Profil 3.2012

PROFI L Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity Spannungsprüfer Set 1 mit SlimLine Crimp-Set PZ 6 ROTO FLAG Markierer Primär getaktete Schaltnetzgeräte Thermotransferdrucker THM Plus S Sie erwarten innovative Produkte und perfekten Service, hohe Qualität, Sicherheit sowie Verfügbarkeit stehen bei Ihnen an erster Stelle? Genau das bieten wir Ihnen mit unserer Kernkompetenz – hochwertige Verbindungstechnik und erstklassigen Service. Das gilt für unsere Produkte und Technologien – selbstverständlich auch für die menschliche Verbindung – im persönlichen Austausch mit Ihnen, den Anwendern. Mit einem umfassenden Portfolio an Komponenten und Lösungen im Bereich der elektrischen Verbindungs-, Geräteanschluss- und Interfacetechnik sowie der Elektronik ist Weidmüller Marktführer in der Industrial Connectivity. Außergewöhnliche Angebote haben wir mit unseren interessanten Aktionspaketen entwickelt. Ob es sich dabei um die Kombination von Spannungsprüfer und Schraubendreher handelt oder um ein attraktives Gesamtpaket zum Crimpen – mit den Sets von Weidmüller sind Sie umfangreich ausgerüstet und das zu einem attraktiven Preis. Eine pfiffige, praxisgerechte Idee ist unser FLAG Markierer, der spe- ziell für Wartungs- und Reparaturarbeiten entwickelt wurde. Dieser Markierer, beschreibbar mit einem Folienstift, wird einfach um den Leiter gelegt. Dadurch bildet sich eine beidseitig lesbare, flexible Markiererfahne mit absolut festem Sitz. Die so gekennzeichnete Leitung kann problemlos durch Kanäle, Rohre oder Verschraubun- gen gezogen werden – der Markierer hält. Unsere primär getakteten Schaltnetzgeräte überzeugen mit einer hohen Qualität. Die Schaltnetzgeräte der Reihe ConnectPower sind Aufgrund des Weitbereichseingang von 85 V AC bis 265 V AC bzw. 340…575 V AC universell einsetzbar. Diese Produkte sowie einen großen Teil aus unserem umfang- reichen Sortiment präsentieren wir Ihnen gerne persönlich. Besuchen Sie uns einfach auf einer der vielen Herbst-Messen. Let’s connect. S. Lödige Marketing Enthalten sind der COMBI CHECK PRO, die neue Generation der Spannungsprüfer und der SlimLine Schraubendreher Satz mit schlanker Isolation. Dieses Angebot erhalten Sie selbstverständlich auch bei Ihrem Fachhandelspartner vor Ort. Mehr attraktive Angebote finden Sie in unserem Katalog Auswahlsortiment 2012/2013 Spannungsprüfer Set 1 mit SlimLine Testen Sie unseren COMBI CHECK PRO und sparen Sie mit unserem Aktionspaket 3.2012 Weidmüller GmbH & Co. KG Ohmstraße 9 32758 Detmold, Germany Telefon +49 5231 1428-0 Telefax +49 5231 1428-116 [email protected] www.weidmueller.de WD00000454/09/2012 Das Spannungsprüfer Set 1 besteht aus: • 1 x COMBI CHECK PRO (Best.-Nr. 127933000) • 1 x SlimLine Schraubendreher Satz (Best.-Nr. 1274750000) Spannungsprüfer Set 1 Bestell-Nummer 1364880000 79 € statt 103,80 € (Ersparnis von 24 %) Gültig bis 30.09.2013; zzgl. gesetzlicher MwSt. Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity. Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technolo- gischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.

