Händlerauswahl

Wählen Sie den Händler aus, den Sie für Ihren Einkauf nutzen möchten.

Händler

Gautzsch
Empfohlener Händler
Lichtzentrale
Limmert
CFLi Broschüre
OSRAM

CFLi Broschüre

www.osram.de Die Profi s unter den Lampen OSRAM DULUX ® Energiesparlampen: Spitzenleistung für alle professionellen Anwendungen

2 OSRAM DULUX ® ENERGIESPARLAMPEN Auf OSRAM ist Verlass. Energiesparlampen von OSRAM sind weit mehr als ein bloßer Ersatz für herkömmliche, durch die ErP-Regelungen vom Markt genommene Glühlampen. In Sachen Wirtschaft- lichkeit kaum zu schlagen, können sie auch in den Berei- chen Lichtqualität und Komfort rundum überzeugen. Denn OSRAM investiert viel in Forschung und Entwicklung, um die Qualität seiner Energiesparlampen stetig zu verbessern. Ob Warm Comfort Light für angenehm wohnliche Atmos- phäre, Quick-light-Technologie für besonders schnellen Lichtstromanlauf oder Energiesparlampen mit extrem hoher Schaltfestigkeit: OSRAM bietet Ihnen und Ihren Kunden ein ebenso innovatives wie umfangreiches Profi -Sortiment für die verschiedensten Anwendungsbereiche. Gleichzeitig sorgt eine klare Segmentierung für beste Übersicht über diese Produktvielfalt. Unter dem Namen OSRAM DULUX ® INTELLIGENT fi nden Sie Premium-Produkte für besonders anspruchsvolle Lichtauf- gaben. OSRAM DULUX ® PRO hingegen ist die bewährte Profi -Range für alle Standardanwendungen. Doch nicht allein Qualität und Angebot überzeugen. Für einen rundum wirtschaftlichen Lichtauftritt bietet OSRAM professionellen Anwendern im Bereich Energiesparlampen auch ein hervor- ragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie sehen also: Auf OSRAM als Lichtpartner können Sie sich in jeder Hinsicht verlassen.

3 SEGMENTIERUNG Das OSRAM Energiesparlampen-Sortiment für Profi s bietet eine enorme Vielfalt an Wattagen, Lichtfarben, Formen und Sockelvarianten – und damit für jede Anwendung die optimale Lichtlösung. Dank einer neuen Segmentierung in zwei Qualitätsstufen gestaltet es sich dabei gleichzeitig übersichtlicher denn je. Vielfalt, aber übersichtlich. • Intelligente Multitalente für besondere Aufgaben • Bis zu 20 000 Std. Lebensdauer 2 • Quick-light-Technologie• Lichtfarbe Warm Comfort Light (2 500 K) • Energieeffi zienz-Klasse A • Profi produkte für Standardanwendungen • Bis zu 10 000 Std. Lebensdauer 2 • Quick-light-Technologie 3 • Lichtfarbe Warm Comfort Light (2 500 K) • Energieeffi zienz-Klasse A OSRAM DULUX ® INTELLIGENT: OSRAM DULUX ® PRO: BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Ausgenommen sind OSRAM DULUX ® PRO Mini Ball/Mini Candle/Mini Bullet.

4 Anwendungsorientierung ist für den Lichtspezialisten OSRAM einer der wichtigsten Grundsätze bei der Entwicklung, Herstellung und stetigen Optimierung seiner Produkte. Ziel ist, für jede Applikation die jeweils beste Lichtlösung zu liefern. Unter diesem Aspekt investiert OSRAM besonders in zwei Bereiche: zum einen in Forschung und Entwicklung, zum anderen in die permanente Qualitätssicherung. Professionell. Vielseitig. Innovativ. Mit der Entscheidung für OSRAM Energiesparlampenerwerben Ihre professionellen Kunden deshalb Produkte,welche: • die speziellen Anforderungen im jeweiligen. Gewerbebereich zu 100 % erfüllen. • dem neuesten Stand der Technik entsprechen.• auch höchsten Qualitätsansprüchen gerecht werden. Aus dieser OSRAM typischen Kombination von Inno-vationskraft und Anwendungsorientierung resultiert gegen-über Produkten anderer Hersteller ein eindeutiger Mehr-wert – und das zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis!

