lebensdauer als Kompakt- leuchtstofflampen Downlights •Dimmbar mit Phasenan- oder Phasenab- schnittsdimmer Eigenschaften •Zwei Baugrößen mit unterschiedlichen Lichtstrompaketen •Mit LEDs in warmweißer oder neutralweißer Lichtfarbe •Integriertes, dimmbares (Phasenan-/ -abschnitt) Betriebsgerät •Ausschließlich mit weißem Downlightrand und weißem Reﬂektor erhältlich Anwendungen •Allgemeinbeleuchtung von Fluren, Treppen- häusern und weiteren Verkehrswegen •Für Informationen bezüglich empfohlener Dimmer kontaktieren Sie bitte Ihren PhilipsPartner Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8710163... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) CoreLine LED-Downlight, Mini, mit regelbarem, elektronischen Betriebsgerät (PSR) DN125B LED10S/830 PSR WH 13 1.000 80 3.000 80 WH 0,4 1 12 29487299 DN125B LED10S/840 PSR WH 13 1.000 80 4.000 80 WH 0,4 1 12 29488999 CoreLine LED-Downlight, Compact, mit regelbarem, elektronischen Betriebsgerät (PSR) DN125B LED20S/830 PSR WH 24 2.000 80 3.000 80 WH 0,6 2 6 29489699 DN125B LED20S/840 PSR WH 24 2.000 80 4.000 80 WH 0,6 2 6 29490299 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 281 13

Innenleuchten Downlights CoreLine LED-Einbaustrahler CoreLine LED Einbaustrahler – eineklare Entscheidung für LED Vorteile •LED-Einbaustrahler mit attraktivem Preis-/ Leistungsverhältnis (Amortisationszeit vonnur 8 Monaten) •Bis zu 75% Energieeinsparung im Vergleich zu Niedervolthalogen-Einbaustrahlern (50 W) •Dimmbar mit Phasenan- oder Phasenab- schnittsdimmer Eigenschaften •Als starre oder schwenkbare Ausführung erhältlich •Farbtemperaturen: Warmweiß oder Neutralweiß •Verschiedene Ausstrahlungswinkel Anwendungen •Hotels, Cafes und Restaurants•Repräsentative Empfangs- und Wartebe- reiche in Bürogebäuden, Arztpraxen oderKrankenhäusern •Für Informationen bezüglich empfohlener Dimmer kontaktieren Sie bitte Ihren PhilipsPartner Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (°) (kg) CoreLine LED-Einbaustrahler, starr, mit regelbarem, elektronischen Betriebsgerät (PSR) RS120B LED6-25-/830 PSR WH 13 640 50 3.000 80 25 WH 0,3 1 12 89859699 RS120B LED6-25-/840 PSR WH 13 640 50 4.000 80 25 WH 0,3 1 12 89863399 RS120B LED6-40-/830 PSR WH 13 640 50 3.000 80 40 WH 0,3 1 12 89861999 RS120B LED6-40-/840 PSR WH 13 640 50 4.000 80 40 WH 0,3 1 12 89865799 CoreLine LED Einbaustrahler, schwenkbar, mit regelbarem, elektronischen Betriebsgerät (PSR) RS121B LED6-25-/830 PSR WH 13 640 50 3.000 80 25 WH 0,3 2 12 89860299 RS121B LED6-25-/840 PSR WH 13 640 50 4.000 80 25 WH 0,3 2 12 89864099 RS121B LED6-40-/830 PSR WH 13 640 50 3.000 80 40 WH 0,3 2 12 89862699 RS121B LED6-40-/840 PSR WH 13 640 50 4.000 80 40 WH 0,3 2 12 89866499 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 282 13

Innenleuchten Downlights GreenSpace GreenSpace – eine hocheffiziente,nachhaltige LED-Lösung Vorteile •Ideal geeignet, um von Kompaktleuchtstofflampen-Downlights zuLED Downlights zu wechseln - "Payback-Zeit" von ca. zwei Jahren •Bis zu 70% Energieeinsparung im Vergleich zu Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen •Reduzierung der Wartungskosten aufgrund langer Lebensdauer (bis zu 5x längereLebensdauer als Kompaktleuchtstofflampen) Eigenschaften •Baugrößen: Mini und Compact •Zwei Lichtfarben: Warmweiß und Neutralweiß •Elektronisches Betriebsgerät (extern, schaltbar oder dimmbar DALI) •Optional auch Versionen mit höherer Schutzart (IP44 raumseitig), mit Notlichtfür Einzelbatterie (3 h) und auch alsbüroarbeitsplatztaugliche UGR R 19 Version verfügbar •Ausschließlich mit weißem Downlightrand verfügbar Anwendungen •Allgemeinbeleuchtung in Fluren, Treppen- häusern und weiteren Verkehrswegen, aberauch für Büroarbeitsplätze Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) GreenSpace LED Downlight, Mini, UGRR22 Version DN450B DLM1100/830 PSU-E WH 15 1.100 73 3.000 80 WH 0,9 1 1 10713200 DN450B DLM1100/840 PSU-E WH 14 1.100 79 4.000 80 WH 0,9 1 1 10714900 GreenSpace LED Downlight, Compact, UGRR22 Version DN450B DLM2000/830 PSU-E WH 27 2.000 74 3.000 80 WH 0,9 2 1 10717000 DN450B DLM2000/840 PSU-E WH 25 2.000 80 4.000 80 WH 0,9 2 1 10718700 GreenSpace LED Downlight, Mini, UGRR19 Version DN451B DLM1100/830 PSU-E WH 15 1.100 73 3.000 80 WH 0,9 1 85428900 DN451B DLM1100/840 PSU-E WH 14 1.100 79 4.000 80 WH 0,9 1 85429600 GreenSpace LED Downlight, Compact, UGRR19 Version DN451B DLM2000/830 PSU-E WH 27 2.000 74 3.000 80 WH 0,9 1 85082300 DN451B DLM2000/840 PSU-E WH 25 2.000 80 4.000 80 WH 0,9 1 85083000 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 283 13

Innenleuchten Downlights TurnRound TurnRound – einfach vielfältig Vorteile •Vollwertiger Ersatz für Niedervolthalogen- Downlights (50 W) •Hohes Energieeinsparpotenzial•Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis Eigenschaften •Als starre und als schwenkbare Ausführung erhältlich •Verschiedene Lichtfarben •Unterschiedliche Ausstrahlungswinkel•Zwei Gehäusefarben•Dimmbar über Phasenan- oder Phasenab- schnittsdimmer Anwendungen •Akzentbeleuchtung in Hotels und Restau- rants •Repräsentative Empfangs- und Warteberei- che in Bürogebäuden •Für Informationen bezüglich empfohlener Dimmer kontaktieren Sie bitte Ihren PhilipsPartner Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) TurnRound Einbaustrahler, rund, schwenkbar BBG391 LED6-40-/830 PSR-E WH 15 700 50 3.000 80 WH 0,5 10 89393599 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 284 13

Innenleuchten Strahler und Stromschienen TurnRound Stromschienenstrahler TurnRound – einfach vielfältig Vorteile •Vollwertiger Ersatz für Niedervolthalogen- Strahler (50 W) •Hohes Energieeinsparpotenzial•Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis Eigenschaften •Warmweiße Lichtfarbe•Unterschiedliche Ausstrahlungswinkel •Zwei Gehäusefarben•Dimmbar über Phasenan-/ Phasenab- schnittsdimmer Anwendungen •Akzentbeleuchtung in Hotels und Restau- rants •Repräsentative Empfangs- und Warteberei- che in Bürogebäuden •Für Informationen bezüglich empfohlener Dimmer kontaktieren Sie bitte Ihren PhilipsPartner Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (K) (R a ) (°) (kg) TurnRound Stromschienenstrahler, schwenkbar BRG394 6xLED-HB-40-/830 3C ALU 15 620 3.000 80 40 ALU 0,7 10 89157399 BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSR 3C WH 15 620 3.000 80 40 WH 0,7 10 89401799 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’ALU’ = Aluminium, ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 285 13

Innenleuchten Strahler und Stromschienen EcoStyle EcoStyle – leistungsstark underschwinglich Vorteile •LED Stromschienenstrahler mit besonders attraktivem Preis-Leistungsverhältnis alsoptimaler Ersatz für Strahler mit kompaktenEntladungslampen •Bessere Systemeffizienzen als Strahler mit kompakten Entladungslampen (20-45%Energieeinsparung) •Reduzierung der Wartungskosten durch bis zu 4x längere Lebensdauer als kompakteEntladungslampen Eigenschaften •Zwei unterschiedliche Lumenpakete•Gehäusefarbe: Weiß oder Schwarz•Ausstrahlungswinkel: tief-/ breitstrah- lend oder breitstrahlend •Farbtemperatur: Warmweiß oder Neutralweiß •Nicht dimmbar Anwendungen •alle Arten von Verkaufsräumen Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Optik 2 Netto- gewicht Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) EcoStyle LED Stromschienenstrahler, Leuchtenlichtstrom 1.900 lm ST340T 1xLED19S/830 PSU MB II BK 25 1.900 76 3.000 80 BK MB 1,5 1 85327500 ST340T 1xLED19S/830 PSU MB II WH 25 1.900 76 3.000 80 WH MB 1,5 1 85332900 ST340T 1xLED19S/840 PSU MB II BK 25 1.900 76 4.000 80 BK MB 1,5 1 85328200 ST340T 1xLED19S/840 PSU MB II WH 25 1.900 76 4.000 80 WH MB 1,5 1 85331200 EcoStyle LED Stromschienenstrahler, Leuchtenlichtstrom 2.800 lm ST340T 1xLED28S/830 PSU MB II BK 35 2.800 80 3.000 80 BK MB 1,5 1 85335000 ST340T 1xLED28S/830 PSU MB II WH 35 2.800 80 3.000 80 WH MB 1,5 1 85340400 ST340T 1xLED28S/840 PSU MB II BK 35 2.800 80 4.000 80 BK MB 1,5 1 85336700 ST340T 1xLED28S/840 PSU MB II WH 35 2.800 80 4.000 80 WH MB 1,5 1 85339800 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’BK’ = Schwarz, ’WH’ = Weiß 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’MB’ = Tiefbreitstrahlend Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 286 13

Innenleuchten Hallen-Reﬂektorleuchten GentleSpace GentleSpace – leistungsstarkeBeleuchtung für hohe Räume Vorteile •Extrem energieeffizient – hohes Energieein- sparpotenzial gegenüber HPI-P-Systemen •Leicht zu wartendes LED-Modul, welches ausgetauscht werden kann •Flache Form erlaubt ﬂexible Nutzung ohne Kompromisse im Wärmemanagement Eigenschaften •In zwei Größen erhältlich (vier- oder zweiﬂügelig) als Ersatz für 400 und 250 WMetallhalogendampﬂampen in Räumen mithohen Decken •LEDGINE Plattform – keine Anlaufzeit, lange Lebensdauer (75.000 Stunden -L70) •Auswahl an vier integrierten Optiken – tief-, tiefbreit- und breitstrahlend sowieHochregaloptik •Ausführung mit integriertem Bewegungs- melder (nur IP20) erlaubt zusätzlicheEnergieeinsparung •Montage je nach Ausführung mit einer 2-Punkt-Triangel-Seilabhängung oder einemMontagebügel Anwendungen •Allgemeinbeleuchtung in Fabrikhallen•(Hoch-) Regalbeleuchtung in Lagerhäusern•Allgemeinbeleuchtung in Baumärkten Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Lei- stung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) GentleSpace, DALI-regelbar (PSD), breitstrahlende Optik (WB); mit außenliegendem Steckanschluss und Seilabhängung BY460P LED120S/740 PSD IP65 WB GC SI 132 12.000 90 4.000 76 SI 8,2 1 1 05372900 BY461P LED240S/740 PSD IP65 WB GC SI 267 24.000 90 4.000 76 SI 15,6 2 1 05378100 GentleSpace, DALI-regelbar (PSD), Tief-/breitstrahlende Optik (MB); mit außenliegendem Steckanschluss und Seilabhängung BY460P LED120S/740 PSD IP65 MB GC SI 132 12.000 90 4.000 76 SI 8,2 1 1 05371200 BY461P LED240S/740 PSD IP65 MB GC SI 267 24.000 90 4.000 76 SI 15,6 2 1 05377400 GentleSpace, DALI-regelbar (PSD), engstrahlende Optik (NB); mit außenliegendem Steckanschluss und Seilabhängung BY461P LED240S/740 PSD IP65 NB GC SI 267 23.440 90 4.000 76 SI 15,6 2 1 06484800 GentleSpace, DALI-regelbar (PSD), Spezialoptik für Hochregallager (HRO); mit außenliegendem Steckanschluss und Seilabhängung BY460P LED100S/740 PSD IP65 HRO GC SI 102 10.000 97 4.000 76 SI 8,2 1 1 05373600 BY461P LED200S/740 PSD IP65 HRO GC SI 206 20.000 97 4.000 76 SI 15,6 2 1 05379800 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’SI’ = Silber Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 287 13

Innenleuchten Hallen-Reﬂektorleuchten Cabana 2 Cabana 2 – ﬂexibel und schnell zumontieren Vorteile •Robuster Aluminiumreﬂektor•Externer, von außen zugänglicher Stecker für schnellen, einfachen Anschluss an dieStromversorgung, ohne die Einheit öffnen zumüssen •Flexibilität, da mit nur einer Ausführung sowohl tief- als auch breitstrahlendeLichtverteilung möglich Eigenschaften •Bajonettverschluss zur Anbringung des Reﬂektors am Gehäuse •Mit IP65 für Feuchträume geeignet•Hohe optische Effizienz•Sowohl mit SON- und HPI- als auch CDM- Lampen erhältlich Anwendungen •Fabrikhallen•Lagerhäuser•Baumärkte Typ Farbtem- peratur Farbe 1 Lampenleistung Vorschaltgerät 2 Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291... (K) (W) (kg) Cabana 2 mit Hochdruck-Halogenmetalldampﬂampe HPI BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC IP65 4.500 BK 250 CONV 8,8 1 89832000 BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC IP65 4.500 BK 400 CONV 9,8 1 90570700 Cabana 2 mit Hochdruck-Halogenmetalldampﬂampe HPI, mit erhöhtem Lichtstrom, da Betrieb am SON-Vorschaltgerät (SGR) BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC SGR IP65 4.500 BK 250 SGR 9,8 1 89835100 BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC SGR IP65 4.500 BK 400 SGR 11,6 1 90572100 Cabana 2 mit Hochdruck-Natriumdampﬂampe SON BY150P 1xSON400W K IC IP65 2.000 BK 400 CONV 11,6 1 05236400 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’BK’ = Schwarz 2 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’CONV’ = VVG, ’SGR’ = SON Vorschaltgerät Zubehör Montagehalterung Typ Abhängezubehör 3 Bestell-Nr. 8718291... BY150Z MB (4PCS) MB 1 05256200 3 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’MB’ = Befestigungsbügel Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 288 13

Innenleuchten Hallen-Reﬂektorleuchten CoreLine LED-Hallenleuchte CoreLine LED-Hallenleuchte –überlegene Lichtqualität und niedrigeEnergie- und Wartungskosten Vorteile •Direkter Ersatz für Leuchten mit Hochdruck- Entladungslampen 250 und 400 W •Bis zu 60% niedrigerer Energieverbrauch•Geringe Wartung durch lange Lebensdauer Eigenschaften •Zwei Größen zum Ersatz von Leuchten mit 250 W-Lampen und 400 W-Lampen •Neutralweiße Lichtfarbe (4.000 K) und gute Farbwiedergabe •Breitstrahlende Lichtverteilung (WB)•Schaltbares Betriebsgerät (PSU); außenlie- gender IP65-Steckanschluss •Lange Lebensdauer: 50.000 Stunden (L70)•Lieferung mit Montagehaken und elektri- scher Anschlussbuchse Anwendungen •Industriebetriebe•Messehallen•Lagerhäuser Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) CoreLine LED-Hallenleuchte, schaltbar (PSU), breitstrahlende Optik (WB), mit außenliegendem Steckanschluss und Montagehaken BY120P LED103/740 PSU WB GR 108 10.300 95 4.000 75 GR 5,7 1 1 89948700 BY121P LED207/740 PSU WB GR 197 20.700 98 4.000 75 GR 10,0 2 1 89949400 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’GR’ = Grau Zubehör Montagebügel für Wandbefestigung Typ Material 2 Abhängezubehör 3 Bestell-Nr. 8717943... BY120Z MB STL MB 6 89951799 BY121Z MB STL MB 6 89950099 2 ’Material’ Abkürzung(en): ’STL’ = Steel 3 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’MB’ = Befestigungsbügel Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 289 13

Maxos LED – Lichtbandsystem für Neuanlagen Abhänger für Tragschiene, weiß Abhängeabstand: max. 4 m Tragschiene, weiß LED-Lichtträger inkl. Optik, weiß LED40S: Ersatz für 1 x 58 WLED66S: Ersatz für 2 x 58 W LED55S 9MX056 CP WH Außenkupplung Tragschienenstirnwände mit elektrischem Einspeiser 9MX056 EP WH Set schaltbar 4MX850 G2 491 PSU 5 x 2,5 mm 2 4MX656 5-polig (PSU) Universalabhänger für Stahlseile, Ø 2 mm, werkzeuglos, stufenlos höhenverstellbar 9MX056 MB-SW WH Ketten-/Seilabhänger 9MX056 CB WH DALI-regelbar 4MX850 G2 491 PSD 7 x 2,5 mm 2 4MX656 7-polig (PSD) Maxos LED 491 Zubehör, weiß Pro Lichtband wird ein Set 9MX056 EP WH (zwei Trag-schienenstirnwände und ein elektrischer Einspeiser) benötigt. Innenleuchten Lichtbandsysteme Systemübersicht Maxos LED Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 290 13

Einheiten Länge Ketten-/Seilabhänger Tragschiene 2-längig Tragschiene 3-längig LED-Lichtträger Tragschienen- stirnwände mit elektr. Einspeiser Außen- kupplung 9MX056 CB WH oder 9MX056 MB-SW WH 4MX656 492 4MX656 493 4MX850 G2 491 9MX056 EP WH Set 9MX056 CP WH (m) (Stk.) (Stk.) (Stk.) (Stk.) Anzahl Sets (Stk.) 2-längig 2,95 2 1 0 2 1 0 3-längig 4,42 2 0 1 3 1 0 4-längig 5,90 4 2 0 4 1 1 5-längig 7,37 4 1 1 5 1 1 6-längig 8,84 4 0 2 6 1 1 7-längig 10,32 5 2 1 7 1 2 8-längig 11,79 5 1 2 8 1 2 9-längig 13,27 6 0 3 9 1 2 10-längig 14,74 7 2 2 10 1 3 11-längig 16,21 7 1 3 11 1 3 12-längig 17,69 7 0 4 12 1 3 13-längig 19,16 8 2 3 13 1 4 14-längig 20,64 8 1 4 14 1 4 15-längig 22,11 9 0 5 15 1 4 16-längig 23,58 10 2 4 16 1 5 17-längig 25,06 10 1 5 17 1 5 18-längig 26,53 10 0 6 18 1 5 19-längig 28,01 11 2 5 19 1 6 Stückzahlermittlung • Für Neuanlagen (komplett bestückte Lichtbänder)• Maximaler Abhängeabstand: 4 m Innenleuchten Lichtbandsysteme Systemübersicht Maxos LED Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 291 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Maxos LED Maxos LED – hocheffizienteLichtträger für Industrie- undVerkaufsräume Vorteile •Hocheffizientes Lichtbandsystem mit langer Lebensdauer realisiert gegenüberLeuchtstofflampensystemen bis zu 56%Energieeinsparung •vielseitig einsetzbar durch viele Lichtstrom- pakete und integrierte, anwendungsopti-mierte Optiken •Auch als 1:1 Retroﬁt für das bestehende Licht- bandsystem Maxos mit Leuchtstofflampeneinsetzbar (bis zu 2x58W-Ersatz) Eigenschaften •zwei Lichtträgerlängen: entsprechend Länge TL5 oder TLD-Leuchtstofflampe •Drei Lichtstrompakete mit bis zu 6.600 lm (bis zu 138 lm/W) •Integrierte Optiken: breitstrahlend, tiefstrahlend, doppelt asymmetrisch,asymmetrisch •Zwei Lichtfarben: Neutralweiß (4.000 K) und Warmweiß (3.000 K); sehr guteFarbwiedergabe: R a = 80 •Lebensdauer: 50.000 Stunden (L70)•Tragschienen mit DV, Außenkupp- lung, Stirnwände für Tragschienen undAbhängezubehör separat bestellen Anwendungen •Industriebereiche•Lagerhallen•Supermärkte, Baumärkte, Elektronikge- schäfte Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Lei- stung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabe-index Farbe 1 Optik 2 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 4030732... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) Lichtträger Maxos LED, 1479 mm (TL5-Ersatz oder Neu-Anlagen), DALI-regelbar, Farbe weiß, breitstrahlend (WB) 4MX850 491LED40S/840 PSD WB WH 30,0 4.000 133 4.000 80 WH WB 1,8 1 3 66168899 4MX850 491LED55S/840 PSD WB WH 43,5 5.500 126 4.000 80 WH WB 1,8 1 3 66120699 4MX850 491 LED66S/840 PSD WB WH 54,5 6.600 121 4.000 80 WH WB 1,8 1 3 66602799 Lichtträger Maxos LED, 1479 mm (TL5-Ersatz oder Neu-Anlagen), DALI-regelbar, Farbe weiß, engstrahlend (NB) 4MX850 491LED40S/840 PSD NB WH 30,0 4.000 133 4.000 80 WH NB 1,8 1 3 66166499 4MX850 491LED55S/840 PSD NB WH 43,5 5.500 126 4.000 80 WH NB 1,8 1 3 66118399 4MX850 491 LED66S/840 PSD NB WH 54,5 6.600 121 4.000 80 WH NB 1,8 1 3 66603499 Lichtträger Maxos LED, 1530 mm (TL-D-Ersatz), DALI-regelbar, Farbe weiß, breitstrahlend (WB) 4MX850 581LED40S/840 PSD WB WH 30,0 4.000 133 4.000 80 WH WB 1,9 2 3 66171899 4MX850 581LED55S/840 PSD WB WH 43,5 5.500 126 4.000 80 WH WB 1,8 2 3 66124499 4MX850 581 LED66S/840 PSD WB WH 54,5 6.600 121 4.000 80 WH WB 1,8 2 3 66695999 Lichtträger Maxos LED, 1530 mm (TL-D-Ersatz), DALI-regelbar, Farbe weiß, engstrahlend (NB) 4MX850 581LED40S/840 PSD NB WH 30,0 4.000 133 4.000 80 WH NB 1,9 2 3 66170199 4MX850 581LED55S/840 PSD NB WH 43,5 5.500 126 4.000 80 WH NB 1,9 2 3 66122099 4MX850 581 LED66S/840 PSD NB WH 54,5 6.600 121 4.000 80 WH NB 1,8 2 3 66696699 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’NB’ = Tiefstrahlend, ’WB’ = Breitstrahlend Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 292 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 Maxos TL-D/LED-Standardtragschienen – robustund ﬂexibel Vorteile •Robuste Montageschiene für TL-D/LED Lichtträger, die gleichzeitig als Gehäuse fürdie Stromkabel dient •Einfache und schnelle Installation dank integriertem Flachbandkabel, Phasen-auswahlschalter und Kontaktblöcken fürgarantiert korrekte Verkabelung •Erhältlich mit einer kompletten Reihe austauschbarer Komponenten für maximaleFlexibilität Eigenschaften •Farbe: Weiß, Silber•Ein bzw. zwei integrierte Flachbandkabel: 5-adrig mit 1,5 mm 2 oder 2,5 mm 2 , 7-adrig mit 1,5 mm 2 oder 2,5 mm 2 •Robuste und stabile Konstruktion für Befestigungsabstände von 3,4-5 m •Verbindung der Abschnitte bei Hänge- montage über ein robustes externesKupplungsstück •Verbindung der Abschnitte bei Deckenmon- tage über eine interne Kupplung Anwendungen •Industriebereiche•Verkaufsräume•Schulen, Bildungseinrichtungen Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Typ Farbe 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 4030732... (kg) Tragschiene für Maxos LED (1-längig), für TL-D-Ersatz, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX056 581 7x2.5 WH WH 2,0 1 2 55341999 Tragschiene für Maxos LED (2-längig), für TL-D-Ersatz, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX056 582 7x2.5 WH WH 4,0 2 2 55120099 Tragschiene für Maxos LED (3-längig), für TL-D-Ersatz, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX056 583 7x2.5 WH WH 6,0 3 2 55121799 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 293 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 MaxosTL5/LED-Standardtragschienen – fürmaximale Flexibilität Vorteile •Robuste Montageschiene für TL5/LED Lichtträger, die gleichzeitig als Gehäuse fürdie Stromkabel dient •Einfache und schnelle Installation dank integriertem Flachbandkabel, Phasen-auswahlschalter und Kontaktblöcken fürgarantiert korrekte Verkabelung •Erhältlich mit einer kompletten Reihe austauschbarer Komponenten für maximaleFlexibilität Eigenschaften •Farbe: Weiß, Silber•Ein bzw. zwei integrierte Flachbandkabel: 5-adrig mit 1,5 mm 2 oder 2,5 mm 2 , 7-adrig mit 1,5 mm 2 oder 2,5 mm 2 •Robuste und stabile Konstruktion für Befestigungsabstände von 3,4-5 m •Verbindung der Abschnitte bei Hänge- montage über ein robustes externesKupplungsstück und bei Deckenmontageüber eine interne Kupplung Anwendungen •Industriebereiche•Verkaufsräume•Schulen, Bildungseinrichtungen Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Typ Farbe 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 4030732... (kg) Tragschiene für Maxos LED (1-längig), für TL5-Ersatz oder Neu-Anlagen, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX656 491 7x2.5 WH WH 2,2 1 2 58364599 Tragschiene für Maxos LED (2-längig), für TL5-Ersatz oder Neu-Anlagen, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX656 492 7x2.5 WH WH 4,5 2 2 58365299 Tragschiene für Maxos LED (3-längig), für TL5-Ersatz oder Neu-Anlagen, für PSD, DV 7x2,5 mm 2 , Farbe weiß 4MX656 493 7x2.5 WH WH 6,0 3 2 58366999 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 294 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Maxos Zubehör Zubehör Kupplung für Tragschiene, weiß oder silbern (9MX056 CP) A Typ Mechanisches Zubehör 1 Abhängezubehör 2 Foto Bestell-Nr. 4030732... 9MX056 CP WH CP A 1 10807700 9MX056 EP WH SET EP 1 10824400 1 ’Mechanisches Zubehör’ Abkürzung(en): ’EP’ = Stirnwand / Endkappe 2 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’CP’ = Kupplungsstück Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 295 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Maxos Befestigungszubehör Zubehör Kettenabhänger, fest, weiß, silbern oder verzinkt (9MX056 CB) A Mounting bracket for suspension wire B Typ Abhängezubehör 1 Foto Bestell-Nr. 4030732... 9MX056 CB WH CB A 10 55678699 9MX056 MB-SW WH MB-SW B 10 66280799 1 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’CB’ = Kettenabhänger., ’MB-SW’ = Befestigungsbügel für Stahlseile 2 mm Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 296 13

CoreLine LED Lichtbandsystem Integrierte Tragschiene LED-Lichtträger inklusive Optik, ein Abhänger PSU 5: schaltbarPSD 7: DALI-regelbar StarterKit Zubehör Ergänzungslänge: 1,725 m LED45S: Ersatz für 1 x 58 WLED80S: Ersatz für 2 x 58 W LL121X Standardlänge: 3,45 m LED90S: Ersatz für 1 x 58 W LED160S: Ersatz für 2 x 58 W LL120X Abhänge-Stahlseil mit Kausche, Ø 2 mm LL120Z Anschluss-Set und Zubehör für ein Lichtband (StarterKit) LL120Z CoreLine LED Innenleuchten Lichtbandsysteme Systemübersicht CoreLine LED Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 297 13

Lichtbandlänge Erforderliche Lichtbandeinheiten und StarterKit Optional inklusive 260 mm StarterKit und 2 x 7 mm Stirnwände Standardlänge 3,450 m LL120X Ergänzungslänge 1,725 m LL121X StarterKit LL120Z MB-SW 2 x EP CU7 WH Abhängeseil LL120Z SW2 (1,25 m / 3 m / 5 m) Abhängepunkte (m) (Stk.) (Stk.) (Stk.) (Stk.) 2,00 1 1 2 2 3,72 1 1 2 2 5,45 1 1 1 3 3 7,17 2 1 3 3 8,90 2 1 1 4 4 10,62 3 1 4 4 12,35 3 1 1 5 5 14,07 4 1 5 5 15,80 4 1 1 6 6 17,52 5 1 6 6 19,25 5 1 1 7 7 20,97 6 1 7 7 22,70 6 1 1 8 8 24,42 7 1 8 8 26,15 7 1 1 9 9 27,87 8 1 9 9 29,60 8 1 1 10 10 31,32 9 1 10 10 33,05 9 1 1 11 11 34,77 10 1 11 11 36,50 10 1 1 12 12 38,22 11 1 12 12 39,95 11 1 1 13 13 41,67 12 1 13 13 43,40 12 1 1 14 14 45,12 13 1 14 14 46,85 13 1 1 15 15 48,57 14 1 15 15 50,30 14 1 1 16 16 52,02 15 1 16 16 53,75 15 1 1 17 17 55,47 16 1 17 17 57,20 16 1 1 18 18 58,92 17 1 18 18 60,65 17 1 1 19 19 Stückzahlermittlung • Die Lichtbandeinheiten werden standardmäßig mit jeweils einem Montagebügel für Stahlseilabhängung geliefert.• Maximaler Abhängeabstand: 3,4 m (LL120X) und 1,7 m (LL121X) Innenleuchten Lichtbandsysteme Systemübersicht CoreLine LED Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 298 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme CoreLine LED Lichtbandsystem CoreLine LED-Lichtbandsystem – eindeutliches Argument für LEDs Vorteile •Effizientes, integriertes Lichtbandsystem (bis zu 100 lm/W) mit langer Lebensdauer reali-siert gegenüber Leuchtstofflampensystemenbis zu 47% Energieeinsparung •vielseitig einsetzbar durch viele Lichtstrom- pakete und integrierte, anwendungsopti-mierte Optiken •Einfach zu bestellen und zu installieren; erfordert dank geringerer Komplexi-tät weniger Zeit und es fällt wenigerVerpackungsabfall an Eigenschaften •Zwei Lichbandeinheiten: Standardlänge (3.450 mm) und Ergänzungslänge (1.725 mm) •Zwei Lichtstrompakete zum Ersatz 1- und 2-lampiger Leuchtstofflampenlampen bis58 W/49 W (bis zu 7.000 lm/1,5 m) •Integrierte Optiken: breitstrahlend, tief-breitstrahlend, tiefstrahlend, doppelt-asymmetrisch •Zwei Lichtfarben: Neutralweiß (4.000 K) und Warmweiß (3.000 K), sehr guteFarbwiedergabe: R a = 80 •Lebensdauer: 50.000 Stunden (L70)•Einfachheit: es werden nur drei Bestell- nummern benötigt, um ein Lichtbandzu realisieren (x mal Lichtbandeinheit,ein StarterKIT pro Lichtband, x malAbhänge-Stahlseile) Anwendungen •Supermärkte, Baumärkte, Elektronikge- schäfte •Industriebereiche•Lagerhallen Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Abb. Nr. 5 Abb. Nr. 6 Typ Lei- stung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabe-index Farbe 1 Optik 2 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) Lichtband CoreLine, Standardlänge, 3450 mm, schaltbar, DV 5x1,5 mm 2 , Farbe weiß, breitstrahlend (WB) LL120X LED90S/840 PSU WB 5 WH 90 9.000 100 4.000 80 WH WB 6,9 1 1 88178000 LL120X LED160S/840 PSU WB 5 WH 160 16.000 100 4.000 80 WH WB 7,0 2 1 88180300 Lichtband CoreLine, Ergänzungslänge, 1725 mm, schaltbar, DV 5x1,5 mm 2 , Farbe weiß, breitstrahlend (WB) LL121X LED45S/840 PSU WB 5 WH 45 4.500 100 4.000 80 WH WB 3,7 3 1 88177300 LL121X LED80S/840 PSU WB 5 WH 80 8.000 100 4.000 80 WH WB 3,7 3 1 88179700 Lichtband CoreLine, Standardlänge, 3450 mm, schaltbar, DV 5x1,5 mm 2 , Farbe weiß, engstrahlend (NB) LL120X LED90S/840 PSU NB 5 WH 90 9.000 100 4.000 80 WH NB 6,9 4 1 88166700 LL120X LED160S/840 PSU NB 5 WH 160 16.000 100 4.000 80 WH NB 7,0 1 1 88168100 Lichtband CoreLine, Ergänzungslänge, 1725 mm, schaltbar, DV 5x1,5 mm 2 , Farbe weiß, engstrahlend (NB) LL121X LED45S/840 PSU NB 5 WH 45 4.500 100 4.000 80 WH NB 3,7 5 1 88435400 LL121X LED80S/840 PSU NB 5 WH 80 8.000 100 4.000 80 WH NB 3,7 6 1 88167400 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’NB’ = Tiefstrahlend, ’WB’ = Breitstrahlend Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 299 13