PROFI L Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity Spannungsprüfer Set 1 mit SlimLine Crimp-Set PZ 6 ROTO FLAG Markierer Primär getaktete Schaltnetzgeräte Thermotransferdrucker THM Plus S Sie erwarten innovative Produkte und perfekten Service, hohe Qualität, Sicherheit sowie Verfügbarkeit stehen bei Ihnen an erster Stelle? Genau das bieten wir Ihnen mit unserer Kernkompetenz – hochwertige Verbindungstechnik und erstklassigen Service. Das gilt für unsere Produkte und Technologien – selbstverständlich auch für die menschliche Verbindung – im persönlichen Austausch mit Ihnen, den Anwendern. Mit einem umfassenden Portfolio an Komponenten und Lösungen im Bereich der elektrischen Verbindungs-, Geräteanschluss- und Interfacetechnik sowie der Elektronik ist Weidmüller Marktführer in der Industrial Connectivity. Außergewöhnliche Angebote haben wir mit unseren interessanten Aktionspaketen entwickelt. Ob es sich dabei um die Kombination von Spannungsprüfer und Schraubendreher handelt oder um ein attraktives Gesamtpaket zum Crimpen – mit den Sets von Weidmüller sind Sie umfangreich ausgerüstet und das zu einem attraktiven Preis. Eine pfiffige, praxisgerechte Idee ist unser FLAG Markierer, der spe- ziell für Wartungs- und Reparaturarbeiten entwickelt wurde. Dieser Markierer, beschreibbar mit einem Folienstift, wird einfach um den Leiter gelegt. Dadurch bildet sich eine beidseitig lesbare, flexible Markiererfahne mit absolut festem Sitz. Die so gekennzeichnete Leitung kann problemlos durch Kanäle, Rohre oder Verschraubun- gen gezogen werden – der Markierer hält. Unsere primär getakteten Schaltnetzgeräte überzeugen mit einer hohen Qualität. Die Schaltnetzgeräte der Reihe ConnectPower sind Aufgrund des Weitbereichseingang von 85 V AC bis 265 V AC bzw. 340…575 V AC universell einsetzbar. Diese Produkte sowie einen großen Teil aus unserem umfang- reichen Sortiment präsentieren wir Ihnen gerne persönlich. Besuchen Sie uns einfach auf einer der vielen Herbst-Messen. Let’s connect. S. Lödige Marketing Enthalten sind der COMBI CHECK PRO, die neue Generation der Spannungsprüfer und der SlimLine Schraubendreher Satz mit schlanker Isolation. Dieses Angebot erhalten Sie selbstverständlich auch bei Ihrem Fachhandelspartner vor Ort. Mehr attraktive Angebote finden Sie in unserem Katalog Auswahlsortiment 2012/2013 Spannungsprüfer Set 1 mit SlimLine Testen Sie unseren COMBI CHECK PRO und sparen Sie mit unserem Aktionspaket 3.2012 Weidmüller GmbH & Co. KG Ohmstraße 9 32758 Detmold, Germany Telefon +49 5231 1428-0 Telefax +49 5231 1428-116 [email protected] www.weidmueller.de WD00000454/09/2012 Das Spannungsprüfer Set 1 besteht aus: • 1 x COMBI CHECK PRO (Best.-Nr. 127933000) • 1 x SlimLine Schraubendreher Satz (Best.-Nr. 1274750000) Spannungsprüfer Set 1 Bestell-Nummer 1364880000 79 € statt 103,80 € (Ersparnis von 24 %) Gültig bis 30.09.2013; zzgl. gesetzlicher MwSt. Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity. Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technolo- gischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.

