Highlights und Produktneuheiten Sommer 2015

Highlights und Produktneuheiten  Sommer 2015

  Lesen Sie alle Details über unser Projekt ZHAW in  Winterthur auf Seite 11. Weitere Referenzen von Tridonic finden Sie online  auf www.tridonic.de/referenzen  © Hochbauamt Kanton Zürich, Mark Röthlisberger

3 2 4 6 8 10 11 Highlights Sommer 2015 ready2mains™ Einfach verdrahten, sicher konfigurieren ready2mains™ bringt dem Strom das Kommunizieren bei. Tridonic im Einsatz Zürcher Hochschule für Angewandte  Wissenschaften in Winterthur: individuell kombiniert Revolution in Design und Effizienz tengine   DC-String,  tmodule SLE G5 Inhalt Büro & Bildung tmodule LLE G3 ADVtmodule LLE G1 ADV-SEACL Bridge Outdoor & Industrie Programmer ready2mains™ U6Me2tdriver PREMIUM DALI, U6Me2tdriver ADVANCED 1– 10 V

  ready2mains™ Highlights Sommer 2015 ready2mains™ bringt dem Strom das Kommunizieren bei Einfach verdrahten, sicher konfigurieren ready2mains™ nutzt die Netzleitung, um  Informationen zu übertragen: einfach,  zuverlässig und professionell.  Leuchten werden damit direkt über das Stromnetz gesteuert und gedimmt, ohne zusätzliche Verkabelung. Hersteller konfigurieren ihre Leuchten mit ready2mains zeitsparend und flexibel. ready2mains verringert den Produktions- sowie Installationsaufwand und reduziert mögliche Fehlerquellen. f Auf eine Blick: ready2mains™ Programmer __ __ Einfache Konfiguration des LED-Drivers in der Leuchte __ __ Ermöglicht erstmalig die automatisierte Konfiguration von  nicht-dimmbaren LED-Drivern __ __ Vermindertes Fehlerrisiko durch Entfall manueller Arbeitsschritte __ __ Flexible Integration in bereits vorhandene Prüfumgebungen __ __ Unterstützt U6Me2 (Outdoor) Programmierung www.tridonic.de/ready2mains Der intelligente Weg zur LeuchtenkonfigurationMit dem ready2mains Programmer lassen sich Ihre LED- Driver PREMIUM und EXCITE mühelos konfigurieren. Eine zusätzliche Kommunikationsschnittstelle ist hierfür nicht erforderlich, zum Einsatz kommt die existierende Netz-schnittstelle. Die digitale Konfiguration mittels ready2mains ersetzt die manuelle Stromeinstellung vollständig. ready2mains™ Programmer

5 4 ready2mains™ Udriver PREMIUM, EXCITE Highlights Sommer 2015 f Auf einen Blick: vdriver EXC __ __ Über die ready2mains Schnittstelle konfigurierbar und dimmbar (100 … 15 %) __ __ Vier verschiedene Bauformen, optimiert für die unterschiedlichen Anwendungen  f Auf einen Blick: vdriver PRE __ __ one4all Schnittstelle unterstützt DALI, DSI, switchDIM und  corridorFUNCTION  __ __ Herausragende Dimm-Qualität bei einem Dimmbereich von 100 … 1 % __ __ Einzigartig geringe Stand-by-Verluste  0,15 W Die LED-Driver PREMIUM und EXCITE sind mit  ready2mains™ konfigurier- und dimmbarAngesichts der rasanten Entwicklungen in der LED-Tech-nologie sind die neuen  tdriver so konzipiert, dass sie  in zahlreichen professionellen, dimmbaren LED-Lösungen eingesetzt werden können.Bei Shop-Anwendungen spielt die Größe des LED-Drivers eine wichtige Rolle. Die drei Bauformen Einbau, Aufbau und Stretched Compact bieten für jeden Leuchtentyp die pas-sende Lösung. Bei effizienzorientierten Büro anwendungen deckt die Bauform Linear Low-Profile das gesamte Leistungs-spektrum durch anwendungs optimierte Betriebsbereiche ab.  Die professionelle Dimmlösung über die NetzleitungDas ready2mains Gateway ermöglicht die einfache und kostengünstige Modernisierung existierender Leuchten- Installationen auf die neueste dimmbare LED-Technologie. Eine Neu-Verdrahtung innerhalb der Raumdecken entfällt, da die Kommunikation über die bereits vorhandene Netz-leitung erfolgt. f Auf eine Blick: ready2mains™ Gateway 400 VA __ __ Kostengünstiges Upgrade von nicht-dimmbaren Installationen auf dimmbare LED-Lösungen __ __ Maximale Energieeinsparung durch einfache Integration von Sensoren und Tastern dank one4all-Schnittstelle (DALI, DSI, switchDIM,  corridorFUNCTION) __ __ Keine zusätzlichen Verkabelungen in der Decke erforderlich ready2mains™ Gateway