Innenleuchten Lichtbandsysteme Zubehör Montagehalterung für Abhängeseil, 2 Abschlussstücke und 7-polige Anschlusseinheit A Abhängeseil Ø 2 mm, Länge 3 m B Typ Material 3 Elektrisches Zubehör 4 Mechanisches Zubehör 5 Abhängezubehör 6 Foto Bestell-Nr. 8718291... LL120Z MB-SW 2xEP CU7 WH STL CU7 2xEP MB-SW A 1 88146900 LL120Z SW2-3.000 STL SW2-3.000 B 40 88158299 3 ’Material’ Abkürzung(en): ’STL’ = Steel 4 ’Elektrisches Zubehör’ Abkürzung(en): ’CU7’ = Anschlusseinheit 7-polig 5 ’Mechanisches Zubehör’ Abkürzung(en): ’2xEP’ = 2 Endstücke 6 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’MB-SW’ = Befestigungsbügel für Stahlseile 2 mm, ’SW2-3.000’ = Suspension wire diameter 2 mm, length 3 m Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 300 13

Innenleuchten Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung Einzel-Lichtleiste TMX204 TMX204 – schlank und vielseitig Vorteile •Schlanke und vielseitige funktionale Licht- leiste mit TL5- oder TL-D-Lampen für dieAllgemeinbeleuchtung •Systemeffizienz und Vielseitigkeit können durch die breite Auswahl an Reﬂektoren undZusätzen aus dem TTX400-System nocherweitert werden. •Kann abgehängt oder an der Decke montiert werden; dank schlanker Form auch gutgeeignet für Einbau-Anwendungen undAlkoven geeignet Eigenschaften •Schlankes Design•TL5- oder TL-D-Lampen•Kann um zahlreiche verschiedene Reﬂek- toren und Zusätze aus TTX400-Systemerweitert werden Anwendungen •Verkaufsräume•Voutenbeleuchtung•Nebenräume•Industrieräume 1226 650 44 24 93 Abb. Nr. 1 1526 650 44 24 93 Abb. Nr. 2 1226 650 44 114 93 Abb. Nr. 3 1526 650 44 114 93 Abb. Nr. 4 20 1476 650 44 88 Abb. Nr. 5 50 1476 650 44 88 Abb. Nr. 6 Typ Lampenleistung Vorschaltgerät 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) TMX204 LS, Lichtleiste für TL-D-Leuchtstofflampe(n) TMX204 1xTL-D36W HFP 36 HFP 1,2 1 5 10050099 TMX204 1xTL-D58W HFP 58 HFP 1,4 2 5 10054899 TMX204 2xTL-D36W HFP 36 HFP 1,2 3 5 10052499 TMX204 2xTL-D58W HFP 58 HFP 1,5 4 5 10056299 TMX204 LS, Lichtleiste für TL5-Leuchtstofflampe(n) TMX204 1xTL5-49W HFP 49 HFP 1,4 5 5 68951799 TMX204 2xTL5-49W HFP 49 HFP 1,6 6 6 68974699 1 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 301 13

Innenleuchten Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung Lineco Lineco – eine wirtschaftlicheAlternative unter den Lichtleisten Vorteile •Funktionelle und freistrahlende Einzellicht- leiste für TL-D Leuchstofflampen •Optionaler weißer Stahlblechreﬂektor für bessere Lichtlenkung •Schnelle, werkzeuglose Montage mit einem verschiebbaren Anschlussblock Eigenschaften •Für ein oder zwei TL-D Leuchtstofflampen•Lieferung mit Warmstart-EVG (HFP) und ohne Lampe •optional verfügbar: weißer Stahlblechreﬂek- tor Anwendungen •Verkaufsraumbeleuchtung•Voutenbeleuchtung•Nebenräume•Industrie Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Typ Lampenleistung Optik Vorschaltgerät 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) TMS022 1xTL-D36W HFP 36 nein HFP 1,1 1 12 13556499 TMS022 2xTL-D36W HFP 36 nein HFP 1,2 2 9 13560199 TMS022 1xTL-D58W HFP 58 nein HFP 1,3 3 9 13558899 TMS022 2xTL-D58W HFP 58 nein HFP 1,3 4 6 13562599 1 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Zubehör TMS 022 mit weißem Reﬂektor GMS 022 R. A Zubehör 1 2 Typ Leuchtmittel Reﬂectors 2 Foto Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... GMS022 1/2 36 R 1/2 36W R A 1 5 20796499 GMS022 1/2 58 R 1/2 58W R A 2 5 20736099 2 ’Reﬂectors’ Abkürzung(en): ’R’ = Reﬂektor Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 302 13

Innenleuchten Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung Pentura Mini LED Pentura Mini LED – sehr schlanke,effiziente Lichtleiste Vorteile •Sehr schlanke Lichtleiste im minimalistischen Design •Hohes Energieeinsparpotenzial dank LED- Technologie •Einfach zu installieren, kompletter Zubehörsatz im Lieferumfang enthalten Eigenschaften •In fünf Längen lieferbar: 300, 600, 900 und 1.200 mm •Opale Abdeckung aus Polycarbonat für gleichmäßiges Licht •Zwei Lichtfarben: Neutralweiß (4.000 K) und Warmweiß (3.000 K) •Schaltbares Betriebsgerät und Durchgangs- verdrahtung integriert •Lebensdauer: 30.000 Stunden (L70) Anwendungen •Voutenbeleuchtung•Wandaufhellung über Regalen•Regalbeleuchtung Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Typ Leistung Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Farbe 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943... (W) (K) (R a ) (kg) BN130C LED3S/830 PSU L359 6 3.000 80 WH 0,4 1 16 89702599 BN130C LED3S/840 PSU L359 6 4.000 80 WH 0,4 1 16 89706399 BN130C LED6S/830 PSU L584 10 3.000 80 WH 0,4 2 16 89703299 BN130C LED6S/840 PSU L584 10 4.000 80 WH 0,4 2 16 89707099 BN130C LED10S/830 PSU L871 15 3.000 80 WH 0,6 3 16 89704999 BN130C LED10S/840 PSU L871 15 4.000 80 WH 0,6 3 16 89708799 BN130C LED13S/830 PSU L1158 19 3.000 80 WH 0,7 4 16 89705699 BN130C LED14S/840 PSU L1158 19 4.000 80 WH 0,7 4 16 89709499 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 303 13

Innenleuchten Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung CoreLine LED-Lichtleiste CoreLine LED-Lichtleiste – eindeutliches Argument für LEDs Vorteile •Bis zu 55% Energieeinsparung im Vergleich zu Lichtleisten mit Leuchtstofflampen •Zuverlässige LED-Technologie - wartungsfrei dank langer Lebensdauer •Direkter Ersatz für herkömmliche Licht- leisten in Bezug auf Lichtleistung,Installationsmöglichkeiten und Länge Eigenschaften •Zwei Längen lieferbar: 600 mm und 1.200 mm •Zwei Lichtstrompakete zum Ersatz von bis zu 2x18 W, 2x36 W und 1x58 W-Lichtleisten •Breitstrahlende Lichtverteilung mit Deckenaufhellung •Opale Abdeckung sorgt für Sehkomfort•Lebensdauer: 30.000 Stunden (L70) Anwendungen •Verkaufsräume•Voutenbeleuchtung•Nebenräume•Industrie Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farb- wieder- gabeindex Farbe 1 Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) CoreLine LED-Lichtleiste, schaltbar (PSU), mit Steckanschlussklemme BN120C LED19S/840 PSU L600 20 1.900 95 4.000 80 WH 0,9 1 4 89955599 BN120C LED19S/830 PSU L600 20 1.900 95 3.000 80 WH 0,9 1 4 89959399 BN120C LED38S/840 PSU L1200 40 3.800 95 4.000 80 WH 1,7 2 4 89957999 BN120C LED38S/830 PSU L1200 40 3.800 95 3.000 80 WH 1,7 2 4 89961699 1 ’Farbe’ Abkürzung(en): ’WH’ = Weiß Zubehör Ceiling bracket Typ Abhängezubehör 2 Bestell-Nr. 8717943... BN120Z MB (10 PCS) MB 50 89971599 2 ’Abhängezubehör’ Abkürzung(en): ’MB’ = Befestigungsbügel Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 304 13

Innenleuchten Feuchtraum-Anbauleuchten Paciﬁc TCW216 Paciﬁc TCW216 – funktional, vielseitigund schlagfest Vorteile •Schnelle Installation durch variables Steck- und Clip-Befestigungssystem mitvorinstallierten Kabeleinführungen •Schlagfest und vandalismusbeständig durch PC-Wanne •Erfüllt Anforderungen bis IP66 Eigenschaften •Ausführung mit schlagfester PC-Wanne•Staub- und spritzwassergeschützt•Für TL-D oder TL5 Leuchtstofflampen•Für Einzelanwendung oder mit Weiterver- drahtungsmöglichkeit für Reihenanordnung(DE-Variante) Anwendungen •Industrie•Parkhäuser•Kühlhäuser Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Lampenleistung Vorschaltgerät 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) TCW216 1xTL-D58W HFP DE PI 58 HFP 2,2 1 1 29193200 TCW216 2xTL-D58W HFP DE PI 58 HFP 2,6 2 1 29194900 TCW216 1xTL5-49W HFP PI 49 HFP 2,2 1 1 29305900 TCW216 2xTL5-49W HFP PI 49 HFP 2,5 2 1 29306600 1 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 305 13

Innenleuchten Feuchtraum-Anbauleuchten Paciﬁc TCW215 Paciﬁc TCW215 – funktional undvielseitig Vorteile •Schnelle Installation durch variables Steck- und Clip-Befestigungssystem mitvorinstallierten Kabeleinführungen •Erfüllt Anforderungen bis IP66 Eigenschaften •Ausführung mit PMMA-Wanne •Staub- und spritzwassergeschützt•Für TL-D Leuchtstofflampen•Für Einzelanwendung oder mit Weiterver- drahtungsmöglichkeit für Reihenanordnung(DE-Variante) Anwendungen •Industrie•Parkhäuser•Kühlhäuser•Vordachbeleuchtung Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Typ Lampenleistung Vorschaltgerät 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) TCW215 1xTL-D36W HFP DE PI 36 HFP 1,8 1 1 29179600 TCW215 1xTL-D58W HFP DE PI 58 HFP 2,1 2 1 29181900 TCW215 2xTL-D36W HFP DE PI 36 HFP 2,3 3 1 29180200 TCW215 2xTL-D58W HFP DE PI 58 HFP 2,5 4 1 29182600 1 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HFP’ = Warmstart-EVG Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 306 13

Innenleuchten Feuchtraum-Anbauleuchten TCW060 TCW060 – wirtschaftlich undenergiesparend Vorteile •Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis•Einfache und schnelle Montage durch variable Deckenbefestigungsbügel •Einfache Wartung durch Wannen-Clips und Wannenhalterung Eigenschaften •Für ein oder zwei TL-D-Leuchtstofflampen; TL5 auf Anfrage •Flexible Deckenmontage durch verschiebba- ren Decken-Montagebügel •Lieferung mit PC-Wanne, elektronischem Vorschaltgerät, ohne Lampe(n) •Wannenverschlüsse aus Kunststoff, optional aus rostfreiem Stahl Anwendungen •Industrie•Parkhäuser•Vordachbeleuchtung•Feuchträume Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Abb. Nr. 5 Typ Lampenleistung Vorschaltgerät 1 Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) TCW060 (ohne Lampe) für TLD (26 mm) TCW060 1xTL-D18W HF 18 HF 1,1 1 12 81377699 TCW060 1xTL-D36W HF 36 HF 1,7 2 9 81379099 TCW060 2xTL-D36W HF 36 HF 2,4 3 6 81380699 TCW060 1xTL-D58W HF 58 HF 2,2 4 9 81381399 TCW060 2xTL-D58W HF 58 HF 2,9 5 6 81382099 1 ’Vorschaltgerät’ Abkürzung(en): ’HF’ = Elektronisches Vorschaltgerät Zubehör Stainless-steel clips for the TCW060/059 TL-D versions. Typ Leuchtmittel 2 Mechanisches Zubehör 3 Bestell-Nr. 8717943... ZCW060 TL-D LOC-SS (10PCS) TL-D LOC-SS 120 88776799 2 ’Leuchtmittel’ Abkürzung(en): ’TL-D’ = Leuchtstofflampe (26mm) 3 ’Mechanisches Zubehör’ Abkürzung(en): ’LOC-SS’ = Edelstahl-Verschluss Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 307 13

Innenleuchten Feuchtraum-Anbauleuchten CoreLine LED-Feuchtraumleuchte CoreLine LED-Feuchtraumleuchte -ein deutliches Argument für LEDs Vorteile •Bis zu 57% Energieeinsparung gegenüber Leuchten mit Leuchtstofflampen •Zuverlässige LED-Technologie - fast wartungsfrei durch lange Lebensdauer •Ersatz für herkömmliche Feuchtraum- leuchten bis zu 2x58 W / 2x49W-Leuchtstofflampen Eigenschaften •Drei Leuchtenlängen mit fünf Lichtstrompa- keten bis zu 6.000 lm •Lichtfarbe: Neutralweiß (4.000 K); sehr gute Farbwiedergabe (R a = 80) •Breitstrahlende Lichtverteilung mit leichter Deckenaufhellung durch prismatischePC-Abdeckung •Deckenmontagebügel und Abhängehaken im Lieferumfang enthalten; durch zusätzlicheSchraubbefestigung der Montagebügel kannLeuchte vandalismussicher gemacht werden •Lebensdauer: 50.000 Stunden (L70) Anwendungen •Industrie•Parkhäuser•Vordachbeleuchtung•Feuchträume Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Typ Leistung Leuchten- lichtstrom Licht- ausbeute Farbtem- peratur Farbwieder- gabeindex Netto- gewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291... (W) (lm) (lm/W) (K) (R a ) (kg) CoreLine LED-Feuchtraumleuchte, schaltbar (PSU), mit Steckanschlussklemme WT120C LED18S/840 PSU L600 19 1.800 95 4.000 80 0,9 1 1 84045900 WT120C LED22S/840 PSU L1200 23 2.200 96 4.000 80 1,5 2 1 84046600 WT120C LED40S/840 PSU L1200 41 4.000 98 4.000 80 1,5 2 1 84048000 WT120C LED34S/840 PSU L1500 29 3.400 117 4.000 80 1,8 3 1 84047300 WT120C LED60S/840 PSU L1500 57 6.000 105 4.000 80 1,8 3 1 84049700 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 308 13

Außenleuchten Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 310

Außenleuchten Leuchten für Hauptstraßen µ Flächenbeleuchtung µ 312 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 Malaga SGS101 313 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 Malaga SGS102 314 Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 kleine Bauform 315 Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 mittlere Bauform 316 Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform Tempo 3 große Bauform 317 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 QVF415/416 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 311 14

Außenleuchten Leuchten für Hauptstraßen Malaga SGS101 Malaga – preiswert und funktionell Vorteile •Kleine bzw. große Bauform für unterschiedli- che Lichtpunkthöhen •Werkzeugloser Lampenwechsel; einfacher Zugang zum Elektroblock •Hohe Energieeffizienz mit SON-T Bestückung Eigenschaften •Optimale Lichtverteilung•Verstellbarer Aluminium-Reﬂektor für optimale, gleichmäßige Lichtverteilung •Für Mastaufsatz- und Mastansatzmontage geeignet, Halterung für Wandmontageerhältlich Anwendungen •Straßen und Wohngebiete•Parkplätze•Industrie Typ Gehäusefarbe 1 Lichtquellen/ Lampen- familie 2 Lampen- leistung Optik 3 Netto- gewicht Kombipack Bestell-Nr. (W) (kg) Leuchte nur geeignet für Lampe mit integriertem Zündgerät SGS101 SON-I-70W II MR-AS 42/60 GR 1 x SON-I 70 MR-AS 3,8 No 1 871155926917700 mit digitalem Zündgerät SGS101 SON-T70W II MR-AS SKD 42/60 GR 1 x SON-T 70 MR-AS 3,4 No 1 872790063459400 1 ’Gehäusefarbe’ Abkürzung(en): ’GR’ = Grau 2 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’SON-I’ = Hochdruck-Natriumdampﬂampe, ’SON-T’ = Hochdruck-Natriumdampﬂampe 3 ’Optik’ Abkürzung(en): ’MR-AS’ = Beweglicher Reﬂektor (Inbus) Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 312 14

Außenleuchten Leuchten für Hauptstraßen Malaga SGS102 Malaga - Preiswert und funktionell Vorteile •In der Familie gibt es eine kleine und eine große Bauform für unterschiedlicheLichtpunkthöhen •Werkzeugloser Lampenwechsel; einfacher Zugang zum Elektroblock •Hohe Energieeffizienz mit SON-T Bestückung Eigenschaften •Wirksame Lichtlenkung und gleichmäßige Lichtverteilung •Verstellbarer Aluminium-Reﬂektor für optimale Lichtverteilung •Für Mastaufsatz- und Mastansatzmontage geeignet, Halterung für Wandmontageerhältlich Anwendungen •Straßen und Wohngebiete•Parkplätze•Industrie Typ Gehäusefarbe 1 Lichtquellen/ Lampen- familie 2 Lampen- leistung Optik 3 Netto- gewicht Kombipack Bestell-Nr. (W) (kg) mit digitalem Zündgerät SGS102 SON-T150W II MR-AS SKD 42/60 GR 1 x SON-T 150 MR-AS 6,1 No 1 871155927102600 SGS102 SON-T250W II MR-AS SKD 42/60 GR 1 x SON-T 250 MR-AS 7,0 No 1 872790063467900 1 ’Gehäusefarbe’ Abkürzung(en): ’GR’ = Grau 2 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’SON-T’ = Hochdruck-Natriumdampﬂampe 3 ’Optik’ Abkürzung(en): ’MR-AS’ = Beweglicher Reﬂektor (Inbus) Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 313 14

Außenleuchten Flächenbeleuchtung Tempo 1 kleine Bauform Tempo 1 – kompakt und vielseitig Vorteile •Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehär- tetes Glas) für schnellen Lampenwechsel •Hochwertiger Reﬂektor aus eloxiertem Aluminium für effiziente Lichtverteilung •Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss Eigenschaften •Breite Auswahl an Lampentypen•Symmetrische und asymmetrische Reﬂektoren •Kompaktes Gehäuse in Metallic-Grau•Ausrichtungsmechanismus mit Gradskala•Universelle Verwendung durch schwenkba- ren Montagebügel Anwendungen •Flächenbeleuchtung•Fassaden und Werbetafeln•Architektonische Beleuchtung Typ Licht- farbe Lichtquellen/ Lampen- familie 1 Lampen- leistung Optik 2 Kompensation 3 Netto- gewicht Kombipack 4 Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) inkl. Lampe / 70W RVP151 CDM-TD70W/830 IC A 830 1 x CDM-TD 70 A IC 3,9 K 1 80671600 1 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’CDM-TD’ = Komp. Metallhalogendampﬂampe 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’A’ = Asymmetrisch 3 ’Kompensation’ Abkürzung(en): ’IC’ = Induktiv/parallel kompensiert 4 ’Kombipack’ Abkürzung(en): ’K’ = Inklusive Lampe Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 314 14

Außenleuchten Flächenbeleuchtung Tempo 2 mittlere Bauform Tempo 2 – kompakt und vielseitig Vorteile •Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehär- tetes Glas) für schnellen Lampenwechsel •Hochwertiger Reﬂektor aus eloxiertem Aluminium für effiziente Lichtverteilung •Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss Eigenschaften •Breite Auswahl an Lampentypen•Symmetrische und asymmetrische Reﬂektoren •Kompaktes Gehäuse in Metallic-Grau•Ausrichtungsmechanismus mit Gradskala•Universelle Verwendung durch schwenkba- ren Montagebügel Anwendungen •Flächenbeleuchtung•Fassaden und Werbetafeln•Architektonische Beleuchtung Typ Licht- farbe Lichtquellen/ Lampen- familie 1 Lampen- leistung Optik 2 Kompensation 3 Netto- gewicht Kombipack 4 Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) inkl. Lampe / 70W - 150W RVP251 CDM-TD150W/830 IC S 830 1 x CDM-TD 150 S IC 5,8 K 1 14957800 RVP251 CDM-TD150W/830 IC A 830 1 x CDM-TD 150 A IC 5,8 K 1 14956100 RVP251 MHN-TD150W/842 IC A 842 1 x MHN-TD 150 A IC 5,8 K 1 14960800 1 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’CDM-TD’ = Komp. Metallhalogendampﬂampe, ’MHN-TD’ = Metallhalogendampﬂampe 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’A’ = Asymmetrisch, ’S’ = Symmetrisch 3 ’Kompensation’ Abkürzung(en): ’IC’ = Induktiv/parallel kompensiert 4 ’Kombipack’ Abkürzung(en): ’K’ = Inklusive Lampe Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 315 14

Außenleuchten Flächenbeleuchtung Tempo 3 große Bauform Tempo 3 – kompakt und vielseitig Vorteile •Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehär- tetes Glas) für schnellen Lampenwechsel •Hochwertiger Reﬂektor aus eloxiertem Aluminium für effiziente Lichtverteilung •Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss Eigenschaften •Breite Auswahl an Lampentypen•Symmetrische und asymmetrische Reﬂektoren •Kompaktes Gehäuse in Metallic-Grau•Ausrichtungsmechanismus mit Gradskala•Universelle Verwendung durch schwenkba- ren Montagebügel Anwendungen •Flächenbeleuchtung•Fassaden und Werbetafeln•Architektonische Beleuchtung Typ Lichtquellen/ Lampenfamilie 1 Lampen- leistung Optik 2 Kompensation 3 Nettogewicht Kombipack 4 Bestell-Nr. 8711559... (W) (kg) inkl. Lampe / 250W - 400W RVP351 HPI-TP250W K IC A 1 x HPI-TP 250 A IC 7,5 K 1 14970700 RVP351 HPI-TP400W K IC S 1 x HPI-TP 400 S IC 8,5 K 1 14973800 RVP351 HPI-TP400W K IC A 1 x HPI-TP 400 A IC 8,5 K 1 14972100 RVP351 SON-TPP400W K IC A 1 x SON-TPP 400 A IC 10,5 K 1 14976900 1 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’HPI-TP’ = Metallhalogendampﬂampe, ’SON-TPP’ = Hochdruck-Natriumdampﬂampe 2 ’Optik’ Abkürzung(en): ’A’ = Asymmetrisch, ’S’ = Symmetrisch 3 ’Kompensation’ Abkürzung(en): ’IC’ = Induktiv/parallel kompensiert 4 ’Kombipack’ Abkürzung(en): ’K’ = Inklusive Lampe Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 316 14

Außenleuchten Flächenbeleuchtung QVF415/416 QVF415/416 – kompakt, robust undsparsam Vorteile •Kompakter, stabiler Mehrzweck- Scheinwerfer •Wetterbeständige Konstruktion für einfache Reinigung und schnelle Wartung Eigenschaften •Kompakte, robuste, wetterfeste Konstruk- tion •Für Halogenlampen•Hochwertige Reﬂektoren•In weitem Bereich schwenkbar•Blendschutzklappen und vertikale Lichtraster als Zubehör erhältlich Anwendungen •Anstrahlungen•Parks, Gärten, Fußwege•Sicherheitsbeleuchtung Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Typ Gehäusefarbe 1 Lichtquellen/ Lampenfamilie 2 Lampenleistung Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943... (W) (kg) QVF415 HAL-TDS500W BK BK 1 x HAL-TDS 500 1,0 1 12 89383699 QVF416 HAL-TDL1000W BK BK 1 x HAL-TDL 1.000 1,7 2 6 89384399 1 ’Gehäusefarbe’ Abkürzung(en): ’BK’ = Schwarz 2 ’Lichtquellen/Lampenfamilie’ Abkürzung(en): ’HAL-TDL’ = HV-Halogenglühlampe, ’HAL-TDS’ = HV-Halogenglühlampe Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 317 14

Typenvergleichsliste Kompaktleuchtstofflampen/Stecksockellampen Philips Osram Sylvania PL-S 2p Dulux S Lynx-S PL-S 4p Dulux S/E Lynx-SE PL-C 2p Dulux D Lynx-D PL-C 4p Dulux D/E Lynx-DE PL-T 2p Dulux T Plus Lynx-T PL-T 4p Dulux T/E Plus Lynx-TE PL-T Top 4p Dulux T/E IN Plus – PL-L 4p Dulux L Lynx-L/LE PL-L Polar 4p Dulux L SP – PL-Q CFL Square – PL-L De Luxe Dulux L De Luxe – Langlebig PL-C Xtra 2p/4p Dulux D/E XT – Langlebig PL-T Xtra 4p Dulux T/E XT – Langlebig PL-L Xtra 4p Dulux L XT – Leuchtstofflampen Philips Osram Sylvania 3-Bandenlampe TL-D/TL5 Super80 Lumilux T8/T5 Luxline Plus 90-er Farbe TL-D/TL5 De Luxe Lumilux De Luxe – Langlebig 54.000 h TL-D Xtra Lumilux XT – Langlebig 75.000 h TL-D Xtreme Lumilux XXT – Langlebig Außenbereich: 54.000 h TL-D Xtra Polar – – Langlebig Außenbereich: 75.000 h TL-D Xtreme Polar – – U-Röhren TL-D U L...U FU... Ringröhren (16 mm Ø) TL5-C FC – Ringröhren (26 mm Ø) TL-E L...C FC... 16 mm Ø TL5 HE FH FHE 16 mm Ø TL5 HE Secura – – 16 mm Ø TL5 HO FQ FHO 16 mm Ø TL5 HO Secura SPLIT – 26 mm Ø TL-D L... F... 26 mm Ø TL-D Eco ES – 38 mm Ø TL L... F... Splitterschutz TL-D Secura L...SPS Splitterschutz Vollspektrum TL-D Graphica Biolux – Einmal schalten, Warmstart-EVG, Nutzlebensdauer Lichtfarbenvergleich Farbe/Farbtemperatur Philips Osram Sylvania Weiß/4.000 K 840 21 - 840 840 Weiß/4.000 K 940 22 - 940 – Warmweiß/2.700 K 827 41 - 827 827 Warmweiß/3.000 K 830 31 - 830 830 Warmweiß/3.000 K 930 32 - 930 – Tageslicht/6.500 K 865 11 - 860 860 Tageslicht/5.000 K 950 12 - 950 – Tageslicht/6.500 K 965 72 (Biolux) – Energiesparlampen Philips Osram Sylvania PL-E Ambiance Dulux EL CIassic – PL-Electronic Dulux EL – MASTER PL-Electronic Dulux EL Longlife/Facility Mini Lynx Longlife PL-Electronic Globe Dulux EL Globe – Softone 8Yr KZL Dulux EL CLassic Mini Lynx Candle PL-Electronic Reflector Dulux EL Reflector – Genie 8Yr Dulux EL Economy Mini Lynx Economy Tornado – – Halogenlampen ohne Reflektor (12 V) Philips Osram Sylvania Stiftsockellampen 12V Capsuleline Halostar Halogen Axial/Niederdruck 5 W - G4 13283 64405 S – 10 W - G4 13284 64415 S Halogen Axial 20 W - G4 13078 64425 S Halogen Axial 20 W - GY6,35 13104 64427 S – 35 W - GY6,35 13103 64432 S Halogen Axial 50 W - GY6,35 13102 64440 S Halogen Axial 75 W - GY6,35 13101 64450 S Halogen Axial 100 W - GY6,35 13100 – – Halogenlampen mit Reflektor (12 V) Philips Halo-Nummer Osram Sylvania 35 mm - GU4 Brilliantline 4 Decostar Titan Superia 50 mm - GU5,3 MASTERLine ES 9 Decostar ES – Brilliantline 5 Decostar Titan Superia Accentline 3 Decostar 51S Dichroic 50 Diamondline 8 Decostar 51S Cool Blue – 111 mm - G53 MASTERLine 111 2 Halospot 111 ES – Halogenlampen ohne Reflektor (230 V) Philips Osram Sylvania E14/E27 EcoClassic30 A55 ES Classic – 2-seitig gesockelte Halogenlampen 230 V Plusline Haloline Halogenstab Stiftsockellampen G9 230 V Clickline Halopin Hi-Pin Halogenlampen mit Reflektor (230 V) Philips Osram Sylvania 50 mm - GU10/GZ10 Twistline Halopar Hi-Spot Home E14/E27 EcoClassic30 R ES Classic – Entladungslampen Philips Osram Sylvania CDM-TC... HCI-TC – CDM-R Elite HCI-PAR PB – CDM-R Mini – HighSpot CDM-R 111... HCI-R111... CMI-TC CDM-T... HCI-T PB... CMI-T CDM-T Elite HCI-T PB CMI-T CDM-TC Elite HCI-T PB – CDM-T Evolution – – CDM-TC Evolution – – CDM-Tm... HCI-TF... – CDM-TD... HCI-TS... CMI-TD CDO-TT/ET... HCI-TT/ET CMI-TT/ET CosmoWhite CPO-TW – CMO-TW HPI-(T) Plus... HQI... (T) N HSI-T N HPL-N... HQL... HSL HPL-4 – – MHW-TD... HQI-TS... /WDL HSI-TD WDL MHN-TD... HQI-TS... /NDL HSI-TD NDL ML... HWL... HSB SON NAV E... SHP CO/E SON-I NAV E...I SHP CO...I SON-T... NAV-T SHP-T SON... PIA NAV...4Y SHP Twinarc SON... Hg-free PIA – SHP-S MF SON-T... Hg-free PIA – SHP-TS MF SON Plus... PIA NAV E... Super 4Y SHP-S SON-T Plus... PIA NAV-T... Super 4Y SHP-TS SON-T APIA – – SON-H NAV-E Plug-in SPX EcoArc SOX... NA... SLP Anhang Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 320 15