Crimp-Set zum Schneiden, Abisolieren und Crimpen von Aderend- hülsen in drei verschiedenen Farbcodes bis 6,0 mm² In der Betriebserhaltung werden häufig Geräte befristet „abgeklemmt“. Ob zur Reparatur oder nur zum Abschalten der Funktion: Die gelösten Leitungen erhalten übergangsweise eine Kennzeichnung, oft unter Nutzen von Isolierband oder Kreppband. Dabei ist nicht selten das Entfernen dieser Aufkleber eine echte Herausforderung. Die bessere Alternative heißt FLAG 54/8. Dieses hochwertige Gewebeetikett lässt sich mit Kugelschreiber und Folienstift beschreiben oder als Rollenware über Etikettendrucker verarbeiten. Um den Leiter gelegt bildet sich eine beidseitig lesbare, flexible Markiererfahne die so fest sitzt, dass die gekennzeichnete Leitung auch durch Kanäle, Rohre oder Verschraubungen gezogen werden kann. Am Ende der Arbeiten löst sich der Markierer mit einem kräftigen Zug rückstandsfrei von der Leitung. Schaltnetzgeräte der Reihe ConnectPower sind durch den Weitbereichseingang von 85 V AC bis 265 V AC bzw. 340…575 V AC universell einsetzbar. Sie werden in der Leistungsklasse bis 500 W als 1-phasige und bis 1000 W als 3-phasige Schaltnetzgeräte angeboten. Die Geräte sind funkentstört (gemäß DIN EN 55022 Klasse B) und entsprechen den Anforderungen für die Sicherheitskleinspannung SELV. Connect Power PRO-M Die soliden, sehr schmalen Metallgehäuse der insgesamt 10 unterschiedlichen Versionen für die 24 V DC Versorgung ermöglichen den Einbau ohne seitlichen Abstand und sparen damit Platz auf der Tragschiene. AC und DC Weitbereichseingänge und ein großer Temperaturbereich ermöglichen den universellen Einsatz. Dank hohem Wirkungsgrad, Überlastfestigkeit und hohen Leistungsreserven ist PRO-M die zuverlässige Stromversor- gung in allen Applikationen. Die 3-phasigen PRO-M Stromversorgungsmodule arbeiten auch beim Ausfall einer Phase, d. h. im Zwei- Phasen-Betrieb, zuverlässig. Connect Power INSTA Wenn es beim Beschriften von Etiketten auf hohe Flexibilität ankommt, punktet der THM Plus S. Unser neuer Thermotransferdrucker bedruckt alle denk baren Etikettenarten: Endlosmaterialien auf Rollen oder als Leporellos, Gewebe- und Polyesteretiketten, Schrumpfschläuche und SPS-Etiketten. Das Touch-Display ermöglicht dabei eine intuitive Bedienung, unterstützt durch leicht verständliche Statusanzeigen in unterschiedlichen Sprachen. Neben seiner Flexibilität zeichnet sich der THM Plus S durch ein hochwertiges Schriftbild in 300-dpi-Druckqualität aus. Zudem garantiert er durch seine mittenzentrierte Etikettenführung eine exakte, bedienerfreundliche Handhabung. CRIMP-SET PZ 6 ROTO Das praktische Komplett-Set zum Abisolieren und Crimpen FLAG Markierer Markierer für Wartungs- und Reparaturarbeiten Primär getaktete Schaltnetzgeräte Die zuverlässigen Stromversorgungen in allen Applikationen THM Plus S Thermotransferdrucker für flexible Etikettenbeschriftung 1-phasige Schaltnetzgeräte im Installationsgehäuse in den Leis- tungsklassen 24 W und 48 W. Die INSTA Netzgeräte sind durch den Weitbereichs eingang von 85 V AC bis 265 V AC universell einsetzbar. Ausgangsseitig stehen optional Spannungen zwischen 5 V und 48 V zur Verfügung. Verfügbare Varianten: Rolle für Etikettendrucker THM GEW PLAG 54/8 WS (Best.-Nr. 1107350000) Taschenpackung mit 120 Markierern TABPACK FLAG 54/8 WS (Best.-Nr. 1107340000) Das Crimp-Set besteht aus: • Einsatz A8 (6 Stück), Einsatz A7 (1 Stück) • Abisolierwerkzeug stripax ® für Leiter mit PVC-Isolation von 0,08...6,0 mm² • Crimpwerkzeug PZ 6 ROTO für Aderendhülsen von 0,14…6,0 mm² • Aderendhülsen mit Kunststoffkragen H 0,5 … H 6,0 Weidmüller Farbcode Die Vorteile des THM Plus S • Einfache Installation durch Plug-and-play-ID über den USB-Anschluss • Zuschnitt in beliebige Längen mit Hilfe optional angerasteter Schneid- und Perforationsmesser • Geeignet für verschiedenste Materialien wie z.B. Schrumpfschläuche und SPS-Etiketten Crimp-Set PZ 6 ROTO Best.-Nr. 9028680000 249 € statt 353,70 € (Ersparnis von 30 %) Gültig bis 30.09.2013; zzgl. gesetzlicher MwSt. Das Geheimnis: Das Etikett ist in der Mitte verjüngt und perforiert, dies bildet quasi eine „Sollbruchstelle“.