5 ERFOLGSFAKTOREN Mehrwert Lichtfarbe. Ein Highlight im OSRAM Energiesparlampen-Programmund ein starkes Verkaufsargument gerade auch improfessionellen Bereich ist sicher die glühlampen-ähnliche Lichtfarbe Warm Comfort Light. Doch bietetOSRAM für Profi s die unterschiedlichsten Lichtfarbenan – bis hin zum tageslichtähnlichen Cool Daylight. Getreu dem Motto: für jede Anwendung – und jedenGeschmack – das passende Licht. Mehrwert Lichtstrom. Qualität bringt Leistung. Bei gleicher Leistungsaufnah-me (Watt) erreichen OSRAM DULUX ® Lampen deshalb gegenüber anderen Energiesparlampen einen beson-ders hohen Lumenwert (lm). Das heißt, dass OSRAMDULUX ® heller leuchten als andere. Es heißt aber vor allem auch, dass sie effi zienter leuchten (lm/W). Nicht umsonst erreichen alle OSRAM DULUX ® Energiespar- lampen Energieeffi zienz-Klasse A. Mehrwert Quick light. In vielen Bereichen schalten Anwender das Licht nurdann ein, wenn sie es gerade brauchen – und dann stört ein langsamer Lichtstromanlauf. Deshalb hat OSRAM Energiesparlampen mit Quick-light-Technologie und hoher Schaltfestigkeit entwickelt. Die gehen dop-pelt so schnell an wie herkömmliche Energiesparlampenund vertragen auch häufi ges An- und Ausschalten. Mehrwert Lebensdauer. Gerade gewerbliche Kunden suchen eine rundumwirtschaftliche Lichtlösung. Eine lange Lampen -lebens dauer ist in diesem Zusammenhang ein starkesArgument. Dank modernster Fertigungstechnologieund ständiger Qualitätskontrolle halten OSRAMDULUX ® PRO Energiesparlampen bis zu 10.000 Std., OSRAM DULUX ® INTELLIGENT sogar bis zu 20.000 Std. Zeitaufwendige und teure Lampenwechsel werden sozur Seltenheit. Mehrwert Quecksilber-Reduktion. Energiesparlampen kommen nicht ohne Quecksilberaus. Doch ist es OSRAM gelungen, den notwendigenAnteil auf ein Minimum zu reduzieren und den Grenz-wert der strengen europäischen RoHS-Richtliniedeutlich zu unterschreiten. Ein gutes Argument fürOSRAM DULUX ® Energiesparlampen. Mehr unter: www.osram.de/quecksilber.

6 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Die können einfach mehr: Unter der Produktbezeichnung OSRAM DULUX ® INTELLIGENT vereint OSRAM Energiesparlampen mit Zusatzfunktionen für besondere Einsatzbereiche. Ob als Heavy-duty-Variante, zum Dimmen oder mit Sensor – OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Energiesparlampen bieten immer einen echten Mehrwert. Multitalente für besondere Aufgaben. + Extrem oft schaltbar dank „Heavy-duty-Schaltfestigkeit“ + Ideal geeignet für Beleuchtungs-anlagen mit Bewegungsmeldernoder Abschaltungsautomatik + Gleichspannungseignung undNotstromtauglichkeit + Mittlere Lebensdauer vonbis zu 20 000 Std. 1 + Quick-Light-Technologie + Stufenlos sanftes Dimmen von 7 bis 100 Prozent + Ein- und Ausschaltfunktionauf jedem Dimmlevel + Mittlere Lebensdauervon bis zu 20 000 Std. 1 + Mit Selbsttestfunktionund Lichtsensor + Erkennt Tageslicht, ohnevom Eigenlicht beeinfl usstzu werden + Mittlere Lebensdauer vonbis zu 20 000 Std. 1 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Facility OSRAM DULUX ® INTELLIGENT DIM OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Sensor Glühlampe OSRAM DINT (E27) Sensor Stick 51 W ➔ 11 W 67 W ➔ 15 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) Sensor Mini Ball 53 W ➔ 11 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Stick 85 W ➔ 18 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) DIM Twist 94 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Globe 67 W ➔ 15 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Classic A 69 W ➔ 16 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) FCY 50 W ➔ 10 W 64 W ➔ 14 W 80 W ➔ 18 W 98 W ➔ 22 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) FCY 50 W ➔ 10 W