±10 P4 P5 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P20 P30 P45 P75 P-90+45 P100 P112 90 45 P -90+45 P 20 20 20 S5 S10 S15 S30 S45 S90 S105 S112 S115 S120 S130 S135 45 S 45 135 S 135 H10 H15 H30 H45 H90 H110 H120 H135 H 105 105 H 45 45 vbu/vbd 30 vbu/vbd 45 vbu/vbd 60 vbu/vbd 75 vbu/vbd 90 vbu/vbd 60 60 erlaubt nicht erlaubt S = stehende Brennstellung (Sockel unten) H = hängende Brennstellung (Sockel oben) VBU/VBD = vertikal (Sockel oben/Sockel unten) P = horizontale Brennstellung Beliebige Brennstellung Brennstellung Anhang Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 321 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite 1000W GX9.5 230V 1CT 871150050647425 169 13095 250W GY5.3 120V 1CT 871150041062730 179 13096 ELH 300W GY5.3 120V 1CT 871150041057330 179 13117 150W GX5.3 17V 1CT 871150040993560 179 13158 150W GX5.3 21V 1CT 871150041060330 179 13162R 800W R7s 230V 1CT 871150049196165 169 13163 250W GX5.3 24V 1CT 871150040975160 179 13163 ELC/5H 250W GX5.3 24V 1CT 871150041347530 174 13164 200W GX5.3 24V 1CT 871150041058030 179 13186 90W GX5.3 14.5V 1CT 871150040980560 179 13631 250W GX5.3 24V 1CT 871150041075730 179 13865 75W G5.3/4.8 12V 1CT 871150041071960 179 14501 150W GX5.3 20V 1CT 871150041061030 179 14515 FO 75W GX5.3 12V 1CT 871150041099360 179 14546 20W G4 12V 1CT 871150041154950 180 4MX056 581 7x2.5 WH 403073255341999 293 4MX056 582 7x2.5 WH 403073255120099 293 4MX056 583 7x2.5 WH 403073255121799 293 4MX656 491 7x2.5 WH 403073258364599 294 4MX656 492 7x2.5 WH 403073258365299 294 4MX656 493 7x2.5 WH 403073258366999 294 4MX850 491 LED66S/840 PSD NB WH 403073266603499 292 4MX850 491 LED66S/840 PSD WB WH 403073266602799 292 4MX850 491LED40S/840 PSD NB WH 403073266166499 292 4MX850 491LED40S/840 PSD WB WH 403073266168899 292 4MX850 491LED55S/840 PSD NB WH 403073266118399 941330171 292 4MX850 491LED55S/840 PSD WB WH 403073266120699 941331171 292 4MX850 581 LED66S/840 PSD NB WH 403073266696699 292 4MX850 581 LED66S/840 PSD WB WH 403073266695999 292 4MX850 581LED40S/840 PSD NB WH 403073266170199 292 4MX850 581LED40S/840 PSD WB WH 403073266171899 292 4MX850 581LED55S/840 PSD NB WH 403073266122099 292 4MX850 581LED55S/840 PSD WB WH 403073266124499 941332171 292 5761 30W G4 6V 1CT 871150041084950 180 5995 EJM 150W GX5.3 21V 1CT 871150041063430 179 6358R 1250W R7s 230V 1CT 871150049204325 169 6423 150W GZ6.35 15V 1CT 871150042733560 179 6423/5H 150W GZ6.35 15V 1CT 871150040953960 174 6550 150W G6.35 15V 1CT 871150040984350 180 6605 10W G4 6V 1CT 871150041009250 180 6638P 650W GY9.5 230V 1CT 871150018448125 169 6820P 500W GY9.5 230V 1CT 871150018460325 171 6820P 500W GY9.5 240V 1CT 871150018463425 171 6823P 650W GY9.5 230V 1CT 871150018454225 171 6834/5H 100W GZ6.35 12V 1CT 871150042999560 174 6839C 100W PG22 12V 1CT 871150041011550 180 6872P 300W GY9.5 230V 1CT 871150018783325 169 6872P 300W GY9.5 240V 1CT 871150018759825 169 6873P 500W GY9.5 230V 1CT 871150018787125 169 6873P 500W GY9.5 240V 1CT 871150018763525 169 6874P 300W GY9.5 230V 1CT 871150018779625 171 6874P 300W GY9.5 240V 1CT 871150018767325 171 6877P 500W GY9.5 230V 1CT 871150018775825 171 6877P 500W GY9.5 240V 1CT 871150018771025 171 6895P 1200W GX9.5 230V 1CT 871150018550125 169 6897P 1200W GX9.5 230V 1CT 871150018475725 171 6897P 1200W GX9.5 240V 1CT 871150018478825 171 6958 250W G6.35 24V 1CT 871150040989850 180 6963Z 5000W G38 230V UNP 871150018676800 169 6963Z 5000W G38 240V UNP 871150018678200 169 6975Z 2000W G22 230V 1CT 871150050475325 169 6975Z 2000W G22 240V 1CT 871150050476025 169 6980Z 1200W G22 80V 1CT 871150051946725 170 6982P 800W G9.5 230V 1CT 871150050109725 171 6982P 800W G9.5 240V 1CT 871150051937525 171 6983P 1000W G9.5 240V 1CT 871150018469625 169 6984P 1000W GX9.5 230V 1CT 871150018529725 169 6986P 600W G9.5 230V 1CT 871150051845325 171 6986P 600W G9.5 240V 1CT 871150049857125 171 6993P 650W GX9.5 230V 1CT 871150018517425 169 6993Z 650W G22 230V 1CT 871150018571625 169 6994P 2000W GY16 230V 1CT 871150018583925 169 6994P 2000W GY16 240V 1CT 871150018586025 169 6994Y 2000W G22 230V 1CT 871150050657325 169 6994Z 2000W G38 230V 1CT 871150018655325 169 6994Z 2000W G38 240V 1CT 871150018658425 169 6995P 1000W GX9.5 230V 1CT 871150018511225 169 6995P 1000W GX9.5 240V 1CT 871150018514325 169 6995Z 1000W G22 230V 1CT 871150018565525 169 6995Z 1000W G22 240V 1CT 871150018568625 169 6996C 1000W P28s 230V 1CT 871150018499325 171 6996C 1000W P28s 240V 1CT 871150018502025 171 6996P 1000W GX9.5 230V 1CT 871150018493125 171 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 322 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite 6996P 1000W GX9.5 240V 1CT 871150018496225 171 6998P 650W GX9.5 230V 1CT 871150018487025 171 6998P 650W GX9.5 240V 1CT 871150018490025 171 7007 575W Heat Sink 240V 1CT 871150018531025 172 7007/LL 575W Heat Sink 240V 1CT 871150018536525 172 7008 750W Heat Sink 240V 1CT 871150049659125 172 7008 750W/Heat Sink 230V 1CT 871150049658425 172 7023 100W GY6.35 12V 1CT 871150040981250 180 7027 50W G6.35 12V 1CT 871150040982950 180 7158 150W G6.35 24V 1CT 871150040983650 180 7158XHP 150W G6.35 24V 1CT 871150041020750 180 7387 10W G4 6V 1CT 871150041027650 180 7389 500W GY9.5 230V 1CT 871150018719225 169 7389 500W GY9.5 240V 1CT 871150018723925 169 7724 100W GY6.35 12V 1CT 871150040985050 180 7748S 250W G6.35 24V 1CT 871150040987450 180 7748XHP 250W G6.35 24V 1CT 871150041029050 180 7775R/16 625W R7s 230V 1CT 871150049206725 169 7786R 1000W R7s 230V 1CT 871150049212825 169 7786R 1000W R7s 240V 1CT 871150049213525 169 7787 400W G6.35 36V 1CT 871150018712338 180 7787XHP 400W GY6.35 36V 1CT 871150050458638 180 9MX056 CB WH 403073255678699 941961001 296 9MX056 CP WH 403073210807700 941900001 295 9MX056 EP WH SET 403073210824400 941960001 295 9MX056 MB-SW WH 403073266280799 296 Accentline 20W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-20-12-GU5.3-20/36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 871150041199060 940384112 142 Accentline 35W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-35-12-GU5.3-35/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 871150041202760 940384113 142 Accentline 50W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 50W/36° GU5,3 12V 871150041205860 940384117 142 Accentline 50W GU5.3 12V 60D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/60 871150042608660 142 Actinic BL TL MINI 4W/10 871150095142727 178 Aluline 111 50W G53 12V 24D 1CT HRGI-50-12-G53-50/24 QR-LP 111 50W/24° G53 12V 871150042655033 922683705 143 Aluline 20W 12V R37 18D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/18 QR-C38 20W/18° B15d 12V 871150040195360 940333212 143 Aluline 20W 12V R37 32D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/32 QR-C38 20W/32° B15d 12V 871150040196060 940333213 143 Aluline 20W 12V R37 6D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/6 QR-C38 20W/6° B15d 12V 871150040194660 940333211 143 Aluline 50W 12V R56 10D CL 1CT HMGI-50-12-B15d-56/10 QR-C58 50W/10° B15d 12V 871150040200460 940333215 143 Aluline 50W 12V R56 25D CL 1CT HMGI-50-12-B15d-56/25 QR-C58 50W/25° B15d 12V 871150040201160 940333216 143 Appliance 15W E14 230-240V T22 CL OV 1CT IBT/C-15-230/240-E14-22 IT-22-te 15W/c E14 L49 871150003659950 195 Appliance 15W E14 230-240V T25 CL RF 1CT IBT/C-15-230/240-E14-25 IT-25 15W/c E14 L57 871150003851750 944343589 196 Appliance 25W E14 230-240V T25 CL OV 1CT IBT/C-25-230/240-E14-25 IT-25-te 25W/c E14 L57 871150003871550 940640030 195 Appliance 40W E14 230V P45 CL OV 1CT IBP/C-40-230-E14-45 D45-te 40W/c E14 871150002933150 195 BBG391 LED6-40-/830 PSR-E WH 871794389393599 284 BHL 125 K200 220V 50Hz BC1-118 1NO 872790094001500 230 BHL 125 K307 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094005300 230 BHL 250 K200 220V 50Hz BC2-126 1NO 872790094062600 230 BHL 250 K202 230V 50Hz BC2-126 1NO 872790094064000 230 BHL 250 K307 230/240V 50Hz BC2-134 UNP 872790088701300 229 BHL 400 K200 220V 50Hz BC2-151 1NO 872790094072500 230 BHL 400 K201 220V 60Hz BC2-151 1NO 871829117740100 229 BHL 400 K202 230V 50Hz BC2-151 1NO 872790094076300 230 BHL 400 K307 230/240V 50Hz BC2-160 UNP 872790088703700 229 BHL 50/80 K407 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094007700 230 BMH 35 K302-ITS 230V 50Hz BC1-118 1NO 872790094017600 227 BMH 35 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094021300 227 BMH 70 K302-ITS 230V 50Hz BC1-118 1NO 872790094025100 227 BMH 70 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094027500 227 BN120C LED19S/830 PSU L600 871794389959399 304 BN120C LED19S/840 PSU L600 871794389955599 304 BN120C LED38S/830 PSU L1200 871794389961699 304 BN120C LED38S/840 PSU L1200 871794389957999 304 BN120Z MB (10 PCS) 871794389971599 304 BN130C LED10S/830 PSU L871 871794389704999 941308101 303 BN130C LED10S/840 PSU L871 871794389708799 941308201 303 BN130C LED13S/830 PSU L1158 871794389705699 941309101 303 BN130C LED14S/840 PSU L1158 871794389709499 941309201 303 BN130C LED3S/830 PSU L359 871794389702599 941306101 303 BN130C LED3S/840 PSU L359 871794389706399 941306201 303 BN130C LED6S/830 PSU L584 871794389703299 941307101 303 BN130C LED6S/840 PSU L584 871794389707099 303 BodyTone St 25-100W 220-240V UNP 871150090370926 188 BR125 IR 150W E27 230-250V CL 1CT 871150057522725 182 BR125 IR 150W E27 230-250V Red 1CT 871150057520325 182 BR125 IR 250W E27 230-250V CL 1CT 871150057523425 182 BR125 IR 250W E27 230-250V Red 1CT 871150057521025 182 BRG394 6xLED-HB-40-/830 3C ALU 871794389157399 285 BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSR 3C WH 871794389401799 285 Brilliantline Alu 20W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-20-12-GU5.3-50/36 QR-C51 20W/36° GU5,3 12V 871150043072460 940388112 142 Brilliantline Alu 35W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-C51 35W/36° GU5,3 12V 871150043075560 940388113 142 Brilliantline Alu 50W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-50-12-GU5.3-50/36 QR-C51 50W/36° GU5,3 12V 871150043079360 940388117 142 Brilliantline Dichroic 20W GU4 12V MR11 10D CL 1CT HRGS-20-12-GU4-35/10 QR-CBC35 20W/10° GU4 12V 871150042537960 940389010 141 Brilliantline Dichroic 20W GU4 12V MR11 30D 1CT HRGS-20-12-GU4-35/30 QR-CBC35 20W/30° GU4 12V 871150042540960 940389012 141 Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 20W/10° GU5,3 12V 871150042454960 940386112 141 Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50-24 QR-CBC51 20W/24° GU5,3 12V 871150042471660 940386212 141 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 323 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 871150042484660 940386412 141 Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-20-12-GU5-3-50/60 QR-CBC51 20W/60° GU5,3 12V 871150042487760 940386512 141 Brilliantline Dichroic 35W GU4 12V MR11 10D 1CT HRGS-35-12-GU4-35/10 QR-CBC35 35W/10° GU4 12V 871150042543060 940389013 141 Brilliantline Dichroic 35W GU4 12V MR11 30D 1CT HRGS-35-12-GU4-35/30 QR-CBC35 35W/30° GU4 12V 871150042546160 940389014 141 Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 35W/10° GU5,3 12V 871150042490760 940396413 141 Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 35W/24° GU5,3 12V 871150042493860 940396513 141 Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 871150042504160 940396713 141 Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 35W/60° GU5,3 12V 871150042507260 940396813 141 Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 50W/10° GU5,3 12V 871150042510260 940396915 141 Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 50W/24° GU5,3 12V 871150042513360 940396015 141 Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 50W/36° GU5,3 12V 871150042516460 940386715 141 Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 50W/60° GU5,3 12V 871150042519560 940386815 141 BSD 2540 K2010 220-240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094029900 225 BSD 70/100/150 K4010 220-240V 50Hz 1NO 872790094031200 225 BSL 100 K307-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094058900 224 BSL 35 K327-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094037400 224 BSL 50 K307-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094039800 224 BSN 100 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-123 UNP 872790088695500 226 BSN 150 K300-I 220V 50Hz BC2-126 1NO 872790092829700 227 BSN 150 K302-I 230V 50Hz BC2-126 1NO 872790092827300 227 BSN 150 K407-ITS 230/240V 50Hz BC2-134 UNP 872790088698600 226 BSN 150/100 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 872790094068800 228 BSN 150/250 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 872790094092300 228 BSN 250 K407-ITS 230/240V 50Hz BC2-160 UNP 872790088702000 226 BSN 400 K407-ITS 230/240V 50Hz BC3-166 UNP 872790088704400 226 BSN 400/250 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 872790094086200 228 BSN 50 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 UNP 872790088693100 226 BSN 50/70 K322-TS-R 1NO 872790094045900 228 BSN 70 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790088694800 226 BSN 70/50 K407-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 872790094047300 228 BSX 131 H96 220-240V 50Hz CW-178/78 1CT 871150091978699 233 BSX 131 H96 TR 220-240V 50Hz CW-114/74 1CT 871150091524599 233 BSX 135 H96 220-240V 50Hz CW-149/67 1CT 871150092007299 233 BSX 18 L81 230V 50Hz BC0-155 UNP 871150092048530 232 BSX 180 H96 220-240V 50Hz CW-178/78 1CT 871150093900599 233 BSX 35 L81 230V 50Hz BC0-196 UNP 871150092050830 232 BSX 35/55 L82 240V 50Hz BC0-196 UNP 871150092053930 232 BSX 36 H66 240V 50Hz CW-173/44 1CT 871150092003499 233 BSX 55 H26 220-230V 50Hz CW-173/44 1CT 871150091996099 233 BSX 91 H96 220-240V 50Hz CW-149/67 1CT 871150092039399 233 Buglezzz 60W E27 230V A55 1CT IAA/Y-60-230-E27-55 871150038321120 940581184 194 BY120P LED103/740 PSU WB GR 871794389948700 289 BY120Z MB 871794389951799 289 BY121P LED207/740 PSU WB GR 871794389949400 289 BY121Z MB 871794389950099 289 BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC IP65 871829189832000 288 BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC SGR IP65 871829189835100 288 BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC IP65 871829190570700 288 BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC SGR IP65 871829190572100 288 BY150P 1xSON400W K IC IP65 871829105236400 288 BY150Z MB (4PCS) 871829105256200 288 BY460P LED100S/740 PSD IP65 HRO GC SI 871829105373600 941304871 287 BY460P LED120S/740 PSD IP65 MB GC SI 871829105371200 941305871 287 BY460P LED120S/740 PSD IP65 WB GC SI 871829105372900 941307871 287 BY461P LED200S/740 PSD IP65 HRO GC SI 871829105379800 941304851 287 BY461P LED240S/740 PSD IP65 MB GC SI 871829105377400 941305851 287 BY461P LED240S/740 PSD IP65 NB GC SI 871829106484800 287 BY461P LED240S/740 PSD IP65 WB GC SI 871829105378100 941307851 287 Capsuleline 100W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-100-12-GY6.35 QT 12-LP ax 100W/c GY6,35 12V 871150040215850 940332319 146 Capsuleline 100W GY6.35 24V CL 3000h 1CT HSG/C-100-24-GY6.35 QT 12-LP ax 100W/c GY6,35 24V 871150040964550 940331218 146 Capsuleline 10W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-10-12-G4 QT 9-LP ax 10W/c G4 12V 871150040970650 940332103 146 Capsuleline 20W G4 12V CL 2000h 1CT HSG/C/UB-20-12-G4 871150041299750 146 Capsuleline 20W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-20-12-G4 QT 9-LP ax 20W/c G4 12V 871150040210350 940332106 146 Capsuleline 20W G4 24V CL 4000h 1CT HSG/C-20-24-G4 QT 9-LP ax 20W/c G4 24V 871150040962150 940330212 146 Capsuleline 20W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-20-12-GY6.35 QT 12-LP ax 20W/c GY6,35 12V 871150040219650 940332312 146 Capsuleline 35W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-35-12-GY6.35 QT 12-LP ax 35W/c GY6,35 12V 871150040218950 940332313 146 Capsuleline 50W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-50-12-GY6.35 QT 12-LP ax 50W/c GY6,35 12V 871150040217250 940332315 146 Capsuleline 50W GY6.35 24V CL 4000h 1CT HSG/C-50-24-GY6.35 QT 12-LP ax 50W/c GY6,35 24V 871150040963850 940331214 146 Capsuleline 5W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C-5-12-G4 QT 9-LP ax 5W/c G4 12V 871150040969050 940332102 146 Capsuleline 75W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-75-12-GY6.35 QT 12-LP ax 75W/c GY6,35 12V 871150040216550 940332317 146 CDM-SA/R 150W/942 UNP 871150020150800 181 CDM-SA/T 150W/942 1CT 871150020094515 177 Certaline 105W 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091380730 253 Certaline 150W 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091385230 253 Certaline 60W 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091378430 919001801 253 CorePro LEDBulb 5.5-32W E27 WW 1CC 871829119268800 13 CorePro LEDspotLV 4.2-20W 827 MR16 36D 1CT 871829172456800 13 CorePro LEDspotLV 5-30W 827 MR16 36D 1CT 871829172458200 13 CorePro LEDspotLV 6.5-50W 827 MR16 36D 1CT 871829120191500 13 CorePro LEDspotLV 6.5-50W 830 MR16 36D 1CT 871829119270100 13 CorePro LEDspotMV 4-35W GU10 827 36D 1CT 871829167070400 13 CorePro LEDspotMV 4-35W GU10 830 36D 1CT 871829167072800 13 CorePro LEDtube 1200mm 20W 840 C 1CC 871829166967800 16 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 324 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite CorePro LEDtube 1200mm 20W 865 C 1CC 871829166969200 16 CorePro LEDtube 1500mm 25W 840 C 1CC 871829166979100 16 CorePro LEDtube 1500mm 25W 865 C 1CC 871829166981400 16 CorePro LEDtube 600mm 10W 840 C 1CC 871829166971500 16 CorePro LEDtube 600mm 10W 865 C 1CC 871829166973900 16 CSLS 100 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 871150090870430 224 CSLS 35 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 871150091112430 224 CSLS 50 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 871150090808730 224 DACM 871829186108900 264 DDBC120-DALI 871016352604100 266 DDBC1200-MO 871016350646300 266 DDBC300-DALI 871016350641800 266 DDBC320-DALI 871016350642500 266 DDMC802-GL 871016350613500 265 DDMIDC8 871016350784200 264 DDNG100-BT 871016351716200 267 DDNG485 871016350787300 267 DDNI485 871016350788000 267 DDNP1501 871016350806100 267 DDRC1220FR-GL 871016350704000 266 DDRC420FR 871016350690600 266 DDRC810DT-GL 871016350696800 266 DDRC820FR 871016350700200 266 DDTC 001 871016350740800 267 Deco 10W E14 230-240V T25 CL 1CT IBT/C-10-240/250-E14-25 IT-25 10W/c E14 L57 871150004221750 192 Deco 10W E14 240-250V T17 CL 1CT IBT/C-10-240/250-E14-17 IT-17 10W/c E14 L54 871150003821050 940600071 192 Deco 7W E14 230-240V T17 CL 1CT 871150025008750 940600070 192 DGBM200 871016350616600 265 DGCM102 871016350618000 265 DGLEDM401 871016353214100 265 DGLM105 871016350622700 265 DGLM402 871016350624100 265 DGRM204 871016350626500 265 DGTM105 871016350628900 265 DGTM402 871016350630200 265 DMAL120F 871016352340800 267 DMBC110 871016350636400 266 DMNG232 871016350778100 267 DMRC210 871016350688300 266 DN125B LED10S/830 PSR WH 871016329487299 281 DN125B LED10S/840 PSR WH 871016329488999 281 DN125B LED20S/830 PSR WH 871016329489699 281 DN125B LED20S/840 PSR WH 871016329490299 281 DN450B DLM1100/830 PSU-E WH 871829110713200 941314301 283 DN450B DLM1100/840 PSU-E WH 871829110714900 941314401 283 DN450B DLM2000/830 PSU-E WH 871829110717000 941315301 283 DN450B DLM2000/840 PSU-E WH 871829110718700 941315401 283 DN451B DLM1100/830 PSU-E WH 871829185428900 283 DN451B DLM1100/840 PSU-E WH 871829185429600 283 DN451B DLM2000/830 PSU-E WH 871829185082300 283 DN451B DLM2000/840 PSU-E WH 871829185083000 283 Downlighter 8W WW 220-240V GX53 1PF 872790085087101 61 DPMI940 871016350780400 264 DPMI940-DALI 871016352366800 264 DR2PE-LMX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y 871016351094100 263 DR2PE-LMX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y 871016352638600 263 DR2PE-LMX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y 871016351074300 263 DR2PE-LMX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y 871016352648500 263 DR2PE-LMX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y 871016351104700 263 DR2PE-LXX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y 871016351090300 263 DR2PE-LXX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y 871016352634800 263 DR2PE-LXX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y 871016351070500 263 DR2PE-LXX-X-S-BG-P-BO-X-S-Y 871016351120700 263 DR2PE-LXX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y 871016352644700 263 DR2PE-LXX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y 871016351100900 263 DR2PE-MXX-X-C-BG-P-BW-X-S-Y 871016351092700 263 DR2PE-MXX-X-C-SG-P-BW-X-S-Y 871016352636200 263 DR2PE-MXX-X-C-SS-P-BW-X-S-Y 871016351072900 263 DR2PE-MXX-X-S-BG-P-BO-X-S-Y 871016351122100 263 DR2PE-MXX-X-S-SG-P-BO-X-S-Y 871016352646100 263 DR2PE-MXX-X-S-SS-P-BO-X-S-Y 871016351102300 263 DTK506 871016350764400 267 DTK508 871016350766800 267 DTK510 871016350768200 267 DTK512 871016350770500 267 DTK622-USB-J 871016350804700 267 DTP170-WB 871016351562500 263 DUS 704C 871016350722400 265 DUS704W 871016350724800 265 DUS704W-LR 871016350726200 265 DUS804C-DALI 871016352364400 265 DUS804C-SM 871016350730900 265 EcoClassic 105W E27 230V A55 CL 1CT QA55 105W/c E27 872790025226225 940311076 154 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 325 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite EcoClassic 105W E27 230V T32 CL 1CT QT32 105W/c E27 872790089386100 940321076 158 EcoClassic 140W E27 230V A55 CL 1CT QA55 140W/c E27 872790025255225 940311177 154 EcoClassic 18W E14 230V B35 CL 1CT QC35 18W/c E14 872790082054600 940320170 155 EcoClassic 18W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 18W/bw E14 872790082066900 940320271 155 EcoClassic 18W E14 230V BXS35 CL 1CT 871829120443500 156 EcoClassic 18W E14 230V NR50 FR 1CT R50 18W/30° E14 872790082042300 940330071 147 EcoClassic 18W E14 230V P45 CL 1CT QD45 18W/c E14 872790083144300 940320871 157 EcoClassic 18W E14 230V T25L CL 1CT 871829122303000 158 EcoClassic 18W E27 230V P45 CL 1CT QD45 18W/c E27 872790083138200 940321170 157 EcoClassic 28W E14 230V B35 CL 1CT QC35 28W/c E14 872790025265120 940320071 155 EcoClassic 28W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 28W/bw E14 872790082070600 940320373 155 EcoClassic 28W E14 230V BXS35 CL 1CT 872790092506700 940320051 156 EcoClassic 28W E14 230V NR50 FR 1CT R50 28W/30° E14 872790025274325 940330471 147 EcoClassic 28W E14 230V P45 CL 1CT QD45 28W/c E14 872790083146700 940320473 157 EcoClassic 28W E14 230V T25L CL 1CT 871829123079300 158 EcoClassic 28W E27 230V A55 CL 1CT QA55 28W/c E27 872790025277425 940311371 154 EcoClassic 28W E27 230V NR63 FR 1CT R50 28W/30° E27 872790082046100 940331073 147 EcoClassic 28W E27 230V P45 CL 1CT QD45 28W/c E27 872790083140500 940321772 157 EcoClassic 42W E14 230V B35 CL 1CT QC35 42W/c E14 872790082058400 940320174 155 EcoClassic 42W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 42W/bw E14 872790082076800 940320175 155 EcoClassic 42W E14 230V NR50 1CT 871829168435000 147 EcoClassic 42W E14 230V P45 CL 1CT QD45 42W/c E14 872790083148100 940320275 157 EcoClassic 42W E27 230V A55 CL 1CT QA55 42W/c E27 872790025171525 940311373 154 EcoClassic 42W E27 230V G95 CL 1CT QG95 42W/c E27 872790092100700 940321053 157 EcoClassic 42W E27 230V NR63 FR 1CT R63 42W/30° E27 872790025195125 940331473 147 EcoClassic 42W E27 230V P45 CL 1CT QD45 42W/c E27 872790083142900 940321274 157 EcoClassic 42W E27 230V R80 25D 1CT R80 42W/25° E27 872790083530400 940331075 147 EcoClassic 53W E27 230V A55 CL 1CT QA55 53W/c E27 872790025172225 940311374 154 EcoClassic 70W E27 230V A55 CL 1CT QA55 70W/c E27 872790025225525 940311375 154 EcoClassic 70W E27 230V G95 CL 1CT 871829122462400 157 EcoClassic 70W E27 230V R80 25D 1CT R80 70W/25° E27 872790083534200 940331076 147 EcoClassic 70W E27 230V T32 CL 1CT QT32 70W/c E27 872790089384700 940321074 158 EcoHalo 14W GU4 12V MR11 30D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 872790082360800 940389311 144 EcoHalo 14W GU5.3 12V MR16 36D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 872790082288500 940397211 144 EcoHalo 25W GU4 12V MR11 30D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 872790082362200 940389312 144 EcoHalo 25W GU5.3 12V MR16 36D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 25W/36° GU5,3 12V 872790025088600 940397212 144 EcoHalo 35W GU5.3 12V MR16 1BC HRGS-35-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 872790025089325 940345012 144 EcoHalo Caps 14W G4 12V T3 CL 1CT QT 9 ax 14W/c G4 12V 872790093108200 940332211 146 EcoHalo Caps 25W GY6.35 12V CL 1BC QT 12 ax 25W/c GY6,35 12V 872790025297225 940332011 146 EcoHalo Caps 35W GY6.35 12V CL 1BC QT 12 ax 35W/c GY6,35 12V 872790025298925 940332012 146 EcoHalo Caps 7W G4 12V CL 1CT QT 9 ax 7W/c G4 12V 872790093113600 940332210 146 EcoHalo MV Clickline 18W G9 230V CL 1CT QT14 18W/c G9 872790089577300 940318671 159 EcoHalo MV Clickline 28W G9 230V CL 1CT QT14 28W/c G9 872790086398700 940318571 159 EcoHalo MV Clickline 42W G9 230V CL 1CT QT14 42W/c G9 872790086401400 940318573 159 EcoHalo MV Clickline 53W G9 230V CL 1CT QT14 53W/c G9 872790089583400 940318674 159 EcoHalo Twist 18W GU10 230V 25D 1CT QPAR51 18W/25°GU10 872790093096200 940317071 148 EcoHalo Twist 25W GU10 230V 40D 1CT QPAR51 25W/50°GU10 872790093093100 940317072 148 EcoHalo Twist 35W GU10 230V 40D 1CT QPAR51 35W/50°GU10 872790086404500 940317172 148 ELC/10H 250W GX5.3 24V 1CT 871150043686330 174 EXC 36 SOX-E 220-240V 50/60Hz UNP 871150006240630 220 EXC 55 SOX 220-240V 50/60Hz UNP 871150006242030 220 EXC 66 SOX-E 220-240V 50/60Hz UNP 871150006244430 220 EXC 91 SOX-E 220-240V 50/60Hz UNP 871150074108030 220 GENIE 11W CDL E14 220-240V 1PF 871150080257610 52 GENIE 11W CDL E27 220-240V 1PF 871150080106710 52 GENIE 11W WW E14 220-240V 1PF 871150080116610 946193131 52 GENIE 11W WW E27 220-240V 1PF 871150080119710 946184201 52 GENIE 14W CDL E27 220-240V 1PF 871150080107410 53 GENIE 14W WW E27 220-240V 1PF 871150080120310 946174201 53 GENIE 18W CDL E27 220-240V 1PF 871150080108110 53 GENIE 18W WW E27 220-240V 1PF 871150080121010 946175201 53 GENIE 23W WW E27 220-240V 1PF 872790089713501 53 GENIE 5W WW E14 220-240V 1PF TC-TSE 5W/827 E14 871150080114210 946180201 52 GENIE 5W WW E27 220-240V 1PF TC-TSE 5W/827 E27 871150080117310 52 GENIE 8W CDL E14 220-240V 1PF 871150080105010 52 GENIE 8W CDL E27 220-240V 1PF 871150080228610 946172061 52 GENIE 8W WW E14 220-240V 1PF 871150080115910 946181201 52 GENIE 8W WW E27 220-240V 1PF 871150080118010 946171201 52 GMS022 1/2 36 R 871155920796499 302 GMS022 1/2 58 R 871155920736099 302 HalogenA IDE 1000W E40 230V CL 1CT HEGT-1.000-230-e40 QT38 1000W/c E40 871150049128210 940302087 161 HalogenA IDE 500W E40 230V CL 1CT HEGT-500-230-e40 QT38 500W/c E40 871150049126810 940302085 161 HalogenA PAR16 40W E14 230V 25D 1CT HEGPAR-40-230-E14-50/30 QPAR 16 40W/25° E14 871150049753620 940335175 151 HalogenA PAR20 50W E27 230V 25D 1CT HEGPAR-50-230-E27-63/10 QPAR 20 50W/25° E27 871150049489420 940336075 151 HalogenA PAR30S 75W E27 230V 30D 1CT HEGPAR-75-230-E27-95S/30 QPAR 30 75W/30° E27 871150050439520 940336057 152 HalogenA PAR38 100W E27 230V 12D 1CT HEGPAR-100-230-E27-121/12 QPAR 38 100W/12° E27 871150065519620 940311279 153 HalogenA PAR38 100W E27 230V 30D 1CT HEGPAR-100-230-E27-121/10 QPAR 38 100W/30° E27 871150065521920 940311379 153 HalogenA PAR38 65W E27 230V 12D 1CT HEGPAR-65-230-E27-121/12 QPAR 38 65W/12° E27 871150065438020 940311277 153 HalogenA PAR38 65W E27 230V 30D 1CT HEGPAR-65-230-E27-121/30 QPAR 38 65W/30° E27 871150065440320 940311377 153 HF-Basic 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150093154230 247 HF-Basic 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150093156630 247 HF-Basic 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150093158030 247 HF-Basic 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150093160330 247 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 326 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite HF-M BLUE 105 LH TL/PL-S 230-240V UNP 871150053678530 251 HF-M BLUE 109 LH TL/PL-S 230-240V UNP 871150053680830 251 HF-M BLUE 114 LH TL/PL-S/PL-C 230-240V 1NO 871150053682230 251 HF-M BLUE 121 LH TL5 230-240V UNP 871150053646430 251 HF-M BLUE 124 LH TL/TL5/PL-L 230-240V UNP 871150053640230 251 HF-M BLUE 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V 1NO 871150053638930 251 HF-M BLUE 128 LH TL5 230-240V UNP 871150093243330 251 HF-M RED 109 SH TL/PL-S 230-240V 1NO 871150093142930 250 HF-M RED 114 SH TL/TL5/PL-C/S 230-240V 1NO 871150093140530 250 HF-M RED 118 SH PL-C/PL-T 230-240V UNP 871150092802330 250 HF-M RED 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V UNP 871150091040030 250 HF-P 1 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790090504500 243 HF-P 1 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095224700 243 HF-P 118 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 872790083416100 248 HF-P 118 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091158900 919410821 244 HF-P 126 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 872790083422200 248 HF-P 136 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095191200 248 HF-P 136 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091164000 919411521 244 HF-P 140 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095195000 248 HF-P 149 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790086319200 243 HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 872790086348200 243 , 248 HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 872790086348200 243 , 248 HF-P 155 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095199800 248 HF-P 158 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091170100 919411821 244 HF-P 170 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150093411630 245 HF-P 180 TL5/PL-L 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790095228500 243 HF-P 2 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790090503800 243 HF-P 2 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095226100 243 HF-P 218 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 872790083417800 248 HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091160200 919414021 244 HF-P 226 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 872790083423900 248 HF-P 236 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095193600 248 HF-P 236 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091166400 919414221 244 HF-P 240 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095197400 248 HF-P 249 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790086347500 243 HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 872790086351200 243 , 248 HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 872790086351200 243 , 248 HF-P 255 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095201800 248 HF-P 258 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091172500 919414421 244 HF-P 270 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150005863830 245 HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095230800 243 , 248 HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 872790095230800 243 , 248 HF-P 3/418 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091162600 919413521 244 HF-P 336 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 872790091168800 919414321 244 HF-Performer 1 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V UNP 871150091407130 249 HF-Performer 1 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V UNP 871150091397530 249 HF-Performer 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091403330 249 HF-Performer 155 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 871150092776730 246 HF-Performer 160 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 871150092778130 246 HF-Performer 2 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V UNP 871150091409530 249 HF-Performer 2 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V UNP 871150091399930 249 HF-Performer 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091405730 249 HF-Performer 3/414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150005984030 245 HF-Performer Intelligent 1 14/21/24/39 TL5 220-240V 1NO 871150091494130 919411451 242 HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/54 TL5 220-240V 1NO 871150091496530 919411751 242 HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V UNP 872790086249200 919411951 242 HF-Performer Intelligent 2 14/21/24/39 TL5 220-240V 1NO 871150091500930 919414251 242 HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/54 TL5 220-240V 1NO 871150091502330 919414451 242 HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V UNP 872790086250800 919415151 242 HF-Performer Intelligent 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 872790088775400 919413751 242 HF-Performer Xtreme 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091200830 246 HF-Performer Xtreme 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091423130 246 HF-Performer Xtreme 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091429330 246 HF-Performer Xtreme 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091204630 246 HF-Performer Xtreme 180 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091440830 246 HF-Performer Xtreme 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091202230 246 HF-Performer Xtreme 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091427930 246 HF-Performer Xtreme 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091431630 246 HF-Performer Xtreme 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091206030 246 HF-Performer Xtreme 280 TL5 EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150091442230 246 HF-R 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871829117692300 241 HF-R 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871829117698500 241 HF-R TD 1 14-17 PL-R EII 220-240V 1NO 871150091349430 237 HF-R TD 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150091344930 237 HF-R TD 2 14-17 PL-R EII 220-240V 1NO 871150091346330 237 HF-R TD 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 871150091342530 237 HF-Regulator 1 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091180330 919411571 238 HF-Regulator 1 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 872790080971800 241 HF-Regulator 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091190230 919410801 239 HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091466830 238 , 240 HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091466830 238 , 240 HF-Regulator 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091182730 240 HF-Regulator 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091013430 919411501 239 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 327 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite HF-Regulator 139 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091468230 238 HF-Regulator 140 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091470530 240 HF-Regulator 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150090998530 919411671 238 HF-Regulator 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091005930 919411771 238 HF-Regulator 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091186530 240 HF-Regulator 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091017230 919411801 239 HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091011030 919411971 238 , 240 HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091011030 919411971 238 , 240 HF-Regulator 2 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091178030 919414271 238 HF-Regulator 2 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 872790080972500 241 HF-Regulator 218 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091192630 919414041 239 HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091472930 238 , 240 HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091472930 238 , 240 HF-Regulator 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091184130 240 HF-Regulator 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091015830 919414241 239 HF-Regulator 239 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091474330 238 HF-Regulator 240 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091460630 240 HF-Regulator 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091003530 919414371 238 HF-Regulator 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091008030 919414471 238 HF-Regulator 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091188930 240 HF-Regulator 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091019630 919414441 239 HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091065330 919415171 238 , 240 HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091065330 919415171 238 , 240 HF-Regulator 314 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091368530 919413271 238 HF-Regulator 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091376030 919413441 239 HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091370830 238 , 240 HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091370830 238 , 240 HF-Regulator 414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091364730 919413371 238 HF-Regulator 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091366130 919413541 239 HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091374630 238 , 240 HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 871150091374630 238 , 240 HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240V 1NO 871829169689600 237 HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C E+ 1NO 871829124167600 236 HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240V 1NO 871829166205100 237 HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 195-240V 1NO 871829166207500 237 HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240V 1NO 871829169691900 237 HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C E+ 1NO 871829124169000 236 HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240V 1NO 871829166209900 237 HF-Ri TD 3 14/24 TL5 E+ 195-240V 50/60Hz 1NO 871829115676500 237 HF-Ri TD 4 14/24 TL5 E+ 195-240V 50/60Hz 1NO 871829115678900 237 HF-S 118 PL-T/C II SR 220-240V 50/60Hz 1NO 871829116965900 250 HF-S 126 PL-T/C/L/TL5C II SR 220-240V 1NO 871829116961100 250 HF-S 218 PL-T/C II SR 220-240V 50/60Hz 1NO 871829116963500 250 HF-S 226 PL-T/C/L/TL5C II SR 220-240V 1NO 871829116959800 250 HID Strain Relief 1NO 871150053986130 214 HID-AV C 35-70 /C CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829123314500 210 HID-AV C 35-70 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829123312100 210 HID-AV C 35-70 /S CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829123310700 210 HID-AV C DALI 70 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790094400600 209 HID-AV C DALI 70 /S CDM - 220-240V 1NO 872790088430200 209 HID-DV LS-6 Xt 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829166912800 218 HID-DV LS-6 Xt 45 CPO Q 208-277V 1NO 871829166906700 218 HID-DV LS-6 Xt 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829166908100 218 HID-DV LS-6 Xt 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829166910400 218 HID-DV LS-8 Xt 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829166904300 218 HID-DV LS-8 Xt 45 CPO Q 208-277V 1NO 871829166898500 218 HID-DV LS-8 Xt 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829166900500 218 HID-DV LS-8 Xt 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829166902900 218 HID-DV PROG Xt 100 CDO Q 208-277V 1NO 871829166920300 221 HID-DV PROG Xt 100 SON Q 208-277V 1NO 871829166928900 223 HID-DV PROG Xt 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829124153900 222 HID-DV PROG Xt 150 CDO Q 208-277V 1NO 871829166922700 221 HID-DV PROG Xt 150 SON Q 208-277V 1NO 871829166930200 223 HID-DV PROG Xt 250 CDO C2 208-277V 1NO 871829122261300 221 HID-DV PROG Xt 45 CPO Q 208-277V 1NO 871829166914200 222 HID-DV PROG Xt 50 CDO Q 208-277V 1NO 871829166916600 221 HID-DV PROG Xt 50 SON Q 208-277V 1NO 871829166924100 223 HID-DV PROG Xt 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829124149200 222 HID-DV PROG Xt 70 CDO Q 208-277V 1NO 871829166918000 221 HID-DV PROG Xt 70 SON Q 208-277V 1NO 871829166926500 223 HID-DV PROG Xt 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829124151500 222 HID-DVE LS-6 100 SON Q 208-277V 1NO 871829170515400 216 HID-DVE LS-6 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829170507900 215 HID-DVE LS-6 150 SON Q 208-277V 1NO 871829170513000 216 HID-DVE LS-6 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829170511600 215 HID-DVE LS-6 70 SON Q 208-277V 1NO 871829170517800 216 HID-DVE LS-6 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829170509300 215 HID-HeavyDuty BSX 90 L40 230V 50Hz HD1-118 UNP 871150091993931 232 HID-HighPower BHD 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 871150074276600 231 HID-HighPower BHL 1000 L78 230/240V 50Hz HP-207 UNP 871150006237600 231 HID-HighPower BHL 2000 L50 360/380/400V 50Hz HP-257 UNP 871150006229100 231 HID-HighPower BHL 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 871150006384700 231 HID-HighPower BHL 2000 L78 230/240V 50Hz HP-317 1NO 871150006385400 231 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 328 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite HID-HighPower BMH 1800 L78 230/240V 50Hz HP-317 UNP 871150005990100 231 HID-HighPower BMH 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 871150006012900 231 HID-HighPower BSN 1000 L78 230/240V 50Hz HP-257 UNP 871150006236900 231 HID-PV 100 /S SDW-TG 220-240V 50/60Hz UNP 872790088754900 214 HID-PV 50 /S SDW-TG 220-240V 50/60Hz UNP 872790088753200 214 HID-PV C 100 /I CDM 220-240V SOFT START UNP 872790089951100 213 HID-PV C 100 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790089762300 213 HID-PV C 150 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 871150091287930 919442121 213 HID-PV C 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 871150091052330 213 , 223 HID-PV C 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 871150091052330 213 , 223 HID-PV C 2x35 /I CDM 220-240V SOFT START UNP 872790089704300 212 HID-PV C 2x35 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790089589600 212 HID-PV C 2x35 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790089572800 919444201 212 HID-PV C 2x70 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790084580800 212 HID-PV C 2x70 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790084579200 919444901 212 HID-PV C 35 /C CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829122857800 210 HID-PV C 35 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790085973700 919441411 210 HID-PV C 35 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790086554700 210 HID-PV C 35 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790085962100 919441401 210 HID-PV C 50 /C CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829122845500 210 HID-PV C 50 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790093365900 210 HID-PV C 50 /P CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790094338200 210 HID-PV C 50 /S CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790093363500 210 HID-PV C 70 /C CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 871829122800400 210 HID-PV C 70 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790085988100 919441911 210 HID-PV C 70 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790086553000 210 HID-PV C 70 /S CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 872790085974400 919441901 210 HID-PV m 20 /I CDM HPF 220-240V 50/60Hz UNP 872790089060000 211 HID-PV m 20 /S CDM HPF 220-240V 50/60Hz 1NO 871829167159600 211 HID-PV m 35 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 872790089164500 211 HID-PV m 35 /S CDM HPF 220-240V 50/60Hz 1NO 871829167161900 211 HID-PV m 50 /S CDM HPF 220-240V 50/60Hz 1NO 871829111573100 211 HID-PV m PGJ5 20 /I CDM LPF 220-240V 1NO 871150090981730 211 HID-PV m PGJ5 20 /P CDM LPF 220-240V 1NO 871150090761530 211 HID-PV m PGJ5 20 /S CDM HPF 220-240V UNP 872790077128200 211 HID-PV m PGJ5 20 /S CDM LPF 220-240V 1NO 871150053608230 211 HID-PV Xt 100 CDO Q 208-277V 1NO 871829169888300 219 HID-PV Xt 100 SON Q 208-277V 1NO 871829169880700 220 HID-PV Xt 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829124147800 218 HID-PV Xt 150 CDO Q 208-277V 1NO 871829169890600 219 HID-PV Xt 150 SON Q 208-277V 1NO 871829169882100 220 HID-PV Xt 210 CDMe/CPO C2 208-277V 1NO 871829121993400 218 HID-PV Xt 250 CDO C2 208-277V 1NO 871829122267500 219 HID-PV Xt 250 SON C2 208-277V 1NO 871829122271200 220 HID-PV Xt 45 CPO Q 208-277V 1NO 871829166896100 218 HID-PV Xt 50 CDO Q 208-277V 1NO 871829169884500 219 HID-PV Xt 50 SON Q 208-277V 1NO 871829169876000 220 HID-PV Xt 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829124143000 218 HID-PV Xt 70 CDO Q 208-277V 1NO 871829169886900 219 HID-PV Xt 70 SON Q 208-277V 1NO 871829169878400 220 HID-PV Xt 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829124145400 218 HID-PVE 100 SON Q 208-277V 1NO 871829170503100 217 HID-PVE 140 CPO Q 208-277V 1NO 871829170483600 216 HID-PVE 150 SON Q 208-277V 1NO 871829170501700 217 HID-PVE 45 CPO Q 208-277V 1NO 871829170499700 216 HID-PVE 60 CPO Q 208-277V 1NO 871829170495900 216 HID-PVE 70 SON Q 208-277V 1NO 871829170505500 217 HID-PVE 90 CPO Q 208-277V 1NO 871829170491100 216 HPI-T 1000W/543 E40 220V 1SL HIT 1000W/643 E40 871150018373645 948811701 121 HPI-T 2000W/642 E40 380V CRP MT-2.000/42/2B-H-E40-/H HIT 2000W/643 E40 380V 871150020235245 948811691 121 HPI-T 2000W/646 E40 220V 1SL MT-2.000/46/2B-H-E40-/H HIT 2000W/643 E40 230V 871150018376745 948811741 121 HPL 4 125W/634 E27 SG SLV QE-125/34/2B-H-E27 HME 125W/634 E27 871150020354030 948010391 130 HPL 4 125W/642 E27 SG 1SL QE-125/42/2B-H-E27 HME 125W/642 E27 871150020400430 948020391 130 HPL 4 50W/634 E27 SG SLV QE-50/34/2B-H-E27 HME 50W/634 E27 871150020392230 948010091 130 HPL 4 50W/642 E27 SG 1SL QE-50/42/2B-H-E27 HME 50W/642 E27 871150020396030 948020091 130 HPL 4 80W/634 E27 SG SLV QE-80/34/2B-H-E27 HME 80W/634 E27 871150020394630 948010291 130 HPL 4 80W/642 E27 SG SLV QE-80/42/2B-H-E27 HME 80W/642 E27 871150020398430 948020291 130 HPL-N 1000W/542 E40 HG CRP QE-1.000/39/4-H-E40 HME 1000W/542 E40 871150018403010 948001891 131 HPL-N 125W/542 E27 SG SLV QE-125/41/3-H-E27 HME 125W/542 E27 871150018012430 948000491 131 HPL-N 250W/542 E40 HG 1SL QE-250/41/3-H-E40 HME 250W/542 E40 871150018060515 948001591 131 HPL-N 400W/542 E40 HG 1SL QE-400/40/3-H-E40 HME 400W/542 E40 871150018045210 948001691 131 HPL-N 50W/542 E27 SG 1CT QE-50/42/3-H-E27 HME 50W/542 E27 871150017991330 948000091 131 HPL-N 700W/542 E40 HG 1SL QE-700/39/3-H-E40 HME 700W/542 E40 871150018391010 948001791 131 HPL-N 80W/542 E27 SG 1SL QE-80/43/3-H-E27 HME 80W/542 E27 871150017997530 948000291 131 LL120X LED160S/840 PSU NB 5 WH 871829188168100 299 LL120X LED160S/840 PSU WB 5 WH 871829188180300 299 LL120X LED90S/840 PSU NB 5 WH 871829188166700 299 LL120X LED90S/840 PSU WB 5 WH 871829188178000 299 LL120Z MB-SW 2xEP CU7 WH 871829188146900 300 LL120Z SW2-3000 871829188158299 300 LL121X LED45S/840 PSU NB 5 WH 871829188435400 299 LL121X LED45S/840 PSU WB 5 WH 871829188177300 299 LL121X LED80S/840 PSU NB 5 WH 871829188167400 299 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 329 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite LL121X LED80S/840 PSU WB 5 WH 871829188179700 299 LRA1750/10 WIRELESS UNIVERSAL ACTUATOR 1CT 871829122577500 259 LRM1000 OS mov det 1CT 871829122557700 258 LRM1010 OS mov det small 1CT 871829122561400 258 LRM1020 OS mov det corridor 1CT 871829122563800 258 LRM1030 OS mov det switch 3 wire 1CT 871829122565200 258 LRM1031 OS mov det switch 2 wire 1CT 871829122567600 258 LRM1040 OS mov det IP55 240dgr 1CT 871829122573700 258 LRM1070/00 SENSR MOV DET ST 1CT 871155973138499 919491801 258 LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR 1CT 871155973140799 919491901 258 LRM1763/10 OS Wireless Multi Sensor 1CT 871829122575100 259 LRM1765/10 OS Wireless Corridor sensor 1CT 871829125065400 259 LRM1770/10 OS Wireless Corner sensor 1CT 871829125061600 259 LRM1775/10 OS Wireless Wall sensor 1CT 871829125063000 259 LRM2070/10 BASIC 1CT 871155973230599 535530000 259 LRM2080/00 P ADVANCED 1CT 871155973234399 535530100 259 LRM2090/10 BMS 1CT 871155973236799 535530200 259 MASTER CityWhite CDO-ET Plus 100W/828 E40 1SL ME100/28/1B-H-E40 HIE-CE/S-od 100W/m/828 E27 871829115877600 114 MASTER CityWhite CDO-ET Plus 150W/828 E40 1SL ME150/28/1B-H-E40 HIE-CE/S-od 150W/m/828 E27 871829115881300 114 MASTER CityWhite CDO-ET Plus 50W/828 E27 1SL ME 50/28/1B-H-E27 871829118563500 114 MASTER CityWhite CDO-ET Plus 70W/828 E27 1SL ME70/28/1B-H-E27 HIE-CE/S-od 70W/m/828 E27 871829115875200 114 MASTER CityWhite CDO-TT Plus 100W/828 E40 1SL MT-100/828-H-E40-48/211 HIT-CE/S-od 100W/c/828 E27 871829112032200 113 MASTER CityWhite CDO-TT Plus 150W/828 E40 1SL MT/UB-150/828-H-E40-48/211 HIT-CE/S-od 150W/c/828 E27 871829112034600 113 MASTER CityWhite CDO-TT Plus 250W/830 E40 1SL MT-250/830-H-E40-48/260 HIT-CE/S-od 250W/c/830 E27 871829112197800 113 MASTER CityWhite CDO-TT Plus 50W/828 E27 1SL MT-50/828-H-E27-39/156 871829118561100 113 MASTER CityWhite CDO-TT Plus 70W/828 E27 1SL MT-70/828-H-E27-39/156 HIT-CE/S-od 70W/c/828 E27 871829112030800 113 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 140W/628 E40 1SL 871829169032000 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 210W/942 E40 1SL 871829169105100 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 315W/942 E40 1SL 871829169107500 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 45W/628 E27 1SL 871829169171600 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 60W/628 E27 1SL 871829169034400 111 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 90W/628 E40 1SL 871829168115100 111 MASTER CosmoWhite CPO-TW 140W/728 PGZ12 1CT MT-140/728-H-PGZ12-20/150 HIT-CE-od 140W/c/728 PGZ12 871150020853815 948819101 110 MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 45W/628 PGZ12 1CT MT-45/628-H-PGZ12-20/132 HIT-CE-od 45W/c/728 PGZ12 871829115001500 110 MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 60W/728 PGZ12 1CT MT-60/728-H-PGZ12-20/132 HIT-CE-od 60W/c/728 PGZ12 871150020851415 948819001 110 MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 90W/728 PGZ12 1CT MT-90/728-H-PGZ12-20/143 HIT-CE-od 90W/c/728 PGZ12 871150021121715 948819111 110 MASTER Genie 11W/827 E27 220-240V 1PF 871829111605900 52 MASTER Genie 14W/827 E27 220-240V 1PF 871829111607300 52 MASTER Genie 14W/865 E27 220-240V 1PF 871829111615800 52 MASTER Genie 18W/827 E27 220-240V 1PF 871829111609700 52 MASTER Genie 18W/865 E27 220-240V 1PF 871829111617200 52 MASTER HPI Plus 250W/645 BU E40 1SL ME-250/45/2A-H-E40-/V HIE/S 250W/m/745 E40 871150018114515 948801241 120 MASTER HPI Plus 250W/645 BU-P E40 1SL ME/S-250/45/2A-H-E40-/V HIE-P/S 250W/m/745 E40 871150021147715 948221541 120 MASTER HPI Plus 250W/667 BU E40 1SL ME-250/67/2A-H-E40-90/225/V HIE/S 250W/m/767 E40 871150020739515 948221551 120 MASTER HPI Plus 400W/645 BU E40 1SL ME-400/45/2A-H-E40-/V HIE/S 400W/m/745 E40 871150018252410 948801371 120 MASTER HPI Plus 400W/645 BU-P E40 1SL ME/S-400/45/2A-H-E40-/V HIE-P/S 400W/m/745 E40 871150021143910 948221641 120 MASTER HPI Plus 400W/645 BUS E40 1SL ME-400/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I/S 400W/m/745 E40 871150018111410 948811341 120 MASTER HPI Plus 400W/645 BUS-P E40 1SL ME/S-400/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I-P/S-vu15 400Wm//745 E40 871150021145310 948801381 120 MASTER HPI Plus 400W/667 BU E40 1SL ME-400/67/2A-H-E40-90/225/V HIE/S 400W/m/767 E40 871150020737110 948221651 120 MASTER HPI-T Plus 250W/645 E40 1SL HIT 250W/645 E40 871150017989015 948811301 119 MASTER HPI-T Plus 400W/645 E40 1SL HIT 400W/645 E40 871150017990615 948811501 119 MASTER LEDbulb D 12-60W E27 827 A60 1CT 871829167200500 7 MASTER LEDbulb D 13-75W E27 827 A67 1CC 871829166350800 7 MASTER LEDbulb D 20-100W 827 A67 1CT 871829167192300 7 MASTER LEDbulb D 7-40W E27 827 A60 1CT 871829167196100 7 MASTER LEDbulb DimTone 8-40W E27 827 1CC 871829119200800 6 MASTER LEDcandle D 4-25W E14 827 B35 CL 1CT 871829166985200 7 MASTER LEDcandle D 4-25W E14 827 BA35 CL 1CT 871829166989000 7 MASTER LEDcapsuleLV 2.5W G4 827 1CT 871829173540300 12 MASTER LEDcapsuleLV 3-20W G4 827 1CT 871829173538000 12 MASTER LEDluster D 4-25W E14 827 P45 CL 1CT 871829166991300 8 MASTER LEDluster D 4-25W E27 827 P45 CL 1CT 871829166995100 8 MASTER LEDspot 17-90W 827 PAR38 OD 1CC 871829111931900 941251111 11 MASTER LEDspot D 14.5-100W 827 PAR38 25D 1CC 871829171438500 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 2700K PAR20 25D 1CT 872790093398700 941165071 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 2700K PAR20 40D 1CT 872790093406900 941165171 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 3000K PAR20 25D 1CT 872790093400700 941165271 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 3000K PAR20 40D 1CT 872790093408300 941165371 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 4000K PAR20 25D 1CT 872790093402100 941165471 11 MASTER LEDspot D 6.5-50W 4000K PAR20 40D 1CT 872790093410600 941165571 11 MASTER LEDspot D 9.5-75W 827 PAR30S 25D 1CC 871829171434700 11 MASTER LEDspotLV 4-20W 830 MR16 24D 1CT 871829119380700 9 MASTER LEDspotLV 4-20W 830 MR16 36D 1CT 871829119226800 9 MASTER LEDspotLV 4-20W 840 MR16 24D 1CT 871829119228200 9 MASTER LEDspotLV 4-20W 840 MR16 36D 1CT 871829119230500 9 MASTER LEDspotLV 4.5-20W 827 MR16 24D 1CT 871829172236600 9 MASTER LEDspotLV 4.5-20W 827 MR16 36D 1CT 871829172238000 9 MASTER LEDspotLV 4W 827 MR11 24D 1CT 871829111923400 941159101 9 MASTER LEDspotLV D 10-50W 827 AR111 24D 1CT 871829171846800 10 MASTER LEDspotLV D 10-50W 827 AR111 40D 1CT 871829171850500 10 MASTER LEDspotLV D 10-50W 830 AR111 24D 1CT 871829171848200 10 MASTER LEDspotLV D 10-50W 830 AR111 40D 1CT 871829171852900 10 MASTER LEDspotLV D 10-50W WH MR16 24D 1CT 871829121053500 9 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 330 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER LEDspotLV D 10-50W WH MR16 36D 1CT 871829121059700 9 MASTER LEDspotLV D 10-50W WW MR16 24D 1CT 871829121051100 9 MASTER LEDspotLV D 10-50W WW MR16 36D 1CT 871829121057300 9 MASTER LEDspotLV D 15-75W 827 AR111 24D 1CT 871829171854300 10 MASTER LEDspotLV D 15-75W 827 AR111 40D 1CT 871829171858100 10 MASTER LEDspotLV D 15-75W 830 AR111 24D 1CT 871829171856700 10 MASTER LEDspotLV D 15-75W 830 AR111 40D 1CT 871829171860400 10 MASTER LEDspotLV D 7-35W 827 MR16 24D 1CC 871829165447600 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 827 MR16 36D 1CC 871829165538100 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 827 MR16 60D 1CC 871829165544200 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 830 MR16 24D 1CC 871829165449000 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 830 MR16 36D 1CC 871829165540400 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 830 MR16 60D 1CC 871829165546600 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 840 MR16 24D 1CC 871829165536700 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 840 MR16 36D 1CC 871829165542800 9 MASTER LEDspotLV D 7-35W 840 MR16 60D 1CC 871829165548000 9 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 827 25D 1CT 871829169702200 10 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 827 40D 1CT 871829169704600 10 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 830 25D 1CT 871829169706000 10 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 830 40D 1CT 871829169708400 10 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 840 25D 1CT 871829169710700 10 MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 840 40D 1CT 871829169712100 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 827 25D 1CT 871829169714500 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 827 40D 1CT 871829169716900 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 827 60D 1CT 871829169718300 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 830 25D 1CT 871829169720600 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 830 40D 1CT 871829169722000 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 830 60D 1CT 871829169724400 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 840 25D 1CT 871829169726800 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 840 40D 1CT 871829169728200 10 MASTER LEDspotMV D 5.5-50W GU10 840 60D 1CT 871829169730500 10 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 827 25D 1CT 871829168231800 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 827 40D 1CT 871829168233200 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 830 25D 1CT 871829168235600 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 830 40D 1CT 871829168237000 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 840 25D 1CT 871829168239400 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 840 40D 1CT 871829168241700 11 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 927 25D 1CT 871829168227100 10 MASTER LEDspotMV D 8-50W GU10 927 40D 1CT 871829168229500 10 MASTER LEDspotMV DimTone 8-50W GU10 25D 1CT 871829168243100 6 MASTER LEDspotMV DimTone 8-50W GU10 40D 1CT 871829168245500 6 MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 840 C 1CC 871829123856000 16 MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 865 C 1CC 871829123858400 16 MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 840 C 1CC 871829123860700 16 MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 865 C 1CC 871829123862100 16 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 C 1CC 871829123868300 16 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 C 1CC 871829123870600 16 MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 840 C 1CC 871829123880500 16 MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 865 C 1CC 871829123882900 16 MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W840 T8 C 1CT 871829169369700 15 MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W865 T8 C 1CT 871829169006100 15 MASTER LEDtube Starter EMP 020 CP 1NO 871829115720500 16 MASTER MHN-FC 1000W/740 230V XW NO MD-1.000/40/2B-H-XW 871150021424900 118 MASTER MHN-FC 2000W/740 400V XW NO MD-2.000/40/2B-H-XW 871150021349500 118 MASTER MHN-LA 1000W/842 230V XWH NO MN-1.000-E-K-/H HIT-DE-p5 1000W/842 Kabel 871150020078500 948887541 117 MASTER MHN-LA 1000W/956 230V XWH NO MN-1.000-E-K-/H HIT-DE-p5 1000W/956 Kabel 871150020077800 948257871 117 MASTER MHN-LA 2000W/842 400V XWH NO MN-2.000-E-K-/H HIT-DE-p5 2000W/842 Kabel 871150020074700 948887641 117 MASTER MHN-LA 2000W/956 400V XWH NO MN-2.000-E-K-/H HIT-DE-p5 2000W/956 400V Kabel 871150020073000 948887841 117 MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 230V NO MN-1.800-H-PSFc20=6-/H HIT-DE-p5 1800W/956 SFC 871150020075400 948899631 116 MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 400V NO MN-1.800-E-PSFc20=6-/H HIT-DE-p5 1800W/956 400V SFC 871150020076100 948899641 116 MASTER MHN-SA 1800W/956 230V XW NO MN-1.800-H-X830R-/H HIT-DE-p5 1800W/956 X830R 871150020106500 948887741 116 MASTER MHN-SA 2000W/956 400V XW HO UNP 871829124183600 116 MASTER MHN-SB 2000W/956 400V K12s-7 WH HO UNP 872790092860000 118 MASTER MHN-SE 2000W/956 GX22 400V HO NO 872790092877800 117 MASTER PAR20 E 20W E27 230V 10D 1CT HRGI-20-230-E27 QPAR-ET20 20W/10°E27 871150041310917 940375001 150 MASTER PAR20 E 20W E27 230V 25D 1CT HRGI-20-230-E27 QPAR-ET20 20W/25°E27 871150041308617 940375002 150 MASTER PL-C 10W/827/2P 1CT FSQ-10/27/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/827 G24d-1 871150070681270 946160131 72 MASTER PL-C 10W/827/4P 1CT FSQ-10/27/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/827 G24q-1 871150062325670 946153131 73 MASTER PL-C 10W/830/2P 1CT FSQ-10/30/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/830 G24d-1 871150070724670 946160111 72 MASTER PL-C 10W/830/4P 1CT FSQ-10/30/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/830 G24q-1 871150062329470 946153111 73 MASTER PL-C 10W/840/2P 1CT FSQ-10/40/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/840 G24d-1 871150070498670 946160121 72 MASTER PL-C 10W/840/4P 1CT FSQ-10/40/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/840 G24q-1 871150062330070 946153121 73 MASTER PL-C 13W/827/2P 1CT FSQ-13/27/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/827 G24d-1 871150062081170 946161131 72 MASTER PL-C 13W/827/4P 1CT FSQ-13/27/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/827 G24q-1 871150062326370 946155131 73 MASTER PL-C 13W/830/2P 1CT FSQ-13/30/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/830 G24d-1 871150062084270 946161111 72 MASTER PL-C 13W/830/4P 1CT FSQ-13/30/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/830 G24q-1 871150062331770 946155111 73 MASTER PL-C 13W/840/2P 1CT FSQ-13/40/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/840 G24d-1 871150062086670 946161121 72 MASTER PL-C 13W/840/4P 1CT FSQ-13/40/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/840 G24q-1 871150062332470 946155121 73 MASTER PL-C 13W/865/2P 1CT FSQ-13/65/1B-I-G24d=1 871150063523570 72 MASTER PL-C 18W/827/2P 1CT FSQ-18/27/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/827 G24d-2 871150062088070 946162131 72 MASTER PL-C 18W/830/2P 1CT FSQ-18/30/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/830 G24d-2 871150062091070 946162111 72 MASTER PL-C 18W/830/4P 1CT FSQ-18/30/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/830 G24q-2 871150062333170 946156111 73 MASTER PL-C 18W/840/2P 1CT FSQ-18/40/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/840 G24d-2 871150062093470 946162121 72 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 331 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER PL-C 18W/840/4P 1CT FSQ-18/40/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/840 G24q-2 871150062334870 946156121 73 MASTER PL-C 18W/865/2P 1CT FSQ-18/65/1B-I-G24d=2 871150063527370 72 MASTER PL-C 26W/827/2P 1CT FSQ-26/27/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/827 G24d-3 871150062095870 946163131 72 MASTER PL-C 26W/827/4P 1CT FSQ-26/27/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/827 G24q-3 871150062328770 946157131 73 MASTER PL-C 26W/830/2P 1CT FSQ-26/30/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/830 G24d-3 871150062098970 946163111 72 MASTER PL-C 26W/830/4P 1CT FSQ-26/30/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/830 G24q-3 871150062335570 946157111 73 MASTER PL-C 26W/840/2P 1CT FSQ-26/40/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/840 G24d-3 871150062100970 946163121 72 MASTER PL-C 26W/840/4P 1CT FSQ-26/40/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/840 G24q-3 871150062336270 946157121 73 MASTER PL-C 26W/865/2P 1CT FSQ-26/65/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/865 G24d-3 871150063531070 72 MASTER PL-C Xtra 18W/830/2P 1CT FSQ-18/30/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/830 G24d-2 LL 871150089895170 946535211 74 MASTER PL-C Xtra 18W/830/4P 1CT FSQ-18/30/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/830 G24q-2 LL 871150095033870 946545211 75 MASTER PL-C Xtra 18W/840/2P 1CT FSQ-18/40/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/840 G24d-2 LL 871150095030770 946535221 74 MASTER PL-C Xtra 18W/840/4P 1CT FSQ-18/40/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/840 G24q-2 LL 871150095036970 946545221 75 MASTER PL-C Xtra 26W/830/2P 1CT FSQ-26/30/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/830 G24d-3 LL 871150089883870 946536211 74 MASTER PL-C Xtra 26W/830/4P 1CT FSQ-26/30/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/830 G24q-3 LL 871150089889070 946546211 75 MASTER PL-C Xtra 26W/840/2P 1CT FSQ-26/40/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/840 G24d-3 LL 871150089886970 946536221 74 MASTER PL-C Xtra 26W/840/4P 1CT FSQ-26/40/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/840 G24q-3 LL 871150089892070 946546221 75 MASTER PL-E 11W/827 E14 230-240V 1CT FBT-11/27/1b-230/240-E14 TC-TSE 11W/827 E14 LL 871150026377300 50 MASTER PL-E 11W/827 E27 230-240V 1CT FBT-11/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 11W/827 E27 LL 871150026368100 50 MASTER PL-E 15W/827 E27 220-240V 1CT TC-TSE 15W/827 E27 LL 871150075142310 946572131 50 MASTER PL-E 20W/827 E27 220-240V 1CT FBT 20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 871150075143010 946573131 50 MASTER PL-E 20W/865 E27 220-240V 1CT FBT 20/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 20W/865 E27 LL 871150071222610 946573061 50 MASTER PL-E 23W/827 E27 220-240V 1CT FBT 23/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 23W/827 E27 LL 871150075144710 946574131 50 MASTER PL-E 27W/827 E27 220-240V 1CT TC-TSE 27W/827 E27 LL 871150054385110 946575131 50 MASTER PL-E 27W/865 E27 220-240V 1CT TC-TSE 27W/865 E27 LL 871150054389910 946575061 50 MASTER PL-E 33W/827 E27 220-240V 1CT TC-TSE 33W/827 E27 LL 871150065999610 946576131 50 MASTER PL-E 33W/865 E27 220-240V 1CT TC-TSE 33W/865 E27 LL 872790021035410 50 MASTER PL-E 8W/827 E14 230-240V 1CT FBT-8/27/1b-230/240-E14 871150026366700 50 MASTER PL-E 8W/827 E27 230-240V 1CT FBT-8/27/1b-230/240-E27 871150026358200 50 MASTER PL-E Polar 15W/827 E27 1CH TC-TSE 15W/827 E27 LL 871150066045910 946572231 54 MASTER PL-E Polar 20W/827 E27 1CH FBT-20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 871150066003910 946573231 54 MASTER PL-E Polar 23W/827 E27 1CH FBT-23/27/1b-230/270-E27 TC-TSE 23W/827 E27 LL 871150066005310 946574231 54 MASTER PL-L 18W/827/4P 1CT FSD-18/27/1B-E-2G11 TC-L 18W/827 2G11 871150070667640 946165131 80 MASTER PL-L 18W/830/4P 1CT FSD-18/30/1B-E-2G11 TC-L 18W/830 2G11 871150070668340 946165121 80 MASTER PL-L 18W/840/4P 1CT FSD-18/40/1B-E-2G11 TC-L 18W/840 2G11 871150070669040 946165111 80 MASTER PL-L 24W/827/4P 1CT FSD-24/27/1B-E-2G11 TC-L 24W/827 2G11 871150070670640 946166131 80 MASTER PL-L 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-L 24W/830 2G11 871150070671340 946166121 80 MASTER PL-L 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 871150070672040 946166111 80 MASTER PL-L 24W/840/4P UNP FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 871150055941865 80 MASTER PL-L 36W/827/4P 1CT FSD-36/27/1B-E-2G11 TC-L 36W/827 2G11 871150070673740 946167131 80 MASTER PL-L 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-L 36W/830 2G11 871150070674440 946167121 80 MASTER PL-L 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-L 36W/840 2G11 871150070675140 946167111 80 MASTER PL-L 36W/865/4P 1CT FSD-36/65/1B-E-2G11 TC-L 36W/865 2G11 871150063520440 80 MASTER PL-L 40W/830/4P 1CT FSDH-40/30/1B-L/P-2G11 TC-L 40W/840 2G11 871150061094240 946168121 80 MASTER PL-L 40W/840/4P 1CT FSDH-40/40/1B-L/P-2G11 TC-L 40W/840 2G11 871150061097340 946168111 80 MASTER PL-L 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/830 2G11 871150061541140 946169121 80 MASTER PL-L 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/840 2G11 871150061542840 946169111 80 MASTER PL-L 55W/865/4P 1CT FSDH-55/65/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/865 2G11 871150026170040 80 MASTER PL-L 80W/830/4P 1CT FSDH-80/30/1B-L/P-2G11 TC-L 80W/830 2G11 871150086708740 946128111 80 MASTER PL-L 80W/840/4P 1CT FSDH-80/40/1B-L/P-2G11 TC-L 80W/840 2G11 871150086712440 946128121 80 MASTER PL-L Polar 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/830 2G11 871150026154040 946162391 81 MASTER PL-L Polar 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/840 2G11 871150026156440 946162451 81 MASTER PL-L Polar 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/830 2G11 871150026158840 946163391 81 MASTER PL-L Polar 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/840 2G11 871150026160140 946163451 81 MASTER PL-L Polar 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/830 2G11 871150026162540 946165391 81 MASTER PL-L Polar 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/840 2G11 871150026164940 946165451 81 MASTER PL-L Xtra 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-L 24W/830 2G11 LL 871150026767240 82 MASTER PL-L Xtra 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 LL 871150026770240 82 MASTER PL-L Xtra 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-L 36W/830 2G11 LL 871150089758940 946547411 82 MASTER PL-L Xtra 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-L 36W/840 2G11 LL 871150089760240 946547421 82 MASTER PL-L Xtra 40W/840/4P 1CT FSDH-40/40/1B-E-2G11 TC-L 40W/840 2G11 LL 871150026782540 82 MASTER PL-L Xtra 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/830 2G11 LL 871150089762640 946549411 82 MASTER PL-L Xtra 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/840 2G11 LL 871150089764040 946549421 82 MASTER PL-L Xtra Polar 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/830 2G11 LL 871150026772640 83 MASTER PL-L Xtra Polar 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/830 2G11 LL 871150026776440 83 MASTER PL-L Xtra Polar 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/830 2G11 LL 871150026784940 83 MASTER PL-R Eco 14W/830/4P 1CT FSM6H-14/30/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 14W/830 GR14q-1 871150026595170 68 MASTER PL-R Eco 14W/840/4P 1CT FSM6H-14/40/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 14W/840 GR14q-1 871150026598270 68 MASTER PL-R Eco 17W/830/4P 1CT FSM6H-17/30/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 17W/830 GR14q-1 871150026601970 68 MASTER PL-R Eco 17W/840/4P 1CT FSM6H-17/40/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 17W/840 GR14q-1 871150026604070 68 MASTER PL-S 11W/827/2P 1CT FSD-11/27/1B-I-G23 TC-S 11W/827 G23 871150026101470 946137131 71 MASTER PL-S 11W/827/4P 1CT FSD-11/27/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/827 2G7 871150026114470 946154131 69 MASTER PL-S 11W/830/2P 1CT FSD-11/30/1B-I-G23 TC-S 11W/830 G23 871150026106970 946137111 71 MASTER PL-S 11W/830/4P 1CT FSD-11/30/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/830 2G7 871150026119970 946154111 69 MASTER PL-S 11W/840/2P 1CT FSD-11/40/1B-I-G23 TC-S 11W/840 G23 871150026109070 946137121 71 MASTER PL-S 11W/840/4P 1CT FSD-11/40/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/840 2G7 871150026122970 946154121 69 MASTER PL-S 5W/827/2P 1CT FSD-5/27/1B-I-G23 TC-S 5W/827 G23 871150026045170 946132131 71 MASTER PL-S 5W/827/4P 1CT FSD-5/27/1B-E-2G7 TC-SEL 5W/827 2G7 871150026051270 946150131 69 MASTER PL-S 5W/840/2P 1CT FSD-5/40/1B-I-G23 TC-S 5W/840 G23 871150026048270 946132121 71 MASTER PL-S 5W/840/4P 1CT FSD-5/40/1B-E-2G7 TC-SEL 5W/840 2G7 871150026054370 946150121 69 MASTER PL-S 7W/827/2P 1CT FSD-7/27/1B-I-G23 TC-S 7W/827 G23 871150026057470 946133131 71 MASTER PL-S 7W/827/4P 1CT FSD-7/27/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/827 2G7 871150026070370 946151131 69 MASTER PL-S 7W/830/2P 1CT FSD-7/30/1B-I-G23 TC-S 7W/830 G23 871150026062870 946133111 71 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 332 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER PL-S 7W/830/4P 1CT FSD-7/30/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/830 2G7 871150026073470 946151111 69 MASTER PL-S 7W/840/2P 1CT FSD-7/40/1B-I-G23 TC-S 7W/840 G23 871150026065970 946133121 71 MASTER PL-S 7W/840/4P 1CT FSD-7/40/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/840 2G7 871150026076570 946151121 69 MASTER PL-S 9W/827/2P 1CT FSD-9/27/1B-I-G23 TC-S 9W/827 G23 871150026079670 946135131 71 MASTER PL-S 9W/827/4P 1CT FSD-9/27/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/827 2G7 871150026090170 946152131 69 MASTER PL-S 9W/830/2P 1CT FSD-9/30/1B-I-G23 TC-S 9W/830 G23 871150026084070 946135111 71 MASTER PL-S 9W/830/4P 1CT FSD-9/30/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/830 2G7 871150026093270 946152111 69 MASTER PL-S 9W/840/2P 1CT FSD-9/40/1B-I-G23 TC-S 9W/840 G23 871150026087170 946135121 71 MASTER PL-S 9W/840/4P 1CT FSD-9/40/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/840 2G7 871150026096370 946152121 69 MASTER PL-T 13W/827/4P 1CT FSM-13/27/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/827 GX24q-1 871150055976070 946144531 77 MASTER PL-T 13W/830/2P 1CT FSM-13/30/1B-I-GX24d=1 TC-T 13W/830 GX24d-1 871150027211970 946134511 76 MASTER PL-T 13W/830/4P 1CT FSM-13/30/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/830 GX24q-1 871150061044770 946144511 77 MASTER PL-T 13W/840/2P 1CT FSM-13/40/1B-I-GX24d=1 TC-T 13W/840 GX24d-1 871150055973970 946134521 76 MASTER PL-T 13W/840/4P 1CT FSM-13/40/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/840 GX24q-1 871150061047870 946144521 77 MASTER PL-T 18W/827/2P 1CT FSM-18/27/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/827 GX24d-2 871150055979170 946135531 76 MASTER PL-T 18W/827/4P 1CT FSM-18/27/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/827 GX24q-2 871150055982170 946145531 77 MASTER PL-T 18W/830/2P 1CT FSM-18/30/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/830 GX24d-2 871150061050870 946135511 76 MASTER PL-T 18W/830/4P 1CT FSM-18/30/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/830 GX24q-2 871150061076870 946145511 77 MASTER PL-T 18W/840/2P 1CT FSM-18/40/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/840 GX24d-2 871150061061470 946135521 76 MASTER PL-T 18W/840/4P 1CT FSM-18/40/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/840 GX24q-2 871150061099770 946145521 77 MASTER PL-T 26W/827/2P 1CT FSM-26/27/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/827 GX24d-3 871150055988370 946136531 76 MASTER PL-T 26W/827/4P 1CT FSM-26/27/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/827 GX24q-3 871150055993770 946146531 77 MASTER PL-T 26W/830/2P 1CT FSM-26/30/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/830 GX24d-3 871150061102470 946136511 76 MASTER PL-T 26W/830/4P 1CT FSM-26/30/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/830 GX24q-3 871150061120870 946146511 77 MASTER PL-T 26W/840/2P 1CT FSM-26/40/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/840 GX24d-3 871150061113070 946136521 76 MASTER PL-T 26W/840/4P 1CT FSM-26/40/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/840 GX24q-3 871150061125370 946146521 77 MASTER PL-T 32W/827/4P 1CT FSMH-32/27/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/827 GX24q-3 871150055996870 946147531 77 MASTER PL-T 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/830 GX24q-3 871150061128470 946147511 77 MASTER PL-T 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/840 GX24q-3 871150061131470 946147521 77 MASTER PL-T 42W/827/4P 1CT FSMH-42/27/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/827 GX24q-4 871150056002570 946148531 77 MASTER PL-T 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/830 GX24q-4 871150061134570 946148511 77 MASTER PL-T 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/840 GX24q-4 871150061137670 946148521 77 MASTER PL-T 57W/827/4P 1CT FSM6H-57/27/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/827 GX24q-5 871150056005670 946149531 77 MASTER PL-T 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/830 GX24q-5 871150061140670 946149511 77 MASTER PL-T 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/840 GX24q-5 871150061145170 946149521 77 MASTER PL-T TOP 18W/830/4P 1CT FSM-18/30/1B-E-GX24q=2 TC-TELI 18W/830 GX24q-2 871150088908970 946545511 78 MASTER PL-T TOP 18W/840/4P 1CT FSM-18/40/1B-E-GX24q=2 TC-TELI 18W/840 GX24q-2 871150088941670 946545521 78 MASTER PL-T TOP 26W/830/4P 1CT FSM-26/30/1B-E-GX24q=3 TC-TELI 26W/830 GX24q-3 871150088944770 946546511 78 MASTER PL-T TOP 26W/840/4P 1CT FSM-26/40/1B-E-GX24q=3 TC-TELI 26W/840 GX24q-3 871150088947870 946546521 78 MASTER PL-T TOP 32W/827/4P 1CT FSMH-32/27/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/827 GX24q-3 871150061158170 946547531 78 MASTER PL-T TOP 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/830 GX24q-3 871150056023070 946547511 78 MASTER PL-T TOP 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/840 GX24q-3 871150056026170 946547521 78 MASTER PL-T TOP 42W/827/4P 1CT FSMH-42/27/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/827 GX24q-4 871150027208970 946548531 78 MASTER PL-T TOP 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/830 GX24q-4 871150061004170 946548511 78 MASTER PL-T TOP 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/840 GX24q-4 871150061008970 946548521 78 MASTER PL-T TOP 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TELI 57W/830 GX24q-5 871150061022570 946549511 78 MASTER PL-T TOP 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TELI 57W/840 GX24q-5 871150061034870 946549521 78 MASTER PL-T Xtra 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/830 GX24q-3 LL 871150089740470 946547211 79 MASTER PL-T Xtra 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/840 GX24q-3 LL 871150089743570 946547221 79 MASTER PL-T Xtra 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/830 GX24q-4 LL 871150089746670 946548211 79 MASTER PL-T Xtra 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/840 GX24q-4 LL 871150089749770 946548221 79 MASTER PL-T Xtra 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/830 GX24q-5 LL 871150089752770 946549211 79 MASTER PL-T Xtra 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/840 GX24q-5 LL 871150089755870 946549221 79 MASTER SDW-T 100W/825 PG12-1 1SL STH-100-H/E-PG12 HST-CRI 100W/825 PG12-1 871150073404415 948616391 106 MASTER SDW-T 100W/825 PG12-1 HG 1SL STH-100-H/E-PG12 871150073404476 106 MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1 1SL STH-35-H/E-PG12 HST-CRI 35W/825 PG12-1 871150073402015 948616091 106 MASTER SDW-T 50W/825 PG12-1 1SL STH-50-H/E-PG12 HST-CRI 50W/825 PG12-1 871150073403715 948616191 106 MASTER SDW-T 50W/825 PG12-1 SG 1SL STH-50-H/E-PG12 871150073403776 106 MASTER SDW-TG Mini 100W/825 GX12-1 1CT STH-100/25/1B-GX12-1 HST-CRI 100W/825 GX12-1 871150020233815 948216091 105 MASTER SDW-TG Mini 50W/825 GX12-1 1CT STH-50/25/1B-GX12-1 HST-CRI 50W/825 GX12-1 871150020323615 948661191 105 Master Softone 12W WW E27 220-240V 1PF TCA-SE 16W/827 E27 871150046806200 946515821 56 Master Softone 16W WW E27 220-240V 1PF TCA-SE 16W/827 E27 871150046810900 946517821 56 Master Softone 20W WW E27 220-240V 1PF TCA-SE 20W/827 E27 871150046818500 946518821 56 Master Softone 9W WW E27 220-240V 1PF TCA-SE 8W/827 E27 871150087192300 946513821 56 Master Softone Dim 12W WW E27 A65 1PF TCA-SE sdim 12W/827 E27 872790082518300 946594331 56 Master Softone Dim 20W WW E27 A70 1PF TCA-SE sdim 20W/827 E27 872790082523700 946599331 56 MASTER SON APIA Plus Xtra 100W E40 1SL SE-100-H/E-E40 HSE 100W/220 E40 LL X6 872790092743600 123 MASTER SON APIA Plus Xtra 150W E40 1SL SE-150-H/E-E40 HSE 150W/220 E40 LL X6 872790092745000 123 MASTER SON APIA Plus Xtra 250W E40 1SL SE-250-H/E-E40 HSE 250W/220 E40 LL X6 872790092773300 123 MASTER SON APIA Plus Xtra 400W E40 1SL SE-400-H/E-E40 HSE 400W/220 E40 LL X6 872790092767200 123 MASTER SON APIA Plus Xtra 50W E27 1SL SE-50-H/E-E27 HSE 50W/220 E40 LL X6 872790092813600 123 MASTER SON APIA Plus Xtra 70W E27 1SL SE-70-H/E-E27 HSE 70W/220 E40 LL X6 872790092817400 123 MASTER SON PIA Plus 100W/220 E40 1SL SE-100-H/S-E40 HSE 100W/220 E40 LL 871150018225815 948601291 126 MASTER SON PIA Plus 150W/220 E40 1SL SE-150-H/S-E40 HSE 150W/220 E40 LL 871150018228915 948601391 126 MASTER SON PIA Plus 250W/220 E40 1SL SE-250-H/S-E40 HSE 250W/220 E40 LL 871150019344515 948681591 126 MASTER SON PIA Plus 400W/220 E40 1SL SE-400-H/S-E40 HSE 400W/220 E40 LL 871150019345215 948681691 126 MASTER SON PIA Plus 50W E27 1SL 871829118038800 126 MASTER SON PIA Plus 70W E27 1SL 871829118040100 126 MASTER SON PIA Plus 70W/220 I E27 1SL SE-70-H/I-E27 HSE-MF-I 70W/220 E27 871150020426430 948680291 126 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 100W E40 1SL ST-100-H/E-E40 HST 100W/220 E40 LL X5 872790088075500 124 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 150W E40 1SL ST-150-H/E-E40 HST 150W/220 E40 LL X5 872790088510100 124 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 250W E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL X5 872790088512500 124 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 400W E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL X5 872790088514900 124 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 333 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 70W E27 1SL ST-70-H/E-E27 HST 70W/220 E27 LL X5 872790091252400 124 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 100W E40 1SL ST-100-H/E-E40 HST 100W/220 E40 LL X6 872790092323000 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 150W E40 1SL ST-150-H/E-E40 HST 150W/220 E40 LL X6 872790092733700 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 250W E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL X6 872790092737500 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 400W E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL X6 872790092741200 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 50W E27 1SL ST-50-H/E-E27 HST 50W/220 E27 LL X6 872790093358100 122 MASTER SON-T APIA Plus Xtra 70W E27 1SL ST-70-H/E-E27 HST 70W/220 E27 LL X6 872790092290500 122 MASTER SON-T PIA Plus 100W/220 E40 1SL ST-100-H/S-E40 HST 100W/220 E40 LL 871150019230115 948631291 125 MASTER SON-T PIA Plus 150W/220 E40 1SL ST-150-H/S-E40 HST 150W/220 E40 LL 871150019229515 948631391 125 MASTER SON-T PIA Plus 250W/220 E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL 871150017987615 948671591 125 MASTER SON-T PIA Plus 250W/220 E40 1SL ST-250-H/E-E40 871150017987676 125 MASTER SON-T PIA Plus 400W/220 E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL 871150017988315 948671691 125 MASTER SON-T PIA Plus 50W/220 E27 1SL ST-50-H/S-E27 HST 50W/220 E27 LL 871150019265315 948630091 125 MASTER SON-T PIA Plus 600W/220 E40 1SL ST-600-H/S-E40 HST 600W/220 E40 LL 871150019742915 948671791 125 MASTER SON-T PIA Plus 600W/220 E40 1SL ST-600-H/S-E40 HST 600W/220 E40 LL 871150019742976 125 MASTER SON-T PIA Plus 70W/220 E27 1SL ST-70-H/S-E27 HST 70W/220 E27 LL 871150019266015 948630191 125 MASTER SOX-E 131W BY22d 1SL LSE-E131-BY22d-/H LST-HY 131W BY22d 871150017982110 948312471 133 MASTER SOX-E 18W BY22d 1SL LSE-E18-BY22d LST-HY 18W BY22d 871150019280615 948312061 133 MASTER SOX-E 26W BY22d 1SL LSE-E26-BY22d LST-HY 26W BY22d 871150017974615 133 MASTER SOX-E 36W BY22d 1SL LSE-E36-BY22d LST-HY 36W BY22d 871150017976015 948312361 133 MASTER SOX-E 66W BY22d 1SL LSE-E66-BY22d-/H LST-HY 66W BY22d 871150017978415 133 MASTER SOX-E 91W BY22d 1SL LSE-E91-BY22d-/H LST-HY 91W BY22d 871150017980715 133 MASTER Stairway 15W/827 E27 1CH FBT 15/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 15W/827 E27 LL 872790087774800 946572211 51 MASTER Stairway 20W/827 E27 1CH FBT 20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 872790087769400 946573211 51 MASTER TL Mini Super 80 13W/827 1FM FD-13/27/1B-E-G5 T16 13W/827 G5 871150070476427 946111201 45 MASTER TL Mini Super 80 13W/830 1FM FD-13/30/1B-E-G5 T16 13W/830 G5 871150071681127 946008111 45 MASTER TL Mini Super 80 13W/840 1FM FD-13/40/1B-E-G5 T16 13W/840 G5 871150071685927 946008121 45 MASTER TL Mini Super 80 8W/827 1FM FD-8/27/1B-E-G5 T16 8W/827 G5 871150070474027 946110201 45 MASTER TL Mini Super 80 8W/830 1FM FD-8/30/1B-E-G5 T16 8W/830 G5 871150071638527 946007111 45 MASTER TL Mini Super 80 8W/840 1FM FD-8/40/1B-E-G5 T16 8W/840 G5 871150071642227 946007121 45 MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/930 SLV FD-18/30/1A-E-G13 T26 18W/930 G13 871150088837225 946111431 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/940 SLV FD-18/38/1A-E-G13 T26 18W/940 G13 871150088839625 946111441 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/950 SLV FD-18/53/1A-E-G13 T26 18W/940 G13 871150088843325 946111451 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/965 SLV FD-18/65/1A-E-G13 T26 18W/965 G13 871150088846425 946111411 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/930 SLV FD-36/30/1A-E-G13 T26 36W/930 G13 871150088856325 946115431 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/940 SLV FD-36/38/1A-E-G13 T26 36W/940 G13 871150088858725 946115441 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/950 SLV FD-36/53/1A-E-G13 T26 36W/950 G13 871150088860025 946115451 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/965 SLV FD-36/65/1A-E-G13 T26 36W/965 G13 871150088862425 946115411 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/930 SLV FD-58/30/1A-E-G13 T26 58W/930 G13 871150088867925 946118431 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/940 SLV FD-58/38/1A-E-G13 T26 58W/940 G13 871150088869325 946118441 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/950 SLV FD-58/53/1A-E-G13 T26 58W/950 G13 871150088871625 946118451 38 MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/965 SLV FD-58/65/1A-E-G13 T26 58W/965 G13 871150088873025 946118411 38 MASTER TL-D 90 Graphica 18W/950 1SL FD-18/53/1A-E-G13 T26 18W/950 G13 871150088850125 946012451 39 MASTER TL-D 90 Graphica 18W/965 1SL FD-18/65/1A-E-G13 T26 18W/965 G13 871150088852525 946012411 39 MASTER TL-D 90 Graphica 36W/950 1SL FD-36/53/1A-E-G13 T26 36W/950 G13 871150088864825 946019451 39 MASTER TL-D 90 Graphica 36W/965 1SL FD-36/65/1A-E-G13 T26 36W/965 G13 871150088836525 946019411 39 MASTER TL-D 90 Graphica 58W/950 1SL FD-58/53/1A-E-G13 T26 58W/950 G13 871150088875425 946014451 39 MASTER TL-D 90 Graphica 58W/965 1SL FD-58/65/1A-E-G13 T26 58W/965 G13 871150088877825 946014411 39 MASTER TL-D Eco 16W/830 1SL FD-16/30/1B-E-G13-26/604 871150026857040 946017211 30 MASTER TL-D Eco 16W/840 1SL FD-16/40/1B-E-G13-26/604 871150026861740 946017221 30 MASTER TL-D Eco 16W/865 1SL FD-16/65/1B-E-G13-26/604 871150026871640 30 MASTER TL-D Eco 32W/830 1SL FD-32/30/1B-E-G13-26/1.200 871150026458940 946018211 30 MASTER TL-D Eco 32W/840 1SL FD-32/40/1B-E-G13-26/1.200 871150026462640 946018221 30 MASTER TL-D Eco 32W/865 1SL FD-32/65/1B-E-G13-26/1.200 871150026464040 946018161 30 MASTER TL-D Eco 51W/830 1SL FD-51/30/1B-E-G13-26/1.500 871150026466440 946014211 30 MASTER TL-D Eco 51W/840 1SL FD-51/40/1B-E-G13-26/1.200 871150026470140 946014221 30 MASTER TL-D Eco 51W/865 1SL FD-51/65/1B-E-G13-26/1.500 871150026472540 946014161 30 MASTER TL-D Food 18W/79 1SL FD-18/38/2A-E-G13 871150070621840 40 MASTER TL-D Food 30W/79 1SL FD-30/38/2A-E-G13 871150070624940 40 MASTER TL-D Food 36W/79 1m 1SL FD-36/38/2A-E-G13 871150070625640 40 MASTER TL-D Food 36W/79 1SL FD-36/38/2A-E-G13 871150070622540 40 MASTER TL-D Food 58W/79 1SL FD-58/38/2A-E-G13 871150070623240 40 MASTER TL-D HF Super 80 16W/830 1SL FDH-16/30/1B-L/P-G13-26/600 T26 16W/830 EVG G13 871150063144240 946110841 34 MASTER TL-D HF Super 80 16W/840 1SL FDH-16/40/1B-L/P-G13-26/600 T26 16W/840 EVG G13 871150063147340 946110421 34 MASTER TL-D HF Super 80 32W/830 1SL FDH-32/30/1B-L/P-G13-26/1.200 T26 32W/830 EVG G13 871150063150340 946114841 34 MASTER TL-D HF Super 80 32W/840 1SL FDH-32/40/1B-L/P-G13-26/1.200 T26 32W/840 EVG G13 871150063153440 946114421 34 MASTER TL-D HF Super 80 50W/830 1SL FDH-50/30/1B-L/P-G13-26/1.500 T26 50W/830 EVG G13 871150063156540 946118841 34 MASTER TL-D HF Super 80 50W/840 1SL FDH-50/40/1B-L/P-G13-26/1.500 T26 50W/840 EVG G13 871150063159640 946118421 34 MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/830 1SL 872790091496200 31 MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/840 1SL 872790091498600 31 MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/865 1SL 872790091500600 31 MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/830 1SL 872790091502000 31 MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/840 1SL 872790091504400 31 MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/865 1SL 872790091506800 31 MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/830 1SL 872790091508200 31 MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/840 1SL 872790091510500 31 MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/865 1SL 872790091512900 31 MASTER TL-D Reﬂex 18W/840 1SL FDR-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 Reﬂex G13 871150063647840 946052112 33 MASTER TL-D Reﬂex 36W/840 1SL FDR-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840Reﬂex G13 871150055953140 946054121 33 MASTER TL-D Reﬂex 36W/865 1SL FDR-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 Reﬂex G13 871150026031440 33 MASTER TL-D Reﬂex 58W/840 1SL FDR-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840Reﬂex G13 871150055962340 946056121 33 MASTER TL-D Reﬂex 58W/865 1SL FDR-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 Reﬂex G13 871150026033840 33 MASTER TL-D Secura 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26-P 18W/830 G13 871150064006240 946012911 32 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 334 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER TL-D Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26-P 18W/840 G13 871150064010940 946012901 32 MASTER TL-D Secura 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-P 36W/830 G13 871150064012340 946019911 32 MASTER TL-D Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-P 36W/840 G13 871150064014740 946019901 32 MASTER TL-D Secura 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26-P 58W/830 G13 871150064016140 946014911 32 MASTER TL-D Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26-P 58W/840 G13 871150064018540 946014901 32 MASTER TL-D Super 80 14W/840 1SL FD-14/40/1B-E-G13 T26 14W/840 G13 871150095381040 31 MASTER TL-D Super 80 15W/827 1SL FD-15/27/1B-E-G13 T26 15W/827 G13 871150070278440 31 MASTER TL-D Super 80 15W/830 1SL FD-15/30/1B-E-G13 T26 15W/830 G13 871150070279140 31 MASTER TL-D Super 80 15W/840 1SL FD-15/40/1B-E-G13 T26 15W/840 G13 871150070280740 31 MASTER TL-D Super 80 16W/840 1SL FD-16/40/1B-E-G13 872790091733800 31 MASTER TL-D Super 80 18W/827 1SL FD-18/27/1B-E-G13 T26 18W/827 G13 871150063162640 946111131 31 MASTER TL-D Super 80 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 871150063165740 946111111 31 MASTER TL-D Super 80 18W/830 UNP FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 871150061054640 946811111 31 MASTER TL-D Super 80 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 871150063171840 946111121 31 MASTER TL-D Super 80 18W/840 UNP FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 871150061012640 946811121 31 MASTER TL-D Super 80 18W/865 1SL FD-18/65/1B-E-G13 T26 18W/865 G13 871150063177040 946111061 31 MASTER TL-D Super 80 1m 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-m 36W/830 G13 871150055874940 946207111 32 MASTER TL-D Super 80 1m 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-m 36W/840 G13 871150055877040 946207121 32 MASTER TL-D Super 80 1m 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26-m 36W/865 G13 872790091739000 32 MASTER TL-D Super 80 23W/830 1SL FD-23/30/1B-E-G13 T26 23W/830 G13 871150055863340 946113111 31 MASTER TL-D Super 80 23W/840 1SL FD-23/40/1B-E-G13 T26 25W/840 G13 871150055870140 946113121 31 MASTER TL-D Super 80 30W/827 1SL FD-30/27/1B-E-G13 T26 30W/827 G13 871150063180040 946018131 31 MASTER TL-D Super 80 30W/830 1SL FD-30/30/1B-E-G13 T26 30W/830 G13 871150063183140 946018111 31 MASTER TL-D Super 80 30W/840 1SL FD-30/40/1B-E-G13 T26 30W/840 G13 871150063186240 946018121 31 MASTER TL-D Super 80 30W/865 1SL FD-30/65/1B-E-G13 T26 30W/865 G13 871150063189340 32 MASTER TL-D Super 80 36W/827 1SL FD-36/27/1B-E-G13 T26 36W/827 G13 871150063192340 946115131 32 MASTER TL-D Super 80 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 871150063195440 946115111 32 MASTER TL-D Super 80 36W/830 UNP FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 871150061017140 946815111 32 MASTER TL-D Super 80 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840 G13 871150063201240 946115121 32 MASTER TL-D Super 80 36W/840 UNP FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W840 G13 871150061018840 946815121 32 MASTER TL-D Super 80 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 G13 871150063207440 946115061 32 MASTER TL-D Super 80 38W/830 1SL FD-38/30/1B-E-G13 T26 38W/830 G13 871150055880040 946117111 32 MASTER TL-D Super 80 38W/840 1SL FD-38/40/1B-E-G13 T26 38W/8.430 G13 871150055883140 946117121 32 MASTER TL-D Super 80 58W/827 1SL FD-58/27/1B-E-G13 T26 58W/827 G13 871150063210440 946118131 32 MASTER TL-D Super 80 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 871150063213540 946118111 32 MASTER TL-D Super 80 58W/830 UNP FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 871150061019540 946818111 32 MASTER TL-D Super 80 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 871150063219740 946118121 32 MASTER TL-D Super 80 58W/840 UNP FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 871150061029440 946818121 32 MASTER TL-D Super 80 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 G13 871150063225840 946118061 32 MASTER TL-D Super 80 70W/840 1SL FD-70/40/1B-E-G13 T26 70W/840 G13 871150061592340 32 MASTER TL-D Xtra 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 LL 871150054498840 946111211 34 MASTER TL-D Xtra 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 LL 871150055862640 946111221 34 MASTER TL-D Xtra 18W/865 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/865 G13 LL 871150089281240 946111631 34 MASTER TL-D Xtra 30W/840 1SL FD-30/40/1B-E-G13 T26 30W/840 G13 LL 871150089536340 946114821 34 MASTER TL-D Xtra 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 LL 871150055871840 946115211 34 MASTER TL-D Xtra 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840 G13 LL 871150055876340 946115221 34 MASTER TL-D Xtra 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 G13 LL 871150089283640 946115631 34 MASTER TL-D Xtra 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 LL 871150055888640 946110211 34 MASTER TL-D Xtra 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 LL 871150055890940 946110221 34 MASTER TL-D Xtra 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 G13 LL 871150089285040 946118631 34 MASTER TL-D Xtra Polar 18W/840 T12 1SL FD-18/40/1B-E-G13 871150089305525 946125121 35 MASTER TL-D Xtra Polar 36W/840 T12 1SL FD-36/40/1B-E-G13 871150089317825 946127121 35 MASTER TL-D Xtra Polar 58W/840 T12 1SL FD-58/40/1B-E-G13 871150089329125 946129121 35 MASTER TL-D Xtra Secura 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26-P 18W/830 G13 LL 871150088973740 946111611 36 MASTER TL-D Xtra Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26-P 18W/840 G13 LL 871150088975140 946111621 36 MASTER TL-D Xtra Secura 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-P 36W/830 G13 LL 871150088981240 946115611 36 MASTER TL-D Xtra Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-P 36W/840 G13 LL 871150088983640 946115621 36 MASTER TL-D Xtra Secura 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26-P 58W/830 G13 LL 871150088989840 946118611 36 MASTER TL-D Xtra Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26-P 58W/840 G13 LL 871150088991140 946118621 36 MASTER TL-D Xtreme 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 871150054492640 946111511 36 MASTER TL-D Xtreme 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 871150054496440 946111521 36 MASTER TL-D Xtreme 18W/865 1SL FD-18/65/1B-E-G13 871150089275140 946111731 36 MASTER TL-D Xtreme 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 871150055866440 946115511 36 MASTER TL-D Xtreme 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 871150055868840 946115521 36 MASTER TL-D Xtreme 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 871150089277540 946115731 36 MASTER TL-D Xtreme 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 871150055882440 946110511 36 MASTER TL-D Xtreme 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 871150055886240 946110521 36 MASTER TL-D Xtreme 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 871150089279940 946118731 36 MASTER TL-D Xtreme Polar 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 871150089299725 946125221 37 MASTER TL-D Xtreme Polar 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 871150089311625 946127221 37 MASTER TL-D Xtreme Polar 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 871150089323925 946129221 37 MASTER TL-D Xtreme Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 871150088971340 946111721 38 MASTER TL-D Xtreme Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 871150088979940 946115721 38 MASTER TL-D Xtreme Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 871150088987440 946118721 38 MASTER TL-E Circular Super 80 22W/840 1CT FSC-22/40/1B-E-G10q-29/210 T32-R 22W/840 G10q 872790084050600 946222121 42 MASTER TL-E Circular Super 80 22W/865 1CT FSC-22/65/1B-E-G10q-29/210 T32-R 22W/865 G10q 872790084053700 42 MASTER TL-E Circular Super 80 32W/830 1CT FSC-32/30/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/830 G10q 871150055967815 946223111 42 MASTER TL-E Circular Super 80 32W/840 1CT FSC-32/40/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/840 G10q 871150055968515 946223121 42 MASTER TL-E Circular Super 80 32W/865 1CT FSC-32/65/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/865 G10q 872790084055100 42 MASTER TL-E Circular Super 80 40W/830 1CT FSC-40/30/1B-E-G10q-29/400 T32-R 40W/830 G10q 871150028476115 946224111 42 MASTER TL-E Circular Super 80 40W/840 1CT FSC-40/40/1B-E-G10q-29/400 T32-R 40W/840 G10q 871150028474715 946224121 42 MASTER TL5 Circular 22W/830 1CT FSCH-22/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 22W/830 2GX13 871150064095625 946203111 29 MASTER TL5 Circular 22W/840 1CT FSCH-22/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 22W/840 2GX13 871150064221925 946203121 29 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 335 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER TL5 Circular 40W/830 1CT FSCH-40/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 40W/830 2GX13 871150064097025 946204111 29 MASTER TL5 Circular 40W/840 1CT FSCH-40/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 40W/840 2GX13 871150064223325 946204121 29 MASTER TL5 Circular 55W/830 1CT FSCH-55/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 55W/830 2GX13 871150064279025 946208111 29 MASTER TL5 Circular 55W/840 1CT FSCH-55/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 55W/840 2GX13 871150064251625 946208121 29 MASTER TL5 Circular 60W/830 1CT FSCH-60/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 60W/830 2GX13 871150064259225 946208391 29 MASTER TL5 Circular 60W/840 1CT FSCH-60/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 60W/840 2GX13 871150064261525 946208421 29 MASTER TL5 HE 14W/827 1SL FDH-14/27/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/827 G5 871150064102155 946841131 22 MASTER TL5 HE 14W/830 1SL FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/830 G5 871150063938755 946031111 22 MASTER TL5 HE 14W/830 UNP FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/830 G5 871150061063855 946831111 22 MASTER TL5 HE 14W/840 1SL FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/840 G5 871150063940055 946031121 22 MASTER TL5 HE 14W/840 UNP FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/840 G5 871150061066955 946831121 22 MASTER TL5 HE 14W/865 1SL FDH-14/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/865 G5 871150071009355 946841061 22 MASTER TL5 HE 14W/865 UNP FDH-14/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/865 G5 871150061068355 946831061 22 MASTER TL5 HE 21W/827 1SL FDH-21/27/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/827 G5 871150064320955 946843131 22 MASTER TL5 HE 21W/830 1SL FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 14W/840 G5 871150063942455 946033111 22 MASTER TL5 HE 21W/830 UNP FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/830 G5 871150061070655 946833111 22 MASTER TL5 HE 21W/835 1SL FDH-21/35/1B-L/P-G5-16/850 871829111501400 22 MASTER TL5 HE 21W/840 1SL FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/840 G5 871150063944855 946033121 22 MASTER TL5 HE 21W/840 UNP FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/840 G5 871150061072055 946833121 22 MASTER TL5 HE 21W/865 1SL FDH-21/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/865 G5 871150071011655 946843061 22 MASTER TL5 HE 21W/865 UNP FDH-21/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/865 G5 871150061077555 946833061 22 MASTER TL5 HE 28W/830 1SL FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 28W/830 G5 871150063946255 946035111 22 MASTER TL5 HE 28W/835 1SL FDH-28/35/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 28W/835 G5 871150071004855 22 MASTER TL5 HE 28W/840 1SL FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 28W/840 G5 871150063948655 946035121 22 MASTER TL5 HE 28W/865 1SL FDH-28/65/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 28W/865 G5 871150071015455 946845061 22 MASTER TL5 HE 28W/865 UNP FDH-28/65/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 28W/865 G5 871150061092855 946835061 23 MASTER TL5 HE 35W/827 1SL FDH-35/27/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/827 G5 871150064324755 946847131 23 MASTER TL5 HE 35W/830 1SL FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/830 G5 871150063950955 946037111 23 MASTER TL5 HE 35W/830 UNP FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/830 G5 871150061103155 946837111 23 MASTER TL5 HE 35W/840 1SL FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/840 G5 871150063952355 946037121 23 MASTER TL5 HE 35W/840 UNP FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/840 G5 871150061105555 946837121 23 MASTER TL5 HE 35W/865 1SL FDH-35/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/865 G5 871150071018555 946847061 23 MASTER TL5 HE 35W/865 UNP FDH-35/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 35W/865 G5 871150061107955 946837061 23 MASTER TL5 HE Eco 13=14W/830 UNP FDH-13/30/1B-L/P-G5-16/550 872790088081600 946031311 22 MASTER TL5 HE Eco 13=14W/840 1SL FDH-13/40/1B-L/P-G5-16/550 872790090806001 22 MASTER TL5 HE Eco 13=14W/840 UNP FDH-13/40/1B-L/P-G5-16/550 872790088083000 946031321 22 MASTER TL5 HE Eco 19=21W/830 1SL FDH-19/30/1B-L/P-G5-16/850 872790091812001 22 MASTER TL5 HE Eco 19=21W/840 1SL FDH-19/40/1B-L/P-G5-16/850 872790091814401 22 MASTER TL5 HE Eco 25=28W/830 UNP FDH-25/30/1B-L/P-G5-16/1.150 872790082588600 946035311 22 MASTER TL5 HE Eco 25=28W/840 1SL FDH-25/40/1B-L/P-G5-16/1.150 872790090820601 22 MASTER TL5 HE Eco 25=28W/840 UNP FDH-25/40/1B-L/P-G5-16/1.150 872790082589300 946035321 22 MASTER TL5 HE Eco 32=35W/830 UNP FDH-32/30/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082592300 946037311 22 MASTER TL5 HE Eco 32=35W/840 1SL FDH-32/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790090826801 22 MASTER TL5 HE Eco 32=35W/840 UNP FDH-32/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082593000 946037321 22 MASTER TL5 HE Secura 14W/830 UNP FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16-P 14W/830 G5 871150095474955 946051111 27 MASTER TL5 HE Secura 14W/840 UNP FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16-P 14W/840 G5 871150095476355 946051121 27 MASTER TL5 HE Secura 28W/830 UNP FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16-P 28W/830 G5 871150095213455 946055111 27 MASTER TL5 HE Secura 28W/840 UNP FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16-P 28W/840 G5 871150095215855 946055121 27 MASTER TL5 HE Secura 35W/830 UNP FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 35W/830 G5 871150095217255 946057111 27 MASTER TL5 HE Secura 35W/840 UNP FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 35W/840 G5 871150095219655 946057121 27 MASTER TL5 HE Xtra Eco 13=14W/830 1SL 871829166940100 21 MASTER TL5 HE Xtra Eco 13=14W/840 1SL 871829166942500 21 MASTER TL5 HE Xtra Eco 25=28W/830 1SL 871829166944900 21 MASTER TL5 HE Xtra Eco 25=28W/840 1SL 871829166946300 21 MASTER TL5 HE Xtra Eco 32=35W/830 1SL 871829166948700 21 MASTER TL5 HE Xtra Eco 32=35W/840 1SL 871829166950000 21 MASTER TL5 HO 24W/827 1SL FDH-24/27/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/827 G5 871150064308755 946863131 25 MASTER TL5 HO 24W/830 1SL FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/830 G5 871150063958555 946043111 25 MASTER TL5 HO 24W/830 UNP FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/830 G5 871150063698055 946843111 25 MASTER TL5 HO 24W/840 1SL FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/840 G5 871150063960855 946043121 25 MASTER TL5 HO 24W/840 UNP FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/840 G5 871150063704855 946843121 25 MASTER TL5 HO 24W/865 1SL FDH-24/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/865 G5 871150064393355 946863061 25 MASTER TL5 HO 39W/827 1SL FDH-39/27/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/827 G5 871150064310055 946865131 25 MASTER TL5 HO 39W/830 1SL FDH-39/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/830 G5 871150063962255 946045111 25 MASTER TL5 HO 39W/830 UNP FDH-39/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/830 G5 871150063716155 946845111 25 MASTER TL5 HO 39W/840 1SL FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/840 G5 871150063964655 946045121 25 MASTER TL5 HO 39W/840 UNP FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/840 G5 871150063722255 946845121 25 MASTER TL5 HO 39W/865 1SL FDH-39/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/865 G5 871150064387255 946865061 25 MASTER TL5 HO 49W/827 1SL FDH-49/27/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/827 G5 871150064312455 946867131 25 MASTER TL5 HO 49W/830 1SL FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/830 G5 871150063954755 946047111 25 MASTER TL5 HO 49W/830 UNP FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/830 G5 871150063752955 946847111 25 MASTER TL5 HO 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/840 G5 871150063956155 946047121 25 MASTER TL5 HO 49W/840 UNP FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/840 G5 871150063758155 946847121 25 MASTER TL5 HO 49W/865 1SL FDH-49/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/865 G5 871150064389655 946867061 25 MASTER TL5 HO 49W/865 UNP FDH-49/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/865 G5 871150063764255 946857061 25 MASTER TL5 HO 54W/827 1SL FDH-54/27/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/827 G5 871150064314855 946868131 25 MASTER TL5 HO 54W/830 1SL FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/830 G5 871150064316255 946048111 25 MASTER TL5 HO 54W/830 UNP FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/830 G5 871150063734555 946848111 25 MASTER TL5 HO 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/840 G5 871150064318655 946048121 25 MASTER TL5 HO 54W/840 UNP FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/840 G5 871150063740655 946848121 25 MASTER TL5 HO 54W/865 1SL FDH-54/65/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/865 G5 871150064391955 946868061 25 MASTER TL5 HO 80W/830 1SL FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/830 G5 871150071040655 946860111 25 MASTER TL5 HO 80W/830 UNP FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/830 G5 871150064436755 946001111 25 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 336 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTER TL5 HO 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/840 G5 871150071045155 946860121 25 MASTER TL5 HO 80W/840 UNP FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/840 G5 871150064438155 946001121 25 MASTER TL5 HO 80W/865 1SL FDH-80/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/865 G5 871150071047555 946860061 25 MASTER TL5 HO 80W/865 UNP FDH-80/65/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/865 G5 871150064440455 946850061 25 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/940 1SL FDH-24/40/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/940 G5 871150086895400 946003101 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/950 1SL FDH-24/50/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/950 G5 871150089064100 946003291 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/965 1SL FDH-24/65/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/965 G5 871150026130400 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/940 1SL FDH-49/40/1A-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/940 G5 871150086897800 946008101 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/950 1SL FDH-49/50/1A-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/950 G5 871150089062700 946007291 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/965 1SL FDH-49/65/1A-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/965 G5 871150086972200 946006321 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/940 1SL FDH-54/40/1A-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/940 G5 871150086905000 946008101 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/950 1SL FDH-54/50/1A-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/950 G5 871150089066500 946008291 28 MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/965 1SL FDH-54/65/1A-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/965 G5 871150086983800 946008321 28 MASTER TL5 HO ActiViva Active 49W 1SL FDH-49/170/1B-L/P-G5-16/1.450 871150095181655 946107471 29 MASTER TL5 HO ActiViva Active 54W 1SL FDH-54/170/1B-L/P-G5-16/1.150 871150095177955 946108471 29 MASTER TL5 HO Eco 20=24W/830 UNP FDH-20/30/1B-L/P-G5-16/550 872790088084700 946043311 24 MASTER TL5 HO Eco 20=24W/840 1SL FDH-20/40/1B-L/P-G5-16/550 872790090814501 24 MASTER TL5 HO Eco 20=24W/840 UNP FDH-20/40/1B-L/P-G5-16/550 872790088086100 946043321 24 MASTER TL5 HO Eco 34=39W/830 1SL FDH-34/30/1B-L/P-G5-16/850 872790091806901 24 MASTER TL5 HO Eco 34=39W/840 1SL FDH-34/40/1B-L/P-G5-16/850 872790091808301 24 MASTER TL5 HO Eco 45=49W/830 UNP FDH-45/30/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082594700 946047311 24 MASTER TL5 HO Eco 45=49W/840 1SL FDH-45/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790090840401 24 MASTER TL5 HO Eco 45=49W/840 UNP FDH-45/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082595400 946047321 24 MASTER TL5 HO Eco 50=54W/830 UNP FDH-50/30/1B-L/P-G5-16/1.150 872790082590900 946048311 24 MASTER TL5 HO Eco 50=54W/840 1SL FDH-50/40/1B-L/P-G5-16/1.150 872790090834301 24 MASTER TL5 HO Eco 50=54W/840 UNP FDH-50/40/1B-L/P-G5-16/1.150 872790082591600 946048321 24 MASTER TL5 HO Eco 73=80W/830 UNP FDH-73/30/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082596100 946049311 24 MASTER TL5 HO Eco 73=80W/840 1SL FDH-73/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790090846601 24 MASTER TL5 HO Eco 73=80W/840 UNP FDH-73/40/1B-L/P-G5-16/1.450 872790082597800 946049321 24 MASTER TL5 HO EcoPlus 41=49W/830 UNP FDH-44/30/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166336200 23 MASTER TL5 HO EcoPlus 41=49W/840 UNP FDH-44/40/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166337900 23 MASTER TL5 HO EcoPlus 44=54W/830 UNP FDH-44/30/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166332400 23 MASTER TL5 HO EcoPlus 44=54W/840 UNP FDH-44/40/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166333100 23 MASTER TL5 HO EcoPlus 66=80W/830 UNP FDH-44/30/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166340900 23 MASTER TL5 HO EcoPlus 66=80W/840 UNP FDH-44/40/1B-L/P-G5-16/1.150 871829166341600 23 MASTER TL5 HO Secura 49W/830 UNP FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 49W/830 G5 871150095225755 946027111 27 MASTER TL5 HO Secura 49W/840 UNP FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 49W/840 G5 871150095227155 946027121 27 MASTER TL5 HO Secura 54W/830 UNP FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16-P 54W/830 G5 871150095229555 946028111 27 MASTER TL5 HO Secura 54W/840 UNP FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16-P 54W/840 G5 871150095231855 946028121 27 MASTER TL5 HO Secura 80W/830 UNP FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 80W/830 G5 871150095233255 27 MASTER TL5 HO Secura 80W/840 UNP FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16-P 80W/840 G5 871150095235655 27 MASTER TL5 HO Xtra 49W/830 1SL FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/830 G5 LL 871150026251605 26 MASTER TL5 HO Xtra 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 49W/840 G5 LL 871150026253005 26 MASTER TL5 HO Xtra 54W/830 1SL FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/830 G5 LL 871150026323005 26 MASTER TL5 HO Xtra 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1.150 T16 54W/840 G5 LL 871150026352005 26 MASTER TL5 HO Xtra 80W/830 1SL FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/830 G5 LL 871150026261505 26 MASTER TL5 HO Xtra 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1.450 T16 80W/840 G5 LL 871150026303205 26 MASTERAmbiance 23W/827 E27 230-240V 1CH FBG-23/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/827 E27 871150046802400 946519821 56 MASTERCapsule 20W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-20-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 20W/c GY6,35 12V 872790020353070 940332512 145 MASTERCapsule 30W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-30-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 30W/c GY6,35 12V 872790020354770 940332513 145 MASTERCapsule 45W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-45-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 45W/c GY6,35 12V 872790020355470 940332515 145 MASTERCapsule 60W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-45-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 60W/c GY6,35 12V 872790020356170 940332517 145 MASTERColour CDM-R 35W/942 E27 PAR20 10D 1CT MRS/UB-35/942-H-E27-63,5/96/10 HIPAR20-CE-P35W942 10°E27 871150020785215 948250311 103 MASTERColour CDM-R 35W/942 E27 PAR20 30D 1CT MRS/UB-35/942-H-E27-63,5/96/30 HIPAR20-CE-P35W942 30°E27 871150020787615 948250321 103 MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-70/942-H-E27-95/125/10 HIPAR30-CE-P70W942 10°E27 871150020725810 948220461 103 MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-70/942-H-E27-95/125/30 HIPAR30-CE-P70W942 30°E27 871150020729610 948220411 103 MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-70/942-H-E27-95/125/40 HIPAR30-CE-P70W942 40°E27 871150020727210 948220431 103 MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR20 10D 1CT MRS/UB-35/930-H-E27-63,5/96/10 HIPAR20-CE-P35W930 10°E27 871829165155000 101 MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR20 30D 1CT MRS/UB-35/930-H-E27-63,5/96/30 HIPAR20-CE-P35W930 30°E27 871829165157400 101 MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-35/930-H-E27-95/125/10 HIPAR30-CE-P35W930 10°E27 871829124192800 101 MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-35/930-H-E27-95/125/30 HIPAR30-CE-P35W930 30°E27 871829124194200 101 MASTERColour CDM-R Elite 50W/930 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-50/930-H-E27-95/125/10 HIPAR30-CE-P50W930 10°E27 871829124196600 101 MASTERColour CDM-R Elite 50W/930 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-50/930-H-E27-95/125/30 HIPAR30-CE-P50W930 30°E27 871829124198000 101 MASTERColour CDM-R Elite 50W/930 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-50/930-H-E27-95/125/40 HIPAR30-CE-P50W930 40°E27 871829124200000 101 MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-70/930-H-E27-95/125/10 HIPAR30-CE-P70W930 10°E27 871829124186700 101 MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-70/930-H-E27-95/125/30 HIPAR30-CE-P70W930 30°E27 871829124188100 101 MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-70/930-H-E27-95/125/40 HIPAR30-CE-P70W930 40°E27 871829124190400 101 MASTERColour CDM-R111 20W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-20/830-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 20W/830/10° GX8,5 871150020947410 948252251 104 MASTERColour CDM-R111 20W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-20/830-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 20W/830/24° GX8,5 871150020951110 104 MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-35/830-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 35W/830/10° GX8,5 871150020448610 948259351 104 MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-35/830-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 35W/830/24° GX8,5 871150020450910 948252361 104 MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-35/830-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 35W/830/40° GX8,5 871150020452310 948252371 104 MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 35W/942/10° GX8,5 871150021385310 104 MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 35W/942/24° GX8,5 871150021387710 104 MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 35W/942/40° GX8,5 871150021389110 104 MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-70/830-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 70W/830/10° GX8,5 871150020719710 948252711 104 MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-70/830-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 70W/830/24° GX8,5 871150020721010 948252721 104 MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-70/830-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 70W/830/40° GX8,5 871150020723410 948252731 104 MASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-70/942-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 70W/942/10° GX8,5 871150021391410 104 MASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-70/942-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 70W/942/24° GX8,5 871150021393810 104 MASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-70/942-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 70W/942/40° GX8,5 871150021395210 104 MASTERColour CDM-R111 Elite 35W/930 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 35W/930/10° GX8,5 871829168918800 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 35W/930 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 35W/930/24° GX8,5 871829168944700 103 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 337 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTERColour CDM-R111 Elite 35W/930 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 35W/930/40° GX8,5 871829168952200 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 50W/930 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 50W/930/10° GX8,5 871829114561500 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 50W/930 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 50W/930/24° GX8,5 871829114565300 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 50W/930 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 50W/930/40° GX8,5 871829114569100 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 70W/930 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-70/930-H-GX8.5-111/88/10 HIR111-CE-P 70W/930/10° GX8,5 871829168962100 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 70W/930 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-70/930-H-GX8.5-111/88/24 HIR111-CE-P 70W/930/24° GX8,5 871829168970600 103 MASTERColour CDM-R111 Elite 70W/930 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-70/930-H-GX8.5-111/88/40 HIR111-CE-P 70W/930/40° GX8,5 871829168978200 103 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 10D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX10-51/54,5/10 871829116296400 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX10-51/54,5/25 871829116300800 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-35/930-H-GX10-51/54,5/40 871829116306000 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX10-51/54,5/25 871829112090200 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX10-51/54,5/40 871829112094000 100 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 60D 1CT MRS/UB-50/930-H-GX10-51/54,5/60 871829112086500 100 MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 10D 1CT MRS/UB-20/830-H-GX10-51/54,5/10 871829120274500 102 MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-20/830-H-GX10-51/54,5/25 871829120301800 102 MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-20/830-H-GX10-51/54,5/40 871829120303200 102 MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 15D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX10-51/54,5/15 872790095473900 102 MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX10-51/54,5/25 872790095475300 102 MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-35/942-H-GX10-51/54,5/40 872790095477700 102 MASTERColour CDM-T 150W/830 G12 1CT MT/UB-150/830-H-G12-21/100 HIT-CE 150W/c/830 G12 871150019780115 948226981 90 MASTERColour CDM-T 150W/942 G12 1CT MT/UB-150/942-H-G12-21/100 HIT-CE 150W/c/942 G12 871150020005115 948226191 90 MASTERColour CDM-T 20W/830 G12 1CT MT/UB-20/830-H-G12-20/90 HIT-CE 20W/c/830 G12 872790087156200 948226281 90 MASTERColour CDM-T 250W/830 G12 1CT MT/UB-250/830-H-G12-25/135 HIT-CE 250W/c/830 G12 871150020801915 948216531 90 MASTERColour CDM-T 250W/942 G12 1CT MT/UB-250/942-H-G12-25/135 HIT-CE 250W/c/942 G12 871150021112515 948226291 90 MASTERColour CDM-T 35W/830 G12 1CT MT/UB-35/830-H-G12-20/90 HIT-CE 35W/c/830 G12 871150019697215 948226381 90 MASTERColour CDM-T 35W/842 G12 - 0010 1CT MT/UB-35/842-H-G12-20/90 HIT-CE 35W/c/942 G12 871150021126215 948226481 90 MASTERColour CDM-T 70W/830 G12 1CT MT/UB-70/830-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/830 G12 871150019699615 948226781 90 MASTERColour CDM-T 70W/942 G12 1CT MT/UB-70/942-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/942 G12 871150019927015 948226091 90 MASTERColour CDM-T Elite 100W/930 G12 1CT MT/UB-100/930-H-G12-21/100 HIT-CE 100W/c/930 G12 872790087169200 948226791 89 MASTERColour CDM-T Elite 100W/942 G12 1CT MT/UB-100/942-H-G12-21/100 HIT-CE 100W/c/942 G12 871829123178300 89 MASTERColour CDM-T Elite 150W/930 G12 1CT MT/UB-150/930-H-G12-21/100 HIT-CE 150W/c/930 G12 871150021312915 948226971 89 MASTERColour CDM-T Elite 35W/930 G12 1CT MT/UB-35/930-H-G12-20/90 HIT-CE 35W/c/930 G12 872790091137400 948226371 89 MASTERColour CDM-T Elite 35W/942 G12 1CT MT/UB-35/942-H-G12-20/90 HIT-CE 35W/c/942 G12 871829116364000 89 MASTERColour CDM-T Elite 50W/930 G12 1CT MT/UB-50/930-H-G12-20/90 HIT-CE 50W/c/930 G12 872790093060300 948226571 89 MASTERColour CDM-T Elite 50W/942 G12 1CT MT/UB-50/942-H-G12-20/90 HIT-CE 50W/c/942 G12 871829120159500 89 MASTERColour CDM-T Elite 70W/930 G12 1CT MT/UB-70/930-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/930 G12 872790091141100 948226771 89 MASTERColour CDM-T Elite 70W/942 G12 1CT MT/UB-70/942-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/942 G12 871829116362600 89 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost 70W/930 G12 1CT MT/UB-70/930-H-G12-20/90 872790093888300 948226761 92 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost 70W/942 G12 1CT MT/UB-70/942-H-G12-20/90 872790093890600 92 MASTERColour CDM-T Evolution 20W/930 G12 1CT MT/UB-20/930-H-G12-20/90 HIT-CE 20W/c/930 G12 871829165912900 88 MASTERColour CDM-T Evolution 35W/930 G12 1CT MT/UB-35/930-H-G12-20/90 HIT-CE 35W/c/930 G12 871829165121500 88 MASTERColour CDM-T Fresh 70W/740 G12 1CT MT/UB-70/740-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/740 G12 871829112544000 94 MASTERColour CDM-T Warm 70W/925 G12 1CT MT/UB-70/925-H-G12-20/90 HIT-CE 70W/c/925 G12 871829120305600 95 MASTERColour CDM-TC - 70W/842 G8.5 1CT MT/UB-70/842-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/942 G8,5 871150021275715 948222771 92 MASTERColour CDM-TC 20W/830 G8.5 1CT MT/UB-20/830-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 20W/830 G8,5 872790087158600 948222281 92 MASTERColour CDM-TC 35W/830 G8.5 1CT MT/UB-35/830-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 35W/830 G8,5 871150020000615 948222381 92 MASTERColour CDM-TC 35W/842 G8.5 1CT MT/UB-35/842-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 35W/942 G8,5 871150020957315 948222391 92 MASTERColour CDM-TC 70W/830 G8.5 1CT MT/UB-70/830-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/830 G8,5 871150020167615 948222781 92 MASTERColour CDM-TC Elite 35W/930 G8.5 1CT MT/UB-35/930-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 50W/930 G8,5 872790091149700 948222361 91 MASTERColour CDM-TC Elite 35W/942 G8.5 1CT MT/UB-35/942-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 35W/942 G8,5 871829116366400 91 MASTERColour CDM-TC Elite 50W/930 G8.5 1CT MT/UB-50/930-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 50W/930 G8,5 872790093062700 948222561 91 MASTERColour CDM-TC Elite 50W/942 G8.5 1CT MT/UB-50/942-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 35W/930 G8,5 871829120163200 91 MASTERColour CDM-TC Elite 70W/930 G8.5 1CT MT/UB-70/930-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/930 G8,5 872790091153400 948222761 91 MASTERColour CDM-TC Elite 70W/942 G8.5 1CT MT/UB-70/942-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/942 G8,5 871829116368800 91 MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost 70W/930 G8.5 1CT MT/UB-70/930-H-G8.5-17/85 872790093892000 948222751 93 MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost 70W/942 G8.5 1CT MT/UB-70/942-H-G8.5-17/85 872790093894400 93 MASTERColour CDM-TC Evolution 20W/930 G8.5 1CT MT/UB-20/930-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 20W/930 G8,5 871829165920400 90 MASTERColour CDM-TC Evolution 35W/930 G8.5 1CT MT/UB-35/930-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 35W/930 G8,5 871829165125300 90 MASTERColour CDM-TC Fresh 70W/740 G8.5 1CT MT/UB-70/740-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/740 G8,5 871829116329900 94 MASTERColour CDM-TC Warm 70W/925 G8.5 1CT MT/UB-70/925-H-G8.5-17/85 HIT-TC-CE 70W/925 G8,5 871829120307000 96 MASTERColour CDM-TD 150W/830 RX7s 1CT MD/UB-150/830-H-RX7s-25/135,4 HIT-DE-CE-h45 150W/830 RX7s 871150019784915 948215651 99 MASTERColour CDM-TD 150W/942 RX7s 1CT MD/UB-150/942-H-RX7s-25/135,4 HIT-DE-CE-h45 150W/942 RX7s 871150020025915 948215661 99 MASTERColour CDM-TD 70W/830 RX7s 1CT MD/UB-70/830-H-RX7s-22/117,6 HIT-DE-CE-h45 70W/830 RX7s 871150019782515 948215551 99 MASTERColour CDM-TD 70W/942 RX7s 1CT MD/UB-70/942-H-RX7s-22/117,6 HIT-DE-CE-h45 70W/942 RX7s 871150020002015 948215561 99 MASTERColour CDM-TD Essential 150W/830 RX7s 1CT MD/UB-150/830-H-RX7s-25/135,4 HIT-DE-CE-h45 150W/830 RX7s 871829121157000 100 MASTERColour CDM-TD Essential 150W/842 RX7s 1CT MD/UB-150/842-H-RX7s-25/135,4 HIT-DE-CE-h45 150W/842 RX7s 871829121161700 100 MASTERColour CDM-TD Essential 70W/830 RX7s 1CT MD/UB-70/830-H-RX7s-22/117,6 HIT-DE-CE-h45 70W/830 RX7s 871829121155600 100 MASTERColour CDM-TD Essential 70W/842 RX7s 1CT MD/UB-70/842-H-RX7s-22/117,6 HIT-DE-CE-h45 70W/842 RX7s 871829121159400 100 MASTERColour CDM-Tm Elite Mini 35W/930 GU6.5 1CT MT/UB-35/930-H-GU6.5-13,3/52 HIT-TC-CE 35W/930 GU6,5 871829115382500 97 MASTERColour CDM-Tm Elite Mini 50W/930 GU6.5 1CT MT/UB-50/930-H-GU6.5-13,3/52 HIT-TC-CE 50W/930 GU6,5 871829115386300 97 MASTERColour CDM-Tm Mini 20W/830 PGJ5 1CT MT/UB-20/830-H-PGJ5-11,2/52 HIT-TC-CE 20W/830 PGJ5 871150020751715 948228251 98 MASTERColour CDM-Tm Mini 20W/830 PGJ5 KIT MC-20/30/1B-H-PGJ5 HIT-TC-CE 20W/830 PGJ5 871150020766115 948228241 98 MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 1CT MT/UB-35/930-H-PGJ5-11,2/52 HIT-TC-CE 35W/930 PGJ5 871150021149115 98 MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 KIT MC-35/1A/30-H-PGJ5 HIT-TC-CE 35W/930 PGJ5 871150021292415 98 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 20W/830 1CT MT/UB-20/830-H-GU6.5-13,3/52 HIT-TC-CE 20W/830 GU6,5 872790089083900 96 MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/930 1CT MT-210/30/1A-H-PGZ18 871829113950800 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/930 1CT MTS-210/30/1A-H-PGZX18 871829113954600 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/942 1CT MT-210/42/1A-H-PGZ18 871829113952200 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/942 CL P 1CT MTS-210/42/1A-H-PGZX18 872790086211900 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/930 1CT MTS-315/30/1A-H-PGZX18 871829113956000 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/930 1CT MT-315/30/1A-H-PGZ18 871829154801000 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/942 1CT MTS-315/42/1A-H-PGZX18 871829113960700 112 MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/942 1CT MT-315/42/1A-H-PGZ18 871829154803400 112 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 338 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite MASTERColour CDM-TP 150W/830 PGX12-2 1CT MTS/UB-150/830-H-PGX12-2-91/149 HIT-CE-P 150W/c/830 PGx12-2 871150020125615 948818191 98 MASTERColour CDM-TP 150W/942 PGX12-2 1CT MTS/UB-150/942-H-PGX12-2-32/149 HIT-CE-P 150W/c/942 PGx12-2 871150020111915 948818391 98 MASTERColour CDM-TP 70W/830 PG12-2 1CT MTS/UB-70/830-H-PG12-2-32/149 HIT-CE-P 70W/c/830 PG12-2 871150020127015 948818091 98 MASTERColour CDM-TP 70W/842 PG12-2 1CT MTS/UB-70/842-H-PG12-2-32/149 HIT-CE-P 70W/c/942 PG12-2 871150020113315 948818291 98 MASTERColour CDM-TT 150W/942 E40 1SL MT/UB-150/942-H-E40-48/211 HIT-CE/S-od 150W/c/942 E27 871150020967215 948811181 115 MASTERColour CDM-TT 70W/942 E27 1SL MT-70/942-H-E27-39/156 HIT-CE/S-od 70W/c/942 E27 871150020965815 948810081 115 MASTERLine 111 30W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 30W24° G53 12V 871150041103710 940370412 140 MASTERLine 111 30W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 30W 8° G53 12V 871150041101310 940370212 140 MASTERLine 111 45W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 45W24° G53 12V 871150041107510 940370413 140 MASTERLine 111 45W G53 12V 45D 1CT QR-LP 111 45W45° G53 12V 871150041109910 940370613 140 MASTERLine 111 45W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 45W8° G53 12V 871150041105110 940370213 140 MASTERLine 111 60W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 60W24° G53 12V 871150041115010 940370414 140 MASTERLine 111 60W G53 12V 45D 1CT QR-LP 111 60W45° G53 12V 871150041113610 940370614 140 MASTERLine 111 60W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 60W8° G53 12V 871150041111210 940370214 140 MASTERLine ES 20W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 871150041367371 940385212 139 MASTERLine ES 20W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 20W/8° GU5,3 12V 871150041364271 940385110 139 MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 30W/24° GU5,3 12V 871150041375871 940385512 139 MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 30W/36° GU5,3 12V 871150041378971 940385612 139 MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 30W/60° GU5,3 12V 871150041382671 940385712 139 MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 30W/8° GU5,3 12V 871150041370371 940385412 139 MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 35W/24° GU5,3 12V 871150041397071 940385913 139 MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 871150042432771 940385213 139 MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 35W/60° GU5,3 12V 871150042435871 940385413 139 MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 35W/8° GU5,3 12V 871150041387171 940385813 139 MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 45W/24° GU5,3 12V 871150042441971 940385515 139 MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 45W/36° GU5,3 12V 871150042444071 940385615 139 MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 45W/60° GU5,3 12V 871150042447171 940385715 139 MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 45W/8° GU5,3 12V 871150042438971 940385415 139 MHN-TD 150W/730 RX7s 1CT MD/UB-150/730-H-RX7s-25/135,4 871829121534900 107 MHN-TD 150W/842 RX7s 1CT MD/UB-150/842-H-RX7s-25/135,4 871829121536300 107 MHN-TD 250W/842 FC2 1CT MD-250/42/1B-H-FC2-/H HIT-DE-h45 250W/842 FC2 871150073400615 948884341 107 MHN-TD 70W/730 RX7s 1CT MD/UB-70/730-H-RX7s-22/117,6 871829121530100 107 MHN-TD 70W/842 RX7s 1CT MD/UB-70/842-H-RX7s-22/117,6 871829121532500 107 ML 100W E27 225-235V SG 1SL QB-100-225/235-E27 HME-SB 100W E27 871150018048330 132 ML 160W E27 225-235V SG 1SL QB-160-225/235-E27 HME-SB 160W E27 871150018135030 132 ML 250W E27 225-235V SG 1SL QB-250-225/235-E27 HME-SB 250W E27 871150020139315 132 ML 250W E40 225-235V HG SLV QB-250-225/235-E40 HME-SB 250W E40 871150020129415 948401481 132 ML 500W E40 225-235V HG SLV QB-500-225/235-E40 HME-SB 500W E40 871150020133110 132 MSD 1200 1CT 872790091135000 176 MSD 150/2 1CT 872790091571600 174 MSD 200 1CT 872790091470200 174 MSD 200/2 1CT 872790091547100 174 MSD 250 1CT 872790091567900 174 MSD 575 1CT 872790091755000 176 MSD 700 1CT 872790091129900 176 MSD Gold™ 300/2 MiniFastFit 1CT 872790091257900 175 MSI 575HR 1CT 871150021247425 166 MSR 1200 1CT 872790091121300 164 MSR 1200 HR 1CT 872790092606400 167 MSR 1200/2 1CT 872790091133600 164 MSR 12000 HR NO 871150020257400 167 MSR 125 HR 1CT 872790092248600 167 MSR 200 HR 1CT 872790092416900 167 MSR 2500 HR 1CT 872790092604000 167 MSR 400 1CT 872790091468900 164 MSR 400 HR 1CT 872790091458000 167 MSR 4000 HR 1CT 872790092676700 167 MSR 575 HR 1CT 871829122105000 167 MSR 575/2 10H 1CT 872790091761100 164 MSR 6000 HR NO 871150020093800 167 MSR 700/2 1CT 872790091638600 164 MSR Gold™ 1200 FastFit 1CT 872790090856500 165 MSR Gold™ 1500 FastFit 1CT 872790090854100 165 MSR Gold™ 575 SA/2 DE 1CT 872790091464100 165 MSR Gold™ 575/2 MiniFastFit 1CT 871829122109800 166 MSR Gold™ 700 FastFit 1CT 872790090804600 165 MSR Gold™ 700 SA/2 DE 1CT 872790090858900 165 MSR Gold™ 700/2 FastFit 1CT 872790090850300 165 MSR Gold™ 700/2 MiniFastFit 1CT 872790090923400 166 Outdoor ES 12W WW E27 220-240V 1PF 871829117752400 55 Outdoor ES 16W WW E27 220-240V 1PF 871829117720300 55 Outdoor ES 9W WW E27 220-240V 1PF 871829117716600 55 P10 18-65W SIN 220-240V BL 1NO 871150090234453 919501811 187 P1PE-KNX-2P 871016353534000 262 P1PE-KNX-2P-2G 871016353530200 262 P1PE-KNX-4P 871016353532600 262 P1PE-KNX-4P-2G 871016353528900 262 PABPE-WA-X 871829167029200 264 PABPE-WC-X 871829167031500 264 PABPE-WM-X 871829167033900 264 PABPE-WW-X 871829167027800 264 PAR38 120W E27 125-130V SP 12D 1CT IPAR-120-125/130-E27-121/12 871150038070815 200 PAR38 120W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-120-230-E27-121/30 PAR 38 120W/30° E27 871150038061615 940241079 200 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 339 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite PAR38 120W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-120-230-E27-121/12 PAR 38 120W/12° E27 871150038071515 940261079 200 PAR38 120W E27 24V SP 10D 1CT IPAR-120-24-E27-121/10 871150038073915 200 PAR38 60W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-60-230-E27-121/30 PAR38 60W/30° E27 871150038063015 940241077 200 PAR38 60W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-60-230-E27-121/12 PAR38 60W/12° E27 871150038074615 940261077 200 PAR38 80W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-80-230-E27-121/30 PAR38 80W/30° E27 871150038066115 940241078 200 PAR38 80W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-80-230-E27-121/12 PAR38 80W/12° E27 871150038075315 940261078 200 PAR38 Colours 80W E27 230V BL 1CT IPAR/B-80-230-E27-121 PAR38-bu 80W/30° E27 871150038051715 940261478 200 PAR38 Colours 80W E27 230V GR 1CT IPAR/G-80-230-E27-121 PAR38-gr 80W/30° E27 871150038053115 940261578 200 PAR38 Colours 80W E27 230V RE 1CT IPAR/R-80-230-E27-121 PAR38-rd 80W/30° E27 871150038055515 940261378 200 PAR38 Colours 80W E27 230V YE 1CT IPAR/Y-80-230-E27-121 PAR38-ye 80W/30° E27 871150038057915 940261678 200 PAR38 ES 18W WW E27 220-240V 1CH FBT-20/27/1b-220/240-E27 871016321671310 946593231 61 PAR38 IR 100W E27 230V CL 1CT 871150011578215 182 PAR38 IR 100W E27 240V CL 1CT 871150012893515 182 PAR38 IR 150W E27 230V Red 1CT 871150012887415 183 PAR38 IR 150W E27 240V Red 1CT 871150057536415 183 PAR38 IR 175W E27 230V CL 1CT 871150011579915 182 PAR38 IR 175W E27 230V Red 1CT 871150060053015 182 PAR38 IR 175W E27 240V CL 1CT 871150012895915 182 PAR38 IR 175W E27 240V Red 1CT 871150012898015 182 PAR56 300W 230V MFL 1CT 871150044188110 173 PAR56 300W 230V NSP 1CT 871150044184310 173 PAR56 300W 230V WFL 1CT 871150044190410 173 PAR56 300W GX16d 230V FL 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/25/11 PAR56 300W/11°/25° GX16d 871150015961810 940255075 201 PAR56 300W GX16d 230V SP 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/12 PAR56 300W/9°/15° GX16d 871150015957110 940265075 201 PAR56 300W GX16d 230V WFL 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/40 PAR56 300W/16°/40° GX16d 871150015965610 940245075 201 PAR56 300W Multipurpose 12V UW 1CT IPAR-300-12-179/40 PAR56 300W/16°/40° 12V 871150015969442 201 PAR64 1000W 230V MFL 1CT 871150044089110 173 PAR64 1000W 230V NSP 1CT 871150044087710 173 PAR64 1000W 230V VNSP 1CT 871150044085310 173 PAR64 1000W 240V MFL 1CT 871150044076110 173 PAR64 1000W 240V NSP 1CT 871150044072310 173 PAR64 1000W 240V VNSP 1CT 871150044060010 173 Party 15W E14 220-240V P45 BL 1CT IBP/B-15-220/240-E14-45 D45-bu 15W E14 871150033255438 194 Party 15W E14 220-240V P45 GR 1CT IBP/G-15-220/240-E14-45 D45-gn 15W E14 871150033257838 194 Party 15W E14 220-240V P45 OR 1CT IBP/O-15-220/240-E14-45 D 45-og 15W E14 871150033265338 194 Party 15W E14 220-240V P45 RE 1CT IBP/R-15-220/240-E14-45 D45-rd 15W E14 871150033259238 194 Party 15W E14 220-240V P45 YE 1CT IBP/Y-15-220/240-E14-45 D45-ye 15W E14 871150033263938 194 Party 15W E27 220-240V P45 BL 1CT IBP/B-15-220/240-E27-45 D45-bu 15W E27 871150017747638 940411470 194 Party 15W E27 220-240V P45 GR 1CT IBP/G-15-220/240-E27-45 D45-gn 15W E27 871150032690438 940411570 194 Party 15W E27 220-240V P45 OR 1CT IBP/O-15-220/240-E27-45 D45-og 15W E27 871150032692838 194 Party 15W E27 220-240V P45 RE 1CT IBP/R-15-220/240-E27-45 D45-rd 15W E27 871150017743838 940411370 194 Party 15W E27 220-240V P45 YE 1CT IBP/Y-15-220/240-E27-45 D45-ye 15W E27 871150017745238 940411670 194 PDBC120-DALI-KNX 871016353378000 260 PDBC120-DALI-KNX 871016353378000 260 PDLPC416-FR-KNX 871016353376600 260 PDRC1216FR-KNX 871016353512800 261 PDRC416FR-KNX 871016353514200 261 PDRC816FR-KNX 871016353510400 261 PL-Q 16W/827/2P 1CT FSS-16/27/1B-I-GR8 TC-DD 16W/827 GR8 871150026965225 946536131 84 PL-Q 16W/827/4P 1CT FSS-16/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 16W/827 GR10q 871150026988125 946546131 85 PL-Q 16W/830/2P 1CT FSS-16/30/1B-I-GR8 TC-DD 16W/830 GR8 871150026987425 946536111 84 PL-Q 16W/830/4P 1CT FSS-16/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 16W/830 GR10q 871150026989825 946546111 85 PL-Q 28W/827/2P 1CT FSS-28/27/1B-I-GR8 TC-DD 28W/827 GR8 871150027454025 946187631 84 PL-Q 28W/827/4P 1CT FSS-28/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/827 GR10q 871150026991125 946548131 85 PL-Q 28W/830/2P 1CT FSS-28/30/1B-I-GR8 TC-DD 28W/830 GR8 871150027455725 946187611 84 PL-Q 28W/830/4P 1CT FSS-28/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/830 GR10q 871150026992825 946548111 85 PL-Q 28W/840/4P 1CT FSS-28/40/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/840 GR10q 871150026993525 946548121 85 PL-Q 38W/827/4P 1CT FSS-38/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/827 GR10q 871150027171625 946187531 85 PL-Q 38W/830/4P 1CT FSS-38/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/830 GR10q 871150027172325 946187511 85 PL-Q 38W/835/4P 1CT FSS-38/35/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/835 GR10q 871150027173025 85 PL-Q 38W/840/4P 1CT FSS-38/40/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/840 GR10q 871150027174725 946187521 85 PL-S 9W BLB/2P 1CT 871150095090180 70 PLC KNX 871016353520300 262 PLOS-CM-DALI 871016353516600 260 , 261 PLOS-CM-DALI 871016353516600 260 , 261 PLOS-CM-KNX 871016353374200 261 PLPC905GL-3-HD-KNX 871016353526500 260 PLPC905GL-3-KNX 871016353372800 260 PLPC905GL-4-HD-KNX 871016353536400 260 PLPC905GL-4-KNX 871016353508100 260 Plusline ES Compact 78mm 2y 120W R7s 230V 1BB QT-DE12 120W R7S 872790085223300 940366172 160 Plusline ES Compact 78mm 2y 48W R7s 230V 1BB QT-DE12 48W R7S 872790085231800 940366170 160 Plusline ES Compact 78mm 2y 80W R7s 230V 1BB QT-DE12 80W R7S 872790085228800 940366171 160 Plusline ES Small 118mm 2y 120W R7s 230V 1BB QT-DE12 120W R7S 872790085216500 940366070 160 Plusline ES Small 118mm 2y 160W R7s 230V 1BB QT-DE12 160W R7S 872790085219600 940366071 160 Plusline ES Small 118mm 2y 240W R7s 230V 1BB HDG//RS-240-230-R7s-1.142 QT-DE12 240W R7S 872790085380300 940366072 160 Plusline ES Small 118mm 2y 400W R7s 230V 1BB HDG//RS-400-230-R7s-1.142 QT-DE12 400W R7S 872790085389600 940366074 160 Plusline Large 1000W R7s 230V 1CT HDG//RS-1.000-230-R7s-1.857 QT-DE12-h15 1000W R7s 871150049434425 940306087 161 Plusline Large 1500W R7s 230V 1CT HDG//RS-1.500-230-R7s-2.507 QT-DE 11/12 1500W R7s (L 2.507) 871150049435125 940306088 161 Plusline Large 2000W FA4 230V 1CT HDG//RS-2.000-230-Fa4-322 QT-DE12-h15 2000W Fa4 871150049436825 940307089 161 Plusline Large 750W R7s 230V 1CT HDG//RS-750-230-R7s-1.857 QT-DE12-h15 750W R7s 871150049433725 940306086 161 PPMI4-DALI 871016353524100 260 , 261 PPMI4-DALI 871016353524100 260 , 261 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 340 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite PPMI4-KNX-2 871829156676200 261 PPS640 KNX 871016353518000 262 Primaline 105 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091268830 919392001 252 Primaline 150 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091270130 919392101 252 Primaline 70 230-240V 50/60Hz 1CT 871150091266430 919391901 252 QVF415 HAL-TDS500W BK 871794389383699 317 QVF416 HAL-TDL1000W BK 871794389384399 317 R125 IR 375W E27 230-250V CL 1CT 871150012659725 182 R95 IR 100W E27 230V Red 1CT 871150014559840 183 RC122B LED26S/840 PSD W62L62 871829188137700 273 RC122B LED26S/840 PSU W62L62 871829126839000 273 RC122B LED27S/840 PSD W62L62 VAR-PC 871829188139100 273 RC122B LED34S/840 PSD W62L62 VAR-PC 871829188138400 273 RC122B LED37S/840 PSD W62L62 871829188136000 273 RC122B LED37S/840 PSU W62L62 871829126838300 273 RC160Z SME-4 WH 871794389877099 941311901 272 RC162V LED34S/830 PSD W62L62 CLII 871794389827500 941180071 272 RC162V LED34S/840 PSD W62L62 CLII 871794389826800 941181071 272 RC462B G2 LED34S/840 PSD W62L62 VPC PIP 871829127187100 271 RC462B G2 LED34S/840 PSD-T W62L62 ACL PI 871829127189500 271 RC463B G2 LED34S/840 PSD W62L62 VPC PIP 871829126515300 271 RC463B G2 LED34S/840 PSD-T W62L62 VPC AC 871829126516000 271 RC463B G2 LED40S/840 PSD W62L62 VPC PIP 871829127197000 271 RC463B G2 LED40S/840 PSD-T W62L62 VPC AC 871829127198700 271 Reﬂector 25W E14 230V NR50 30D 1CT IRR/F-25-230-E14-50/30 R50 25W/30° E14 871150005412878 940201171 197 Reﬂector 25W E27 230V NR63 30D 1CT IRR/F-25-230-E27-63/30 871150004356667 198 Reﬂector 30W E14 230V R39 45D 1CT IRR/F-30-230-E14-39/45 R39 30W/42° E14 871150003505978 940230272 197 Reﬂector 40W E14 230V NR50 30D 1CT IRR/F-40-230-E14-50/30 R50 40W/30° E14 871150005415978 940201173 197 Reﬂector 40W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-40-230-E27-80/80 R80 40W/80° E27 871150001243278 940221173 198 Reﬂector 40W E27 230V NR63 30D 1CT IRR/F-40-230-E27-63/30 R63 40W/30° E27 871150004360378 940231173 198 Reﬂector 60W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-60-230-E27-80/80 R80 60W/80° E27 871150001245678 940221174 198 Reﬂector 60W E27 230V NR63 30D FR 1CT IRR/F-60-230-E27-63/30 R63 60W/30° E27 871150004366578 940231174 198 Reﬂector 60W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-60-230-E27-80/25 R80 60W/25° E27 871150006581078 940224174 198 Reﬂector 75W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-75-230-E27-80/80 R80 75W/ 80° E27 871150001247078 940221175 198 Reﬂector 75W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-75-230-E27-80/25 R80 75W/ 25° E27 871150006401178 940224175 198 Reﬂector Colours 40W E14 230V NR50 CL-BL 1CT IRR/B-40-230-E14-50 R50-bu 40W E14 871150032802120 940201473 199 Reﬂector Colours 40W E14 230V NR50 CL-GR 1CT IRR/G-40-230-E27-63 R50-gn 40W E14 871150032804520 940201573 199 Reﬂector Colours 40W E14 230V NR50 CL-RE 1CT IRR/R-40-230-E14-50 R50-rd 40W E14 871150032806920 940201373 199 Reﬂector Colours 40W E14 230V NR50 CL-YE 1CT IRR/Y-40-230-E14-50 R50-ye 40W E14 871150032800720 940201673 199 Reﬂector Colours 60W E27 230V NR80 CL-BL 1CT IRR/B-60-230-E27-80 R80-bu 60W E27 871150006652715 940224474 199 Reﬂector Colours 60W E27 230V NR80 CL-GR 1CT IRR/G-60-230-E27-80 R80-gn 60W E27 871150006653415 940224574 199 Reﬂector Colours 60W E27 230V NR80 CL-RE 1CT IRR/R-60-230-E27-80 R80-rd 60W E27 871150006654115 940224374 199 Reﬂector Colours 60W E27 230V NR80 CL-YE 1CT IRR/Y-60-230-E27-80 R80-ye 60W E27 871150006655815 940224674 199 Reﬂector Crown Mirror 25W E14 230V P45 SI-CL 1CT IRA/S-25-230-E14-45 871150001254805 201 Reﬂector Crown Mirror 40W E14 230V P45 SI-CL 1CT IRA/S-40-230-E14-45 871150001255505 940100273 201 Reﬂector Crown Mirror 40W E27 230V NR63 SI-CL 1CT IRR/S-40-230-E27-60 A 60-CS 40W/c E27 871150005432605 940151273 201 Reﬂector Crown Mirror 60W E27 230V NR63 SI-CL 1CT IRR/S-60-230-E27-60 A 60-CS 60W/c E27 871150005435705 940151274 201 Reﬂector Neodymium 60W E27 230V E80 1CT IRR/N-60-230-E27-80 R 80-na 60W/80° E27 871150002890778 940221074 202 Reﬂector Neodymium 60W E27 230V R63 1CT IRR/N-60-230-E27-63 R 63-na 60W/30° E27 871150002887778 940211974 202 Reinforced Construction 100W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-100-230-E27-60 871150009037900 193 Reinforced Construction 25W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-25-230-E27-60 A60-sp 25W/m E27 871150009029405 940041171 193 Reinforced Construction 40W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-40-230-E27-60 A60-sp 40W/m E27 871150009032405 940041173 193 Reinforced Construction 60W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-60-230-E27-60 A60-sp 60W/m E27 871150009019505 940041174 193 RS120B LED6-25-/830 PSR WH 871794389859699 282 RS120B LED6-25-/840 PSR WH 871794389863399 282 RS120B LED6-40-/830 PSR WH 871794389861999 282 RS120B LED6-40-/840 PSR WH 871794389865799 282 RS121B LED6-25-/830 PSR WH 871794389860299 282 RS121B LED6-25-/840 PSR WH 871794389864099 282 RS121B LED6-40-/830 PSR WH 871794389862699 282 RS121B LED6-40-/840 PSR WH 871794389866499 282 RVP151 CDM-TD70W/830 IC A 871155980671600 924700612 314 RVP251 CDM-TD150W/830 IC A 871155914956100 924706712 315 RVP251 CDM-TD150W/830 IC S 871155914957800 315 RVP251 MHN-TD150W/842 IC A 871155914960800 924700702 315 RVP351 HPI-TP250W K IC A 871155914970700 924701012 316 RVP351 HPI-TP400W K IC A 871155914972100 924702012 316 RVP351 HPI-TP400W K IC S 871155914973800 924702002 316 RVP351 SON-TPP400W K IC A 871155914976900 924702102 316 S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR 1NO 871150069769126 186 S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR 1NO 871150069769131 186 S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR UNP 871150069769128 919506701 186 S10E 18-75W SIN 220-240V BL 1NO 871150076497326 919506801 187 S16 70-125W 240V UNP 871150090356331 188 S2 4-22W SER 220-240V WH EUR 1NO 871150069750956 186 S2 4-22W SER 220-240V WH EUR BOX 1NO 871150069750931 186 S2 4-22W SER 220-240V WH EUR UNP 871150069750928 919505901 186 S2E 18-22W SER 220-240V BL 1NO 871150076498026 919506001 187 SDU 01/H 220-240V 50/60Hz UNP 872790080084500 225 SGS101 SON-I-70W II MR-AS 42/60 871155926917700 312 SGS101 SON-T70W II MR-AS SKD 42/60 872790063459400 312 SGS102 SON-T150W II MR-AS SKD 42/60 871155927102600 313 SGS102 SON-T250W II MR-AS SKD 42/60 872790063467900 313 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 341 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite SI 51 220-240V 50/60Hz UNP 871150091553530 234 SI 52 220-240V 50/60Hz UNP 871150091554230 234 SI 54 380-415V 50/60Hz 1NO 871150091548130 234 SK 578 220-240V 50/60Hz 1NO 872790089568100 235 SK 578-S 220-240V 50/60Hz UNP 872790089570400 235 SKD 578 220-240V 50/60Hz 1NO 872790089567400 235 SKD 578-S 220-240V 50/60Hz UNP 872790089569800 235 SM120V LED26S/840 PSU W20L120 871794389762999 276 SM120V LED27S/830 PSD W20L120 VAR-PC 871829126663100 276 SM120V LED27S/840 PSD W20L120 VAR-PC 871829126655600 276 SM120V LED34S/830 PSD W20L120 VAR-PC 871829126662400 276 SM120V LED34S/830 PSD W60L60 VAR-PC 871829126660000 276 SM120V LED34S/840 PSD W20L120 VAR-PC 871829126654900 276 SM120V LED34S/840 PSD W60L60 VAR-PC 871829126652500 276 SM120V LED36S/830 PSU W20L120 871829126816100 276 SM120V LED36S/830 PSU W60L60 871829126814700 276 SM120V LED37S/840 PSU W20L120 871794389761299 276 SM120V LED37S/840 PSU W60L60 871794389759999 276 SM120Z SME-3 871794389763699 276 SM120Z SME-5 871829126594800 276 SM480C LED35S/830 PSD ACC-MLO 871829127352300 277 SM480C LED35S/840 PSD ACC-MLO 871829126756000 277 SN 56 220-240V 50/60Hz UNP 871150091560330 234 SN 57 220-240V 50/60Hz UNP 871150091555930 234 SN 58 220-240V 50/60Hz UNP 871150091556630 234 SN 59 220-240V 50/60Hz UNP 871150091557330 234 SN 61 220-240V 50/60Hz UNP 871150091639630 234 SND 57 220-240V 50/60Hz UNP 871150093066830 234 SND 58 220-240V 50/60Hz UNP 871150093068230 234 SND 58-S 220-240V 50/60Hz UNP 871150093070530 234 SND 88 400V 50/60Hz UNP 871150091034940 234 Softone 11W CDL E27 220-240V 1PF 871829168204200 60 Softone 11W WW E27 220-240V 1PF 871829168206600 60 Softone 15W CDL E27 220-240V 1PF 871829168262200 60 Softone 15W WW E27 220-240V 1PF 871829168264600 60 Softone 18W CDL E27 220-240V 1PF 871829168276900 60 Softone 18W WW E27 220-240V 1PF 871829168278300 60 Softone 5W WW E27 220-240V 1PF 871829168179300 60 Softone 8W WW E27 220-240V 1PF 871829168187800 60 Softone Candle 12W WW E14 220-240V 1PF 871829168095600 58 Softone Candle 12W WW E27 220-240V 1PF 871829168097000 58 Softone Candle 5W WW E14 220-240V 1PF 871016340524700 58 Softone Candle 8W WW E14 220-240V 1PF 871016340526100 58 Softone Candle 8W WW E27 220-240V 1PF 871016340527800 58 Softone Flame 11W E27 220-240V A55 1PF 871829168209700 57 Softone Flame 8W E27 220-240V A55 1PF 871829168219600 57 Softone Flame Candle 5W E14 B39 1PF 872790090520501 57 Softone Flame Candle 8W E14 B40 1PF 872790090522902 57 Softone Flame Lustre 5W E27 P52 1PF 872790090524301 57 Softone Flame Lustre 7W E14 P55 1PF 872790090530402 57 Softone Flame Lustre 7W E27 P55 1PF 872790090528102 57 Softone Globe 12W WW E27 G93 1CH TCG-SE 12W/827 E27 871150083013545 946522821 60 Softone Globe 16W WW E27 G120 1CH TCG-SE 16W/827 E27 871150083014245 946524821 60 Softone Globe 20W WW E27 G120 1CH TCG-SE 20W/827 E27 871150083015945 946526821 60 Softone Globe 20W WW E27 G93 1CH 872790085070300 60 Softone Globe 23W CDL E27 G120 1CH 871150046906901 60 Softone Globe 23W WW E27 G120 1CH 871150046902101 60 Softone Globe 9W WW E27 G93 1CH 871150083012800 60 Softone Lustre 5W WW E14 220-240V 1PF 871829165792700 59 Softone Lustre 5W WW E27 220-240V 1PF 871829165794100 59 Softone Lustre 7W WW E14 220-240V 1PF 871829165817700 59 Softone Lustre 7W WW E27 220-240V 1PF 871829165813900 59 SON 50W/220 E27 1SL SE-50-H/E-E27 HSE 50W/220 E27 871150018195430 948600091 127 SON 50W/220 I E27 1SL SE-50-H/I-E27 HSE-MF-I 50W/220 E27 871150018189330 948620091 127 SON 70W/220 E27 1SL SE-70-H/E-E27 HSE 70W/220 E27 871150018192330 948600191 127 SON 70W/220 I E27 1SL SE-70-H/I-E27 HSE-MF-I 70W/220 E27 871150018186230 948620191 127 SON H 110W I E27 1CT HSE-X 110W E27 871829111857200 129 SON H 220W/220 E40 1SL SEQ-220-H-E40 HSE-X 220W E40 871150018207415 948701391 129 SON H 350W/220 E40 1SL SEQ-350-H-E40 HSE-X 350W E40 871150018213515 948701591 129 SON H 68W I E27 1CT HSE-X 68W E27 871829111855800 129 SON-T 1000W/220 E40 1SL ST-1.000-H/E-E40 HST 1000W/220 E40 871150018412245 948631891 127 SON-T Comfort 150W/621 E40 1SL STM-150-H/E-E40 HST-CRI 150W/621 E40 871150019228815 948661491 128 SON-T Comfort 250W/621 E40 1SL STM-250-H/E-E40 HST-CRI 250W/621 E40 871150017985215 948661591 128 SON-T Comfort 400W/621 E40 1SL STM-400-H/E-E40 HST-CRI 400W/621 E40 871150017986915 948661691 128 SOX 135W BY22d 1SL LS-135-BY22d-/H LST 135W BY22d 871150017979115 948312401 134 SOX 180W BY22d 1SL LS-180-BY22d LST 180W BY22d 871150017981410 948312511 134 SOX 35W BY22d 1SL LS-35-BY22d LST 35W BY22d 871150017973915 948312161 134 SOX 55W BY22d 1SL LS-55-BY22d LST 55W BY22d 871150017975315 948312261 134 SOX 90W BY22d 1SL LS-90-BY22d-/H LST 90W BY22d 871150017977715 948312301 134 SP482P LED40S/830 PSD ACC-MLO SM2 871829127362200 280 SP482P LED40S/840 PSD ACC-MLO SM2 871829126758400 280 ST340T 1xLED19S/830 PSU MB II BK 871829185327500 286 ST340T 1xLED19S/830 PSU MB II WH 871829185332900 286 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 342 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite ST340T 1xLED19S/840 PSU MB II BK 871829185328200 286 ST340T 1xLED19S/840 PSU MB II WH 871829185331200 286 ST340T 1xLED28S/830 PSU MB II BK 871829185335000 286 ST340T 1xLED28S/830 PSU MB II WH 871829185340400 286 ST340T 1xLED28S/840 PSU MB II BK 871829185336700 286 ST340T 1xLED28S/840 PSU MB II WH 871829185339800 286 Standard ELV 25W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-25-24-E27-60 A60 25W/c E27 24V 871150009013305 193 Standard ELV 40W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-40-24-E27-60 A60 40W/c E27 24V 871150002293605 193 Standard ELV 40W E27/BRC 42V A60 CL 1CT IAA/C-40-42-E27-60 A60 40W/c E27 42V 871150009015784 193 Standard ELV 60W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-60-24-E27-60 A60 60W/c E27 24V 871150009018805 193 SX 131 220-240V 50/60Hz UNP 871150091589430 234 SX 26 220-240V 50/60Hz UNP 871150091590030 234 SX 70 220-240V 50/60Hz UNP 871150091549830 234 SX 72 220-240V 50/60Hz UNP 871150091561030 234 SX 73 220-240V 50/60Hz UNP 871150092005830 234 SX 74 220-240V 50/60Hz UNP 871150091569630 234 SX 76 220-240V 50/60Hz UNP 871150091640230 234 TBS162 3xTL-D18W HFS C6-1000 PI 871155969484900 910154615 274 TBS162 4xTL-D18W HFS C6-1000 PI 871155969485600 910164615 274 TBS162 4xTL-D18W HFS L1 PI 871155929653100 910164605 274 TBS162 4xTL-D18W HFS M2 PI 871155929654800 274 TBS166 K 3x14W/840 HFP C6 PIP SC 871829105296800 275 TBS166 K 4x14W/840 HFP C6 PIP SC 871829105306400 275 TCS198 1xTL-D58W HFP C6-1000 LR 871155969499300 279 TCS198 1xTL-D58W HFP L1 871155928593100 279 TCS198 1xTL-D58W HFP M2 871155928595500 279 TCS198 2xTL-D36W HFP C6-1000 LR 871155969498600 279 TCS198 2xTL-D58W HFP C6-1000 LR 871155969500600 279 TCS198 2xTL-D58W HFP L1 871155928598600 279 TCS198 2xTL-D58W HFP M2 871155928600600 279 TCS198 4xTL-D18W HFP C6-1000 LR 871155969503700 279 TCS260 1x28/54W HFPI D6 WH 872790061315500 911818705 278 TCS260 1x35-80W HFPI D6 SI 872790061108300 911819715 278 TCS260 1x35-80W HFPI D6 WH 872790061106900 911819705 278 TCS260 2x28/54W HFPI D6 SI 872790061330800 911827715 278 TCS260 2x28/54W HFPI D6 WH 872790061320900 911827705 278 TCS260 2x35-80W HFPI D6 SI 872790061109000 911828715 278 TCS260 2x35-80W HFPI D6 WH 872790061107600 911828705 278 TCW060 1xTL-D18W HF 871155981377699 912509715 307 TCW060 1xTL-D36W HF 871155981379099 912515715 307 TCW060 1xTL-D58W HF 871155981381399 912518715 307 TCW060 2xTL-D36W HF 871155981380699 912526715 307 TCW060 2xTL-D58W HF 871155981382099 912527715 307 TCW215 1xTL-D36W HFP DE PI 871155929179600 306 TCW215 1xTL-D58W HFP DE PI 871155929181900 306 TCW215 2xTL-D36W HFP DE PI 871155929180200 306 TCW215 2xTL-D58W HFP DE PI 871155929182600 306 TCW216 1xTL-D58W HFP DE PI 871155929193200 305 TCW216 1xTL5-49W HFP PI 871155929305900 305 TCW216 2xTL-D58W HFP DE PI 871155929194900 305 TCW216 2xTL5-49W HFP PI 871155929306600 305 TL 4W BLB 1FM 871150095101427 46 TL 6W BLB 1FM 871150095098727 46 TL 8W BLB 1FM 871150095104527 46 TL Mini 13W/33-640 1FM FD-13/41/2B-E-G5 T16 13W/640 G5 871150070475727 946008011 46 TL Mini 4W/33-640 1FM FD-4/41/2B-E-G5 T16 4W/640 G5 871150061568827 946003011 46 TL Mini 4W/33-640 1FM FD-4/41/2B-E-G5 T16 4W/640 G5 871150086671427 46 TL Mini 6W/33-640 1FM FD-6/41/2B-E-G5 T16 6W/640 G5 871150071583827 946005011 46 TL Mini 6W/33-640 1FM FD-6/41/2B-E-G5 T16 6W/640 G5 871150086674527 46 TL Mini 6W/54-765 1FM FD-6/62/2A-E-G5 T16 6W/765 G5 871150071597527 46 TL Mini 8W/33-640 1FM FD-8/41/2B-E-G5 T16 8W/640 G5 871150064106927 46 TL Mini 8W/33-640 1FM FD-8/41/2B-E-G5 T16 8W/640 G5 871150070473327 946007011 46 TL Mini 8W/54-765 1FM FD-8/62/2A-E-G5 T16 8W/765 G5 871150071628627 46 TL-D 15W BLB 1SL 871150095109040 41 TL-D 18W BLB 1SL 871150095111340 41 TL-D 36W BLB 1SL 871150095115140 41 TL-D Colored 18W Blue 1SL T26-bu 18W G13 871150072690240 946301201 41 TL-D Colored 18W Green 1SL T26-gn 18W G13 871150064298140 946301191 41 TL-D Colored 18W Red 1SL T26-rd 18W G13 871150072684140 946301171 41 TL-D Colored 18W Yellow 1SL T26-ye 18W G13 871150072687240 946301181 41 TL-D Colored 36W Blue 1SL T26-bu 36W G13 871150072754140 946305201 41 TL-D Colored 36W Green 1SL T26-gn 36W G13 871150064300140 946305191 41 TL-D Colored 36W Red 1SL T26-rd 36W G13 871150072748040 946305171 41 TL-D Colored 36W Yellow 1SL T26-ye 36W G13 871150072751040 946305181 41 TL-D Colored 58W Blue 1SL T26-bu 58W G13 871150095451040 41 TL-D Colored 58W Green 1SL T26-gn 58W G13 871150095449740 41 TL-D Colored 58W Red 1SL T26-rd 58W G13 871150095445940 41 TL-D Colored 58W Yellow 1SL T26-ye 58W G13 871150095447340 41 TL-D U 18W/840 1SL FDU-18/40/1B-E-2G13 T26-U 18W/840 2G13 872790086004700 40 TL-D U 36W/840 SLV FDU-36/40/1B-E-2G13 T26-U 36W/840 2G13 871150095468815 40 TL-D U 58W/840 1SL FDU-58/40/1B-E-2G13 T26-U 58W/840 2G13 872790086006100 40 TL-M RS 20W/33-640 SLV FD-20/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 20W/640 G13 871150072372740 946042011 43 TL-M RS 40W/33-640 SLV FD-40/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 40W/640 G13 871150072429840 946044011 43 Mehr Informationen auf der nächsten Seite Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 343 15