  Uengine DC-String  Highlights Sommer 2015 www.tridonic.de/dc-string Revolution in Design und Effizienz DC-String – die Revolution von LED-Lichtschienen für ästhetisches DesignLEDs bieten als miniaturisierte Lichtquellen hohe Design-freiheit für Leuchtenhersteller. Grenzen in der Gestaltung setzen bisher die notwendigen LED-Driver, die wesentlich mehr Platz beanspruchen als die Lichtquellen selbst.    Tridonic bietet jetzt mit der  tengine DC-String eine  LED-Lösung an, bei der AC/DC-LED-Driver und DC/DC-Bauteil ge trennte Wege gehen. So entsteht Platz für neue Designideen. Leistungsstarke  tdriver DC-String von Tridonic, in  den Bauformen Linear Low-Profile und Aufbau, versor  - gen die LED-Lichtquelle energieeffizient von zentraler, übergeordneter Stelle mit einer Gesamtleistung von bis zu 150 W. Die einzelnen Lichtquellen beziehungsweise Leuchten sind nur noch mit einem flachen, kompak ten DC/DC-Board ausgestattet, was eine platzsparende Beleuch-tungslösung erlaubt.  f  Auf einen Blick: vengine DC-String __ __ Miniaturisierung von Leuchten und Schienen __ __ Steuerung der einzelnen Leuchten über DC-Stromleitungen __ __ Sicherer und einfacher Leuchtenwechsel für alle 

7 6 Umodule SLE G5 XD  ADVANCED, EXCITE Umodule SLE G5, SLE G5 Glass  ADVANCED, EXCITE Highlights Sommer 2015 www.tridonic.de/led-kompakt Die neue LED-Generation für Spot- und DownlightsDas  tmodule SLE G5 überzeugt mit gesteigerter    Effizienz bis 167  lm/W, höheren Lichtströmen, neuen  Farbtempera turen und innovativen Technologien: Eine direkt auf der LES aufgesetzte Glasabdeckung optimiert den Staub- und Berührungsschutz und sorgt für weniger Licht-verlust. Darüber hinaus erleichtert die Glasabdeckung die Handhabung des LED-Moduls oder Strahlers.Die richtige Farbtemperatur hat enorme Auswirkungen    darauf, ob beispielsweise ein Produkt gekauft wird oder  ein Kunstobjekt seine Faszination entfaltet. Für die perfekte Produktinszenierung stehen die Lichtfarben FOOD, ART, FASHION und neu FISH zur Verfügung. Große Wirkung mit nur einem ModulDie neue Ausführung XD mit kompakter LED-Anordnung  er  möglicht kleinere Spotlights mit sehr engstrahlenden  Re flektoren bei gleichzeitig hohen Lichtströmen. Die Ausfüh-rung mit Gehäuse und neuem Snap-on-Verschluss sichert eine ein  fache und schnelle Montage von Reflektoren. In Kombi nation mit Fixed-Output oder dimmbaren LED-Drivern von Tridonic bildet die  tengine SLE die perfekte Sys- temlösung. f  Auf einen Blick: vmodule SLE G5 ADV, EXC __ __ 20 % höhere Moduleffizienz ADV bis 167 lm/W, EXC bis 149 lm/W __ __ Typ. Lichtstromkategorie: 1.200 lm, 2.000 lm, 3.000 lm, 4.000 lm, 5.000 lm, 6.000 lm __ __ Farbtemperaturen: 2.700 K, 3.000 K, 3.500 K, 4.000 K; die Kategorie EXCITE bietet zusätzlich die Lichtfarben FOOD, ART, FASHION und neu FISH Revolution in Design und Effizienz f  Auf einen Blick: vmodule SLE G5 XD ADV, EXC __ __ Extrem Density Technologie für eine noch kleinere Bauweise  (6, 11 und 15 mm) und zielgenauere Beleuchtung der Waren __ __ Lichtstrom bis zu 8.210 lm bei Tp = 65 °C __ __ Hohe Moduleffizienz bis 126 lm/W