7 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Produktvorteile: • Quick-light-Technologie für schnellen Lampenanlauf• Häufi ge Schaltbarkeit• Mit Lichtfarbe 825 Warm Comfort Light für angenehm warmes Licht • Weitere Lichtfarben (827 Warm White und 840 Cool White) für jede Anwendung passend • Mittlere Lebensdauer von bis zu 20.000 Std. 1 • Energieeffi zienzklasse A• Bis zu 80 % weniger Energieverbrauch 3 • Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis + Verbesserter Wirkungsgrad:Mehr Licht bei gleicherLeistungsaufnahme + Quick light: 60 % Lichtstrom in ≤ 30 s (Twist-Form) + Mittlere Lebensdauervon bis zu 15 000 Std. 1 + Mit neuer Dimm- undAnsteuertechnologie + Richtige Wahl fürPremium-Anwendungen + Mittlere Lebensdauervon bis zu 20 000 Std. 1 + High-End-Produkt fürprofessionelle Anwendungen + Zündsicher bis – 30 °C 4 + Mittlere Lebensdauer vonbis zu 20 000 Std. 1 + Bis zu 500 000 Schaltungen 2 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT High Effi ciency OSRAM DULUX ® INTELLIGENT LEDOTRON OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Longlife Glühlampe OSRAM DINT (E27) LL 36 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W 65 W ➔ 14 W 85 W ➔ 18 W 102 W ➔ 22 W 132 W ➔ 30 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) LL 36 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Classic A 60 W ➔ 14 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Globe 64 W ➔ 14 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Stick 85 W ➔ 18 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) HE Micro Twist 66 W ➔ 11 W 80 W ➔ 14 W 106 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) HE Classic A 62 W ➔ 11 W 76 W ➔ 14 W 1 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 2 Schaltzyklus 60 s ein, 180 s aus. 3 Im Vergleich zu Standard-Glühlampen mit vergleichbarer Lichtleistung. 4 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Longlife: zündsicher bis - 20 °C.

8 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® INTELLIGENT OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Facility • Extrem oft schaltbar dank „Heavy-duty-Schaltfestigkeit“• Ideal geeignet für Beleuchtungs anlagen mit Bewegungsmeldern oder Abschaltungsautomatik • Gleichspannungseignung und Notstromtauglichkeit• Mittlere Lebensdauer von 20 000 Std. 2 • Quick-Light-Technologie 1 2 Glühlampe OSRAM DINT (E27) FCY 50 W ➔ 10 W 64 W ➔ 14 W 80 W ➔ 18 W 98 W ➔ 22 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) FCY 50 W ➔ 10 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINT FCY 10W/825 220-240V E14 2 4008321126276 10 50 580 E14 Warm Comfort Light 129 45 20000 DINT FCY 10W/825 220-240V E27 1 4008321126290 10 50 580 E27 Warm Comfort Light 120 45 20000 DINT FCY 10W/840 220-240V E27 1 4008321549440 10 50 580 E27 Cool White 120 45 20000 DINT FCY 10W/827 220-240V E14 2 4008321736819 10 50 580 E14 Warm White 129 45 20000 DINT FCY 10W/827 220-240V E27 1 4008321986788 10 50 580 E27 Warm White 120 45 20000 DINT FCY 14W/840 220-240V E27 1 4008321549464 14 64 800 E27 Cool White 126 45 20000 DINT FCY 14W/827 220-240V E27 1 4008321986795 14 64 800 E27 Warm White 126 45 20000 DINT FCY 14W/825 220-240V E27 1 4050300631905 14 64 800 E27 Warm Comfort Light 126 45 20000 DINT FCY 18W/825 220-240V E27 1 4008321118356 18 80 1050 E27 Warm Comfort Light 140 45 20000 DINT FCY 18W/840 220-240V E27 1 4008321549501 18 80 1050 E27 Cool White 140 45 20000 DINT FCY 18W/827 220-240V E27 1 4008321986801 18 80 1050 E27 Warm White 140 45 20000 DINT FCY 22W/840 220-240V E27 1 4008321549525 22 98 1360 E27 Cool White 171 52 20000 DINT FCY 22W/825 220-240V E27 1 4008321948519 22 98 1360 E27 Warm Comfort Light 171 52 20000 DINT FCY 22W/827 220-240V E27 1 4008321986818 22 98 1360 E27 Warm White 171 52 20000 BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1

3 1 1 9 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® INTELLIGENT OSRAM DULUX ® INTELLIGENT DIM OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Sensor • Stufenlos sanftes Dimmen von 7 bis 100 Prozent• Ein- und Ausschaltfunktion auf jedem Dimmlevel• Mittlere Lebensdauer von bis zu 20 000 Std. 2 • Mit Selbsttestfunktion und Lichtsensor• Erkennt Tageslicht, ohne vom Eigenlicht beeinfl usst zu werden • Mittlere Lebensdauer von bis zu 20 000 Std. 2 1 2 3 4 Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Stick 85 W ➔ 18 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) DIM Twist 94 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Globe 67 W ➔ 15 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) DIM Classic A 69 W ➔ 16 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINT DIM 18W/825 220-240V E27 1 4008321953445 18 85 1140 E27 Warm Comfort Light 161 52 20000 DINT DIM TW 20W/825 220-240V E27 2 4008321953605 20 94 1300 E27 Warm Comfort Light 138 56 10000 DINT DIM TW 20W/827 220-240V E27 2 4008321986023 20 94 1300 E27 Warm White 138 56 10000 DINT DIM GL 15W/825 220-240V E27 3 4008321924209 15 67 840 E27 Warm Comfort Light 170 120 20000 DINT DIM CLA16W/840220-240V E27 4 4008321667984 16 69 880 E27 Cool White 163 78 10000 DINT DIM CLA16W/825220-240V E27 4 4008321953544 16 69 880 E27 Warm Comfort Light 163 78 10000 DINT DIM CLA 16W/827220-240V E27 4 4008321986931 16 69 880 E27 Warm White 163 78 10000 Glühlampe OSRAM DINT (E27) Sensor Stick 51 W ➔ 11 W 67 W ➔ 15 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) Sensor Mini Ball 53 W ➔ 11 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINT SENSOR 11W/827 220-240V E27 1 4008321986955 11 51 600 E27 Warm White 126 45 20000 DINT SENSOR 15W/827 220-240V E27 1 4008321987082 15 67 850 E27 Warm White 132 45 20000 DINT SENSOR MIBA 11W/825 220-240V E27 2 4008321377722 11 53 630 E27 Warm Comfort Light 114 60 10000 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Nur OSRAM DULUX ® INTELLIGENT DIM Twist. 4 Nur OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Sensor Stick. BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