Anhang Alphanumerische Typenübersicht (Fortsetzung) Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite TL-M RS 65W/33-640 SLV FD-65/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 65W/640 G13 871150072486140 946046011 43 TL-M RS Super 80 20W/830 SLV FD-20/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 20W/830 G13 871150072399440 946042111 43 TL-M RS Super 80 20W/840 SLV FD-20/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 20W/840 G13 871150072405240 946042121 43 TL-M RS Super 80 40W/830 SLV FD-40/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 40W/830 G13 871150072456440 946044111 43 TL-M RS Super 80 40W/840 SLV FD-40/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 40W/840 G13 871150072462540 946044121 43 TL-M RS Super 80 65W/830 SLV FD-65/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 65W/830 G13 871150072516540 946046111 43 TL-M RS Super 80 65W/840 SLV FD-65/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 65W/840 G13 871150072522640 946046121 43 TL-X XL 20W/33-640 1SL FD-20/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 20W/640 KVG Fa6 871150026135940 946343011 44 TL-X XL 40W/33-640 1SL FD-40/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 40W/640 KVG Fa6 871150026137340 946344011 44 TL-X XL 65W/33-640 1SL FD-65/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 65W/640 KVG Fa6 871150026139740 946346011 44 TMS022 1xTL-D36W HFP 871155913556499 302 TMS022 1xTL-D58W HFP 871155913558899 302 TMS022 2xTL-D36W HFP 871155913560199 302 TMS022 2xTL-D58W HFP 871155913562599 302 TMX204 1xTL-D36W HFP 871155910050099 301 TMX204 1xTL-D58W HFP 871155910054899 301 TMX204 1xTL5-49W HFP 871155968951799 301 TMX204 2xTL-D36W HFP 871155910052499 301 TMX204 2xTL-D58W HFP 871155910056299 301 TMX204 2xTL5-49W HFP 871155968974699 301 Tornado Dim 20W WW E27 220-240V 1PF TC-HSE 20W/827 E27 871016339470110 62 TORNADO ESaver Dimmable 15W WW E27 1PF 872790092404600 62 Tornado High Lumen 42W CDL E27 1CT 872790080719600 946597131 64 Tornado High Lumen 42W WW E27 1CT 872790080822300 946597111 64 Tornado High Lumen 60W CDL E27 1CT 872790080721900 946598131 64 Tornado High Lumen 60W WW E27 1CT 872790080824700 946598111 64 Tornado T2 12W CDL E14 220-240V 1PF 871829111720900 63 Tornado T2 12W CDL E27 220-240V 1PF 871829111694300 63 Tornado T2 12W WW E14 220-240V 1PF 871829111724700 63 Tornado T2 12W WW E27 220-240V 1PF 871829111698100 63 Tornado T2 15W CDL E27 220-240V 1PF 872790092584500 63 Tornado T2 15W WW E27 220-240V 1PF 872790092578400 63 Tornado T2 20W CDL E27 220-240V 1PF 871016340515500 63 Tornado T2 20W WW E27 220-240V 1PF 871016340517900 63 Tornado T2 23W CDL E27 220-240V 1PF 872790092600200 63 Tornado T2 23W WW E27 220-240V 1PF 872790092594400 63 Tornado T2 5W WW E14 220-240V 1PF 871829111690500 63 Tornado T2 5W WW E27 220-240V 1PF 871829111682000 63 Tornado T2 8W CDL E14 220-240V 1PF 871829111712400 63 Tornado T2 8W CDL E27 220-240V 1PF 871829111704900 63 Tornado T2 8W WW E14 220-240V 1PF 871829111716200 63 Tornado T2 8W WW E27 220-240V 1PF 871829111708700 63 Twistline Alu 2000h 25W GU10 230V 25D 1CT HAGS-20-230-GU10-51/40 QPAR51 20W/25°GU10 871150065239365 940337271 150 Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 20D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR51 35W/20°GU10 871150065275165 940337273 150 Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 40D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/40 QPAR51 35W/40°GU10 871150065283665 940337275 150 Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 20D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR51 50W/20°GU10 871150042847960 940337277 150 Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 40D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/40 QPAR51 50W/40°GU10 871150042853060 940337278 150 Twistline Alu 2000h 50W GZ10 230V 40D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR-CB51 50W/40°GZ10 871150042862260 940338278 150 Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 25D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/25 QPAR51 50W/25°GU10 871150064932460 940374175 148 Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 50D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/50 QPAR51 50W/50°GU10 871150064935560 940374176 148 Twistline Dichroic 3000h 50W GZ10 230V 25D 1CT HRGS-50-230-GZ10-51/25 QPAR-CB51 50W/25°GZ10 871150064938660 940384175 149 Twistline Dichroic 3000h 50W GZ10 230V 50D 1CT HRGS-50-230-GZ10-51/50 QPAR-CB51 50W/50°GZ10 871150064941660 940384176 149 VL300 300W GX6.35 230V 1CT 871150049725305 169 WT120C LED18S/840 PSU L600 871829184045900 308 WT120C LED22S/840 PSU L1200 871829184046600 308 WT120C LED34S/840 PSU L1500 871829184047300 308 WT120C LED40S/840 PSU L1200 871829184048000 308 WT120C LED60S/840 PSU L1500 871829184049700 308 ZBS160 MB (4PCS) 871155929960099 274 ZBS460 SMB (1 set = 4PCS) 871155949307799 275 ZCS260 CPS-SI 872790061406000 278 ZCS260 CPS-WH 872790061403900 278 ZCS260 SME-3-SI 872790061111300 278 ZCS260 SME-3-WH 872790061110600 278 ZCW060 TL-D LOC-SS (10PCS) 871794388776799 307 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 344 15