  Umodule QLE G1  ADVANCED-SE ACL Bridge Highlights Sommer 2015 Büro & Bildung f  Auf einen Blick: ACL Bridge __ __ Einfaches Umrüsten von 40 mm ZHAGA- auf 24 mm Tridonic Module __ __ Einfache Montage bei der Leuchten-herstellung dank Ausrichtungsnoppen __ __ Integrierte Clip-on-Option für lineare  Abdeckungen Smartes Zubehör für effizientes UmrüstenFür die einfache Montage von LED-Modulen setzt Tridonic auf durchdachtes Zubehör: Mit wenigen Einzelteilen und einfachen Handgriffen lassen sich die LED-Module von Tridonic einfach in die Leuchte inte  grieren. Mit der Conversion Bridge ACL BRIDGE LLE 24/40 SCREW-FIX bietet Tridonic eine kompakte Lösung, um einfach von Modulen anderer Hersteller auf  tmodule  umzustellen – ganz ohne geometrische Veränderungen des Modul-Trägerprofils (stranggepresstes Profil). Zubehör für den Umbau auf  vmodule LLE 24 Geringer Montageaufwand mit großer WirkungDie neue  tmodule QLE G1 ADVANCED-SE Serie  löst die bestehenden QLE lens G3 ab. Dank der recht-eckigen Bauweise ersetzt eine QLE G1 zwei QLE lens G3  Module.  Bei  einer  Abmessung  von  488 × 239 mm überzeugen die LED-Module mit einer starken Effizienz, exzellent homogenem Licht, geringstem Montage- und Verdrahtungs aufwand und einem Lichtstrom von bis zu 2.500 lm. f Auf einen Blick: vmodule QLE G1 ADV-SE __ __ Gesteigerte Effizienz auf bis zu 138 lm/W __ __ Farbtemperaturen: 3.000 K und 4.000 K  __ __ Exzellente Lichthomogenität dank 72 optimal  angeordneter Lichtpunkte (144 Lichtpunkte in einer  600 × 600 mm Leuchte) www.tridonic.de/led-linear Ausrichtungs- noppen für die einfache Montage Clip-on-Option für  lineare Abdeckungen

9 8 Umodule LLE G3   ADVANCED Umodule LLE G1 ADVANCED-SE Highlights Sommer 2015 Büro & Bildung Zusätzliche FarbtemperaturenDas äußerst zuverlässige und bereits am Markt erprobte tmodule LLE G3 Port folio mit den Lichtströmen 2.000 lm und 4.000 lm ist jetzt auch in der Farbtemperatur 6.500 K erhältlich. Das LED-Modul ist verfügbar in den bei-den Längen 280 mm für 2.000 lm und 560 mm für 4.000 lm. Damit erweitern wir die bereits eingeführten Versionen um eine weitere Lichtfarbe um zusätzliche Anwendungsberei-che abzudecken: Besonders wichtig als Normlicht farbe in vielen Anwendungsbereichen erfolgt eine Erweiterung der Moduleffizienz auf bis zu 157 lm/W. Wir erweitern das Portfolio unserer linearen LED-Module und erfüllen damit die Anforderungen unserer Kunden, die in ihre Anwendungsbereiche warme Lichtfarben einsetzen. Mit 2.700 K und 3.500 K bieten wir ein abgerundetes Portfolio von Farbtemperaturen. Die neuen Module  tmodule LLE  ADVANCED-SE bieten eine hohe Effizienz von 139 lm/W zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis. f Auf einen Blick: vmodule LLE G1 ADV-SE __ __ Moduleffizienz bis zu 139 lm/W (BLO, Tp = 65 °C) __ __ Farbtemperaturen: 2.700 K (neu), 3.000 K, 3.500 K, 4.000 K,  6.500 K (neu) __ __ Klemmenposition für Roboterverdrahtung ausgeführt, 4 Klemmen  (Rückleitung mit Klemmen bestückt) f Auf einen Blick: vmodule LLE G3 ADV __ __ Moduleffizienz bis zu 157 lm/W (Tp = 65 °C) __ __ Farbtemperaturen: 3.000 K, 4.000 K, 5.000 K und neu 6.500 K  (2.000 lm und 4.000 lm Module) __ __ Perfektes homogenes Licht mit ACL Lineardiffusorabdeckung www.tridonic.de/led-linear Neu mit 6.500 K  Neu mit 2.700 K und 6.500 K