3 1 1 10 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® INTELLIGENT OSRAM DULUX ® INTELLIGENT High Effi ciency OSRAM DULUX ® INTELLIGENT LEDOTRON • Verbesserter Wirkungsgrad: mehr Licht bei gleicher Leistungsaufnahme• Quick light: 60 % Lichtstrom in ≤ 30 s (Twist-Form) • Mittlere Lebensdauer von 15 000 Std. 1 • Mit neuer Dimm- und Ansteuer technologie• Richtige Wahl für Premium-Anwendungen• Mittlere Lebensdauer von bis zu 20 000 Std. 2 Glühlampe OSRAM DINT (E27) HE Micro Twist 66 W ➔ 11 W 80 W ➔ 14 W 106 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) HE Classic A 62 W ➔ 11 W 76 W ➔ 14 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINTHEMICRTW 11W/825220-240V E27 1 4008321965905 11 66 825 E27 Warm Comfort Light 101 42 15000 DINTHEMICRTW 11W/827220-240V E27 1 4008321985996 11 66 825 E27 Warm White 101 42 15000 DINTHEMICRTW 11W/840220-240V E27 1 4008321587718 11 66 825 E27 Cool White 101 42 15000 DINTHEMICRTW 14W/825220-240V E27 1 4008321965912 14 80 1050 E27 Warm Comfort Light 104 42 15000 DINTHEMICRTW 14W/827220-240V E27 1 4008321986009 14 80 1050 E27 Warm White 104 42 15000 DINTHEMICRTW 14W/840220-240V E27 1 4008321587763 14 80 1050 E27 Cool White 104 42 15000 DINTHEMICRTW 20W/825220-240V E27 1 4008321965929 20 106 1500 E27 Warm Comfort Light 116 42 15000 DINTHEMICRTW 20W/827220-240V E27 1 4008321986016 20 106 1500 E27 Warm White 116 42 15000 DINTHEMICRTW 20W/840220-240V E27 1 4008321587817 20 106 1500 E27 Cool White 116 42 15000 DINT HE CL A 11W/825220-240V E27 2 4008321587947 11 62 770 E27 Warm Comfort Light 117 61 15000 DINT HE CL A 11W/840220-240V E27 2 4008321587961 11 62 770 E27 Cool White 117 61 15000 DINT HE CL A 14W/825220-240V E27 2 4008321587985 14 76 980 E27 Warm Comfort Light 128 61 15000 DINT HE CL A 14W/840220-240V E27 2 4008321588005 14 76 980 E27 Cool White 128 61 15000 Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Classic A 60 W ➔ 14 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Globe 64 W ➔ 14 W Glühlampe OSRAM DINT (E27) LEDOTRON Stick 85 W ➔ 18 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINT LEDOTRON CLA 14W/825 E27 1 4008321988546 14 60 790 E27 Warm Comfort Light 127 61 10000 DINT LEDOTRON GL 14W/825 E27 2 4008321694652 14 64 820 E27 Warm Comfort Light 170 119 20000 DINT LEDOTRON STICK 18W/825 E27 3 4008321671059 18 85 1140 E27 Warm Comfort Light 148 45 20000 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Nur OSRAM DULUX ® INTELLIGENT High Effi ciency Micro Twist. BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 1 2 1 2 3