Index A Accentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Allgebrauchslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Birnen-/Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Haushaltslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Speziallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Alphanumerische Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Aluline 37/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Anbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 CoreLine LED-Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 EFix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Finess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 SmartBalance LED- Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 SmartBalance LED-Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Alphanumerische Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Architectural MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Architektonische Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Architectural MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 CDM-SA/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 AspiraVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Flächenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Leuchten für Hauptstraßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 B Backofenlampen (Birne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Backofenlampen (Tropfen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Betriebsgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Lampen/EVG-Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Bewegungs- und Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 OccuSwitch Bewegungsmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 OccuSwitch DALI Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 OccuSwitch Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 OccuSwitch Wireless Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Birnen-/Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Deco Birnen- und Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Brennstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Brilliantline Dichroic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 C Cabana 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 CDM-SA/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 CDM-SA/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Certaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Compact Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen 224 SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion . . . . . . 224 CoreLine LED Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 CoreLine LED Lichtbandsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 CoreLine LED Systemübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 CoreLine LED-Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 CoreLine LED-Einbaustrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 CoreLine LED-Feuchtraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 CoreLine LED-Hallenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 CoreLine LED-Lichtleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 CorePro LEDlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CorePro LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CoreView Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 D Deco Birnen- und Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . 236 HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen . . . . . 236 HF-R EII 1-10 V für PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 HF-R EII 1-10 V für TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 HF-R EII 1-10 V für TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 HF-R EII 1-10V für PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 HF-R Intelligent TD für PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 DJ/Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Halogen Niedervolt spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 MSD Gold™ MiniFastFit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 PAR56 und PAR64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Downlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 CoreLine LED Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 CoreLine LED-Einbaustrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 GreenSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Dynalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Dynalite Aktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Dynalite Binäreingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Dynalite DALI Gateways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Dynalite Fernbedienungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Dynalite Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Dynalite Steckmodulsystem REG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Dynalite Systemgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Dynalite Tastsensor Antumbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Dynalite Tastsensor DR2PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Dynalite Touchbildschirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Dynalite Aktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Dynalite Binäreingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Dynalite DALI Gateways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Dynalite Fernbedienungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Dynalite Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Dynalite Steckmodulsystem REG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Dynalite Systemgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Dynalite Tastsensor Antumbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Dynalite Tastsensor DR2PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Dynalite Touchbildschirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 DynaVision Economy für CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 DynaVision Economy für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 DynaVision Programmable Xtreme für CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 DynaVision Programmable Xtreme für CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 DynaVision Programmable Xtreme für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 E EcoClassic Globe G95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 EcoClassic Kerze B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 EcoClassic Reﬂektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 EcoClassic Standardlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EcoClassic Tropfen P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 EcoClassic Tubular T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 EcoClassic Tubular T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 346 16