  Programmer   ready2mains™ U6Me2 Highlights Sommer 2015 www.tridonic.de/outdoor Outdoor & Industrie  Ultrarobust, effizient und vielseitigDie Flaggschiff-Serie PREMIUM der LED-Driver von Tridonic kommt auch im Outdoor-Bereich als professionelle dimm-bare LED-Lösung zum Einsatz. Dafür führen wir die Variante t driver PREMIUM OTD ein. Bei diesen Anwendungen spielt die Ro bustheit eine wichtige Rolle: Mit 10 kV Surge/Burst-Festigkeit und 100.000 Stunden Lebensdauer sowie Vollverguss steht für jeden Leuchtentyp die perfekte Lösung zur Verfügung. Selbstver  ständ lich verfügt auch diese Aus-führung über die neue ready2mains-Technologie für die    einfache Leuchtenkonfiguration und -prüfung über die Netz-leitung. Leistungsmerkmal ready2mains U6Me2 Entfernung Kurz (~400 m) Lang (~1,5 km) Programmieroptionen Strom, CLO,   chronostep2 Nur chronostep2 Programmiergeschw. Schnell Langsam Dimmen Ja Nein Optimaler Einsatzbereich In der Fertigung Vor Ort am Schaltschrank LED-Driver In-/Outdoor Beides Nur Outdoor f Auf einen Blick: vdriver PRE __ __ Schnittstellen: one4all (DALI DT 6, DSI, corridorFUNCTION),  ready2mains, U6Me2 (chronostep2) __ __ Lebensdauer von 100.000 Stunden __ __ Erweiterter Temperaturbereich __ __ Erhöhte Spannungsfestigkeit bis zu 10 kV Energiesparen leicht gemachtDie LED-Driver von Tridonic für den Outdoor-Bereich nutzen zwei Protokolle zur Programmierung über das Stromnetz: ready2mains und U6Me2. ready2mains bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten für den Einsatz am Leuchten-Prüfplatz, während U6Me2 speziell für den Outdoor-Bereich gedacht ist und für die Programmierung vor Ort eingesetzt wird: Bis zu acht Zeiten und Dimmstufen können mithilfe der chrono-step2-Funktion von Tridonic frei programmiert werden. Dabei erlaubt die Remote-Fähigkeit eine Programmierung vor Ort am Schaltschrank, was zusätzliche Steuerungsnetzwerke überflüssig macht. automatische Mitternacht-Settings Udriver PREMIUM

11 10 Highlights Sommer 2015 Tridonic im Einsatz Die ZHAW – Züricher Hochschule für Angewandte Wissenschaften – hat ihre Teil bibliotheken in einer zentralen Hoch-  schulbibliothek neu organisiert. In einer ehemaligen Industriehalle des Sulzer- Areals ist auf 6.000 Quadratmetern ein modernes Medienzentrum entstanden. Die Lichtplaner standen vor der He -rausforderung, eine Leuchte zu finden, die gestalterisch harmoniert und gleich-zeitig aus großen Höhen ausreichende Beleuchtungsstärken generiert. Das optimale Licht für jede Anwen-dung bieten abgestimmte Systemlö-sungen von Tridonic. 400 Pendel-    leuchten wurden mit LED-Modulen von Tridonic in der Bibliothek installiert. Individuell kombiniert: Tridonic für die ZHAW in Winterthur f Eingesetzte Tridonic Produkte: __ __ tmodule SLE G3 LES 23 __ __ tmodule FLE G1 LES 30 __ __ tdriver LCAI ECO 100 W __ __ tdriver LCI TOP 35 W

Light you want to follow. PEFC zertifiziertDieses Produkt stammt  aus nachhaltig bewirt- schafteten Wäldern und  kontrollierten Quellen www.pefc.de Hauptsitz Tridonic GmbH & Co KG Färbergasse 15 | 6851 Dornbirn, Austria  T +43 5572 395-0 | F +43 5572 20176 www.tridonic.com | [email protected]  Art. Nr. 89100926  07/15   Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. klimaneutral natureOffice.com | AT-101-130426 gedruckt