1 11 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® INTELLIGENT OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Longlife • High-End-Produkt für professionelle Anwendungen• Zündsicher bis – 30 °C 4 • Mittlere Lebensdauer von 20 000 Std. 2 • Bis zu 500 000 Schaltungen 3 Glühlampe OSRAM DINT (E27) LL 36 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W 65 W ➔ 14 W 85 W ➔ 18 W 103 W ➔ 22 W 132 W ➔ 30 W Glühlampe OSRAM DINT (E14) LL 36 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DINT LL 7W/840 220-240V E14 2 4008321395498 7 36 380 E14 Cool White 122 36 20000 DINT LL 7W/827 220-240V E14 2 4008321986528 7 36 380 E14 Warm White 122 36 20000 DINT LL 7W/827 220-240V E27 1 4008321986535 7 36 380 E27 Warm White 116 36 20000 DINT LL 7W/825 220-240V E27 1 4050300288819 7 36 380 E27 Warm Comfort Light 116 36 20000 DINT LL 7W/840 220-240V E27 1 4050300292373 7 36 380 E27 Cool White 116 36 20000 DINT LL 7W/825 220-240V E14 2 4050300315157 7 36 380 E14 Warm Comfort Light 122 36 20000 DINT LL 11W/840 220-240V E14 2 4008321395535 11 54 640 E14 Cool White 129 45 20000 DINT LL 11W/827 220-240V E27 1 4008321986764 11 54 640 E27 Warm White 120 45 20000 DINT LL 11W/825 220-240V E14 2 4050300811451 11 54 640 E14 Warm Comfort Light 129 45 20000 DINT LL 11W/825 220-240V E27 1 4050300811598 11 54 640 E27 Warm Comfort Light 120 45 20000 DINT LL 11W/840 220-240V E27 1 4050300811727 11 54 640 E27 Cool White 120 45 20000 DINT LL 14W/840 220-240V E27 1 4008321394200 14 65 820 E27 Cool White 131 45 20000 DINT LL 14W/825 220-240V E27 1 4008321394965 14 65 820 E27 Warm Comfort Light 131 45 20000 DINT LL 14W/827 220-240V E27 1 4008321986542 14 65 820 E27 Warm White 131 45 20000 DINT LL 18W/840 220-240V E27 1 4008321394224 18 85 1140 E27 Cool White 148 45 20000 DINT LL 18W/825 220-240V E27 1 4008321394989 18 85 1140 E27 Warm Comfort Light 148 45 20000 DINT LL 18W/827 220-240V E27 1 4008321986559 18 85 1140 E27 Warm White 148 45 20000 DINT LL 22W/825 220-240V E27 1 4008321953469 22 102 1440 E27 Warm Comfort Light 176 58 20000 DINT LL 22W/840 220-240V E27 1 4008321953476 22 102 1440 E27 Cool White 176 58 20000 DINT LL 22W/827 220-240V E27 1 4008321986566 22 102 1440 E27 Warm White 176 58 20000 DINT LL 30W/825 220-240V E27 1 4008321935939 30 132 1940 E27 Warm Comfort Light 195 58 20000 DINT LL 30W/827 220-240V E27 1 4008321986771 30 132 1940 E27 Warm White 195 58 20000 DINT LL 30W/840 220-240V E27 1 4050300856841 30 132 1940 E27 Cool White 195 58 20000 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Schaltzyklus 60 s ein, 180 s aus. 4 OSRAM DULUX ® INTELLIGENT Longlife: zündsicher bis - 20 °C. BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

12 OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Energiesparlampen gibt es in den verschiedensten Wattagen, Lampenformen und Lichtfarben. Dank ihrer hervorragenden Verarbeitungs- und Materialqualität überzeugen sie außerdem mit sehr gutem Licht, langer Lebensdauer und hoher Zuverlässigkeit. Damit sind sie die erste Wahl für alle professionellen Standardanwendungen. Die Profi s für alle Fälle. + Quick-Light-Technologie + Der Klassiker unter den Energiesparlampen + Mittlere Lebensdauervon bis zu 10 000 Std. 1 + Quick-Light-Technologie + Ideal für den Einsatz in kleinen Leuchten + Optimale Lichtqualität: gleichmäßiger strahlend als klassische Formen + Mittlere Lebensdauer von bis zu 12 000 Std. 1 + Quick-Light-Technologie + Sehr hohe Lichtausbeute + Dank attraktiver, kompakter Form auch in offenen Leuchten ästhetisch einsetzbar + Mittlere Lebensdauer von bis zu 8 000 Std. 1 + Quick-Light-Technologie + Runde, formschöne Energiesparlampe + Ideal für Schirm- und Pendelleuchten geeignet + Mittlere Lebensdauer von bis zu 15 000 Std. 1 OSRAM DULUX ® PRO Stick OSRAM DULUX ® PRO Micro Twist OSRAM DULUX ® PRO Mini Twist OSRAM DULUX ® PRO Circolux Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Stick 4 41 W ➔ 8 W 62 W ➔ 14 W 94 W ➔ 20 W 132 W ➔ 30 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Stick 38 W ➔ 8 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Micro Twist 4 40 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W 68 W ➔ 14 W 88 W ➔ 17 W 107 W ➔ 23 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Micro Twist 4 40 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Twist 4 55 W ➔ 11 W 66 W ➔ 13 W 86 W ➔ 18 W 107 W ➔ 23 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Twist 4 55 W ➔ 11 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Circolux 112 W ➔ 24 W