Index Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 EcoStyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Ecotone High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 EFix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Einbau- und Einlegeleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 CoreLine LED-Einlegeleuchte Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 CoreView Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Impala TBS162 Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 PowerBalance gen2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 TBS 166 Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Einzel-Lichtleiste TMX204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Elektronische/Sicherheits-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Energiesparlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Energiesparlampen, Glühlampenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Energiesparlampen, Reﬂektorform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Energiesparlampen, Röhrenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Energiesparlampen, Spezialform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Energiesparlampen, Glühlampenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Master Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 MASTER Softone Dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Outdoor ESaver 10 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Softone Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Softone Kerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Softone Tropfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Energiesparlampen, Reﬂektorform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Energiesparlampen, Röhrenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 GENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 MASTER Genie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Energiesparlampen, Spezialform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ecotone High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Tornado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 TORNADO Dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Architektonische Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 DJ/Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Event-und Bühnenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Film/Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 , 209 Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . 215 EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . 209 Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Hochdruckquecksilberdampﬂampen (HPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Keramische Metallhalogendampﬂampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Mischlichtlampen (ML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Niederdrucknatriumdampﬂampen (SOX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Vorschaltgeräte für Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Zündgeräte für Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Event-und Bühnenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 MSI (Touring/Stage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 MSR (Kaltwiederzündung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 MSR Gold™ FastFit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 MSR Gold™ SA Double Ended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . 215 DynaVision Economy für CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 DynaVision Economy für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 DynaVision Programmable Xtreme für CDO . . . . . . . . . . . . . . 221 DynaVision Programmable Xtreme für CPO . . . . . . . . . . . . . . . 222 DynaVision Programmable Xtreme für SON . . . . . . . . . . . . . . . 222 HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 HID-EXC für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 HID-PrimaVision CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau 217 PrimaVision Economy für CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 PrimaVision Economy für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 PrimaVision Xtreme für CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 PrimaVision Xtreme für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 209 AspiraVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 AspiraVision DALI für CDM Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . 209 PrimaVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 PrimaVision für SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 PrimaVision Mini für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 PrimaVision Power für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 PrimaVision Twin für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 F Feuchtraum-Anbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 CoreLine LED-Feuchtraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Paciﬁc TCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Paciﬁc TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Film/Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Halogen High Voltage DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Halogen High Voltage SE (Film/Studio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 MSR HR (Heißwiederzündung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Finess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Flächenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 QVF415/416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Tempo 1 kleine Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Tempo 2 mittlere Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Tempo 3 große Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 G GENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 GentleSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 GreenSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 H Hallen-Reﬂektorleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Cabana 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 CoreLine LED-Hallenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 GentleSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Halogen High Voltage DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Halogen High Voltage SE (Film/Studio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Halogen High Voltage SE (Theater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Halogen Niedervolt spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Halogen Reﬂektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Halogen spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 HalogenA PAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 , 252 Certaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Hochvolt-Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Niedervolt-Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 347 16