Crimp-Set zum Schneiden, Abisolieren und Crimpen von Aderend- hülsen in drei verschiedenen Farbcodes bis 6,0 mm² In der Betriebserhaltung werden häufig Geräte befristet „abgeklemmt“. Ob zur Reparatur oder nur zum Abschalten der Funktion: Die gelösten Leitungen erhalten übergangsweise eine Kennzeichnung, oft unter Nutzen von Isolierband oder Kreppband. Dabei ist nicht selten das Entfernen dieser Aufkleber eine echte Herausforderung. Die bessere Alternative heißt FLAG 54/8. Dieses hochwertige Gewebeetikett lässt sich mit Kugelschreiber und Folienstift beschreiben oder als Rollenware über Etikettendrucker verarbeiten. Um den Leiter gelegt bildet sich eine beidseitig lesbare, flexible Markiererfahne die so fest sitzt, dass die gekennzeichnete Leitung auch durch Kanäle, Rohre oder Verschraubungen gezogen werden kann. Am Ende der Arbeiten löst sich der Markierer mit einem kräftigen Zug rückstandsfrei von der Leitung. Schaltnetzgeräte der Reihe ConnectPower sind durch den Weitbereichseingang von 85 V AC bis 265 V AC bzw. 340…575 V AC universell einsetzbar. Sie werden in der Leistungsklasse bis 500 W als 1-phasige und bis 1000 W als 3-phasige Schaltnetzgeräte angeboten. Die Geräte sind funkentstört (gemäß DIN EN 55022 Klasse B) und entsprechen den Anforderungen für die Sicherheitskleinspannung SELV. Connect Power PRO-M Die soliden, sehr schmalen Metallgehäuse der insgesamt 10 unterschiedlichen Versionen für die 24 V DC Versorgung ermöglichen den Einbau ohne seitlichen Abstand und sparen damit Platz auf der Tragschiene. AC und DC Weitbereichseingänge und ein großer Temperaturbereich ermöglichen den universellen Einsatz. Dank hohem Wirkungsgrad, Überlastfestigkeit und hohen Leistungsreserven ist PRO-M die zuverlässige Stromversor- gung in allen Applikationen. Die 3-phasigen PRO-M Stromversorgungsmodule arbeiten auch beim Ausfall einer Phase, d. h. im Zwei- Phasen-Betrieb, zuverlässig. Connect Power INSTA Wenn es beim Beschriften von Etiketten auf hohe Flexibilität ankommt, punktet der THM Plus S. Unser neuer Thermotransferdrucker bedruckt alle denk baren Etikettenarten: Endlosmaterialien auf Rollen oder als Leporellos, Gewebe- und Polyesteretiketten, Schrumpfschläuche und SPS-Etiketten. Das Touch-Display ermöglicht dabei eine intuitive Bedienung, unterstützt durch leicht verständliche Statusanzeigen in unterschiedlichen Sprachen. Neben seiner Flexibilität zeichnet sich der THM Plus S durch ein hochwertiges Schriftbild in 300-dpi-Druckqualität aus. Zudem garantiert er durch seine mittenzentrierte Etikettenführung eine exakte, bedienerfreundliche Handhabung. CRIMP-SET PZ 6 ROTO Das praktische Komplett-Set zum Abisolieren und Crimpen FLAG Markierer Markierer für Wartungs- und Reparaturarbeiten Primär getaktete Schaltnetzgeräte Die zuverlässigen Stromversorgungen in allen Applikationen THM Plus S Thermotransferdrucker für flexible Etikettenbeschriftung 1-phasige Schaltnetzgeräte im Installationsgehäuse in den Leis- tungsklassen 24 W und 48 W. Die INSTA Netzgeräte sind durch den Weitbereichs eingang von 85 V AC bis 265 V AC universell einsetzbar. Ausgangsseitig stehen optional Spannungen zwischen 5 V und 48 V zur Verfügung. Verfügbare Varianten: Rolle für Etikettendrucker THM GEW PLAG 54/8 WS (Best.-Nr. 1107350000) Taschenpackung mit 120 Markierern TABPACK FLAG 54/8 WS (Best.-Nr. 1107340000) Das Crimp-Set besteht aus: • Einsatz A8 (6 Stück), Einsatz A7 (1 Stück) • Abisolierwerkzeug stripax ® für Leiter mit PVC-Isolation von 0,08...6,0 mm² • Crimpwerkzeug PZ 6 ROTO für Aderendhülsen von 0,14…6,0 mm² • Aderendhülsen mit Kunststoffkragen H 0,5 … H 6,0 Weidmüller Farbcode Die Vorteile des THM Plus S • Einfache Installation durch Plug-and-play-ID über den USB-Anschluss • Zuschnitt in beliebige Längen mit Hilfe optional angerasteter Schneid- und Perforationsmesser • Geeignet für verschiedenste Materialien wie z.B. Schrumpfschläuche und SPS-Etiketten Crimp-Set PZ 6 ROTO Best.-Nr. 9028680000 249 € statt 353,70 € (Ersparnis von 30 %) Gültig bis 30.09.2013; zzgl. gesetzlicher MwSt. Das Geheimnis: Das Etikett ist in der Mitte verjüngt und perforiert, dies bildet quasi eine „Sollbruchstelle“.