13 OSRAM DULUX ® PRO Produktvorteile: • Quick-light-Technologie 5 • Lichtfarbe Warm Comfort Light (825) für angenehm warmes Licht • Weitere Lichtfarben (827 Warm White, 840 Cool White und 865 Cool Daylight) für jede Anwendung passend • Mittlere Lebensdauer von bis zu 15.000 Std. 1 • Energieeffi zienzklasse A• Bis zu 80 % weniger Energieverbrauch 3 • Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis + Dekorative Form, dadurchbesonders gut in offenenLeuchten einsetzbar + Mittlere Lebensdauervon bis zu 10 000 Std. 1 + Ideal für den dekorativen, frei brennenden Einsatz + Mit besonders weichem Licht – in Form und Licht-farbe der ideale Glühlam-penersatz + Mittlere Lebensdauer von bis zu 10 000 Std. 1 + Ideal für kleine Leuchten + Dekorativ undenergiesparend + Mittlere Lebensdauervon bis zu 10 000 Std. 1 + Attraktive Form für offene Leuchten + Hohe Schaltfestigkeit (bis zu 10 000 Schaltungen 2 ) + Mittlere Lebensdauer von bis zu 15 000 Std. 1 OSRAM DULUX ® PRO Mini Ball OSRAM DULUX ® PRO Mini Candle OSRAM DULUX ® PRO Mini Bullet OSRAM DULUX ® PRO Globe 1 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 2 Schaltzyklus 60 s ein, 180 s aus. 3 Im Vergleich zu Standard-Glühlampen mit vergleichbarer Lichtleistung. 4 Bei Lichtfarbe Cool Daylight 865 sind die Werte abweichend. 5 Ausgenommen sind OSRAM DULUX ® PRO Mini Ball/Mini Candle/Mini Bullet. Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Ball 30 W ➔ 7 W 50 W ➔ 11 W 64 W ➔ 15 W 86 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Ball 30 W ➔ 7 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Candle 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Candle 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Bullet 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Bullet 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Globe 68 W ➔ 14 W 80 W ➔ 18 W

1 14 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Stick • Quick-Light-Technologie• Der Klassiker unter den Energiesparlampen• Mittlere Lebensdauer von 10 000 Std. 2 Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO 8W/865 220-240V E27 1 4008321987006 8 38 400 E27 Cool Daylight 112 43 10000 DPRO 8W/840 220-240V E14 2 4008321986979 8 41 440 E14 Cool White 115 43 10000 DPRO 8W/840 220-240V E27 1 4008321987051 8 41 440 E27 Cool White 112 43 10000 DPRO 8W/825 220-240V E27 1 4008321987075 8 41 440 E27 Warm Comfort Light 112 43 10000 DPRO 8W/825 220-240V E14 2 4008321986948 8 41 440 E14 Warm Comfort Light 115 43 10000 DPRO 14W/865 220-240V E27 1 4008321987044 14 59 730 E27 Cool Daylight 135 44 10000 DPRO 14W/825 220-240V E27 1 4008321987013 14 62 770 E27 Warm Comfort Light 135 44 10000 DPRO 14W/840 220-240V E27 1 4008321987037 14 62 770 E27 Cool White 135 44 10000 DPRO 20W/865 220-240V E27 1 4008321986856 20 90 1220 E27 Cool Daylight 159 45 10000 DPRO 20W/825 220-240V E27 1 4008321986825 20 94 1300 E27 Warm Comfort Light 159 45 10000 DPRO 20W/840 220-240V E27 1 4008321986849 20 94 1300 E27 Cool White 159 45 10000 DPRO 30W/825 220-240V E27 1 4008321987099 30 132 1940 E27 Warm Comfort Light 195 58 10000 DPRO 30W/840 220-240V E27 1 4008321987105 30 132 1940 E27 Cool White 195 58 10000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Stick 3 41 W ➔ 8 W 62 W ➔ 14 W 94 W ➔ 20 W 132 W ➔ 30 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Stick 38 W ➔ 8 W BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