Index Primaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Haushaltslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Backofenlampen (Birne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Backofenlampen (Tropfen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Kühlschranklampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Herzlich willkommen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 HF-BASIC EII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen . . . . . . . . . 249 HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen . . . . . . . 242 HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen . . . . . . . . . . . 245 HF-PERFORMER für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 HF-PERFORMER III für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 HF-PERFORMER III für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 HF-PERFORMER III für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 HF-R E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen . . . . . . . . 236 HF-R EII 1-10 V für PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 HF-R EII 1-10 V für TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 HF-R EII 1-10 V für TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 HF-R EII 1-10V für PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 HF-R Intelligent TD für PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 HF-R TD II für PL-T, PL-C und PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Hi-Brite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen . . 224 HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 HID-EXC für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 HID-PrimaVision CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau . . 217 HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) . . . . 234 HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI . . . . . . . . . . . . . 231 Hochdrucknatriumdampﬂampen (SON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Hochdruckquecksilberdampﬂampen (HPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Hochvolt-Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EcoClassic Globe G95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 EcoClassic Kerze B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EcoClassic Kerze gewendelt BW35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 EcoClassic Kerze Schwanenhals BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 EcoClassic Standardlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EcoClassic Tropfen P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 EcoClassic Tubular T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 EcoClassic Tubular T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Plusline Halogenstab 78mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Plusline Halogenstab 118mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Plusline Halogenstab lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Hochvolt-Halogen-Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 EcoClassic Reﬂektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 HalogenA PAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 MASTER PAR20 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Twistline 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Twistline Alu 2000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Twistline Alu 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 I IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Impala TBS162 Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Infrarotlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Anbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Downlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Einbau- und Einlegeleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Feuchtraum-Anbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Hallen-Reﬂektorleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Lichtbandsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Strahler und Stromschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 K Kapitelverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Keramische Metallhalogendampﬂampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 MASTER CityWhite CDO-ET Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 MASTER CityWhite CDO-TT Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra . . . . . . . . 110 MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 KNX DALI Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 KNX DALI MultiMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 KNX Schaltaktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 KNX Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 KNX Systemgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 KNX Tastsensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Kompakte Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Kompakte Metallhalogendampﬂampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 MASTER SDW-T(G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MASTERColour CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Kompakte Metallhalogendampﬂampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 MHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Kompaktleuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kopfspiegellampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Kühlschranklampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 348 16