1 15 OSRAM DULUX ® PRO Micro Twist • Quick-Light-Technologie• Ideal für den Einsatz in kleinen Leuchten• Mittlere Lebensdauer von bis zu 12 000 Std. 2 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Bei Lichtfarbe Cool Daylight 865 sind die Werte abweichend. Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO MCTW 7W/825 220-240V E14 2 4008321986030 7 40 430 E14 Warm Comfort Light 94 43 10000 DPRO MCTW 7W/865 220-240V E14 2 4008321986061 7 38 400 E14 Cool Daylight 94 43 10000 DPRO MCTW 7W/825 220-240V E27 1 4008321986047 7 40 430 E27 Warm Comfort Light 91 43 10000 DPRO MCTW 7W/865 220-240V E27 1 4008321986078 7 38 400 E27 Cool Daylight 91 43 10000 DPRO MCTW 11W/825 220-240V E14 2 4008321986085 11 54 650 E14 Warm Comfort Light 103 43 12000 DPRO MCTW 11W/865 220-240V E14 2 4008321986115 11 52 620 E14 Cool Daylight 103 43 12000 DPRO MCTW 11W/825 220-240V E27 1 4008321986092 11 54 650 E27 Warm Comfort Light 96 43 12000 DPRO MCTW 11W/865 220-240V E27 1 4008321986122 11 52 620 E27 Cool Daylight 96 43 12000 DPRO MCTW 14W/825 220-240V E27 1 4008321986139 14 68 860 E27 Warm Comfort Light 101 57 12000 DPRO MCTW 14W/865 220-240V E27 1 4008321986153 14 65 820 E27 Cool Daylight 101 57 12000 DPRO MCTW 17W/825 220-240V E27 1 4008321986160 17 88 1200 E27 Warm Comfort Light 112 57 12000 DPRO MCTW 17W/865 220-240V E27 1 4008321986184 17 85 1140 E27 Cool Daylight 112 57 12000 DPRO MCTW 23W/825 220-240V E27 1 4008321986191 23 112 1600 E27 Warm Comfort Light 119 57 12000 DPRO MCTW 23W/865 220-240V E27 1 4008321986214 23 107 1520 E27 Cool Daylight 119 57 12000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Micro Twist 3 40 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W 68 W ➔ 14 W 88 W ➔ 17 W 107 W ➔ 23 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Micro Twist 3 40 W ➔ 7 W 54 W ➔ 11 W BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

1 16 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Mini Twist • Quick-Light-Technologie• Sehr hohe Lichtausbeute• Dank attraktiver, kompakter Form auch in offenen Leuchten ästhetisch einsetzbar • Mittlere Lebensdauer von 8 000 Std. 2 Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO MTW 11W/825 220-240V E14 2 4008321986221 11 55 660 E14 Warm Comfort Light 109 43 8000 DPRO MTW 11W/825 220-240V E27 1 4008321986238 11 55 660 E27 Warm Comfort Light 93 48 8000 DPRO MTW 11W/840 220-240V E14 2 4008321986252 11 55 660 E14 Cool White 109 43 8000 DPRO MTW 11W/840 220-240V E27 1 4008321986269 11 55 660 E27 Cool White 93 48 8000 DPRO MTW 11W/865 220-240V E14 2 4008321986276 11 51 600 E14 Cool Daylight 109 43 8000 DPRO MTW 11W/865 220-240V E27 1 4008321986283 11 51 600 E27 Cool Daylight 93 48 8000 DPRO MTW 13W/825 220-240V E27 1 4008321986290 13 66 835 E27 Warm Comfort Light 119 52 8000 DPRO MTW 13W/840 220-240V E27 1 4008321986313 13 66 835 E27 Cool White 119 52 8000 DPRO MTW 13W/865 220-240V E27 1 4008321986320 13 64 800 E27 Cool Daylight 119 52 8000 DPRO MTW 18W/825 220-240V E27 1 4008321986337 18 86 1150 E27 Warm Comfort Light 126 56 8000 DPRO MTW 18W/840 220-240V E27 1 4008321986351 18 86 1150 E27 Cool White 126 56 8000 DPRO MTW 18W/865 220-240V E27 1 4008321986368 18 84 1100 E27 Cool Daylight 126 56 8000 DPRO MTW 23W/825 220-240V E27 1 4008321986375 23 107 1520 E27 Warm Comfort Light 135 56 8000 DPRO MTW 23W/840 220-240V E27 1 4008321986399 23 107 1520 E27 Cool White 135 56 8000 DPRO MTW 23W/865 220-240V E27 1 4008321986405 23 101 1420 E27 Cool Daylight 135 56 8000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Twist 3 55 W ➔ 11 W 66 W ➔ 13 W 86 W ➔ 18 W 107 W ➔ 23 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Twist 3 55 W ➔ 11 W BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

1 1 17 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Circolux OSRAM DULUX ® PRO Mini Ball • Quick-Light-Technologie• Runde, formschöne Energiesparlampe• Ideal für Schirm- und Pendelleuchten geeignet• Mittlere Lebensdauer von 15 000 Std. 2 • Dekorative Form, dadurch besonders gut in offenen Leuchten einsetzbar • Mittlere Lebensdauer von 10 000 Std. 2 1 Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO CIRCOLUX 24W/827 220-240V E27 1 4008321987112 24 112 1600 E27 Warm White 82 231 15000 DPRO CIRCOLUX 24W/840 220-240V E27 1 4008321987129 24 112 1600 E27 Cool White 82 231 15000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Circolux 112 W ➔ 24 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO MIBA 7W/825 220-240V E27 1 4008321986573 7 30 300 E27 Warm Comfort Light 93 51 10000 DPRO MIBA 7W/825 220-240V E14 2 4008321986580 7 30 300 E14 Warm Comfort Light 96 51 10000 DPRO MIBA 11W/825 220-240V E27 1 4008321986610 11 50 580 E27 Warm Comfort Light 117 61 10000 DPRO MIBA 15W/825 220-240V E27 1 4008321986627 15 64 800 E27 Warm Comfort Light 125 81 10000 DPRO MIBA 20W/825 220-240V E27 1 4008321986634 20 86 1152 E27 Warm Comfort Light 142 96 10000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Ball 30 W ➔ 7 W 48 W ➔ 11 W 81W ➔ 15 W 86 W ➔ 20 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Ball 30 W ➔ 7 W Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Bei Lichtfarbe Cool Daylight 865 sind die Werte abweichend. BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS 1 2

18 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Mini Candle • Ideal für den dekorativen, frei brennenden Einsatz• Mit besonders weichem Licht – in Form und Lichtfarbe der ideale Glühlampenersatz • Mittlere Lebensdauer von 10 000 Std. 2 Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO MICA 6W/825 220-240V E27 1 4008321986597 6 25 230 E27 Warm Comfort Light 95 37 10000 DPRO MICA 6W/825 220-240V E14 2 4008321986603 6 25 230 E14 Warm Comfort Light 98 37 10000 DPRO MICA 9W/825 220-240V E27 1 4008321986641 9 40 430 E27 Warm Comfort Light 109 42 10000 DPRO MICA 9W/825 220-240V E14 2 4008321986658 9 40 430 E14 Warm Comfort Light 110 42 10000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Candle 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Candle 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 1 2 BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS

1 1 19 TECHNISCHE DATEN OSRAM DULUX ® PRO OSRAM DULUX ® PRO Mini Bullet OSRAM DULUX ® PRO Globe • Ideal für kleine Leuchten• Dekorativ und energiesparend• Mittlere Lebensdauer von 10 000 Std. 2 • Attraktive Form für offene Leuchten• Hohe Schaltfestigkeit (bis zu 10 000 Schaltungen 3 ) • Mittlere Lebensdauer von 15 000 Std. 2 1 1 Gegenüber entsprechenden herkömmlichen Glühlampen. 2 Schaltrhythmus 165 min ein, 15 min aus. 3 Schaltzyklus 60 s ein, 180 s aus. Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO MIBU 6W/825 220-240V E27 1 4008321986689 6 25 230 E27 Warm Comfort Light 82 46 10000 DPRO MIBU 6W/825 220-240V E14 2 4008321986696 6 25 230 E14 Warm Comfort Light 85 46 10000 DPRO MIBU 9W/825 220-240V E27 1 4008321986726 9 40 430 E27 Warm Comfort Light 98 56 10000 DPRO MIBU 9W/825 220-240V E14 2 4008321986733 9 40 430 E14 Warm Comfort Light 100 56 10000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Mini Bullet 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Glühlampe OSRAM DPRO (E14) Mini Bullet 25 W ➔ 6 W 40 W ➔ 9 W Typ- Bild Produktnummer Mittlere Bestellbezeichnung Nr. (EAN-Code) Lebensdauer DPRO GL 14W/825 220-240V E27 1 4008321986665 14 68 860 E27 Warm Comfort Light 170 120 15000 DPRO GL 18W/825 220-240V E27 1 4008321986672 18 80 1060 E27 Warm Comfort Light 170 120 15000 Glühlampe OSRAM DPRO (E27) Globe 68 W ➔ 14 W 80 W ➔ 18 W BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS BIS ZU 80 % ENERGIE- ERSPARNIS

www.osram.de AB T echnische Ä nderungen und Irrtümer vorbehalten. 7CMW002DE 04/12 CO OSRAM CRM MK OSRAM AG HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de -Center Kunden-Service- nd (KSC) Deutschlan er-Straße 64 Albert-Schweitze81735 München 7 200 (9 Cent/Min.) Tel. 0 18 03-677 67845-102 Fax +49 (0) 89-6