Index L Lampen für die chemische Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Actinic BL TL(-K)/TL-D(-K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Lampen/EVG-Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 LED Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CorePro LEDlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MASTER LED DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MASTER LED Lampen – empfohlene Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . 14 MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MASTER LEDcandle E14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MASTER LEDcapsule NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MASTER LEDluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDspot HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MASTER LEDspot MR16/MR11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDspot NV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 LED-Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LED Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CorePro LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MASTER LEDtube Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MASTER LEDtube Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Leuchten für Hauptstraßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Malaga SGS101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Malaga SGS102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 , 236 Dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . 236 Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen . . . . . 242 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lichtbandsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 CoreLine LED Lichtbandsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Maxos Befestigungszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 . . . . . . . . . . . . 294 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 . . . . . . . . . . . 293 Maxos Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Systemübersicht CoreLine LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Systemübersicht Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Lichtleisten, Vouten- und Regalbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 CoreLine LED-Lichtleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Einzel-Lichtleiste TMX204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Lineco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Pentura Mini LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Lichtsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Bewegungs- und Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Bewegungs- und Präsenzmelder Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Dynalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 LightMaster KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 LightMaster KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 KNX DALI Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 KNX DALI MultiMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 KNX Schaltaktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 KNX Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 KNX Systemgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 KNX Tastsensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Lineco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 M Malaga SGS101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Malaga SGS102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 MASTER CityWhite CDO-ET Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 MASTER CityWhite CDO-TT Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra . . . . . . . . . . 110 MASTER Genie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 MASTER LED DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MASTER LED Lampen – empfohlene Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MASTER LEDcandle E14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MASTER LEDcapsule NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MASTER LEDluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDspot HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MASTER LEDspot MR16/MR11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDspot NV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MASTER LEDtube Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MASTER LEDtube Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 MASTER PAR20 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 MASTER PL-C 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 MASTER PL-C 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 MASTER PL-C Xtra 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 MASTER PL-C Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MASTER PL-L 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 MASTER PL-L Polar 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 MASTER PL-L Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MASTER PL-S 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 MASTER PL-S 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 MASTER PL-T 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 MASTER PL-T 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 MASTER PL-T TOP 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 MASTER PL-T Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 MASTER SDW-T(G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Master Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 MASTER Softone Dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MASTER TL5 ActiViva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MASTER TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MASTER TL5 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MASTER TL5 HE Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MASTER TL5 High Efficiency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 MASTER TL5 High Output EcoPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MASTER TL5 HO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 349 16

Index MASTER TL5 HO Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MASTER TL-D 79er Lichtfarbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL-D De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL-D Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL-D HF Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL-D Reﬂex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL-D Xtra Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL-D Xtreme Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL-E Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 MASTERColour CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 MASTERColour CDM-R111 Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 MASTERColour CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTERColour CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MASTERColour CDM-TD Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MASTERColour CDM-Tm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 MASTERColour CDM-R111 Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 MASTERColour CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTERColour CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MASTERColour CDM-TD Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MASTERColour CDM-Tm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Maxos Befestigungszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Maxos LED Systemübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Maxos TL5/LED-Standardtragschiene 4MX656 . . . . . . . . . . . . . . . 294 Maxos TL-D/LED-Standardtragschiene 4MX056 . . . . . . . . . . . . . . 293 Maxos Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Metallhalogendampﬂampen (MHN, HPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 MHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Mischlichtlampen (ML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI . . . . . . . . . . . . . 226 ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 MSD Gold™ MiniFastFit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 MSI (Touring/Stage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 MSR (Kaltwiederzündung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 MSR Gold™ FastFit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 MSR Gold™ MiniFastFit (Touring/Stage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 MSR Gold™ SA Double Ended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 MSR HR (Heißwiederzündung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI . . . . . . . 228 N Neodymiumlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Nicht dimmbare Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen . . . . . . . . 242 HF-BASIC EII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen . . . . . . . 249 HF-PERFORMER EII für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen . . . . 242 HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen . . . . . . . . 245 HF-PERFORMER für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 HF-PERFORMER III für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 HF-PERFORMER III für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 HF-PERFORMER III für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 HF-Selectalume II für PL-T/C Strain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Niederdrucknatriumdampﬂampen (SOX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Niedervolt-Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Niedervolt-Halogen-Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Accentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Aluline 37/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Brilliantline Dichroic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Niedervolt-Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 350 16

Index Normallampen Anti-Insekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 NR80/95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 O OccuSwitch Bewegungsmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 OccuSwitch DALI Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 OccuSwitch Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 OccuSwitch Wireless Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Outdoor ESaver 10 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 P Paciﬁc TCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Paciﬁc TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PAR38 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 PAR56 und PAR64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Pentura Mini LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 MASTER PL-C 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 MASTER PL-C 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 MASTER PL-C Xtra 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 MASTER PL-C Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 MASTER PL-L 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 MASTER PL-L Polar 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 MASTER PL-L Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PL-Q 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PL-Q 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-Q 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PL-Q 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 MASTER PL-S 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 MASTER PL-S 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PL-S Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 PL-S Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 MASTER PL-T 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 MASTER PL-T 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 MASTER PL-T TOP 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 MASTER PL-T Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Plusline Halogenstab 78mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Plusline Halogenstab 118mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Plusline Halogenstab lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 PowerBalance gen2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Primaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 PrimaVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 PrimaVision Economy für CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 PrimaVision Economy für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 PrimaVision für SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 PrimaVision Mini für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 PrimaVision Power für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 PrimaVision Twin für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 PrimaVision Xtreme für CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 PrimaVision Xtreme für SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Produktübersicht Allgebrauchslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Betriebsgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Energiesparlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Kompakte Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Kompaktleuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 LED-Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lichtsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Speziallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Projektion und Faseroptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 CDM-SA/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Halogen Reﬂektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Halogen spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Q QVF415/416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 R R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 R50/63/80 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Reﬂektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Kopfspiegellampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Neodymiumlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 NR80/95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 PAR38 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 R50/63/80 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 S Schwarzlicht TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 SmartBalance LED- Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 SmartBalance LED-Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Softone Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Softone Kerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Softone Tropfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Speziallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 , 193 Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Infrarotlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Lampen für die chemische Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Niedervolt-Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Normallampen Anti-Insekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Projektion und Faseroptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Stoßfeste Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Tropfenlampen farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Spezial-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Elektronische/Sicherheits-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Spezial-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Starters für Bräunungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Starters für Bräunungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Stoßfeste Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Strahler und Stromschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 351 16

Index EcoStyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 TurnRound Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Systemübersicht CoreLine LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Systemübersicht Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 T TBS 166 Modul 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Tempo 1 kleine Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Tempo 2 mittlere Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Tempo 3 große Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Compact Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Halogen High Voltage SE (Theater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Hi-Brite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 MASTER TL-E Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TL-M RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 TL-M RS Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Schwarzlicht TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TL Mini Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 TL Mini Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER TL5 ActiViva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MASTER TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MASTER TL5 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MASTER TL5 HE Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MASTER TL5 High Efficiency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 MASTER TL5 High Output EcoPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MASTER TL5 HO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MASTER TL5 HO Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL-D 79er Lichtfarbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL-D De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL-D Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL-D HF Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL-D Reﬂex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL-D Xtra Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL-D Xtreme Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 TL-D farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 TL-D Schwarzlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TL-D U-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TL-D farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 TL-D Schwarzlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TL-D U-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TL-M RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 TL-M RS Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tornado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 TORNADO Dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Tropfenlampen farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 TurnRound Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Twistline 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Twistline Alu 2000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Twistline Alu 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Typenvergleichsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 U Übersicht Bewegungs- und Präsenzmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 V Vorschaltgerät und Umschalter zur Leistungsreduktion . . . . . . . . . 224 Vorschaltgeräte für Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 HeavyDuty-Vorschaltgeräte für SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 HighPower-Vorschaltgeräte für SON//HPL/HPI . . . . . . . . . . . 231 MK4-Vorschaltgeräte für HPL/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 MK4-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM/HPI . . . . . . . . . . 226 MultiWatt-Vorschaltgeräte für SON/CDO/CDM//HPI . . . . 228 Vorschaltgeräte für HPL/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI . . . . . . . . . . . . 227 Vorschaltgeräte für SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 , 233 Vorschaltgeräte für HPL/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Vorschaltgeräte für SON, CDO, CDM und HPI . . . . . . . . . . . . . . . 227 Vorschaltgeräte für SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 , 233 Z Zündgeräte für Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) . . 234 HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Produktübersicht Lampen, Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Leuchten 2013/2014 — DACH Mehr Informationen: www.philips.[ at , ch , de ]/licht/katalog 352 16

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: Philips GmbHUnternehmensbereich LightingLübeckertordamm 520099 HamburgDeutschlandTelefon: 008 00 / 74 45 47 75Telefax: 018 03 / 88 83 34 ( 0,09 EUR pro angefangene Minute)E-Mail: [email protected]/lighting Philips Austria GmbHUnternehmensbereich LichtEuro Plaza, Kranichberggasse 41120 WienÖsterreichTelefon: 0810 / 001098Telefax: 01 / 60101-1968E-Mail: [email protected]/lighting Philips AG Lighting Allmendstrasse 1408027 ZürichSchweizTelefon: 044 / 488 21 91 Telefax: 044 / 488 25 35E-Mail: [email protected]/lighting © 2013 Philips GmbH, Unternehmensbereich Lighting Alle Rechte vorbehalten. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Copyright-Inhabers zulässig. Die Angaben in diesem Dokument sind weder Angebots- noch Vertragsbestandteile. Sie werden nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für die Folgen, die sich aus der Nutzung dieser Angaben ergeben. Die Veröffentlichung dieser Angaben beinhaltet oder verleiht keinerlei patentrechtliche Lizenz oder anderweitige gewerbliche oder geistige Eigentumsrechte. Titelfoto: Konferenz-Center bei H&M in Hamburg; Fotograf: Henrik Spohler, Hamburg WM-Nr. 4234, Stand: 10/2013

Veröffentlicht: 29. September 2020 Kategorie: Hauptkataloge

Themen

Beleuchtungstechnik